Bedsitcom es una serie de telerrealidad británicaque se emitió en Channel 4 en diciembre de 2003. Presentada como "en algún lugar entre una comedia de situación y un reality show", [1] el programa documentó las vidas de seis jóvenes que vivían en un loft en Londres. Su gancho fue que su audiencia de televisión sabía que tres de los participantes, llamados Mel, Paul y Rufus, eran en realidad actores dirigidos por un trío de "escritores" en un garaje en la planta baja.
Dormitorio | |
---|---|
Género | |
Creado por | |
Escrito por |
|
Dirigido por | Justin Bradley |
Protagonizada |
|
Narrado por | Sadie Frost |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 1 |
No. de episodios | 8 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores |
|
Configuración de la cámara | Multicámara |
Tiempo de ejecución | 22-26 minutos por episodio |
Compania de produccion | Producciones objetivas |
Distribuidor | All3Media |
Lanzamiento | |
Red original | Canal 4 |
Formato de imagen | PAL ( 576i ) |
Lanzamiento original | 8 de diciembre - 18 de diciembre de 2003 |
enlaces externos | |
Sitio web de producción |
Bedsitcom fue encargado por Channel Four Television Corporation y producido por Objective Productions . Los productores audicionaron a miles de personas para ser los sujetos genuinos del programa y seleccionaron entre ellos a seis jóvenes para vivir en el piso con los tres actores. A estos seis participantes se les dijo que protagonizarían una nueva serie de telerrealidad llamada Making Friends , y aparecerían en el programa de tres en tres durante un período de ocho semanas. El programa duró una sola serie de ocho episodios y contó con varias historias, que involucraban peces de colores muertos, tratos poco fiables, madres promiscuas y psíquicos telefónicos.
El programa recibió comentarios en gran parte negativos de los críticos de televisión, quienes criticaron la premisa del programa como una idea "profundamente ofensiva". [2] Recibió un pico de audiencia de 1,2 millones con su episodio final, lo que le dio una cuota de audiencia del 8,9 por ciento. Bedsitcom no se volvió a poner en servicio para una segunda serie y actualmente no está disponible ni en DVD ni en el servicio a pedido de Channel 4 , 4oD .
Producción
Concepto
Bedsitcom fue creado por Peter James y Andrew O'Connor , [3] [4] y fue concebido como una parodia tanto de la televisión de realidad como de la comedia de situación tradicional . [1] Combinó estos dos elementos presentando a tres miembros del público que, sin saberlo, fueron colocados en situaciones extraordinarias por tres actores dirigidos por escritores. [5] [6] Después de haber sido comisionado para Channel 4 por Danielle Lux, Bedsitcom fue producido por Matt Crook y Kirsty Smith de Objective Productions . [7] [8]
El programa se presentó como "en algún lugar entre una comedia de situación y un reality show de televisión" [1] y se promovió como "un género completamente nuevo de programa de televisión". [7] Su título es un acrónimo de las palabras " bedsit ", un término británico que se refiere a una forma de alojamiento alquilado que consta de una habitación individual y baño compartido, y "sitcom". El título es técnicamente un nombre inapropiado : como el dormitorio y la sala de estar del alojamiento estaban separados, no era un dormitorio. [9]
Fundición
Melanie Ash, Paul Gibbon y Rufus Jones fueron seleccionados como los tres actores que participarán en Bedsitcom . [10] Jones había interpretado previamente el papel de Crispin en el drama de 2002 White Teeth ; [11] Gibbon había interpretado el papel principal de Link en la serie Stone Cold . [12] Para evitar romper el carácter, los tres usaron sus nombres reales mientras vivían en el piso y pasaron por semanas de ensayos. O'Connor describió todo el proceso como "agotador". [1]
Para encontrar candidatos adecuados para vivir con los tres actores, los productores audicionaron aproximadamente a 10,000 personas, a quienes se les dijo que participarían en un nuevo programa de televisión de realidad en Londres llamado Making Friends . [13] Se seleccionaron seis miembros del público, llamados Barrington, Bob, Dave, David, Jessica y Shirine, para aparecer en el programa.
Escritura y filmación
Las tramas de Bedsitcom fueron diseñadas por un equipo de escritores (dirigido por Rob Gibbons, Neil Gibbons y el productor Matt Crook) ubicado en un garaje en la planta baja del edificio de apartamentos en el que se alojaban los concursantes. Los escritores solían aparecer en la pantalla. y explicar a la audiencia de televisión cuál fue su intención para cada episodio. [14] Se comunicaron con Ash, Gibbon y Jones haciéndoles sonar en sus teléfonos móviles o llamándolos abajo para hablar con ellos en persona. [15] Ocasionalmente cambiaban sus planes para un episodio; en "El peor escenario", por ejemplo, los escritores modificaron su historia de que Mel llevara varios animales al piso a que el grupo matara el pez dorado de Mel después de solo una noche. [1]
Entre el equipo de escritores se encontraban Jesse Armstrong y Sam Bain , que habían creado la comedia de situación de Channel 4 Peep Show con O'Connor a principios de ese año, además de Rob Gibbons y Neil Gibbons. [16] El rodaje de Bedsitcom comenzó en mayo de 2003 y duró aproximadamente ocho semanas. [13] Los compañeros de piso fueron filmados durante 12 horas al día, y estas imágenes luego se editaron a aproximadamente 25 minutos por semana de filmación. [1]
Episodios
Bedsitcom documentó la vida de seis adultos jóvenes que vivían en un apartamento tipo loft en Londres. [17] Se crearon ocho episodios en total, que se dividieron en dos mitades distintas. [8] Los primeros cuatro episodios se centraron en las vidas de Mel, Paul y Rufus, los tres actores, que vivían en el piso con Bob, Dave y Shirine, los tres miembros del público que no estaban al tanto que creían que estaban participando en una programa de televisión de realidad genuina. Después de que Bob, Dave y Shirine aprendieron la verdadera naturaleza del programa al final del episodio cuatro, se mudaron y fueron reemplazados por tres nuevos miembros del público llamados Barrington, David y Jessica. Estos tres nuevos miembros del elenco permanecieron en Bedsitcom durante los últimos cuatro episodios. [18] [19]
No. | Título | Dirigido por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
1 | "El amor de una madre" | Justin Bradley | 8 de diciembre de 2003 | |
El grupo recibe la visita de la madre de Paul, Yvonne (actriz), quien desarrolla un interés romántico en Rufus (actor) y le pide a Shirine que programe una cita con él en un restaurante. No queriendo que Yvonne se haga una idea equivocada, Rufus le pide a Bob que lo acompañe. [20] La idea inicial de los escritores es hacer que Bob se sienta tan incómodo que se vaya, pero, después de que continúe quedándose en el restaurante, cambian la historia para que Rufus salga corriendo del restaurante y se vaya a casa en un taxi. Bob para ocuparse solo de Yvonne. [7] [e 1] | ||||
2 | "Peor de los casos" | Justin Bradley | 9 de diciembre de 2003 | |
Mel (actriz) sale del piso por un tiempo, dejando a Bob una nota pidiéndole que cuide del pez dorado de su abuela. La historia inicial de los escritores es hacer que Mel regrese al piso con varios animales exóticos, pero después de ver a Dave arrojando vodka en la pecera, deciden cambiar la trama para que el grupo mate el pez dorado de Mel después de solo un día. [1] Los escritores eliminan el pez dorado durante la noche y lo reemplazan por uno idéntico y muerto. [1] Después de descubrir el pez dorado muerto y asumir que lo han matado, el grupo pasa el resto del día buscando en tiendas de mascotas tratando de encontrar uno idéntico. El episodio termina con la abuela de Mel ( Jeanne Mockford ) de visita para ver cómo está su pez dorado y comenta que cree que se ve "un poco más grande" que antes. [e 2] | ||||
3 | "El tercer grado" | Justin Bradley | 10 de diciembre de 2003 | |
Rufus (actor) recibe una entrevista para evaluar su continuación del curso de historia del arte que está estudiando en la Open University . El resto de los compañeros de piso le ayudan a prepararse para esta entrevista enseñándole sobre la vida de Leonardo da Vinci; sin embargo, lo único que puede recordar es el año en que nació Leonardo y que era hijo de una campesina. Llegado el día de su entrevista, Rufus sufre una migraña y convence a Bob para que tome la entrevista en su lugar. A mitad de la reunión, la entrevistadora (actriz) recibe una llamada telefónica del padre de Rufus (interpretado por uno de los escritores), quien pide hablar con su hijo. Después de que le pasen el teléfono, Bob le cuelga discretamente, finge una breve conversación, se disculpa y se marcha rápidamente. [e 3] | ||||
4 | "Fag termina" | Justin Bradley | 11 de diciembre de 2003 | |
Mel (actriz) acepta un trabajo como psíquica telefónica y convence a Shirine de que lo intente también. La primera llamada de "Psychic Shirine " (interpretada por uno de los escritores) es particularmente grosera y cuestiona sus credenciales. Mientras tanto, Paul (actor) afirma que su amigo Terry (actor) puede obtener casi cualquier artículo que se le solicite, principalmente a través de tratos poco fiables. Después de que Bob pide en broma mil cigarrillos y una chaqueta cara, los compañeros de piso se sorprenden cuando Terry entrega la mercancía. Shirine encuentra toda la situación particularmente increíble y comienza a cuestionar todo lo que ha ocurrido en el piso durante el tiempo que vivieron allí. Los guionistas se dan cuenta de que ella está cerca de descubrir la verdadera naturaleza del programa, así que informe al grupo a través de uno de los productores que tres de ellos son actores. Los escritores intentan sugerir que Dave ha protagonizado la película 24 Hour Party People , y Rufus (actor) acusa a Bob de ser actor. Finalmente, Rufus, Paul y Mel revelan que ellos son los actores. [e 4] | ||||
5 | "Soporte escrotal" | Justin Bradley | 15 de diciembre de 2003 | |
Bob, Dave y Shirine se han mudado, y tres nuevos miembros del público inconscientes, llamados Barrington, David y Jessica, se mudan con los actores. Durante este episodio, el grupo descubre un par de ropa interior de mujer en la lavandería de Rufus (actor). Él confiesa que los usa ocasionalmente y se pregunta cómo puede explicarle esto a su novia Jo (actriz). Rufus tiene la intención de confesarle su secreto a Jo durante la cena esa noche con todos los demás, por lo que Paul (actor) le sugiere a David que los dos deben mostrar solidaridad con Rufus usando también ropa interior femenina. Durante la comida, Rufus no se atreve a contar su secreto, lo que obliga a David a hacerlo por él. También surge que Paul tenía demasiado miedo de usar la ropa interior de mujer, por lo que David es la única persona alrededor de la mesa que la usa. [e 5] | ||||
6 | "Doscientos uno" | Justin Bradley | 16 de diciembre de 2003 | |
Paul (actor) les pregunta a Barrington y David con cuántas mujeres se han acostado, luego se jacta de que ha estado con más de 200. Explica los métodos que usa para ligar mujeres, como el "interruptor de amor", que consiste en abofetear a una mujer. mujer que le gusta en las nalgas. También enumera sus frases para ligar , que incluyen "Dame una follada o te golpearé" y "¡Por qué no nos consigues algunos condones, AHORA!" El grupo cuestiona las afirmaciones de Paul y lo llevan a un bar para que pruebe sus técnicas. Mientras está en el bar, Rufus (actor) señala a una atractiva joven (actriz) y sugiere que Paul intente seducirla. El grupo se sorprende cuando Paul tiene éxito. [e 6] | ||||
7 | "Mono malo" | Justin Bradley | 17 de diciembre de 2003 | |
Rufus (actor) quiere que el grupo conozca mejor a su novia Jo (actriz) y la invita al piso a almorzar. Las situaciones se ponen tensas cuando los compañeros de piso de Rufus ven cómo Jo le roba la billetera y comienzan a sospechar que ella solo puede estar con él por su dinero. A medida que avanza el episodio, escuchan lo que suena como que Jo coquetea con otro hombre por teléfono y hace arreglos para reunirse con él. Después de verla reunirse con un hombre en un café de Londres, el grupo decide informar a Rufus de la infidelidad de Jo. El episodio termina cuando el grupo encuentra a Rufus besando apasionadamente a otra mujer (actriz), revelando que él también le ha sido infiel. [e 7] | ||||
8 | "CERDO" | Justin Bradley | 18 de diciembre de 2003 | |
Barrington, David y Jessica comienzan a sospechar que Rufus (actor) puede no ser todo lo que parece, por lo que los guionistas le piden que le diga al grupo que él es el único actor y que abandone el programa. Luego, los escritores comienzan una nueva historia en la que Mel (actriz) se imagina a Paul (actor). Mel confiesa que piensa que Paul es "encantador" y le pide a David que averigüe si Paul siente lo mismo. David le pregunta a Paul, quien responde que piensa que Mel es un "cerdo". Barrington, David y Jessica continúan sospechando de la verdadera naturaleza del programa, por lo que los escritores abandonan la historia de Mel y Paul. En cambio, organizan uno nuevo que involucra a Barrington, David y Jessica descubriendo el garaje que los escritores han estado usando para espiar y tomar notas sobre el grupo. Con el pretexto de ser convocados por el propietario, los tres compañeros de piso descubren el garaje y se les dice de qué se trata realmente el programa. El episodio termina con los tres tomando champán con Mel, Rufus y Paul, quien confiesa haberse acostado sólo con "unas cinco" mujeres. [e 8] |
Recepción
Recepción de la crítica
Los críticos dieron a Bedsitcom comentarios generalmente negativos. Algunos criticaron las historias que habían ideado los escritores, calificándolas de poco imaginativas y clichés. [7] Otros criticaron la premisa del programa en sí, y lo describieron como "profundamente ofensivo y manipulador" [2]: los tres actores, en particular Jones, recibieron críticas por sus habilidades de actuación. [2] [7] [17] Frances Traynor de The Daily Record calificó el programa como "tan divertido como compartir piso con ese caníbal alemán" [21] y Paddy Sherman de The Liverpool Echo calificó el programa de "intensamente irritante". [22] Paul Hoggart de The Times lo llamó "un programa que parecía no tener nada que recomendarlo en absoluto", [23] después de ver el primer episodio, Charlie Catchpole de The Daily Star simplemente dijo: "No es gracioso. " [24] Los críticos de Newsnight Review también hablaron con dureza sobre el programa, con Tom Paulin llamándolo "una vergonzosa pieza de televisión" y Jeanette Winterson describiéndolo como "increíblemente aburrido". [25]
- Mark Lawson , escribiendo en The Guardian [15]
Una crítica ligeramente más positiva vino de Joe Joseph de The Times , quien sugirió que "si [el formato] funciona, [podría] ser franquiciado de manera rentable en todo el mundo". [5] Deborah Bull dijo que, si bien era "un programa terrible", había "algunas líneas divertidas". [25] Chris Wilson, editor de Collective , escribió de manera similar que "si bien los resultados finales suelen ser divertidos y abordan algunas historias interesantes, todo el proyecto huele a televisión perezosa y cruel". [26]
En una entrevista de 2005, el creador de la serie Andrew O'Connor habló sobre Bedsitcom y la reacción crítica que había recibido. Dijo que sentía que la premisa del programa era una "gran idea", pero que no hacía "gran televisión". [4] También comentó: "No lo hicimos bien y al público no le gustó la serie". [4]
Calificaciones y premios
Dado el nivel de exposición y promoción que se le había otorgado, Channel Four se sintió decepcionado por las calificaciones de Bedsitcom . El piloto, que se mostró el 8 de diciembre de 2003, generó 1 millón de espectadores, pero esta cifra había caído a 700.000 el 10 de diciembre. Las calificaciones subieron a 1.1 millones de espectadores para el cuarto episodio, "Fag Ends". [27] En promedio, la serie atrajo una participación de audiencia de menos del 6 por ciento. [14] El episodio final, "PIG", obtuvo una audiencia de 1,2 millones con una cuota de mercado del 8,9 por ciento, que fue su audiencia más alta para la serie. [27] Bedsitcom fue nominado para un solo premio en el festival Rose d'Or de 2004 , una entrega de premios europea que conmemora los logros en la televisión de entretenimiento. El programa fue presentado en la categoría de Mejor Comedia de Situación, pero fue superado por Peep Show . [28] [29]
Año | Otorgar | Categoría | Resultado |
---|---|---|---|
2004 | Rosa de Oro [28] | Mejor comedia de situación | Nominado |
Distribución
Bedsitcom fue distribuido por Channel Four Television Corporation , que transmitió el programa en su canal homónimo . Se estrenó en el Reino Unido a las 10:40 pm el 8 de diciembre de 2003. [15] Los ocho episodios de Bedsitcom se 'despojaron' durante dos semanas: [14] los primeros cuatro se transmitieron todas las noches hasta el 11 de diciembre y los cuatro restantes se transmitieron cada noche desde 15 de diciembre. [5] Actualmente no hay planes para revivir la serie, y no está disponible ni en DVD ni en 4oD , el servicio a pedido de Channel 4 . [30] [31]
Ver también
- 2003 en la televisión británica
- The Dutch Elm Conservatoire : un grupo de comedia de sketches británico con Jones
- The Joe Schmo Show - una serie estadounidense similar
Referencias
- Fuentes primarias
- ^ Productores: Matt Crook y Kirsty Smith (8 de diciembre de 2003). "El amor de una madre". Bedsitcom . Serie 1. Episodio 1. Canal 4 .
- ^ Productores: Matt Crook y Kirsty Smith (9 de diciembre de 2003). "Peor de los casos". Bedsitcom . Serie 1. Episodio 2. Canal 4 .
- ^ Productores: Matt Crook y Kirsty Smith (10 de diciembre de 2003). "El tercer grado". Bedsitcom . Serie 1. Episodio 3. Canal 4 .
- ^ Productores: Matt Crook y Kirsty Smith (11 de diciembre de 2003). "Fag Ends". Bedsitcom . Serie 1. Episodio 4. Canal 4 .
- ^ Productores: Matt Crook y Kirsty Smith (15 de diciembre de 2003). "Soporte escrotal". Bedsitcom . Serie 1. Episodio 5. Canal 4 .
- ^ Productores: Matt Crook y Kirsty Smith (16 de diciembre de 2003). "Doscientos uno". Bedsitcom . Serie 1. Episodio 6. Canal 4 .
- ^ Productores: Matt Crook y Kirsty Smith (17 de diciembre de 2003). "Mono malo". Bedsitcom . Serie 1. Episodio 7. Canal 4 .
- ^ Productores: Matt Crook y Kirsty Smith (18 de diciembre de 2003). "CERDO". Bedsitcom . Serie 1. Episodio 8. Canal 4 .
- Fuentes secundarias
- ^ a b c d e f g h Wilkes, Neil (2 de diciembre de 2003). "¿Qué tan real es la televisión de realidad?" . Espía digital . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
- ^ a b c Palmer, Alun (9 de diciembre de 2003). "LAST NIGHT'S TV: New low hit by reality sickcom" . Daily Mirror . Londres . OCLC 223228477 .
- ^ Charters, David (29 de agosto de 2008). "Un enfoque profesional del asesinato" . Liverpool Daily Post . Liverpool . OCLC 500344194 . Archivado desde el original el 7 de enero de 2009.
- ^ a b c Duff, Oliver (27 de julio de 2005). "Andrew O'Connor: mi vida en los medios" . The Independent . Londres : Independent News & Media . ISSN 0951-9467 . OCLC 185201487 . Archivado desde el original el 11 de enero de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
- ^ a b c Joseph, Joe (9 de diciembre de 2003). "El futuro parece prometedor para el niño que dio a luz a su gemelo, pero no se puede decir lo mismo del nuevo reality show Bedsitcom" . The Times . Londres : News Corporation . ISSN 0140-0460 . OCLC 6967919 . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ^ Mason 2003 , p. 1.
- ^ a b c d e Lewis-Smith, Victor (9 de diciembre de 2003). "La comedia de Bedsit fracasa". Estándar de noche . Londres : Associated Newspapers . OCLC 123896151 .
- ^ a b "Bedsitcom" . Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ^ Smith, Rupert (9 de diciembre de 2003). "Doble incriminación" . The Guardian . Londres : Guardian News and Media . ISSN 0261-3077 . OCLC 60623878 . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
- ^ "Reparto y equipo de Bedsitcom" . TV.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ^ " Reparto de dientes blancos y créditos" . Servicio de Radiodifusión Pública . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ "Stone Cold" . Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ a b Knapton, Sarah (26 de diciembre de 2003). "Mis compañeros de piso están actuando un poco raro" . Crónica de la tarde . Newcastle upon Tyne . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ↑ a b c Piper , 2004 , p. 283.
- ^ a b c Lawson, Mark (8 de diciembre de 2003). "Santa Mamá, San Doctor y el malvado MMR" . The Guardian . Londres : Guardian News and Media . ISSN 0261-3077 . OCLC 60623878 . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014.
- ^ "El equipo de Peep Show son magos" . Película total . 11 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
... El equipo que hace Peep Show de Channel 4: los actores Robert Webb y David Mitchell, junto al director Andrew O'Connor y los escritores Sam Bain y Jesse Armstrong. ...
- ^ a b Lappin, Tom (8 de diciembre de 2003). "Transmisión en vivo. El día en que la televisión encendió a su audiencia" . El escocés . Edimburgo : Johnston Press . ISSN 0307-5850 . OCLC 614655655 .
- ^ "Guía de episodios de la temporada 1 de Bedsitcom" . TV.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
- ^ "Bedsitcom - Guía de episodios" . LocateTV. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
- ^ Dempster, Sarah (8 de diciembre de 2003). "Condenados, todos estamos condenados" . El escocés . Edimburgo : Johnston Press . ISSN 0307-5850 . OCLC 614655655 .
- ^ Traynor, Frances (11 de diciembre de 2003). "FRANCES TRAYNOR: ¿Viste ...?" . El registro diario . Glasgow . ISSN 0956-8069 . OCLC 500344244 . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012.
- ^ Sherman, Paddy (9 de diciembre de 2003). "Paddy Shennan: ¿Un verdadero honor?" . Liverpool Echo . Liverpool . ISSN 1751-6277 . OCLC 500165464 .
- ^ Hoggart, Paul (12 de diciembre de 2003). "Bedsitcom". The Times . Londres : News Corporation . ISSN 0140-0460 . OCLC 6967919 .
- ^ Catchpole, Charlie (9 de diciembre de 2003). "Bedsitcom". The Daily Star . Londres : Northern & Shell . OCLC 53210766 .
- ^ a b "Bedsitcom" . BBC News . Londres . 8 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
- ^ Wilson, Chris (28 de noviembre de 2003). "La telerrealidad se desespera" . Colectiva . Archivado desde el original el 6 de abril de 2005 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
- ^ a b Campbell, Lisa, ed. (19 de diciembre de 2003). "Bedsitcom termina con sólo 1,2 m". Difusión . OCLC 60625607 .
- ^ a b "Rosa D'OR" . Londres : Objective Productions . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
... Bedsitcom Nominada a Mejor Comedia de Situación, Rose d'Or Lucerne 2004 ...
- ^ Welch, Andy (21 de septiembre de 2009). "Peep Show: Un vistazo furtivo al espectáculo" . Crónica de Flintshire . Llandudno . ISSN 1751-3146 . OCLC 500164467 . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
... el programa ha logrado hacerse con un prestigioso premio Rose d'Or a la Mejor Sitcom europea ...
- ^ Wilkes, Neil (17 de agosto de 2006). "Lo siento" . Espía digital . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ^ "4oD: Todos los programas" . Londres : Canal 4 . 2010. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
- Bibliografía
- Mason, Paul (diciembre de 2003). Mason, Paul (ed.). "Editorial: La evolución será mediatizada" (PDF) . Revista sobre el crimen, los conflictos y los medios de comunicación . 1 (1). ISSN 1741-1580 . OCLC 58548443 . Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2012.
- Piper, H. (2004). "Reality TV, Wife Swap y el drama de la banalidad". Pantalla . 45 (4): 273–286. doi : 10.1093 / screen / 45.4.273 .
enlaces externos
- Bedsitcom en IMDb
- Bedsitcom en TheTVDB