Berlín 36 es una película alemana 2009 contando el destino de los judíos de pista y campo atleta Gretel Bergmann en los Juegos Olímpicos de 1936 . En la película, elrégimen nazi la reemplazócon un compañero atleta con el que se hizo amiga. La película, basada en una historia real, se estrenó en Alemania el 10 de septiembre de 2009.
Los reporteros de Der Spiegel desafiaron la base histórica de muchos de los eventos en la película, señalando registros de arrestos y exámenes médicos que indicaban que las autoridades alemanas no determinaron que Dora Ratjen era hombre hasta 1938. [1]
Gráfico
La atleta Gretel Bergmann gana los campeonatos de salto de altura del Reino Unido. Dado que las leyes raciales nazis le impedían continuar su formación en Alemania, siendo judía, su padre la había enviado a Inglaterra, donde podía vivir con más seguridad y continuar su carrera deportiva.
En los Juegos Olímpicos de Berlín en 1936, los estadounidenses y el COI (Comité Olímpico Internacional) exigen que los atletas judíos no sean excluidos del evento, especialmente la saltadora de altura Gretel Bergmann de fama internacional, lo que pone al Comité Olímpico Nazi en una gran dificultad. Una victoria de un atleta judío humillaría seriamente al partido nazi . Cuando su familia en Alemania se ve amenazada, Gretel regresa a Alemania. Ella está incluida en el equipo olímpico alemán de salto de altura, aparentemente con los mismos derechos que los otros atletas en el campo de entrenamiento.
Hans Waldmann, el entrenador del equipo, está entusiasmado con las habilidades y la disciplina de Gretel y adopta una política de imparcialidad basada únicamente en la deportividad. Sin embargo, Waldmann es despedido por funcionarios del partido nazi y reemplazado como entrenador por Sigfrid Kulmbach, leal al partido. Kulmbach intenta, en cambio, por todos los medios desanimar a la joven atleta y socavar su autoestima.
Su compañera de cuarto y única competidora en talento es Marie Ketteler. Marie, sin embargo, es realmente un hombre por el que los nazis quieren obtener la medalla de oro en salto de altura. Entre Marie y Gretel, a pesar de las numerosas amenazas del exterior, se forma una amistad.
A pesar de ser el atleta más prometedor en el entrenamiento de salto de altura, Gretel es repentinamente excluida de la competencia con falsos pretextos, solo unos días antes de los Juegos. Ella es reemplazada por Marie, la segunda mejor atleta.
Marie, sin embargo, se comporta de manera extraña: nunca se baña con sus compañeros, se afeita las piernas varias veces al día y tiene una voz profunda. Gretel, por tanto, descubre su verdadera identidad. Mientras tanto, Marie descubre que Gretel fue excluida de la carrera con falsos pretextos. Entonces Marie decide perder deliberadamente el salto final y decisivo. La barra desalojada significa la ruptura de la esperanza de victoria en los oficiales alemanes, que están estupefactos. Marie gana solo el cuarto lugar. Marie y Gretel, esta última observando el concurso como espectadora, intercambian una secreta sonrisa feliz, pues su común oposición condujo a la derrota de las crueles ambiciones e ideales nazis.
Elenco
- Karoline Herfurth como Gretel Bergmann
- Sebastian Urzendowsky como Marie Ketteler
- Axel Prahl como Hans Waldmann
- August Zirner como Edwin Bergmann
- Maria Happel como Paula Bergmann
- Franz Dinda como Rudolph Bergmann
- Leon Seidel como Walter Bergmann
- Thomas Thieme como Hans von Tschammer und Osten
- Johann von Bülow como Karl Ritter von Halt
- Julie Engelbrecht como Elisabeth 'Lilly' Vogt
- Klara Manzel como Thea Walden
- Robert Gallinowski como Sigfrid Kulmbach
- Elena Uhlig como Frau Vogel
- Tausig como Leo Löwenstein
- John Keogh como Avery Brundage
Estreno
Berlín 36 se estrenó el 22 de agosto de 2009 en la capital alemana, Berlín. La película recibió una crítica generalmente positiva. La película ha sido calificada de "interesante" por la revista alemana Der Spiegel y colocada en la categoría "obra de teatro" del semanario alemán Die Zeit .
En enero de 2010, la película se presentó en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs . En la misma fecha, la película se presentó en el Festival de Cine Judío de Atlanta y en el Festival de Cine Judío de Nueva York , un festival de cine que se relaciona con la historia judía.
Durante la presentación de la película en el Festival de Cine Judío de Atlanta , el oficial consular Lutz Görgens comparó el tema de la película con el libro Triumph de Jeremy Schaap , que cuenta la historia del atleta estadounidense Jesse Owens , quien ganó la medalla de oro en el Juegos Olímpicos de 1936, a pesar de la fuerte discriminación que sufrió. Görgens dijo que "el libro y la película nos enseñan sobre la mala política del deporte. Nos recuerdan el valor de la libertad política, la excelencia de la futilidad atlética y el verdadero valor de la amistad".
De hecho, a diferencia de la película, Gretel Bergmann, cuando era joven, no sabía que su pareja se determinó más tarde que era un hombre, pero lo aprendió solo en 1966, leyendo un artículo en Time . Bergmann le dijo a la revista Der Spiegel , a la edad de 95 años, "Nunca sospeché nada. Todos nos preguntamos por qué nunca se desnudaba en la ducha. Ser tan tímida a los diecisiete años, parecía absurdo, pero pensamos, bueno, es extraño y extraño ".
Referencias
- ^ Berg, Stefan (15 de septiembre de 2009). "Cómo compitió Dora el hombre en el salto de altura de la mujer" . Der Spiegel .. Consultado el 2 de septiembre de 2010.