El Boleyn Ground , [1] a menudo conocido como Upton Park , era un estadio de fútbol ubicado en Upton Park , al este de Londres. Fue el hogar del West Ham United desde 1904 hasta 2016.
Parque Upton | |
La grada oeste de Green Street | |
Localización | Upton Park London , E13 Inglaterra |
---|---|
Coordenadas | 51 ° 31′55 ″ N 0 ° 2′22 ″ E / 51.53194 ° N 0.03944 ° ECoordenadas : 51 ° 31′55 ″ N 0 ° 2′22 ″ E / 51.53194 ° N 0.03944 ° E |
Tránsito público | Parque Upton |
Dueño | West Ham United |
Operador | West Ham United |
Capacidad | 35.016 [2] |
Superficie | Hierba (110 x 70 yardas) [1] |
Construcción | |
Abrió | 1904 |
Cerrado | 10 de mayo de 2016 |
Demolido | 2016-2017 |
Arquitecto | Henri Pillipe Tiite Parker |
Inquilinos | |
West Ham United (1904–2016) Charlton Athletic (1991–1992) | |
Sitio web | |
https://www.whufc.com/club/history/former-homes/boleyn-ground |
El estadio también fue utilizado brevemente por Charlton Athletic a principios de la década de 1990 durante sus años de dificultades financieras.
La capacidad de asientos del terreno al cierre era de 35.016. [2]
Desde la temporada 2016-17, el West Ham United ha jugado sus partidos como local en el London Stadium en la cercana Stratford . El último partido de primera clase jugado en el Boleyn Ground fue el 10 de mayo de 2016, con una victoria del West Ham United por 3-2 en la Premier League contra el Manchester United .
El estadio fue demolido en 2016 para dar paso a un nuevo desarrollo.
Historia
West Ham United asumió la tenencia del Boleyn Ground del club local Boleyn Castle en 1904, después de que los dos clubes se fusionaran. [3] West Ham alquiló Green Street House y terrenos en East Ham de la Iglesia Católica Romana desde alrededor de 1912. [ cita requerida ] Green Street House era conocido localmente como Boleyn Castle debido a su naturaleza imponente y una asociación con Anne Boleyn , quien había o se quedó en la casa o, como algunos creen, fue dueño de la casa. Por lo tanto, el terreno se conoció como el terreno de Bolena. El terreno también se conocía a menudo como Upton Park, en honor al Upton Park, área de Londres donde se encuentra.
En agosto de 1944, una bomba voladora V-1 cayó en la esquina suroeste del campo. Esto obligó al West Ham a jugar sus partidos en otros terrenos mientras se realizaban las reparaciones, pero no afectó el rendimiento ya que West Ham logró nueve victorias consecutivas. A su regreso a la tierra en diciembre de 1944, perdieron 1-0 ante Tottenham Hotspur .
En 1990, se requirió que West Ham convirtiera Upton Park en un estadio con asientos para la temporada 1994-95 a fin de cumplir con los requisitos del Informe Taylor . La primera etapa de la remodelación se produjo en 1993, cuando el South Bank fue reemplazado por una tribuna de dos niveles con 9.000 asientos, nombrada en honor al ex capitán Bobby Moore , quien había fallecido a principios de ese año. El stand incorporó palcos ejecutivos así como un reloj digital. El North Bank fue demolido en 1994 y al año siguiente se inauguró en su sitio un nuevo stand de dos niveles y 6.000 asientos llamado "Centenary Stand"; esto fue rebautizado más tarde como "Sir Trevor Brooking Stand". El East Stand Lower también se convirtió en un stand para todos los asientos.
El cambio final se produjo en 2000, cuando el West Stand fue reemplazado por un stand de dos niveles de 15.000 asientos llamado " Dr. Martens Stand". El stand incorporó palcos ejecutivos en dos niveles, así como el West Ham United Hotel. Esto le dio al estadio una capacidad para 35.000 asientos.
Había planes para aumentar la capacidad a aproximadamente 40.500 a través de la construcción de una nueva tribuna este más grande, que habría utilizado el espacio libre creado cuando la tribuna Doctor Martens se construyó más al oeste que la antigua tribuna oeste. Sin embargo, estos planes nunca se materializaron.
Decisión de demoler
Durante 2006, se habló mucho de que West Ham se mudaría al Estadio Olímpico después de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , y la especulación aumentó después de que el nuevo presidente del club, Eggert Magnusson, confirmó que estaba interesado en mudarse allí. [4] Sin embargo, las conversaciones se interrumpieron entre el club y el Comité Olímpico después de que se anunció que el estadio se reduciría a un total de 25.000 asientos después de los Juegos Olímpicos, que era 10.000 menos que la capacidad del Boleyn Ground, y el estadio se reduciría Mantener su pista de atletismo, alejar a la afición del terreno de juego y afectar el ambiente dentro del estadio. Los rumores sugirieron que West Ham podría mudarse a un nuevo estadio en el depósito de Parcelforce cerca de la estación de metro / línea principal de West Ham. De hecho, el 7 de noviembre de 2007, el alcalde de Londres, Ken Livingstone, anunció que se había identificado un nuevo sitio para el nuevo estadio del West Ham. [5]
Sin embargo, en 2009, el director ejecutivo del club, Scott Duxbury, anunció que West Ham había obtenido el permiso de planificación para expandir el East Stand; esto habría elevado la capacidad del estadio a más de 40.000. [6]
Luego, en 2010, los nuevos propietarios de clubes, David Gold y David Sullivan, anunciaron que West Ham se mudaría al Estadio Olímpico después de los Juegos Olímpicos de 2012. [7] El 23 de marzo de 2010, el club anunció que estaba trabajando en una oferta conjunta con Newham London Borough Council para mudarse al Estadio Olímpico. [8] El 30 de septiembre de 2010, el club presentó formalmente su candidatura para el Estadio Olímpico con una presentación en el número 10 de Downing Street , [9] y la compañía de entretenimiento en vivo más grande del mundo, Live Nation, aprobó los planes para el Estadio Olímpico del club el 8 de octubre de 2010. [ 10] Tres días después del respaldo de Live Nation, UK Athletics confirmó su apoyo formal al West Ham United y al Newham Council en su intento conjunto de hacerse cargo del Estadio Olímpico en modo heredado. [11] En noviembre de 2010, West Ham comenzó una búsqueda de posibles desarrolladores para "discusiones informales" sobre lo que sucedería con el terreno si se hiciera cargo del Estadio Olímpico después de los Juegos de 2012. [12]
El 11 de febrero de 2011, el Comité del Legado del Parque Olímpico seleccionó al West Ham como el club preferido para ingresar al Estadio Olímpico después de los Juegos de 2012. La decisión, a favor de la oferta del West Ham, fue unánime. [13] El 3 de marzo de 2011, la propuesta de traslado del West Ham United al Estadio Olímpico fue aprobada por el gobierno británico y el alcalde de Londres, Boris Johnson ; pero debido a los desafíos legales en curso al acuerdo por parte de Tottenham Hotspur y Leyton Orient , el acuerdo para vender el Estadio Olímpico a West Ham colapsó el 11 de octubre de 2011, [14] West Ham anunció planes para convertirse en inquilinos del estadio [15] y en 22 de marzo de 2013, después de meses de votaciones y negociaciones, West Ham ganó la licitación del Estadio Olímpico. A West Ham se le ofreció un contrato de arrendamiento de 99 años y esperaba mudarse allí a tiempo para la temporada 2016-17. [dieciséis]
En febrero de 2014, West Ham anunció la venta del Boleyn Ground a la empresa de desarrollo Galliard Group, que se efectuaría una vez que se completara el traslado al Estadio Olímpico.
El juego final
Cuando se prepararon los partidos de la Premier League al comienzo de la temporada 2015-16 de la Premier League , se planeó que Swansea City fuera el último oponente del West Ham en el Boleyn Ground, el 7 de mayo de 2016. [17] Sin embargo, debido al Manchester United La participación en la FA Cup el 23 de abril, cuando debían jugar contra el West Ham, se reorganizó para el 10 de mayo de 2016. [18] El partido fue precedido por la violencia en Green Street cuando el entrenador transportaba a los jugadores y al personal del Manchester. United fue arrojado con misiles que provocaron la rotura de las ventanas. Con el entrenador retrasado, los jugadores llegaron tarde al campo y el saque inicial programado para las 19:45 se trasladó a las 20:15. [19]
En el 2398º partido disputado en el campo, [20] con ambos equipos buscando clasificarse para el fútbol europeo en la temporada 2016-17, frente a una multitud de 34,907, West Ham tomó la delantera en el décimo minuto a través de Diafra Sakho . sólo para el Manchester United para hacer el marcador 1-2 con dos goles de Anthony Martial . Sin embargo, Michail Antonio empató para West Ham y Winston Reid anotó un tercero en el minuto 80 para poner el 3-2, el marcador final. [21] [22] Fue el partido 384º de la Premier League del West Ham en el campo, la victoria significó 601 puntos de la Premier League en casa ganados allí. [22] Mark Noble fue nombrado Hombre del Partido. [22] El partido fue seguido por una exhibición de 45 minutos en el campo para celebrar la historia del campo. [22] Al día siguiente, el club condenó la violencia dirigida contra el entrenador del Manchester United y prometió prohibir de por vida a cualquier condenado. [19] Tres personas fueron arrestadas la noche del juego, dos por incursión en el campo y una por arrojar una botella a la policía. Al día siguiente, la Policía Metropolitana emitió fotografías de cuatro hombres que esperaban identificar en relación con el ataque al autocar. [23]
Cierre, demolición y remodelación
La venta del terreno se completó el 15 de julio de 2016, a un precio de venta de £ 40.000.000. [24] Los planes del desarrollador incluyen 838 casas nuevas, tiendas minoristas e instalaciones de ocio que estarán disponibles en 2018. También se ha revelado la posibilidad de una estatua de Bobby Moore y un jardín paisajístico que lleva su nombre. Los planes causaron controversia por incluir solo 51 viviendas "asequibles" y ninguna vivienda social. [25] [26] En marzo de 2016, se aprobaron planes para la construcción de 800 viviendas en el sitio, el 25% de las cuales serían viviendas asequibles . [27] El 14 de marzo de 2016, el desmantelamiento del terreno comenzó con la remoción de las puertas John Lyall para su transferencia y reinstalación en el Estadio Olímpico. [28] En julio de 2016, los asientos se habían quitado del suelo y se tapiaba y se entregaba a los desarrolladores para su demolición y remodelación. [29] En agosto de 2016, la propiedad del sitio se transfirió a Barratt London . [30] En septiembre de 2016, el terreno se utilizó como escenario para la película Final Score [31] y el 27 de septiembre de 2016 fue sede de un partido benéfico poco antes de que comenzara la demolición. [32] Jonjo Heuerman salvó 1.000 de los 1.400 ladrillos conmemorativos cuando se derribó la pared en la que se encontraban, y están disponibles para ser reclamados por los fanáticos que pagaron por ellos. Las inscripciones se han reproducido en un camino en el nuevo terreno. [33]
Las gradas
El récord de asistencia al campo fue de 42.322, contra Tottenham en un antiguo partido de la División Uno el 17 de octubre de 1970, cuando los Bancos Norte y Sur se dividieron en gradas, al igual que el antiguo "Chicken Run" en la parte delantera del East Stand.
El Boleyn Ground se convirtió en un estadio para todos los asientos desde principios de la década de 1990 porque los clubes tuvieron que cumplir con las nuevas regulaciones de la FA para la seguridad del estadio después del desastre de Hillsborough en 1989. El récord de asistencia después de que Upton Park se convirtió en un solo asiento fue de 35,550, el 21 de septiembre de 2002 para un partido de la Premier League contra el Manchester City . Antes de su cierre, el terreno tenía una capacidad total de 35.016, [1] todos sentados.
Upton Park tenía cuatro gradas principales, la grada Sir Trevor Brooking, la grada Bobby Moore, la grada este y la grada Betway.
Stand de Sir Trevor Brooking
El Sir Trevor Brooking Stand (anteriormente North Bank y luego Centenary Stand) se construyó en 1995, coincidiendo con la temporada número 100 del club, después de formarse en 1895 como Thames Ironworks. Su nombre fue cambiado de la tribuna del centenario a la tribuna de Sir Trevor Brooking en julio de 2009. [34] La tribuna tenía alrededor de 6.000 asientos y tenía dos niveles, con el asiento del nivel superior conocido como la sección familiar, ya que los seguidores solo podían comprar entradas allí si con un niño. El nivel inferior detrás de la portería se dividió entre aficionados locales y visitantes. West Ham inicialmente dio entre 2.500 y 3.000 entradas a los aficionados visitantes, desde el lado más alejado a la izquierda del nivel inferior hasta detrás de la portería.
Si el equipo visitante no podía vender todas sus entradas, se devolvían y se volvían a vender a los aficionados locales, ya que había una gran demanda de los aficionados del West Ham para comprar asientos en la zona de asientos inferior. Los fanáticos locales en el área inferior generalmente preferían estar de pie durante los juegos y cantar durante todo el evento. [ cita requerida ] Era conocida como una de las secciones más atmosféricas del estadio, especialmente con los dos grupos de seguidores uno al lado del otro (separados por comisarios y policías). También había una de las dos grandes pantallas de vídeo LED situadas en la esquina entre el Stand de Sir Trevor Brooking Stand y el East Stand.
Stand Este
El East Stand estaba situado en el extremo más alejado del Boleyn Ground, frente al West Stand, que albergaba las oficinas y los camerinos. La tribuna era la más antigua y más pequeña del estadio, se construyó en 1969 [35] y tenía solo 5.000 asientos debido a su estrecha anchura. El stand fue conocido como el más ruidoso e intimidante de Upton Park. [36] El puesto se conocía como "Chicken Run", un nombre que originalmente se había aplicado a un puesto anterior. Este era un antiguo soporte de madera (solo para estar de pie) en el lado este del campo. Inusualmente, el techo se inclinaba hacia abajo alejándose del terreno de juego y estaba rodeado por un tipo de alambre similar al que se usa en los gallineros, por lo que cuando se ve desde el lado opuesto del suelo parece un gallinero. La parte delantera de la grada estaba muy cerca del campo. Fue derribado y reconstruido en 1969. [36]
La tribuna en un momento tenía las palabras "DAGENHAM MOTORS" escritas en el nivel inferior a través de los asientos, [37] pero solo se cambió durante la temporada 2006-07, a pesar de que el club se separó de su patrocinio con la compañía de automóviles en 1997. El stand también fue el único que quedaba en Upton Park que todavía tenía una pequeña minoría de asientos de madera (en el momento de la demolición), en el medio del nivel superior. También había planes para construir una nueva tribuna este poco después de que se completara la grada del Dr. Martens en 2001, lo que habría visto aumentar la capacidad del estadio de 35,345 a alrededor de 40,500, pero los planes se suspendieron después de una combinación de resistencia de la residentes locales detrás de la grada y el descenso del club de la Premier League en 2003, lo que hizo que el club se endeudara en ese momento. [37]
Stand de Bobby Moore
El Stand de Bobby Moore (anteriormente South Bank) se construyó en 1993 y tenía capacidad para 9.000 espectadores, todos sentados. La grada se construyó originalmente para cumplir con las nuevas regulaciones de asientos del estadio, y el nombre de la grada se decidió después de la muerte del legendario capitán del club del exitoso equipo de mediados de la década de 1960 en el mismo año de construcción. El stand tenía dos niveles y deletreaba las palabras "WEST HAM UNITED" en los asientos de ambos niveles. El nivel inferior del stand de Bobby Moore, como el stand de Sir Trevor Brooking, era bien conocido por la pasión de sus seguidores y la atmósfera creada al estar de pie y cantar. El stand tenía palcos ejecutivos situados entre los niveles superior e inferior, y un reloj digital. La tribuna fue renovada en 2001 después de la construcción de las nuevas gradas Dr. Martens, con una segunda pantalla de video LED en el estadio que se introdujo entre las dos gradas y se agregaron nuevos asientos en el extremo de la grada para unirse con el nuevo Dr. Martens. Pararse.
El stand de Betway
El West Stand fue el más nuevo y, con mucho, el más grande dentro de Upton Park, con capacidad para 15,000 espectadores y fue rebautizado después de que Betway se convirtiera en patrocinador oficial de West Ham. [38] El stand se construyó en 2001 como el Dr. Martens Stand, lo que aumentó la capacidad del estadio de alrededor de 26.000 a 35.647. El West Stand fue el stand principal en Upton Park, ya que incluía dos niveles para pagar a los seguidores locales, separados por dos niveles de palcos ejecutivos. El stand también acogió todas las oficinas del club, salas de juntas, suites, vestidores, tienda oficial y el West Ham United Hotel. Era la tribuna de fútbol más grande de Londres.
La característica principal de la grada se vio desde el exterior del estadio, con dos grandes torretas construidas en la grada con la insignia del club incrustada en ambas, siguiendo el tema de la insignia del club. La terraza también tenía dos marcadores en ambas esquinas que se unían con el Centenary y Bobby Moore Stands, mostrando el marcador y el tiempo del juego en proceso. El stand era tan grande que era visible desde la A406 North Circular Road y desde la A13 Newham Way , donde la gente podía distinguir claramente el techo del stand sobre los bloques de pisos. El stand fue inaugurado oficialmente por HM The Queen , donde Su Majestad fue presentada al gerente y capitán en ese momento, Glenn Roeder y Joe Cole .
En 2009, tras el fin del patrocinio de Dr. Martens , el stand retomó el antiguo nombre de West Stand. [39]
En 2011, el club firmó un contrato por tres años para que la tribuna se denomine "La grada de Alpari". [40]
Otros eventos
En junio de 1989, el evangelista Billy Graham organizó una misión cristiana de tres días en Londres a la que se regalaron entradas gratuitas. Regalaba más boletos que asientos, sin esperar que se usaran todos. En el caso de que se utilizaron y muchos fueron bloqueados. Después de las negociaciones entre el club y los representantes de Graham, se permitió a la multitud usar el terreno de juego. [41]
El 12 de febrero de 2003, Inglaterra jugó contra Australia en el Boleyn Ground en un amistoso internacional, con Australia ganando 3-1. El partido es más conocido por marcar el debut internacional de Wayne Rooney . [42]
El 9 de mayo de 2012, el Boleyn Ground fue confirmado como el lugar de la pelea entre David Haye y Derek Chisora , una pelea sancionada por la Federación de Boxeo de Luxemburgo el 14 de julio de 2012. La pelea causó controversia en ese momento ya que ninguno de los peleadores tenía una licencia de la Junta de Control de Boxeo Británico . [43]
El 12 de noviembre de 2014, se jugó un partido amistoso entre Argentina y Croacia en el Boleyn Ground. El partido terminó 2-1 ante Argentina y vio el regreso del ex delantero del West Ham Carlos Tevez al Boleyn Ground. [44]
El estadio es el escenario de la película Final Score de 2018 . Un ex soldado, interpretado por Dave Bautista , se ve obligado a actuar para defender el estadio abarrotado cuando terroristas rusos armados toman el control.
Partidos internacionales
7 de abril de 1982 Cuartos de final | Inglaterra U21 | 2–2 | Polonia U21 | Londres |
Hateley 6 ' 20 ' | Informe | Biernat 62 ' Baran 74 ' | Estadio: Boleyn Ground Asistencia: 6,680 |
9 de octubre de 1998 Calificatorio | Inglaterra U21 | 1–0 | Bulgaria U21 | Londres |
Lampard 62 ' (bolígrafo) | Informe | Estadio: Boleyn Ground Asistencia: 11,577 Árbitro: Dick van Egmond |
6 de octubre de 1999 Calificatorio | Inglaterra U18 | 0-2 | España U18 | Londres |
Informe | Trashorras 41 ' 69 ' | Estadio: Boleyn Ground Asistencia: 7,710 |
12 de diciembre de 2002 Amistoso | Inglaterra U20 | 0-2 | Suiza U20 | Londres |
Informe | Weber 44 ' Mikari 88 ' | Estadio: Boleyn Ground Asistencia: 11,000 |
12 de febrero de 2003 Amistoso | Inglaterra | 1-3 | Australia | Londres |
20:15 GMT | Jeffers 69 ' | Informe | Popovic 17 ' Kewell 41 ' Emerton 83 ' | Estadio: Boleyn Ground Asistencia: 34.590 Árbitro: Manuel Mejuto González |
19 de agosto de 2003 Amistoso | Inglaterra U21 | 0-3 | Croacia U21 | Londres |
Banderín 61 ' | Informe | Ljubojević 12 ' 54 ' Pranjić 90 ' | Estadio: Boleyn Ground Asistencia: 11,008 Árbitro: Tommy Skjerven |
10 de agosto de 2010 Amistoso | Italia | 0-1 | Costa de Marfil | Londres |
19:45 BST ( UTC + 01: 00 ) | Informe | K. Touré 55 ' | Estadio: Boleyn Ground Asistencia: 11.000 Árbitro: Martin Atkinson |
12 de noviembre de 2014 Amistoso | Argentina | 2-1 | Croacia | Londres |
19:45 GMT | Ansaldi 49 ' Messi 57 ' ( pluma ) | Informe | Sharbini 11 ' | Estadio: Boleyn Ground Asistencia: 19,834 Árbitro: Andre Marriner |
Referencias
- ^ a b c "Información del estadio | West Ham United | Entradas | Información del estadio" . Whufc.com. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Colm Kerrigan (1997). "Gatling Gun" George Hildson . Vidas de fútbol. ISBN 978-0-9530718-0-7. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007.
- ^ Collomosse, Tom (25 de noviembre de 2006). "West Ham quiere estadio olímpico" . The Independent . Consultado el 10 de julio de 2015 .
- ^ "Londres inaugura el estadio olímpico de 2012" . CNN. 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ "Scott Duxbury: parte uno" . Kumb.com . 29 de junio de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ "David Gold todavía tiene la esperanza de que West Ham pueda hacerse cargo del Estadio Olímpico de Londres" . Estándar de noche . Londres. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ Press Association (23 de marzo de 2010). "West Ham confirma el plan de mudarse al estadio olímpico después de 2012" . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ "Candidatura oficial del Estadio Olímpico" . Whufc.com. 30 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
- ^ "Oferta de martillos traseros de Live Nation" . Whufc.com. 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
- ^ "UK Athletics respalda a los Hammers" . Whufc.com. 11 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ "West Ham inicia la búsqueda de desarrolladores de Upton Park" . propertyweek.com. 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
- ^ "BBC News - West Ham elegido como inquilino preferido del Estadio Olímpico" . BBC. 11 de febrero de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
- ^ "Londres 2012: el acuerdo del Estadio Olímpico de West Ham colapsa" . BBC. 11 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ "Declaración de West Ham - Newham" . whufc.com. 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ "Oferta del estadio olímpico de victoria del West Ham: martillos para moverse en la temporada 2016/17" . catchoffside.com .
- ^ "Swansea para proporcionar la oposición final de Boleyn Ground" . www.whufc.com. 17 de junio de 2015. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ "Guía de accesorios: West Ham v Manchester United entre los partidos de la Premier League reorganizados" . www.london24.com. 15 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ a b "West Ham emitirá prohibiciones de por vida para los atacantes de autobuses del Manchester United" . BBC Sport. 11 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ "Adiós Boleyn Ground" . BBC Sport. 10 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ "West Ham hunde al Manchester United en la emocionante despedida de Boleyn Ground" . Guardián . 11 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ a b c d "West Ham 3-2 Manchester United" . BBC Sport . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ "La policía caza a cuatro hombres después del ataque al autobús en el partido de West Ham" . www.metro.co.uk. 13 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ "Búsqueda de datos del precio pagado del catastro: introduzca el código postal E13 9AZ" . Registro de la Propiedad. 15 de julio de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
- ^ "West Ham acuerda un acuerdo de venta de Upton Park con Galliard Group" . BBC News . 10 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Blunden, Mark. "El plan para que el terreno de West Ham 'rompa las reglas del consejo' como 'aldea' de Upton Park no tenga viviendas sociales" . Estándar nocturno de Londres . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ Mayhew, Freddy (11 de marzo de 2016). "Desarrollo de Boleyn Ground aprobado con un mínimo de 25% de viviendas asequibles" . Grabadora Newham . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ "Las puertas comienzan el viaje a un nuevo hogar" . www.whufc.com . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ "Boleyn Ground tapiada - Claretandhugh" . Consultado el 18 de julio de 2016 .
- ^ Bhardwaj, Vaishali (9 de diciembre de 2016). "El East Stand de Boleyn Ground es derribado mientras continúan los trabajos de demolición" . Estándar de noche . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ Hedges-Stocks Zoah (15 de septiembre de 2016). "Explosiones en Boleyn Ground previstas para esta noche y el domingo" . Grabadora Newham . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
- ^ "La demolición de Boleyn Ground comienza después de que Upton Park alberga el partido final" . Estándar nocturno de Londres . 28 de septiembre de 2016.
- ^ Anderson, Hayley (12 de octubre de 2019). " ' Estoy orgulloso de que mi hijo esté almacenando 1.000 ladrillos en mi jardín ' " . BBC News .
- ^ "Defiende a Sir Trevor" . Whufc.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ "Bolena de tierra" . www.stadiumguide.com . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Jugadores condenados por violencia en el campo" . The Guardian . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Bolena de tierra" . www.sportsgalleries.com. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) West Ham une fuerzas con Alpari (Reino Unido)
- ^ Venta de boletos de temporada bien Archivado el 19 de junio de 2009 en Wayback Machine - whufc.com
- ^ "Alpari (Reino Unido) firma un acuerdo de patrocinio de tres años con West Ham United" . Businesswire.com. 19 de julio de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
- ^ Rowlandson, Maurice. "50 años en obra cristiana" . Ayudar a las noticias . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
- ^ "Los australianos aturden a Inglaterra" . BBC Sport. 13 de febrero de 2003 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ "David Haye y Dereck Chisora para pelear en Upton Park" . BBC Sport. 9 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
- ^ Park, Paul Doyle en Upton. "Argentina 2-1 Croacia: informe del partido amistoso internacional" . The Guardian . Consultado el 2 de enero de 2016 .
enlaces externos
- Información del estadio en whufc.com
- Tour por el estadio en kumb.com
- JUEGO COMPLETO: WEST HAM UNITED VS MANCHESTER UNITED, ÚLTIMO PARTIDO EN EL BOLEYN en YouTube