Berwick-upon-Tweed ( / ˌ b ɛr ɪ k - / ( escuchar ) ) es una circunscripción parlamentaria [n 1] en Northumberland representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido desde 2015 por Anne-Marie Trevelyan , una conservadora . [n 2]
Berwick upon Tweed | |
---|---|
Distrito electoral del condado para la Cámara de los Comunes | |
condado | Northumberland |
Población | 75.718 (censo de 2011) [1] |
Electorado | 55.785 (diciembre de 2010) [2] |
Asentamientos importantes | Alnwick , Berwick-upon-Tweed |
Circunscripción actual | |
Creado | 1512 |
Miembro del Parlamento | Anne-Marie Trevelyan ( conservadora ) |
Número de miembros | Uno |
Creado a partir de | North Northumberland |
Límites
La circunscripción de Berwick-upon-Tweed se encuentra en el condado de Northumberland . Incluye como punto más al norte la ciudad de Berwick-upon-Tweed y se extiende hacia el sur para incluir las ciudades de Alnwick y Amble ; la costa de Northumberland forma su largo límite oriental. Su longitud es de aproximadamente 50 millas (80 km) y su área es de 2.310 kilómetros cuadrados.
De carácter predominantemente rural, esta circunscripción es la más septentrional de Inglaterra y está relativamente escasamente poblada.
Entre 1918 y 1949, la circunscripción comprendía el distrito municipal de Berwick upon Tweed , los distritos urbanos de Alnwick, Amble y Rothbury, junto con los distritos rurales de Alnwick, Belford, Glendale, Norham e Islandshire y Rothbury.
Revisión de límites
Siguiendo el último [ ¿cuándo? ] revisión de la representación parlamentaria en Northumberland, la Comisión de Límites para Inglaterra hizo solo cambios menores en la circunscripción existente de Berwick. Se rechazó una propuesta para cambiar el nombre de la sede histórica a "Berwick-upon-Tweed y Mid Northumberland": si bien es geográficamente precisa, se consideró difícil de manejar [n 3] .
Las salas electorales utilizadas para formar la circunscripción ligeramente modificada son:
- Todo el antiguo distrito de Alnwick
- Todo el antiguo distrito de Berwick upon Tweed
- Las antiguas salas de Castle Morpeth de Chevington, Ellington, Hartburn, Longhorsley, Lynemouth, Ulgham
Historia
De naturaleza rural, con una población escasa y con la agricultura como una fuente importante de empleo, Berwick-upon-Tweed nunca ha elegido un candidato laborista , uno de los dos distritos electorales en el noreste de Inglaterra que no lo ha hecho. Lo más cerca que han estado los laboristas de ganar el escaño fue en las elecciones generales de 1966 , donde obtuvieron solo 4,373 votos detrás del diputado conservador en ejercicio Antony Lambton. Estuvo representado por el liberal demócrata Sir Alan Beith desde 1973 (antes liberal ) hasta su retiro en 2015 , cuando lo ganó la candidata conservadora Anne-Marie Trevelyan. El área ha sido notable por sus políticos liberales, tanto Sir William Beveridge (influyente en la formación del Servicio Nacional de Salud ) como Edward Gray (Secretario de Relaciones Exteriores al comienzo de la Primera Guerra Mundial , mejor recordado por "las lámparas se están apagando por todas partes Europa ... "observación) han servido a esta circunscripción.
Beith fue elegida por primera vez en una elección parcial, requerida como resultado de la renuncia del entonces diputado en ejercicio Antony Lambton (conservador), quien se había visto envuelto en un escándalo que involucraba prostitutas , marihuana y un periódico sensacionalista .
En 1923, Mabel Philipson , una ex actriz de music hall , asumió el cargo como conservadora, cuando su marido se vio obligado a dimitir. Al hacerlo, se convirtió en la tercera mujer parlamentaria en sentarse en la Cámara de los Comunes desde que las mujeres se convirtieron en miembros legales cinco años antes.
Miembros del Parlamento
El escaño ha enviado miembros al Parlamento desde que Enrique VIII le otorgó el derecho al voto . Inicialmente envió a dos miembros; esto se redujo a uno en 1885.
Diputados antes de 1660
Parlamento | Primer miembro | Segundo miembro |
---|---|---|
1510-1523 | No se conocen nombres [3] | |
1529 | Juan Martín | John Cooper , murió y fue reemplazado después de 1532 por ? John Uvedale [3] |
1536 | ? | |
1539 | Odinel Selby | ? [3] |
1542 | ? | |
1545 | ? | |
1547 | Odinel Selby | John Watson [3] |
1553 (marzo) | ? | |
1553 (octubre) | ? | |
1554 (abr) | George Browne | Odinel Selby [3] |
1554 (noviembre) | ? | |
1555 | Thomas Bradford | Charles Wharton [3] |
1558 | ? | |
1562/3 | Anthony Temple | Thomas Norton [4] |
1571 | Sir Valentine Browne | Henry Carey [4] |
1572 | Martin Garnett | Robert Newdigate [4] |
1584 | William Morton | Thomas Parkinson [4] |
1586 (octubre) | Sir Valentine Browne | [4] |
1589 (enero) | William Morton | William Selby [4] |
1593 | William Morton | William Selby [4] |
1597 (octubre) | William Selby | Thomas Parkinson [4] |
1601 | William Selby | David Waterhouse [4] |
1604 | Sir William Selby | Christopher Parkinson |
1614 | Sir John Selby | Meredith morgan |
1621 | Sir John Selby | Sir Robert Jackson |
1624 | Sir Robert Jackson | Edward Lively |
1625 | Sir Robert Jackson | Sir John Selby |
1626 | Sir Robert Jackson | Richard Lowther |
1628 | Sir Edmund Sawyer | Edward Liveley |
1629-1640 | No se convocaron parlamentos | |
1640 (abril) | Sir Thomas Widdrington | Hugh Potter |
1640 (noviembre) | Sir Thomas Widdrington | Robert Scawen |
1645 | Sir Thomas Widdrington | Robert Scawen |
1648 | Sir Thomas Widdrington | Robert Scawen |
1653 | Berwick no está representado en el Parlamento Barebones | |
1654 | George Fenwick | Solo un representante en el Parlamento del 1er Protectorado |
1656 | George Fenwick , murió 1657 y reemplazado por John Rushworth | Solo un representante en el 2 ° Protectorado del Parlamento |
1659 | John Rushworth | George Payler |
Diputados 1660-1885
Año | 1er miembro [5] | Primera fiesta | 2do miembro [5] | 2da fiesta | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Abril 1660 | Sir Thomas Widdrington | John Rushworth | ||||
Junio 1660 | Edward Gray | |||||
1661 | Sir Thomas Widdrington | |||||
1665 | Daniel Collingwood | |||||
1677 | Vizconde Osborne | |||||
1679 | Ralph Grey | John Rushworth | ||||
1685 | Philip Bickerstaffe | Ralph Widdrington | ||||
1689 | Francis Blake | Philip Babington | ||||
1690 | Samuel Ogle | |||||
1695 | Ralph Grey | |||||
1698 | Sir Francis Blake | |||||
De enero de 1701 | Ralph Grey | |||||
Diciembre de 1701 | Sir Francis Blake | |||||
1702 | Jonathan Hutchinson | |||||
1710 | William Kerr | |||||
1711 | Richard Hampden | |||||
1713 | William Orde | |||||
1715 | Gris neville | Whig | John Barrington [6] | |||
Marzo 1723 | Henry Grey | Whig | ||||
Mayo 1723 | William Kerr | |||||
1727 | George Liddell | Joseph Sabine | ||||
1734 | Vizconde Polwarth | |||||
Marzo 1740 | El vizconde Barrington | |||||
Noviembre 1740 | Thomas Watson | Conservador [7] | ||||
1754 | John Delaval | Conservador [7] | ||||
1761 | Coronel John Craufurd | |||||
De enero de 1765 | Sir John Delaval, BT [8] | |||||
Diciembre 1765 | Wilmot Vaughan [9] | |||||
1768 | Robert París Taylor | |||||
1774 | Jacob Wilkinson | Conservador [7] | John Vaughan [10] | Conservador [7] | ||
1780 | Sir John Delaval, BT | Conservador [7] | ||||
1787 | Sir Gilbert Elliot, BT | Whig [7] | ||||
1790 | Charles carpintero | conservador | ||||
1795 | John Callender | Conservador [7] | ||||
1796 | El conde de Tyrconnel | Conservador [7] | ||||
1802 [11] | Thomas Hall | Conservador [7] | John Fordyce | Conservador [7] | ||
1803 | Francis Sitwell | Conservador [7] | Alexander Allan | Conservador [7] | ||
1806 | Sir John Callender, BT | Conservador [7] | Torre de Alejandro | Whig [7] | ||
1807 | Alexander Allan | Conservador [7] | Sir Alexander Lockhart, BT | Conservador [7] | ||
1812 | Henry St Paul | Conservador [7] | ||||
Marzo 1820 | Vizconde Ossulston | Whig [7] | Sir David Milne | Conservador [7] | ||
Julio 1820 | Henry St Paul | Conservador [7] | ||||
Diciembre 1820 | Sir Francis Blake, BT | Whig [7] [12] [13] | ||||
1823 | Sir John Beresford, BT | Conservador [7] | ||||
1826 | Marcus Beresford | Conservador [7] | John Gladstone | Conservador [7] | ||
1827 | Sir Francis Blake, BT | Whig [7] [12] [13] | ||||
1832 | Sir Rufane Shaw Donkin | Whig [7] [14] | ||||
1835 | James Bradshaw | Conservador [7] | ||||
1837 | Richard Hodgson | Conservador [7] | William Holmes | Conservador [7] | ||
1841 | Matthew Forster | Whig [15] [7] | ||||
1847 | John Campbell Renton | Conservador | ||||
1852 | John Stapleton | Radical [16] | ||||
1853 | Dudley Marjoribanks | Whig [16] [17] | John Forster | Whig [16] | ||
1857 | John Stapleton | Radical | ||||
Mayo de 1859 | Charles William Gordon | Conservador | Ralph Earle | Conservador | ||
Agosto 1859 | Dudley Marjoribanks | Liberal | ||||
1863 | William Cargill | Conservador | ||||
1865 | Alexander Mitchell | Liberal | ||||
1868 | Vizconde enterrar | Liberal | John Stapleton | Liberal | ||
1874 | Dudley Marjoribanks | Liberal | Casa de David Milne | Conservador | ||
1880 | Henry Strutt | Liberal | ||||
Elecciones parciales de 1880 | Casa de David Milne | Conservador | ||||
Elecciones parciales de 1881 | Hubert Jerningham | Liberal | ||||
1885 | Ley de Redistribución de Asientos : membresía reducida a uno |
Diputados desde 1885
Elección | Miembro [5] | Fiesta | |
---|---|---|---|
1885 | Edward Gray | Liberal | |
1916 elecciones parciales | Francis Blake | Liberal | |
1922 | Hilton Philipson | Nacional Liberal | |
1923 elecciones parciales | Mabel Philipson | Conservador | |
1929 | Alfred Todd | Conservador | |
1935 | Hugh Seely | Liberal | |
Elección parcial de 1941 | George Grey | Liberal | |
1944 elecciones parciales | William Beveridge | Liberal | |
1945 | Robert Thorp | Conservador | |
1951 | Antony Lambton | Conservador | |
1973 elecciones parciales | Sir Alan Beith | Liberal | |
1988 | Demócratas liberales | ||
2015 | Anne-Marie Trevelyan | Conservador |
Elecciones
Años 2010 - 2000 - 1990 - 1980 - 1970 - 1960 - 1950 - 1940 - 1930 - 1920 - 1910 - 1900 - 1890 - 1880 - 1832 a 1880 |
Elecciones en la década de 2010
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Anne-Marie Trevelyan | 23,947 | 56,9 | +4,4 | |
Labor | Trish Williams | 9.112 | 21,6 | -3,0 | |
Demócratas liberales | Tom Hancock | 7.656 | 18,2 | -2,9 | |
Verde | Thomas Stewart | 1,394 | 3.3 | +1,4 | |
Mayoria | 14,835 | 35,2 | +7,3 | ||
Apagar | 42,109 | 70,3 | -1,5 | ||
Agarre conservador | Balancearse | +3,7 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Anne-Marie Trevelyan | 22,145 | 52,5 | +11,4 | |
Labor | Scott Dickinson | 10,364 | 24,6 | +9,7 | |
Demócratas liberales | Julie Pörksen | 8,916 | 21,1 | -7,8 | |
Verde | Thomas Stewart | 787 | 1,9 | -1,8 | |
Mayoria | 11,781 | 27,9 | +15,7 | ||
Apagar | 42,212 | 71,8 | +0,8 | ||
Agarre conservador | Balancearse | +0,9 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Anne-Marie Trevelyan | 16.603 | 41,1 | +4,4 | |
Demócratas liberales | Julie Pörksen | 11,689 | 28,9 | -14,8 | |
Labor | Scott Dickinson | 6.042 | 14,9 | +1,7 | |
UKIP | Nigel Coghill-Marshall | 4.513 | 11,2 | +8,0 | |
Verde | Rachael Roberts | 1,488 | 3,7 | Nuevo | |
Demócrata inglés | Neil Humphrey | 88 | 0,2 | Nuevo | |
Mayoria | 4.914 | 12,2 | N / A | ||
Apagar | 40,423 | 71,0 | +4.0 | ||
Beneficio conservador de los demócratas liberales | Balancearse | +9,6 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Demócratas liberales | Alan Beith | 16.806 | 43,7 | -8,9 | |
Conservador | Anne-Marie Trevelyan | 14.116 | 36,7 | +7,7 | |
Labor | Alan Strickland | 5,061 | 13,2 | -5,2 | |
UKIP | Mick Weatheritt | 1,243 | 3.2 | Nuevo | |
BNP | Peter Mailer | 1.213 | 3.2 | Nuevo | |
Mayoria | 2,690 | 7.0 | -16,3 | ||
Apagar | 38.439 | 67,0 | +3,7 | ||
Los demócratas liberales sostienen | Balancearse | -8,3 |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 2000
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Demócratas liberales | Alan Beith | 19,052 | 52,8 | +1,4 | |
Conservador | Mike Elliott | 10,420 | 28,9 | +0,8 | |
Labor | Glen Reynolds | 6.618 | 18,3 | +0,6 | |
Mayoria | 8.632 | 23,9 | +0,6 | ||
Apagar | 36,090 | 63,4 | -0,4 | ||
Los demócratas liberales sostienen | Balancearse | +0,3 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Demócratas liberales | Alan Beith | 18.651 | 51,4 | +5,9 | |
Conservador | Glen Sanderson | 10.193 | 28,1 | +4.0 | |
Labor | Martin Walker | 6.435 | 17,7 | -8,5 | |
UKIP | John Pearson | 1.029 | 2.8 | +2.0 | |
Mayoria | 8.458 | 23,3 | +4.0 | ||
Apagar | 36.308 | 63,8 | -9,7 | ||
Los demócratas liberales sostienen | Balancearse | +1.0 |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1990
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Demócratas liberales | Alan Beith | 19,007 | 45,5 | +1,1 | |
Labor | Paul Brannen | 10,965 | 26,2 | +3,4 | |
Conservador | Nick Herbert | 10.058 | 24,1 | -8,7 | |
Referéndum | Ned Lambton | 1.423 | 3.4 | Nuevo | |
UKIP | Ian Dodds | 352 | 0,8 | Nuevo | |
Mayoria | 8.042 | 19,3 | +8,7 | ||
Apagar | 41,805 | 73,5 | -5,6 | ||
Los demócratas liberales sostienen | Balancearse | -2,3 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Demócratas liberales | Alan Beith | 19,283 | 44,37 | -7,7 | |
Conservador | Anthony Henfrey | 14,240 | 32,77 | +3,3 | |
Labor | Gordon Adam | 9,933 | 22,86 | +5,4 | |
Mayoria | 5.043 | 11.60 | -11,0 | ||
Apagar | 43.456 | 79,1 | +1,8 | ||
Los demócratas liberales sostienen | Balancearse | -5,5 |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1980
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Alan Beith | 21,903 | 52,1 | -0,6 | |
Conservador | John Middleton | 12,400 | 29,5 | -3,5 | |
Labor | Stephen Lambert | 7.360 | 17.51 | +3,2 | |
Verde | Nigel Pamphilion | 379 | 0,90 | Nuevo | |
Mayoria | 9,503 | 22.60 | +2.89 | ||
Apagar | 42,042 | 77,3 | -0,5 | ||
liberal bodega | Balancearse |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Alan Beith | 21.958 | 52,69 | ||
Conservador | Julian Brazier | 13,743 | 32,98 | ||
Labor | Vera Baird | 5.975 | 14.34 | ||
Mayoria | 8.215 | 19,71 | |||
Apagar | 41,676 | 77,78 | |||
liberal bodega | Balancearse |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1970
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Alan Beith | 19,351 | 54,34 | ||
Conservador | Charles Baker-Cresswell | 13,663 | 38,36 | ||
Labor | GM Elliott | 2.602 | 7.31 | ||
Mayoria | 5.688 | 15,97 | |||
Apagar | 35,616 | 83,82 | |||
liberal bodega | Balancearse |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Alan Beith | 14,684 | 43.11 | ||
Conservador | Charles Baker-Cresswell | 14,611 | 42,89 | ||
Labor | G. España | 4.768 | 14.00 | ||
Mayoria | 73 | 0,22 | |||
Apagar | 34.063 | 81,37 | |||
liberal bodega | Balancearse |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Alan Beith | 15,732 | 44,51 | ||
Conservador | John Donald Morrison Hardie | 15.289 | 43,25 | ||
Labor | Gordon Adam | 4.326 | 12.24 | ||
Mayoria | 443 | 1,26 | N / A | ||
Apagar | 35,347 | 85,14 | |||
Ganancia liberal de los conservadores | Balancearse |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Alan Beith | 12,489 | 39,9 | +18.0 | |
Conservador | John Donald Morrison Hardie | 12,432 | 39,7 | -11,0 | |
Labor | Gordon Adam | 6.178 | 19,8 | -7,6 | |
Independiente | TG Symonds | 126 | 0.4 | Nuevo | |
Independiente | Robert Goodall | 72 | 0,2 | Nuevo | |
Mayoria | 57 | 0,2 | N / A | ||
Apagar | 31.297 | 75,0 | +1,4 | ||
Electores registrados | 41,721 | ||||
Ganancia liberal de los conservadores | Balancearse | +14,5 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Antony Lambton | 15,558 | 50,66 | +3,1 | |
Cooperativa Laboral | Bob Wareing | 8.413 | 27,39 | -5,7 | |
Liberal | Alan Beith | 6.741 | 21,95 | +2,6 | |
Mayoria | 7.145 | 23.27 | +8,7 | ||
Apagar | 30,712 | 73,60 | -2,98 | ||
Agarre conservador | Balancearse | +4,6 |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1960
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Antony Lambton | 14.281 | 47,63 | -2,3 | |
Labor | James W. Conway | 9,908 | 33.04 | +7,1 | |
Liberal | Aubrey Herbert | 5.796 | 19,33 | -4,9 | |
Mayoria | 4.373 | 14.59 | -9,4 | ||
Apagar | 31,750 | 76,58 | +1,1 | ||
Agarre conservador | Balancearse | +4,75 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Antony Lambton | 15,851 | 49,92 | ||
Labor | R. Christopher Jelley | 8.218 | 25,88 | ||
Liberal | Nicholas B. Madison | 7.681 | 24.19 | ||
Mayoria | 7.633 | 24.04 | |||
Apagar | 31,750 | 79,54 | |||
Agarre conservador | Balancearse |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1950
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Antony Lambton | 19,904 | 63.11 | ||
Labor | R. Christopher Jelley | 11,637 | 36,89 | ||
Mayoria | 8.267 | 26.22 | |||
Apagar | 31,541 | 77.02 | |||
Agarre conservador | Balancearse |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Antony Lambton | 18.301 | 60,35 | ||
Labor | John Frater | 12,024 | 39,65 | ||
Mayoria | 6.277 | 20,70 | |||
Apagar | 30,325 | 72,78 | |||
Agarre conservador | Balancearse |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Antony Lambton | 17,632 | 52,70 | ||
Cooperativa Laboral | Thomas H. Jones | 11,069 | 33.08 | ||
Liberal | John Beeching Frankenburg | 4.759 | 14.22 | ||
Mayoria | 6.563 | 19,62 | |||
Apagar | 33,460 | 78,84 | |||
Agarre conservador | Balancearse |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Robert Thorp | 14.804 | 43,91 | ||
Liberal | Arthur Comyns Carr | 10,260 | 30,43 | ||
Labor | John Davis | 8.651 | 25,66 | ||
Mayoria | 4.544 | 13.48 | |||
Apagar | 33,715 | 80.13 | |||
Agarre conservador | Balancearse |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1940
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Robert Thorp | 12,315 | 43,29 | ||
Liberal | William Beveridge | 10,353 | 36,39 | ||
Labor | John Davis | 5.782 | 20.32 | Nuevo | |
Mayoria | 1,962 | 6,90 | N / A | ||
Apagar | 28.450 | 67,77 | |||
Beneficio conservador de Liberal | Balancearse |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | William Beveridge | 8.792 | 87,4 | +36,4 | |
Independiente | WD Clark | 1,269 | 12,6 | Nuevo | |
Mayoria | 7.523 | 74,8 | +72,8 | ||
Apagar | 10.061 | 24,5 | -51,5 | ||
Electores registrados | 41.068 | ||||
liberal bodega | Balancearse |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | George Charles Grey | Sin oposición | N / A | N / A | |
liberal bodega | Balancearse |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1930
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Hugh Seely | 15,779 | 51,0 | Nuevo | |
Conservador | Alfred Todd | 15,145 | 49,0 | N / A | |
Mayoria | 634 | 2.0 | N / A | ||
Apagar | 30,924 | 76,0 | N / A | ||
Ganancia liberal de los conservadores | Balancearse |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Alfred Todd | Sin oposición | N / A | N / A | |
Agarre conservador | Balancearse |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1920
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionista | Alfred Todd | 12,526 | 42,8 | -8,1 | |
Liberal | Penry Williams | 11,372 | 38,8 | +4,5 | |
Labor | Henry Kegie | 5.402 | 18,4 | +3,6 | |
Mayoria | 1,154 | 4.0 | -12,6 | ||
Apagar | 29,300 | 76,1 | -1,6 | ||
Unionista bodega | Balancearse | -6,3 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionista | Mabel Philipson | 12,130 | 50,9 | +2,9 | |
Liberal | Harold Burge Robson | 8.165 | 34,3 | -5,2 | |
Labor | J. Adams | 3,521 | 14,8 | +2,3 | |
Mayoria | 3.965 | 16.6 | +8,1 | ||
Apagar | 23,816 | 77,7 | +4,3 | ||
Unionista bodega | Balancearse | +4.0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionista | Mabel Philipson | 10,636 | 48,0 | -7,0 | |
Liberal | Harold Burge Robson | 8.767 | 39,5 | +12,7 | |
Labor | Edna Martha Penny | 2,784 | 12,5 | -5,7 | |
Mayoria | 1.869 | 8.5 | -19,7 | ||
Apagar | 22.187 | 73,4 | -1,5 | ||
Unionista bodega | Balancearse | -9,9 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionista | Mabel Philipson | 12 000 | 55,0 | Nuevo | |
Liberal | Harold Burge Robson | 5.858 | 26,8 | -11,3 | |
Labor | Gilbert Oliver | 3.966 | 18,2 | Nuevo | |
Mayoria | 6.142 | 28,2 | +4,4 | ||
Apagar | 21,824 | 74,9 | +8,7 | ||
Ganancia unionista de National Liberal | Balancearse | N / A |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Nacional Liberal | Hilton Philipson | 11,933 | 61,9 | N / A | |
Liberal | Walter Runciman | 7.354 | 38,1 | N / A | |
Mayoria | 4.579 | 23,8 | N / A | ||
Apagar | 19.287 | 66,2 | |||
Ganancia Nacional Liberal de Liberal | Balancearse |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1910
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Francis Blake | 6.721 | 60,5 | −0,7 | |
Independiente | William Watson-Armstrong | 4.397 | 39,5 | Nuevo | |
Mayoria | 2,324 | 21,0 | −1,4 | ||
Apagar | 11,118 | ||||
liberal bodega | Balancearse | N / A |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Francis Blake | 3,794 | 85,9 | +24,7 | |
Independiente | Arthur Turnbull | 621 | 14,1 | Nuevo | |
Mayoria | 3,173 | 71,8 | +49,4 | ||
Apagar | 4.415 | 46,7 | −33,1 | ||
Electores registrados | 9.454 | ||||
liberal bodega | Balancearse | N / A |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Edward Gray | 4.612 | 61,2 | +1,1 | |
Conservador | Charles Henry Hoare | 2,926 | 38,8 | −1,1 | |
Mayoria | 1,686 | 22,4 | +2,2 | ||
Apagar | 7.538 | 79,8 | −8,5 | ||
Electores registrados | 9.445 | ||||
liberal bodega | Balancearse | +1,1 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Edward Gray | 5,010 | 60,1 | −4,0 | |
Conservador | Thomas Inskip | 3.327 | 39,9 | +4.0 | |
Mayoria | 1,683 | 20,2 | −8,0 | ||
Apagar | 8.337 | 88,3 | +2,8 | ||
Electores registrados | 9.445 | ||||
liberal bodega | Balancearse | −4,0 |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1900
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Edward Gray | 5.102 | 64,1 | N / A | |
Conservador | Thomas Inskip | 2,862 | 35,9 | Nuevo | |
Mayoria | 2,240 | 28,2 | N / A | ||
Apagar | 7,964 | 85,5 | N / A | ||
Electores registrados | 9.316 | ||||
liberal bodega | Balancearse | N / A |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Edward Gray | Sin oposición | |||
liberal bodega |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1890
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Edward Gray | 4.378 | 54,9 | +2.0 | |
Conservador | Henry Percy | 3,593 | 45,1 | −2,0 | |
Mayoria | 785 | 9,8 | +4.0 | ||
Apagar | 7,971 | 85,9 | +3,2 | ||
Electores registrados | 9.277 | ||||
liberal bodega | Balancearse | +2.0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Edward Gray | 4,002 | 52,9 | −1,9 | |
Conservador | Watson Askew-Robertson [31] | 3,560 | 47,1 | +1,9 | |
Mayoria | 442 | 5.8 | −3,8 | ||
Apagar | 7.562 | 82,7 | +4,9 | ||
Electores registrados | 9.141 | ||||
liberal bodega | Balancearse | −1,9 |
Volver a las elecciones
Elecciones en la década de 1880
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Edward Gray | 4.131 | 54,8 | −2,9 | |
Unionista liberal | Frederick Lambton | 3.407 | 45,2 | +2,9 | |
Mayoria | 724 | 9,6 | −5,8 | ||
Apagar | 7.538 | 77,8 | −10,3 | ||
Electores registrados | 9,691 | ||||
liberal bodega | Balancearse | −2,9 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Edward Gray | 4.929 | 57.7 | +1,4 | |
Conservador | Henry Percy | 3.613 | 42,3 | −1,4 | |
Mayoria | 1.316 | 15,4 | +12,7 | ||
Apagar | 8.542 | 88,1 | +8,1 (est.) | ||
Electores registrados | 9,691 | ||||
liberal bodega | Balancearse | +1,4 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Hubert Jerningham | 1.046 | 66,4 | +10,1 | |
Conservador | Henry John Trotter | 529 | 33,6 | −10,1 | |
Mayoria | 517 | 32,8 | +30,1 | ||
Apagar | 1,575 | 79,2 | −0,8 (est.) | ||
Electores registrados | 1,989 | ||||
liberal bodega | Balancearse | +10,1 |
- Causado por la elevación de Marjoribanks a la nobleza, convirtiéndose en Lord Tweedmouth.
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Casa de David Milne | 584 | 50,1 | +6,4 | |
Liberal | John McLaren | 582 | 49,9 | −6,4 | |
Mayoria | 2 | 0,2 | N / A | ||
Apagar | 1,166 | 80,8 | +0,8 (est.) | ||
Electores registrados | 1,443 | ||||
Beneficio conservador de Liberal | Balancearse | +6,4 |
- Causado por la elevación de Strutt a la nobleza, convirtiéndose en Lord Belper.
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Dudley Marjoribanks | 687 | 29,7 | −2,8 | |
Liberal | Henry Strutt | 614 | 26,6 | +4,6 | |
Conservador | William Macdonald Macdonald [34] | 552 | 23,9 | N / A | |
Conservador | Casa de David Milne | 457 | 19,8 | −8,3 | |
Mayoria | 62 | 2,7 | −1,7 | ||
Apagar | 1,155 (est.) | 80,0 (estimado) | −12,6 | ||
Electores registrados | 1,443 | ||||
liberal bodega | Balancearse | +0,7 | |||
Ganancia liberal de los conservadores | Balancearse | +4,4 |
Volver a las elecciones
Elecciones de 1832 a 1880
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Dudley Marjoribanks | 617 | 32,5 | N / A | |
Conservador | Casa de David Milne | 533 | 28,1 | −14,1 | |
Liberal | John Stapleton | 418 | 22,0 | −5,6 | |
Liberal | William Keppel | 330 | 17,4 | −12,9 | |
Apagar | 1,216 (est.) | 92,6 (est.) | +14,5 | ||
Electores registrados | 1.313 | ||||
Mayoria | 84 | 4.4 | −0,2 | ||
liberal bodega | Balancearse | N / A | |||
Mayoria | 115 | 6.1 | N / A | ||
Beneficio conservador de Liberal | Balancearse | −2,1 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | William Keppel | 669 | 30,3 | +0,4 | |
Liberal | John Stapleton | 609 | 27,6 | −0,1 | |
Conservador | Carpintero de George Wallace [35] [36] | 508 | 23,0 | +0,8 | |
Conservador | Richard Hodgson [37] | 424 | 19,2 | −1,0 | |
Mayoria | 101 | 4.6 | −0,9 | ||
Apagar | 1.105 (est.) | 78,1 (est.) | −12,6 | ||
Electores registrados | 1.415 | ||||
liberal bodega | Balancearse | −0,2 | |||
liberal bodega | Balancearse | +0,5 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Dudley Marjoribanks | 396 | 29,9 | +4,5 | |
Liberal | Alexander Mitchell | 367 | 27,7 | +7,9 | |
Conservador | William Cargill | 295 | 22,2 | −5,9 | |
Conservador | Joseph Hubback [38] | 268 | 20,2 | −6,5 | |
Mayoria | 72 | 5.5 | N / A | ||
Apagar | 663 (est.) | 90,7 (est.) | +8,4 | ||
Electores registrados | 731 | ||||
Ganancia liberal de los conservadores | Balancearse | +5,4 | |||
Ganancia liberal de los conservadores | Balancearse | +7,1 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | William Cargill | 328 | 51,4 | −3,4 | |
Liberal | Alexander Mitchell | 310 | 48,6 | +3,4 | |
Mayoria | 18 | 2.8 | +1,4 | ||
Apagar | 638 | 79,8 | −2,5 | ||
Electores registrados | 799 | ||||
Agarre conservador | Balancearse | −3,4 |
- Causado por la muerte de Gordon.
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Dudley Marjoribanks | 305 | 50,1 | +4,9 | |
Conservador | Richard Hodgson [17] | 304 | 49,9 | −4,9 | |
Mayoria | 1 | 0,2 | N / A | ||
Apagar | 609 | 77,1 | −5,2 | ||
Electores registrados | 790 | ||||
Ganancia liberal de los conservadores | Balancearse | +4,9 |
- Causado por la renuncia de Earle.
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Charles William Gordon | 366 | 28,1 | +16,2 | |
Conservador | Ralph Earle | 348 | 26,7 | +14,8 | |
Liberal | Dudley Marjoribanks | 330 | 25,4 | +1,4 | |
Liberal | John Stapleton | 257 | 19,8 | −10,2 | |
Mayoria | 18 | 1.4 | N / A | ||
Apagar | 651 (est.) | 82,3 (est.) | +12,2 | ||
Electores registrados | 790 | ||||
Beneficio conservador de Liberal | Balancearse | +10,3 | |||
Beneficio conservador de Liberal | Balancearse | +9,6 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Radical | John Stapleton | 339 | 30,0 | +2,3 | |
Whig | Dudley Marjoribanks | 271 | 24,0 | -15,1 | |
Conservador | Charles William Gordon | 269 | 23,8 | −14,4 | |
Whig | Matthew Forster | 250 | 22,1 | −10,1 | |
Apagar | 565 (est.) | 70,1 (est.) | −7,2 | ||
Electores registrados | 805 | ||||
Mayoria | 68 | 6.0 | −1,0 | ||
radical bodega | Balancearse | +4,8 | |||
Mayoria | 2 | 0,2 | −6,2 | ||
Whig espera | Balancearse | N / A |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Whig | Dudley Marjoribanks | 473 | 39,1 | +5.0 | |
Whig | John Forster | 385 | 31,8 | +4,1 | |
Conservador | John Campbell Renton | 196 | 16,2 | −4,6 | |
Conservador | Richard Hodgson | 157 | 13,0 | −4,4 | |
Mayoria | 189 | 15,6 | +9,2 | ||
Apagar | 606 (est.) | 71,0 (estimado) | −6,3 | ||
Electores registrados | 853 | ||||
Whig espera | Balancearse | +4,8 | |||
Ganancia Whig de Radical | Balancearse | +4,3 |
- Causado por la declaración nula de las elecciones de 1852 a petición, debido a un soborno. [39]
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Whig | Matthew Forster | 412 | 34,1 | −10,0 | |
Radical | John Stapleton | 335 | 27,7 | N / A | |
Conservador | John Campbell Renton | 251 | 20,8 | −21,4 | |
Conservador | Richard Hodgson | 210 | 17,4 | +3,6 | |
Apagar | 604 (est.) | 77,3 (est.) | +15,5 | ||
Electores registrados | 805 | ||||
Mayoria | 77 | 6.4 | +4,5 | ||
Whig espera | Balancearse | −0,6 | |||
Mayoria | 84 | 6,9 | N / A | ||
Ganancia radical del conservador | Balancearse | N / A |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Whig | Matthew Forster | 484 | 44,1 | +7,3 | |
Conservador | John Campbell Renton | 463 | 42,2 | +10,2 | |
Conservador | William Henry Miller | 151 | 13,8 | −17,5 | |
Mayoria | 21 | 1,9 | −2,9 | ||
Apagar | 549 (est.) | 61,8 (est.) | −28,5 | ||
Electores registrados | 888 | ||||
Whig espera | Balancearse | +7,3 | |||
Agarre conservador | Balancearse | +3,3 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Whig | Matthew Forster | 394 | 36,8 | +5,2 | |
Conservador | Richard Hodgson | 343 | 32,0 | −2,4 | |
Conservador | Thomas escarda | 335 | 31,3 | −2,8 | |
Mayoria | 51 | 4.8 | N / A | ||
Apagar | 645 | 90,3 | +1,8 | ||
Electores registrados | 714 | ||||
Ganancia Whig del Conservador | Balancearse | +5,2 | |||
Agarre conservador | Balancearse | −2,5 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Richard Hodgson | 357 | 34,4 | +15,7 | |
Conservador | William Holmes | 354 | 34,1 | +15,4 | |
Whig | Rufane Shaw Donkin | 328 | 31,6 | −31,0 | |
Mayoria | 26 | 2.5 | −3,0 | ||
Apagar | 625 | 88,5 | −2,6 | ||
Electores registrados | 706 | ||||
Agarre conservador | Balancearse | +15,6 | |||
Ganancia conservadora de Whig | Balancearse | +15,5 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Whig | Rufane Shaw Donkin | Sin oposición | |||
Agarre conservador | Balancearse |
- Causado por el nombramiento de Donkin como Agrimensor General de la Artillería
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | James Bradshaw | 410 | 37,4 | +5,2 | |
Whig | Rufane Shaw Donkin | 350 | 31,9 | −2,7 | |
Whig | Francis Blake | 337 | 30,7 | −2,6 | |
Mayoria | 60 | 5.5 | N / A | ||
Apagar | 627 | 91,1 | −1,5 | ||
Electores registrados | 688 | ||||
Ganancia conservadora de Whig | Balancearse | +5,3 | |||
Whig espera | Balancearse | −2,7 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Whig | Rufane Shaw Donkin | 371 | 34,6 | +9,9 | |
Whig | Francis Blake | 357 | 33,3 | +8,5 | |
conservador | Marcus Beresford | 345 | 32,2 | −18,2 | |
Mayoria | 12 | 1.1 | +0,6 | ||
Apagar | 653 | 92,6 | |||
Electores registrados | 705 | ||||
Whig espera | Balancearse | +9,4 | |||
Whig gana de Tory | Balancearse | +8,8 |
Elecciones antes de 1832
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Whig | Francis Blake | 299 | 49,7 | +14,9 | |
conservador | Marcus Beresford | 296 | 49,2 | +1,9 | |
conservador | Samuel Swinton | 7 | 1.2 | −16,7 | |
Mayoria | 3 | 0,5 | −16,3 | ||
Apagar | 366 | ||||
Whig espera | Balancearse | +14,9 | |||
Tory espera | Balancearse | −2,8 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
conservador | Marcus Beresford | 387 | 47,3 | ||
Whig | Francis Blake | 285 | 34,8 | ||
conservador | Frederick Gye | 147 | 17,9 | ||
Apagar | 427 | ||||
Mayoria | 102 | 12,5 | |||
Tory espera | Balancearse | ||||
Mayoria | 138 | 16,8 | N / A | ||
Whig gana de Tory | Balancearse |
Volver a las elecciones
Ver también
- Lista de distritos electorales parlamentarios en Northumberland
notas y referencias
- Notas
- ^ Una circunscripción del condado (a los efectos de los gastos electorales y el tipo de escrutador)
- ^ Al igual que con todos los distritos electorales, elsistema de elección primero después del puesto se utiliza con elecciones al menos cada cinco años.
- ^ Las referencias de los parlamentarios entre sí al menos por escrito se ingresan con el nombre completo de la circunscripción en Hansard
- Referencias
- ^ "Berwick-upon-Tweed: población residente habitual, 2011" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ^ "Cifras de electorado - Comisión de límites para Inglaterra" . Cifras electorales 2011 . Comisión de Límites para Inglaterra. 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d e f "Historia del Parlamento" . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo "Historia del Parlamento" . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
- ^ a b c Lista histórica de diputados de Leigh Rayment: distritos electorales que comienzan con "B" (parte 2)
- ^ Creó el vizconde Barrington (en la nobleza de Irlanda ), 1720
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Stooks Smith, Henry. (1973) [1844-1850]. Craig, FWS (ed.). Los parlamentos de Inglaterra (2ª ed.). Chichester: Servicios de investigación parlamentaria. págs. 240–242 . ISBN 0-900178-13-2.
- ^ Creó a Lord Delaval (en la nobleza de Irlanda ), 1783
- ^ Tuvo éxito como el cuarto vizconde Lisburne (en la nobleza de Irlanda ), enero de 1766
- ^ General de división 1776, teniente general 1782, nombrado caballero (KB) 1792
- ^ A petición, Fordyce y Hall fueron declarados no debidamente elegidos y el resultado de la elección se revirtió.
- ^ a b Escott, Margaret (2009). "BLAKE, Sir Francis, 3rd bt. (1774-1860), de Tilmouth Park, co. Dur .; Knowle Green, Staines y 15 Sloane Street, Mdx" . La historia del parlamento . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Pie, MRD, ed. (1968). The Gladstone Diaries: Volumen uno: 1825–1832 . Oxford: Clarendon Press. pag. 55. ISBN 0-19-821370-0. Consultado el 8 de septiembre de 2019 , a través de Google Books .
- ^ "Boletín de noticias de Saunders" . 1 de febrero de 1839. p. 1 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ Sherwood, Marika (2007). Después de la abolición: Gran Bretaña y la trata de esclavos desde 1807 . Londres : IB Tauris . pag. 171. ISBN 9781845113650 - a través de Google Books.
- ^ a b c Wickham, Michael John (2002). "Política electoral en Berwick-Upon-Tweed, 1832-1885" (PDF) . Durham E-Theses en línea . Universidad de Durham . pag. 44 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
- ^ a b "Berwick" . Bedfordshire Times e independiente . 23 de agosto de 1859. p. 4 . Consultado el 8 de abril de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Circunscripción parlamentaria de Berwick-upon-Tweed" . BBC News . BBC . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
- ^ "Elecciones Generales Online 2015" . Digiminster. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ http://www.northumberland.gov.uk/NorthumberlandCountyCouncil/media/Councillors-and-Democracy/Electoral%20Services/result-berwick-7-may-2015.pdf
- ^ "Datos electorales 2010" . Cálculo electoral . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
- ^ "BBC News - Elección 2010 - Berwick-Upon-Tweed" . BBC News .
- ^ a b "Datos electorales 2005" . Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ "Datos electorales 1997" . Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ "Datos electorales de 1992" . Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ "Recursos políticos" . Elección 1992 . Recursos políticos. 9 de abril de 1992. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
- ^ "Datos electorales 1987" . Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ "Datos electorales de 1983" . Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Resultados de las elecciones parlamentarias británicas, 1885-1918 por FWS Craig
- ^ a b c d e f Craig, FWS, ed. (1974). Resultados de las elecciones parlamentarias británicas: 1885-1918 . Londres: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
- ^ Kingsley, Nick (11 de abril de 2016). "(213) Torcido de Redheugh, Pallinsburn y Ladykirk" . Familias terratenientes de Gran Bretaña e Irlanda . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Craig, FWS , ed. (1977). Resultados de las elecciones parlamentarias británicas 1832-1885 (libro electrónico) (1ª ed.). Londres: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
- ^ "Telegramas de los miércoles". El hombre de Cornualles (172). 27 de octubre de 1881. p. 5.
- ^ "Inteligencia electoral: Berwick" . Manchester Courier y Lancashire General Advertiser . 30 de agosto de 1881. p. 5 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ "Berwick" . Newcastle Journal . 17 de noviembre de 1868. p. 3 . Consultado el 28 de enero de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Noticias electorales" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . 14 de agosto de 1868. p. 3 . Consultado el 28 de enero de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Elección de Berwick" . El escocés . 30 de octubre de 1868. p. 6 . Consultado el 28 de enero de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Las Elecciones Generales" . Diario ilustrado de Berwick . 30 de junio de 1865. p. 3 . Consultado el 28 de enero de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "La elección de Berwick y el Sr. Richard Hodgson" . Newcastle Guardian y Tyne Mercury . 30 de abril de 1853. p. 5 . Consultado el 8 de abril de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
Fuentes
- "policy.co.uk" . Berwick upon Tweed: gran asiento, grandes problemas . Archivado desde el original el 22 de abril de 2005 . Consultado el 30 de abril de 2005 .
- "BBC" . BBC News - Vote 2001 - Resultados y circunscripción - Berwick upon Tweed . Consultado el 30 de abril de 2005 .
- "Mujeres en la casa de los comunes" (PDF) . Ficha informativa de la Cámara de los Comunes . Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2005 . Consultado el 1 de mayo de 2005 .
- "Burton Mail" . Todd revela su reclamo de gastos . Consultado el 2 de mayo de 2005 .[ enlace muerto ]
- "Distritos electorales en la casa sin reformar" . David Boothroyd Page . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
- Robert Beatson, A Chronological Register of Both Houses of Parliament (Londres: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) A Chronological Register of Both Houses of the British Parliament, from the Union in 1708, to the Third Parliament of the United Kingdom of Gran Bretaña e Irlanda, en 1807
Coordenadas : 55 ° 33′N 1 ° 55′W / 55.550 ° N 1.917 ° W / 55,550; -1,917