Robert Snelgrove Bergen (nacido el 8 de marzo de 1964) [1] es un actor de doblaje estadounidense. Él es la voz actual del personaje de dibujos animados de Warner Bros. Porky Pig y anteriormente fue el anfitrión de un programa de juegos para niños, ¡ Jep! , adaptado del popular programa de juegos Jeopardy! . También es conocido por dar voz a personajes en los doblajes en inglés de varios animes.
Bob Bergen | |
---|---|
Nació | Robert Snelgrove Bergen 8 de marzo de 1964 |
Nacionalidad | americano |
Otros nombres | Bob Bergan, Bob S. Berger |
Ocupación | Doblador |
Años activos | 1980-presente |
Sitio web | www |
Vida y carrera
Bergen es la voz actual del personaje animado Porky Pig , y también ha expresado a Tweety , Marvin the Martian , Sylvester Jr. y Speedy Gonzales .
Bergen es responsable de la voz de Arsène Lupin III para los doblajes de Streamline Pictures a finales de los 80 y principios de los 90: The Mystery of Mamo (dirigida por Sōji Yoshikawa ), The Castle of Cagliostro (dirigida por Hayao Miyazaki ) y Greatest Capers de Lupin III. (dos episodios de televisión de la segunda serie dirigidos por Hayao Miyazaki). También jugó la parte de n-Cara en el 2001 Premio de la Academia de cine -winning de Chihiro , uno de los bomberos en el Incredibles , y Kai y Masaru en la versión doblada-Streamline del anime clásico de Akira .
También es responsable de la voz de Luke Skywalker en más de una docena de videojuegos de Star Wars , así como de los episodios de Robot Chicken, Episodio I , II y III , la voz de Wembley y el Fraggle más antiguo del mundo para el animado Fraggle Rock , fue seleccionado para interprete las versiones animadas de Dr. Bunsen Honeydew y Link Hogthrob en los desafortunados Little Muppet Monsters , y también interpretó a los personajes del momento en las temporadas 1987–89 de Muppet Babies .
Apareció como él mismo en segmentos de entrevistas del documental I Know That Voice . [2]
También prestó su voz a Wind-Up en Skylanders: Swap Force , Skylanders: Trap Team y Skylanders: SuperChargers .
En 1998, Bergen acogió a Jep! , la versión infantil de Jeopardy! , en Game Show Network .
Bergen ha aparecido en el programa de juegos de ABC To Tell the Truth .
Filmografia
Animación
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
1985 | Pequeños monstruos Muppet | Dr. Bunsen Honeydew , Link Hogthrob | [3] [4] | |
1987 | Fraggle Rock | Wembley Fraggle, Fraggle más antiguo del mundo | Todos los episodios | [3] |
1990–1992 | Pequeñas aventuras de Toon | Porky Pig , Piolín | [3] | |
2001 | ¡Totalmente espía! | Ricky Mathis, científico, trabajador # 2 | Ep. "Una cosa para los músicos" | [3] |
2003-2005 | Dodgers de pato | Cadete espacial joven ansioso | [3] | |
2006-2008 | La nueva escuela del emperador | Bucky la ardilla | 27 episodios | |
2006-2018 | Pollo robot | Porky Pig , Piolín , Luke Skywalker Roger Rabbit , Varias otras voces | ||
2007 | Loonatics desatados | Cerdo rosa | Ep. "En el Pinkster" | [3] |
2009 | Laff Riot | Porky Pig y Piolín | Piloto no emitido para The Looney Tunes Show | [5] |
2010-2014 | Guerra de las Galaxias, la guerra de los clones | Lama Su | 3 episodios | |
2011-2014 | El show de los looney tunes | cerdo Porky | [3] | |
2014 | Vengadores unidos | Soldado de Invierno | Ep. "Fantasmas del pasado" | [3] |
2015-2016 | Triptank | Pollo / Kooky / Huevo | 3 episodios | [3] |
2015-2020 | Nuevos Looney Tunes | Porky Pig , Piolín , Gabby Goat | ||
2016 | Sr. Pickles | Hombre del crimen | Ep. "Shövenpucker" | |
2018 | Dallas y Robo | Camionero canoso | Ep. "Yo era un motociclista caníbal adolescente" | |
2020-presente | Dibujos De Looney Tunes | Cerdo Porky, Gremlin | Varios cortos | [6] |
2021 | Star Wars: El mal lote | Lama Su | 2 episodios |
- Bunnicula - Woody
- Los pequeños monstruos Muppet de Jim Henson - Link Hogthrob , Dr. Bunsen Honeydew
- Sabrina: La serie animada - Tim the Witch Smeller, Elton the Aardvark
- OK KO! Seamos héroes - Scoutmaster
Anime
- Lobo carmesí - Kai
- Megazone 23 - Shogo Yahagi
- El secreto del agua azul - Dr. Ayerton (doblaje original)
- Cuentos del lobo - Arsène Lupin III / El lobo
- Teknoman - Hoja / Teknoman
- Spirited Away - No-Face (doblaje en inglés)
Película (s
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
1991 | Rover Dangerfield | Gángster / Animal | Acreditado como Robert Bergen | [3] |
1994 | El rey León | Hienas | Voces adicionales [3] | [3] |
1996 | Space Jam | Porky Pig , Piolín , Marvin el marciano , Barnyard Dawg y Hubie y Bertie | [3] [7] | |
El jorobado de Notre Dame | Baby Quasimodo, Achilles the Horse y Frollo's Soldiers | [3] | ||
1997 | Los gatos no bailan | Hombre | Voces adicionales | [3] |
Hércules | Thebian Man, Baby Hercules | Voces adicionales | [3] | |
1998 | Búsqueda de Camelot | Los soldados del rey Arturo y los esbirros de Ruber | Voces adicionales | [3] |
Mulan | Caballo de Shang, Ancestros y Ejército Hun | Voces adicionales [3] | [3] | |
Antz | Trabajador hormiga # 2 | Voces adicionales [3] | [3] | |
La vida de un bicho | Aphie y hormigas macho | Voces adicionales [3] | [3] | |
El principe de Egipto | Soldados de Ramsés | Voces adicionales [3] | [3] | |
1999 | Tarzán | Baby Tarzán y Vincent Snipes | Voces adicionales [3] | [3] |
El gigante de hierro | George The Army Buzo Sub | Voces adicionales [3] | [3] | |
Toy Story 2 | Hombres del ejército verde | Voces adicionales [3] | [3] | |
2000 | Carrera de pollos | Pollos | Voces adicionales [3] | [3] |
El nuevo ritmo del emperador | Bucky la ardilla, mosca atrapada en una telaraña | [8] | ||
2001 | Hecho desaparecer | Sin rostro y rana | Doblaje en ingles | [3] |
Monstruos inc. | Lanky Schmidt | [3] | ||
Atlantis: el imperio perdido | Líder de escuadrón y grupo de bucles | [3] | ||
2002 | Spirit: El corcel indomable | Soldados del coronel | Grupo ADR [3] | [3] |
Lilo y Stitch | Oficial | Acreditado como Robert Bergen | [3] | |
La santa claus 2 | Cometa | [3] | ||
Planeta del tesoro | Robot en escalera y Mr. Snuff | Voces adicionales [3] | [3] | |
2003 | Hermano Oso | Pescado horrorizado | [3] | [3] |
Looney Tunes: de vuelta en acción | cerdo Porky | [3] | ||
Buscando a Nemo | Blenny | [3] | ||
2004 | Shrek 2 | Voces adicionales | Grupo ADR | [3] |
2006 | Carros | Varios reportero, Dan Sclarkenberg | [3] | |
Felizmente N'Ever After | Voces adicionales | [3] | ||
Ice Age: The Meltdown | Varios mamíferos | [3] | ||
2008 | ¡Horton escucha a quién! | Hombre que | [3] | |
2009 | Nublado con posibilidad de albóndigas | Bebé | [3] | |
Arriba | Perros | [3] | ||
2010 | Enredado | Voces adicionales | [3] | |
2012 | The Lorax | Voces adicionales | [3] | |
Rompe Ralph | Voces adicionales | [3] | ||
2013 | Escapar del planeta Tierra | Chico de película 3D | [3] | |
Monsters University | Merv | [3] | ||
2015 | Esbirros | Voces adicionales | [3] | |
De adentro hacia afuera | Voces adicionales | Sin acreditar | [3] | |
2016 | Trolls | Voces adicionales | [3] | |
Cantar | Voces adicionales | [3] | ||
2017 | Gru, mi villano favorito 3 | Voces adicionales | [3] | |
2021 | Space Jam: un nuevo legado | Piolín | Post-producción | [3] [9] |
Películas directo a video
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
1978 | Lupin III: El misterio de Mamo | Lupin III | Optimización del doblaje | |
1979 | Lupin III: El castillo de Cagliostro | Lupin III / El lobo | Optimización del doblaje | |
1987 | Lirio gato | Hiro Tagaki | ||
1988 | Akira | Masaru, bartender de Kaisuke / Mitsuru Kuwata / Harukiya | Voces adicionales Streamline dub | |
2000 | ¡Ayudar! Soy un pez | Minions de Joe | Doblaje en inglés; inconfirmado | |
2001 | Scooby-Doo y la persecución cibernética | Eric Staufer | [3] | |
2005 | El nuevo ritmo de Kronk | Bucky la ardilla | [3] | |
2006 | ¡Bah, Humduck! Una Navidad de Looney Tunes | Porky Pig, Piolín, Speedy Gonzales | [3] | |
2008 | Campanita | Luciérnagas | [3] | |
2009 | Campanita y el Tesoro Perdido | Bichos / Criaturas | [3] | |
2010 | Tinker Bell y el gran rescate de las hadas | Voces adicionales | [3] | |
2011 | Una carta a Momo | Mame | ||
2012 | ¡Pelea de comida! | Voces adicionales | [3] | |
2015 | Looney Tunes: Rabbits Run | cerdo Porky | [3] |
Acción en vivo
- Army of Darkness - Varias voces de criaturas
- Dunston Checks In - Efectos vocales de Dunston
- Fright Night Part 2 - Varios efectos vocales de vampiros y criaturas
- Ghoulies III: Ghoulies Go to College - Rat Ghoulie (voz)
- Gremlins - Varias voces de Gremlins (acreditadas como Bob Berger)
- Conozco esa voz : él mismo
- ¡Jep! - Anfitrión
- Mira quién habla ahora : voces adicionales de perros y lobos
- Total Recall : voces adicionales
- Santa Claus 2 - Comet the Reindeer
- Santa Claus 3: La cláusula de escape - Comet the Reindeer
Videojuegos
- Bola de cumpleaños de Bugs Bunny - Porky Pig, Tweety Bird
- Boom Blox - Voces adicionales
- Disney Universe - HEX
- Disney Sports Soccer - Locutor deportivo
- Disney Sports Basketball - Presentador deportivo
- Disney Sports Football - Locutor deportivo
- Disney Sports Skateboarding - Locutor deportivo
- Escape From Monkey Island - Abogado de Whipp the Lucre
- Primera luz infame - Voces adicionales [10]
- Looney Tunes: Director de dibujos animados - Porky Pig, Tweety Bird
- Looney Tunes Racing - Porky Pig
- Looney Tunes: Acme Arsenal - Porky Pig, Evil Porky, Dr. Frankenbeans [11]
- Looney Tunes: De vuelta en acción - Porky Pig, Tweety Bird
- Looney Tunes: World of Mayhem - Porky Pig, Piolín, Sylvester Jr. [3]
- Looney Tunes: Carrera espacial - Porky Pig
- Scooby-Doo y Looney Tunes: Cartoon Universe - Porky Pig, Tweety Bird
- Sheep Raider - Porky Pig
- Skylanders: SuperChargers - A cuerda [12]
- Skylanders: Swap Force - A cuerda
- Skylanders: Trap Team - A cuerda
- Star Wars: Battlefront II - Luke Skywalker
- Star Wars: Episodio I: Racer - Clegg Holdfast, Jinn Resso, Wan Sandago, Cy Yanga, Gasgano
- Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma - Peatón alienígena, Matón de Coruscant # 3, EV-7G, Ciudadano Gungan # 2
- Star Wars: Force Commander - Guardia del Palacio de Coruscant, Luke Skywalker
- Star Wars: Galactic Battlegrounds - Luke Skywalker, Reytha Soldier
- Star Wars: Caballero Jedi: Academia Jedi - Luke Skywalker, Saboteur 2
- Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast - Luke Skywalker
- Star Wars: Maestros de Teräs Käsi - Luke Skywalker
- Star Wars: Racer Revenge - Ody Mandrell, Gasgano
- Star Wars: Rebellion - Luke Skywalker
- Star Wars: Escuadrón Pícaro - Luke Skywalker
- Star Wars Rogue Squadron II: Rogue Leader - Luke Skywalker
- Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike - Luke Skywalker
- Star Wars: Shadows of the Empire - Luke Skywalker (versión para PC)
- Star Wars: The Old Republic - Voces adicionales
- Star Wars: X-Wing Alliance - Luke Skywalker, oficial civil
- Star Wars: X-Wing vs.TIE Fighter - Piloto rebelde n. ° 5
- Sylvester y Tweety en Cagey Capers - Tweety Bird
- La carrera del depósito de chatarra - Porky Pig
Pantalones cortos
- Carrotblanca - Piolín
- My Generation G ... G ... Gap - Voces adicionales
Premios y nominaciones
Año | Resultado | Show | Personaje | Categoría | Exposición de premios |
---|---|---|---|---|---|
2004 | Nominado | Dodgers de pato | Porky Pig / Cadete espacial joven ansioso | Mejor actuación de voz en una producción de televisión animada | Premios Annie |
2011 | Nominado | El show de Looney Tunes : Jailbird y Jailbunny | cerdo Porky | Excelente rendimiento de voz en off | Premios emmy |
2013 | Nominado | El show de Looney Tunes : estamos en Big Truffle | cerdo Porky | Excelente rendimiento de voz en off | Premios emmy |
2019 | Nominado | Nuevos Looney Tunes | cerdo Porky | Artista destacado en un programa animado | Premios emmy |
Referencias
- ^ https://www.rottentomatoes.com/celebrity/bob_bergen
- ^ "El tartamudeo de Porky Pig es más complejo de lo que probablemente te das cuenta" . io9 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu "Bob Bergen (158 imágenes de personajes)" . Detrás de los actores de voz .
- ^ "Perdidos los sábados por la mañana:" Pequeños monstruos Muppet "(1985) |" . cartoonresearch.com . Consultado el 14 de junio de 2021 .
- ^ https://archive.org/details/laff-riot
- ^ "Bob Bergen habla de regresar como Porky Pig para 'Looney Tunes Cartoons' en HBO Max" . 25 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "Bob Bergen en Twitter:" Nunca lo pensé. A lo largo de los años he expresado a Porky, Tweety / Speedy / Marvin / Hubie / Bertie / Sylvester, Jr./Barnyard Dog / Henry Hawk. No crea que hay otro en mi lista de deseos. Además, los chicos que actualmente expresan a los demás están en muy buenas manos ... eh, amígdalas. " " . Twitter . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ The Emperor's New Groove (2000) - IMDb , consultado el 23 de diciembre de 2020
- ^ https://twitter.com/BobBergen/status/1378013318049230849
- ^ Producciones Sucker Punch. Primera luz infame . Escena: Créditos finales, 1:18 minutos, Actuación de voz adicional de.
- ^ "Bob Bergen en Twitter:" No recuerdo aquella sesión de grabación de Looney Tunes: Acme Arsenal. ¿El Dr. Frankenbeans fue un personaje brillante? Si es así, probablemente yo. " " . Twitter . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ Visiones vicarias . Skylanders: SuperChargers . Activision . Escena: Créditos finales, 7:13 pulgadas, actores de voz.
enlaces externos
- Página web oficial
- Bob Bergen en Voice Chasers
- Bob Bergen en IMDb
- Entrevista de Toon Zone News con Bob Bergen ("A Life in Voice Acting")
- Bob Bergen entrevistado en el programa de televisión Triangulation de la red TWiT.tv