Dialecto
El término dialecto (del latín dialectus , dialectos , de la palabra griega antigua διάλεκτος , diálektos 'discurso', de διά , diá 'a través de' y λέγω , légō 'hablo') puede referirse a cualquiera de dos tipos distintos de fenómenos lingüísticos :
Las características que distinguen los dialectos entre sí se pueden encontrar en el léxico ( vocabulario ) y la gramática , así como en la pronunciación ( fonología , incluida la prosodia ). Cuando las distinciones más destacadas deben observarse solo o principalmente en la pronunciación, se puede usar el término acento más específico en lugar de dialecto . Las diferencias que se concentran en gran medida en el léxico pueden ser criollos por derecho propio. Cuando las diferencias léxicas se concentran principalmente en el vocabulario especializado de una profesión u otra organización, son jergas.; las diferencias en el vocabulario que se cultivan deliberadamente para excluir a los forasteros o para servir como shibboleth se conocen como criptolectos (o "cant") e incluyen jergas y argots . Los patrones de habla particulares utilizados por un individuo se denominan idiolecto de esa persona .
Para clasificar subconjuntos del lenguaje como dialectos, los lingüistas tienen en cuenta la distancia lingüística . Los dialectos de una lengua con un sistema de escritura operarán a diferentes grados de distancia de la forma escrita estandarizada. Algunos dialectos de un idioma no son mutuamente inteligibles en forma hablada, lo que lleva a un debate sobre si son regiolectos o idiomas separados.
Las instituciones apoyan un dialecto estándar también conocido como "idioma estandarizado". Dicho apoyo institucional puede incluir cualquiera o todos los siguientes: reconocimiento o designación gubernamental; presentación formal en la escolarización como la forma "correcta" de un idioma; seguimiento informal del uso diario ; publicó gramáticas, diccionarios y libros de texto que establecen una forma normativa hablada y escrita; y una extensa literatura formal (ya sea prosa, poesía, no ficción, etc.) que lo utiliza. Un ejemplo de idioma estandarizado es el francés, que cuenta con el apoyo de la institución Académie Française .
Un dialecto no estándar tiene una gramática y un vocabulario completos, pero generalmente no es el beneficiario del apoyo institucional.
El término se aplica con mayor frecuencia a los patrones de habla regionales, pero un dialecto también puede definirse por otros factores, como la clase social o la etnia . [2] Un dialecto que está asociado con una clase social particular puede denominarse sociolecto . Un dialecto que está asociado con un grupo étnico particular puede denominarse etnolecto .
