Black Lagoon (estilizado como BLACK LAGOON ) es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Rei Hiroe . Se ha publicado en Shogakukan 's seinen manga revista mensual Domingo Gen-X desde el año 2002, y once volúmenes recogidos han sido liberados a partir de noviembre 2018.
Laguna Negra | |
Género | |
---|---|
Manga | |
Escrito por | Rei Hiroe |
Publicado por | Shogakukan |
Editorial inglesa | |
Revista | Domingo mensual Gene-X |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | 19 de abril de 2002 - presente |
Volúmenes | 11 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Sunao Katabuchi |
Producido por |
|
Escrito por | Sunao Katabuchi |
Musica por | Edison |
Estudio | Manicomio |
Licenciado por | |
Red original | CTC , Tokyo MX , KBS , tvk , NBN , abn , TVN , GYT, itv , GTV, TVS , OX , KBC , NCC, ITC , SUN |
Red inglesa | |
Ejecución original | 9 de abril de 2006 - 25 de junio de 2006 |
Episodios | 12 |
Serie de televisión de anime | |
Laguna Negra: el segundo bombardeo | |
Dirigido por | Sunao Katabuchi |
Producido por |
|
Escrito por | Sunao Katabuchi |
Musica por | Edison |
Estudio | Manicomio |
Licenciado por | |
Red original | OX, KBC, SUN, KBS, tvk, NBN, abn, TVN, ITC, GYT, itv, GTV, TVS, CTC, Tokyo MX, NCC |
Red inglesa | |
Ejecución original | 3 de octubre de, de 2006 - 19 de de diciembre de, de 2006 |
Episodios | 12 |
Novela ligera | |
Escrito por | Gen Urobuchi |
Ilustrado por | Rei Hiroe |
Publicado por | Shogakukan |
Imprimir | Gagaga Bunko |
Demográfico | Masculino |
Ejecución original | 18 de julio de 2008 - 18 de enero de 2011 |
Volúmenes | 2 |
Animación de video original | |
Laguna Negra: el rastro de sangre de Roberta | |
Dirigido por | Sunao Katabuchi |
Producido por |
|
Escrito por | Sunao Katabuchi |
Musica por | Edison |
Estudio | Manicomio |
Licenciado por | |
Liberado | De julio de 17 de, 2010 - 22 de de junio de, 2011 |
Tiempo de ejecución | 33–34 minutos (cada uno) |
Episodios | 5 |
Manga | |
Laguna Negra: Sawyer el Limpiador | |
Escrito por | Tatsuhiko Ida |
Publicado por | Shogakukan |
Revista | Domingo mensual Gene-X |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | 19 de septiembre de 2019 - presente |
Volúmenes | 2 |
Una adaptación de la serie de anime de televisión de 12 episodios producida por Madhouse se emitió en Japón de abril a junio de 2006. Una segunda temporada de 12 episodios, subtitulada "The Second Barrage", se desarrolló de octubre a diciembre de 2006. Una animación de video original de 5 episodios (OVA ), titulada Roberta's Blood Trail , fue lanzada desde julio de 2010 hasta junio de 2011.
En Norteamérica, Viz Media comenzó a publicar una traducción al inglés del manga en agosto de 2008. El anime fue doblado y licenciado originalmente en inglés por Geneon Entertainment en julio de 2006. Funimation ha adquirido los derechos de distribución de la serie desde un acuerdo de distribución con Geneon en Julio de 2008. Posteriormente, Funimation obtuvo la licencia de la OVA. En el Reino Unido, la serie de televisión de anime y el OVA fueron licenciados por Kazé y actualmente tienen licencia de Anime Limited .
Gráfico
La historia sigue a un equipo de mercenarios piratas conocido como Lagoon Company, que contrabandea mercancías en y alrededor de los mares del sudeste asiático a principios y mediados de la década de 1990. [4] Su base de operaciones se encuentra en la ciudad portuaria ficticia de Roanapur en el este de Tailandia, cerca de la frontera con Camboya (en algún lugar del distrito de Amphoe Mueang Trat , probablemente en el norte / noreste de la isla de Ko Chang o en la propia isla. ). [5] La ciudad es el hogar de la Yakuza japonesa , la Tríada china , la mafia rusa , el cartel colombiano , la mafia italiana , una amplia variedad de carteristas , matones , mercenarios , ladrones , prostitutas , asesinos y pistoleros . La ciudad también tiene una gran población de refugiados vietnamitas tras el éxodo de refugiados vietnamitas tras la toma comunista de Vietnam en 1975.
Lagoon Company transporta mercancías para varios clientes en el barco Black Lagoon tipo Elco PT de 24 m (80 pies) de fabricación estadounidense . Tiene una relación particularmente amistosa con el sindicato del crimen ruso Hotel Moscow. El equipo asume una variedad de misiones, que pueden involucrar tiroteos violentos, combate cuerpo a cuerpo y batallas náuticas, en varios lugares del sudeste asiático, incluso yendo hasta la isla de Phu Quoc en Vietnam. Cuando no están trabajando, los miembros de Lagoon Company pasan gran parte de su tiempo libre en The Yellow Flag, un bar en Roanapur que a menudo se destruye en tiroteos.
Producción
En una entrevista con Otaku USA , Rei Hiroe declaró que Black Lagoon se inspiró en James Ellroy , John Woo , Quentin Tarantino y Stephen King , además de escuchar sobre casos reales de piratería en el Mar de China Meridional en la década de 1990. [6] [7] El arco de "Fujiyama Gangsta Paradise" mostró que la mayoría de los personajes a lo largo de la serie en realidad hablan inglés, con el japonés simplemente hecho para la audiencia. [8]
Medios de comunicación
Manga
Escrito e ilustrado por Rei Hiroe , el capítulo piloto del Negro Laguna fue publicado en la edición de abril de 2001, de Shogakukan 's mensual Domingo Gen-X ; la serie principal se estrenó en el número de mayo de 2002. [9] Los capítulos se publican mensualmente y luego Shogakukan los recopila en volúmenes de tankōbon . La primera se publicó el 12 de diciembre de 2002 y hasta la fecha se han publicado once, la última en 2018. La serie se interrumpió por primera vez en mayo de 2010. Se reanudó en la edición de febrero de 2013 de Monthly Sunday Gene-X , [10] antes de ser puesto nuevamente en pausa en febrero de 2014. [11] En la edición de enero de 2017 de Monthly Sunday Gene-X , se anunció que el manga se reanudaría en mayo de 2017; [12] Se interrumpió nuevamente en septiembre de 2018. [13] La edición de diciembre de 2018 de Monthly Sunday Gene-X anunció que Hiroe reanudaría la serie en la primavera de 2019; [14] sin embargo, la serie no reanudó su publicación como estaba previsto. En la edición de junio de 2019 de Monthly Sunday Gene-X , se anunció que el manga se reanudaría en septiembre de 2019. [15] [16]
El manga ha sido autorizado para su lanzamiento en inglés en Norteamérica por Viz Media . [17] El primer volumen se publicó el 12 de agosto de 2008.
Un spin-off sobre Sawyer, titulado " Black Lagoon: Sōji-ya Sawyer - Kaitai!" Gore Gore Musume ( BLACK LAGOON 掃除 屋 ソ ー ヤ ー 解体! ゴ ア ゴ ア 娘, lit. "Black Lagoon: Sawyer the Cleaner - Dismemberment! Gore Gore Girl") , ilustrado por Tatsuhiko Ida, comenzó en la edición de octubre de 2019 de Monthly Sunday Gene-X , publicado el 19 de septiembre de 2019. [18] [16] El primer volumen de tankōbon se lanzó el 17 de julio de 2020. [19] Al 18 de diciembre de 2020, se han lanzado dos volúmenes. [20]
Anime
Una adaptación de anime de Black Lagoon que cubre 9 arcos del manga fue producida por Madhouse , Geneon Entertainment y Shogakukan y dirigida y escrita por Sunao Katabuchi , con Masanori Shino diseñando los personajes y EDISON componiendo la música. [21] La serie se emitió por primera vez en Chiba TV del 9 de abril de 2006 al 25 de junio de 2006 (y más tarde en otras 15 estaciones terrestres), durante doce episodios. [22] Una segunda temporada, denominada Black Lagoon: The Second Barrage y que consta de doce episodios más, se emitió por primera vez en Sendai Television desde el 3 de octubre de 2006 hasta el 19 de diciembre de 2006. [23] Un video original de 5 episodios La animación (OVA) titulada Black Lagoon: Roberta's Blood Trail , que cubría el arco El Baile de la muerte del manga, fue lanzada del 17 de julio de 2010 al 22 de junio de 2011. [24] [25] [26]
La primera temporada se lanzó en tres DVD, cada uno con cuatro episodios, entre agosto y diciembre de 2006. [27] [28] La segunda temporada reflejó esto, y se lanzó de enero a junio de 2007. [29] [30] El Blu-ray Los lanzamientos en disco de las dos temporadas incluyeron un total de siete breves especiales de omake , cada uno de no más de cinco minutos, que representan a los personajes en diversas situaciones divertidas. En 2010, la serie se lanzó en cuatro, dos para cada temporada, boxsets de agosto a septiembre.
En Norteamérica, Geneon Entertainment anunció la licencia de la serie en julio de 2006. [31] El doblaje norteamericano de Geneon fue lanzado en tres compilaciones de DVD, cada una con cuatro episodios, entre el 22 de mayo y el 18 de septiembre de 2007. [32] [33] En septiembre de 2007, Geneon anunció que habían cesado la distribución interna de su serie. [34] El doblaje en inglés de Geneon USA se estrenó en G4techTV Canadá como parte de su bloque Anime Current el 26 de octubre de 2007 [35] y STARZ Edge como parte de su bloque de programación Animidnight el martes por la noche / temprano el miércoles por la mañana, comenzó transmitiéndolo el 26 de febrero de 2008 al público estadounidense. [36] The Second Barrage se estrenó en G4techTV Canada el 18 de enero de 2008. [37]
El 3 de julio de 2008, Geneon y Funimation anunciaron un acuerdo para distribuir títulos selectos en Norteamérica. Si bien Geneon aún conservaría la licencia, Funimation asumiría los derechos exclusivos de fabricación, comercialización, venta y distribución de títulos selectos. Black Lagoon fue uno de los varios títulos involucrados en el trato. [8] Se lanzó una caja de toda la primera temporada el 30 de diciembre de 2008. [38] The Second Barrage se lanzó en tres DVD del 19 de agosto al 28 de octubre de 2008. [39] [40] En Anime Expo 2010, Funimation anunció su licencia de Roberta's Blood Trail OVA, que luego fue lanzado el 6 de agosto de 2013. [41] [42] La primera y segunda temporadas fueron relanzadas en un paquete combinado de Blu-ray Disc / DVD el 4 de diciembre de 2012 . [43] Negro Laguna volvió a la televisión estadounidense en el Canal Funimation el 15 de febrero de 2013. [44] la serie comenzó a transmitirse en Adult Swim 's Toonami bloque el 23 de marzo de 2014. [45] colección Un Blu-ray de todos 29 episodios fueron lanzados el 4 de junio de 2019. [46]
En el Reino Unido, la serie obtuvo la licencia de Kazé UK , que lanzó la serie de televisión en dos sistemas de Blu-ray en julio de 2012, y la OVA en noviembre de 2013. [47] [48] En noviembre de 2020, Anime Limited anunció que había licenciado la serie de televisión y la OVA, y se lanzarán en 2021. [49]
Música
Apertura
- " Fracción roja " de Mell (episodios 1 a 23)
- "Red Fraction (IO Drive Mix) de Mell (episodios 25-29)
Clausura
- "Don't Look Behind" de Edison
- "El mundo de la medianoche" de Minako "mooki" Obata (Episodio n. ° 15)
- "Peach Headz Addiction" por frecuencia de respiración (episodio 24)
- " Cuando Johnny llega marchando a casa " de Edison (episodios 25-28)
- "This Moment: Prayer in the Light" de Minako "mooki" Obata (Episodio # 29)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Fracción roja (versión de apertura)" | 1:32 |
2. | "Gotas de lágrimas a la Tierra" | 1:26 |
3. | "Confort asiático" | 1:29 |
4. | "¡No pares!" | 4:25 |
5. | "Samara Samanda" | 1:23 |
6. | "Un viento frío en mi mente" | 1:26 |
7. | "Haz una apuesta" | 2:15 |
8. | "El Sol se Recuesta" | 4:15 |
9. | "Viento estacional" | 1:20 |
10. | "66 pasos" | 2:25 |
11. | "El mundo de la medianoche" | 1:48 |
12. | "Lado oscuro de la luna" | 2:06 |
13. | "Danza del renacuajo" | 1:32 |
14. | "Déjame saber tu nombre" | 4:17 |
15. | "Despues de la lluvia" | 1:27 |
dieciséis. | "Es una tarde tranquila" | 1:24 |
17. | "Detrás de las nubes" | 1:36 |
18. | "El Himno de la Unión Socialista Aria" | 1:32 |
19. | "Cerebro que se derrite" | 3:24 |
20. | "El camino a anoche" | 1:44 |
21. | "Adicción a Peach Headz" | 3:14 |
22. | "Don't Look Behind (versión Requiem)" | 2:06 |
23. | "Cofre del padre" | 1:58 |
24. | "No me dejes unirme ahora" | 2:02 |
25. | "Muñeca Foxy" | 2:07 |
26. | "Rock the Carnival" | 2:53 |
27. | "Mad Club" | 1:27 |
28. | "Don't Stop! (Versión de guitarra)" | 3:41 |
29. | "Don't Look Behind (versión final)" | 1:39 |
Recepción
En febrero de 2014, los primeros nueve volúmenes del manga tenían más de 6 millones de copias impresas en Japón. [50] Los primeros once volúmenes tenían más de 7 millones de copias impresas en noviembre de 2018. [51] Deb Aoki de About.com incluyó el lanzamiento en inglés de Black Lagoon de Viz Media como el mejor manga seinen nuevo de 2008, junto con Gantz . [52] La serie de anime ha recibido críticas positivas a nivel internacional. [53] [54] [55] Con Chris Beveridge de Anime en DVD yendo tan lejos como para decir:
“Para mi sorpresa, sin saber prácticamente nada sobre el programa más allá de un clip de dos minutos en una convención, Black Lagoon logra patear todo tipo de traseros. En inglés nada menos. El dibujo de una mezcla 5.1 con tasa de bits completa me hizo verlo en inglés solo para descubrir que, dado que la mayoría de los personajes son occidentales y en escenarios fuera de Japón, funciona muy bien ". [54]
El colaborador de Escapist Magazine, Tom Tonthat, revisó las dos temporadas de Black Lagoon por separado. Ambas temporadas recibieron una crítica positiva con las escenas de acción estilizadas y el elogio de los personajes femeninos fuertes, al tiempo que criticaron la naturaleza algo repetitiva de la trama. [56]
Referencias
- ^ Osmond, Andrew (30 de julio de 2012). "Panty & Stocking DVD Plus Black Lagoon Blu-rays lanzado el lunes" . Anime News Network . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- ^ Oppliger, John (6 de noviembre de 2009). "Pregúntale a John: ¿Cuáles son los mejores animes de Girls with Guns?" . AnimeNation . Archivado desde el original el 12 de enero de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ "El sitio web oficial de Black Lagoon" . Viz Media . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
- ↑ En el arco El Baile de la Muerte, la lápida de Diego José San Fernando Lovelace mostró que murió en el año 1991, aunque la traducción / publicación norteamericana mostró que murió en 1996. Además, en el mismo arco, soldados estadounidenses se ven usando miras de armas holográficas EO Tech, que no se desarrollaron hasta mediados o finales de la década de 1990.
- ^ Basado en el mapa sen en el episodio 26, a las 6:32 segundos en
- ^ Edición de agosto de 2011 de Otaku USA , página 106.
- ^ Ink (5 de julio de 2016). "Rei Hiroe habla de inspiración cinematográfica y nacimiento de Black Lagoon" . Ani-Gamers . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "FUNimation Entertainment y Geneon Entertainment firman un acuerdo de distribución exclusivo para América del Norte" . Anime News Network (Comunicado de prensa). 3 de julio de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ^ "ブ ラ ッ ク ・ ラ グ ー ン 広 江 礼 威 | 小学 館 コ ミ ッ ク - サ ン デ ー GENE-X-" (en japonés). Shogakukan . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
- ^ " ¡Regresa el manga de " Black Lagoon "!" . Crunchyroll . 19 de enero de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ " El anime " Black Lagoon "se retransmite junto con el regreso del manga" . Crunchyroll . 17 de mayo de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "Rei Hiroe reanuda Black Lagoon Manga en primavera, funciona en anime original" . Anime News Network . 16 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Mateo, Alex (17 de agosto de 2018). "Manga de Black Lagoon de Rei Hiroe va en pausa" . Anime News Network . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (18 de noviembre de 2018). "Black Lagoon Manga se reanuda en la primavera de 2019" . Anime News Network . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (14 de junio de 2019). "Black Lagoon Manga se reanuda en septiembre" . Anime News Network . Consultado el 14 de junio de 2019 .
- ^ a b サ ン デ ー GX が 新装 刊! 「LAGUNA NEGRA」 連載 再 開 、 付 録 に ア ク リ ル ス タ ン ド. Natalie (en japonés). 19 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Hiroe: Black Lagoon Manga se reanudará en enero / febrero" . Anime News Network . 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (18 de julio de 2019). "Black Lagoon obtiene manga derivada sobre Sawyer" . Anime News Network . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ BLACK LAGOON 掃除 屋 ソ ー ヤ ー 解体! ゴ ア ゴ ア 娘 1(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ BLACK LAGOON 掃除 屋 ソ ー ヤ ー 解体! ゴ ア ゴ ア 娘 2(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ ブ ラ ッ ク ・ ラ グ ー ン. Madhouse . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ [LAGUNA NEGRA] Horario O / A(en japonés). Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 19 de junio de 2006 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
- ^ [LAGUNA NEGRA El segundo bombardeo] Horario O / A(en japonés). Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 24 de enero de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
- ^ Loo, Egan (26 de enero de 2010). "Black Lagoon: Roberta's Blood Trail 001 Promo transmitido" . Anime News Network . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ Loo, Egan (28 de junio de 2011). "Ranking de DVD de animación de Japón, 20-26 de junio" . Anime News Network . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ Loo, Egan (28 de junio de 2011). "Clasificación de Blu-ray Disc de animación de Japón: 20-26 de junio" . Anime News Network . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ "BLACK LAGOON 001" (en japonés) . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ "BLACK LAGOON 006" (en japonés) . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ "BLACK LAGOON The Second Barrage 001" (en japonés) . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ "BLACK LAGOON The Second Barrage 006" (en japonés) . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ Macdonald, Christopher (2 de julio de 2006). "Licencias Geneon Anime" . Anime News Network . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ Beveridge, Chris (17 de mayo de 2007). "Black Lagoon Vol. # 1 (también con edición limitada)" . Mania.com . Medios de demanda . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
- ^ Beveridge, Chris (12 de octubre de 2007). "Black Lagoon Vol. # 3 (también con edición limitada)" . Mania.com . Medios de demanda . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
- ^ Loo, Egan (26 de septiembre de 2007). "Geneon USA cancelará ventas de DVD, distribución antes del viernes" . Anime News Network . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ Loo, Egan (17 de octubre de 2007). "G4techTV Canada para ejecutar Requiem, Black Lagoon Anime" . Anime News Network . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ Hanson, Brian (23 de febrero de 2008). "23 - 29 de febrero - The Click" . Anime News Network . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ Loo, Egan (19 de enero de 2008). "Black Lagoon 2nd Barrage se estrena en G4TechTV Canadá" . Anime News Network . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Black Lagoon: The Complete Series Box Set, Season 1" . Amazonas . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ Beveridge, Chris (29 de agosto de 2008). "Black Lagoon: Second Barrage Vol. # 1 (también con edición limitada)" . Mania.com . Medios de demanda . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ Beveridge, Chris (18 de noviembre de 2008). "Laguna Negra: Segundo Aluvión Vol. # 3" . Mania.com . Medios de demanda . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ Loo, Egan (2 de julio de 2010). "Funi agrega Live-Action Moyashimon Live Action, más" . Anime News Network . Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ^ "Blu-ray y DVD de Black Lagoon Roberta's Blood Trail" . Funimation . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Serie completa de Black Lagoon DVD / Blu-ray (Hyb) - Clásicos del anime (temporadas 1-2)" . Right Stuf Inc. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ "Funimation Semana 7 de 2013" . Funimation . Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (24 de enero de 2014). "Bloque Toonami de Cartoon Network para Air Black Lagoon Anime" . Anime News Network . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "Black Lagoon La colección completa" . Funimation . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ Osmond, Andrew (24 de abril de 2012). "Black Lagoon BR debido a julio en el Reino Unido (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ Osmond, Andrew (20 de julio de 2013). "Anuncios de anime en Manchester MCM Comic Con (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ Osmond, Andrew (21 de noviembre de 2020). "Anime Limited adquiere Black Lagoon y Penguindrum" . Anime News Network . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ ブ ラ ッ ク ・ ラ グ ー ン : 5 年 ぶ り 新刊 最新 10 巻 5 月 発 売 へ. Mainichi Shimbun Digital (en japonés). 26 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de diciembre de 2018). "Resumen de recuentos de impresiones recientemente revelados para manga, serie de novelas ligeras - noviembre de 2018" . Anime News Network . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ Aoki, Deb. "Mejor Manga Nuevo 2008" . About.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
- ^ Theron Martin (18 de mayo de 2007). "DVD 1 Laguna Negra" . Anime News Network . Consultado el 6 de enero de 2009 .
- ^ a b Chris Beveridge (22 de mayo de 2007). "Black Lagoon Vol. # 1 (también con edición limitada)" . Mania.com/Anime en DVD . Consultado el 6 de enero de 2009 .
- ^ Rob Lineberger (4 de junio de 2007). "Laguna Negra: Volumen 1" . Veredicto de DVD . Consultado el 6 de enero de 2009 .
- ^ http://www.escapistmagazine.com/articles/view/video-games/editorials/reviews/anime/6665-Anime-Review-Black-Lagoon-The-Second-Barrage
Otras lecturas
- Smith, David F. (mayo de 2007). "Laguna Negra Volumen 1" . Newtype USA . 6 (5). pag. 146. ISSN 1541-4817 . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007.
- Douresseaux, Leroy (15 de julio de 2010). "Laguna Negra: Volumen 9" . Papelera de cómic . Toon Doctor.
- Scholes, Sandra (21 de enero de 2013). "Black Lagoon completa la temporada 1" . ActiveAnime .
- Sheehy, Tim (12 de agosto de 2013). "Reseña: Rastro de sangre de Roberta de la Laguna Negra" . Japanator .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Laguna Negra en Sunday GX (en japonés)
- Sitio web de la Laguna Negra de Funimation
- Laguna Negra (Burakku ragûn) en IMDb
- Black Lagoon (manga) enla enciclopedia de Anime News Network