De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Campanario
Un campanario en Mōtsū-ji, un templo budista Tendai en Hiraizumi , Japón

El campanario es una estructura que encierra campanas para que suenen como parte de un edificio, generalmente como parte de un campanario o campanario . También puede referirse a toda la torre o edificio, particularmente en Europa continental para tal torre adjunta a un ayuntamiento u otro edificio cívico.

Un campanario encierra la cámara de la campana , la habitación en la que se alojan las campanas; sus paredes están perforadas por aberturas que dejan escapar el sonido. Las aberturas pueden dejarse descubiertas, pero comúnmente se llenan con persianas para evitar que la lluvia y la nieve entren y dañen las campanas. Puede haber una habitación separada debajo de la cámara de la campana para albergar a los timbres.

Campanario de la Catedral de la Dormición (centro izquierda) junto al Campanario de Iván el Grande , en el Kremlin , Moscú.

Etimología [ editar ]

La palabra campanario proviene del francés antiguo berfrei o beffroi , [1] que se deriva del proto-germánico * berganą "proteger" y * friþuz "paz"; es decir, originalmente era una torre de vigilancia (cf. su afín bergfried ) que proporciona protección contra incursiones hostiles. En las ciudades más grandes, los vigilantes de estas torres también estaban atentos a los incendios. Aunque los vigilantes usaban banderas para comunicarse, estas torres generalmente contenían una campana de alarma o campanas integradas en un campanario , por lo que los hablantes de inglés medio pensaban que berfreiTenía algo que ver con las campanas: lo alteraron por campanario , un ejemplo interesante del proceso de la etimología popular . [2] El belfort holandés de hoy combina el término "campana" con el término "fortaleza". Era una torre de vigilancia que una ciudad podía construir en su defensa, mientras que el término holandés klokkenstoel (campanario) se refiere solo a la construcción del sistema colgante, o la forma en que la campana o campanas están instaladas dentro de la torre.

Ver también [ editar ]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Wedgwood, Hensleigh (1855). "Sobre etimologías falsas" . Transacciones de la Sociedad Filológica (6): 70–71.
  2. ^ Kingsley Amis (2011). El inglés del rey . Grupo de pingüinos. pag. 145. ISBN 978-0-14-119431-8.