Page semi-protected
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Los Boston Red Sox son un equipo de béisbol profesional estadounidense con sede en Boston . Compiten en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) como club miembro de la división Este de la Liga Americana (AL) . Fundado en 1901 como una de las ocho franquicias chárter de la Liga Americana, el estadio local de los Medias Rojas ha sido el Fenway Park desde 1912 . El nombre de "Medias Rojas" fue elegido por el propietario del equipo, John I. Taylor , alrededor de 1908, siguiendo el ejemplo de los equipos anteriores que habían sido conocidos como las " Medias Rojas de Boston ", incluido el precursor de laBravos de Atlanta . El equipo ha ganado nueve campeonatos de la Serie Mundial , empatado en el tercer lugar entre todos los equipos de la MLB, y ha jugado en 13. Su aparición y victoria más reciente en la Serie Mundial fue en 2018 . Además, ganaron el banderín de la Liga Americana de 1904 , pero no pudieron defender su campeonato de la Serie Mundial de 1903 cuando los Gigantes de Nueva York se negaron a participar en la Serie Mundial de 1904 .

Los Medias Rojas eran un equipo dominante en la nueva liga, derrotando a los Piratas de Pittsburgh en la primera Serie Mundial en 1903 y ganando cuatro campeonatos más en 1918. Sin embargo, luego entraron en una de las sequías de campeonatos más largas en la historia del béisbol, apodada " Curse of the Bambino "después de su supuesto inicio debido a la venta de Babe Ruth por parte de los Medias Rojas a los rivales Yankees de Nueva York dos años después de su campeonato mundial en 1918, una espera de 86 años antes del sexto Campeonato Mundial del equipo en 2004 . La historia del equipo durante ese período estuvo marcada por algunos de los momentos más memorables en la historia de la Serie Mundial, incluyendoLa " loca carrera " de Enos Slaughter en 1946 , el " Sueño imposible " de 1967 , el jonrón de Carlton Fisk en 1975 y el error de Bill Buckner en 1986 . Tras su victoria en la Serie Mundial 2018 , se convirtió en el primer equipo en ganar cuatro trofeos de Serie Mundial en el siglo XXI, con campeonatos en 2004 , 2007 , 2013 y 2018 . La historia del equipo también ha estado marcada por la intensa rivalidad del equipo con los Yankees de Nueva York., posiblemente el más feroz e histórico de los deportes profesionales norteamericanos . [3] [4] [5]

Los Boston Red Sox son propiedad de Fenway Sports Group , que también es dueño del Liverpool FC de la Premier League en Inglaterra. Es consistentemente uno de los mejores equipos de MLB en asistencia promedio en la carretera, mientras que la pequeña capacidad de Fenway Park les impide liderar en asistencia general. [6] Desde el 15 de mayo de 2003 hasta el 10 de abril de 2013, los Medias Rojas agotaron todos los partidos en casa, un total de 820 partidos (794 temporada regular) para un importante récord deportivo profesional. [7] [8] Tanto " Sweet Caroline " de Neil Diamond como " Dirty Water " de The Standells se han convertido en himnos de los Red Sox. [9] [10]

Al final de la temporada 2020, el récord histórico de los Medias Rojas es 9,626–8,944 (.518). [11]

Apodo

Los nombres de los Medias Rojas , elegidos por el propietario John I. Taylor después de la temporada de 1907, se refiere a la manguera de color rojo en el uniforme del equipo a partir de 1908. Los Medias había sido aprobado previamente para los Medias Blancas de Chicago por los periódicos que necesitan una forma de usar titular de Medias , como "¡Las medias ganan!" en letra grande no cabía en una columna. El nombre del equipo "Medias Rojas" había sido utilizado previamente ya en 1888 por un equipo "de color" de Norfolk, Virginia. [12] Los medios de comunicación en español a veces se refieren al equipo como Medias Rojas , una traducción de "calcetines rojos". El sitio oficial en español utiliza la variante "Los Red Sox".[13]

El apodo de Red Stockings fue utilizado por primera vez por un equipo de béisbol de los Cincinnati Red Stockings , que eran miembros de la pionera Asociación Nacional de Jugadores de Base Ball . Dirigido por Harry Wright , Cincinnati adoptó un uniforme con bragas blancas y medias rojas y se ganó el famoso apodo, uno o dos años antes de contratar al primer equipo totalmente profesional en 1869. Cuando el club se retiró después de la temporada de 1870, Wright fue contratado por un empresario de Boston. Ivers Whitney Adams [14] para organizar un nuevo equipo en Boston, y trajo consigo a tres compañeros y el apodo de "Medias Rojas". (La mayoría de los apodos no eran oficiales, ni nombres de clubes ni marcas comerciales registradas, por lo que la migración fue informal).Boston Red Stockings ganó cuatro campeonatos en las cinco temporadas de la nueva Asociación Nacional , la primera liga profesional.

Cuando se formó un nuevo club de Cincinnati como miembro fundador de la Liga Nacional en 1876, el apodo de "Medias rojas" se reservó para ellos una vez más, y el equipo de Boston se denominó "Gorras rojas". A veces se usaron otros nombres antes de que Boston adoptara oficialmente el apodo de "Bravos" en 1912; el club finalmente dejó Boston para Milwaukee y ahora juega en Atlanta, Georgia .

El logo de los Red Sox usado en los uniformes en 1908, anunciando el primer apodo oficial del equipo.

En 1901, la advenediza Liga Americana estableció un club competidor en Boston. (Originalmente, se suponía que un equipo se iniciaría en Buffalo, pero la propiedad de la liga en el último minuto eliminó a esa ciudad de sus planes a favor de la expansión de la franquicia de Boston). Durante siete temporadas, el equipo de la Liga Americana usó medias azul oscuro y no tenía oficiales. apodo. Eran simplemente "Boston", "bostonianos" o "los Boston"; o los "estadounidenses" o "estadounidenses de Boston" como en los "miembros de la Liga Americana", siendo Boston una ciudad de dos equipos. Sus camisetas de 1901-1907, tanto de local como de visitante, simplemente decían "Boston", excepto en 1902 cuando lucían letras grandes "B" y "A" que denotaban "Boston" y "estadounidense".Los redactores de periódicos de la época utilizaron otros apodos para el club, incluido "Somersets" (para el propietario Charles Somers), "Plymouth Rocks", "Beaneaters", los "Collinsites" (para el gerente Jimmy Collins ) "y" Pilgrims ".

Durante años, muchas fuentes han mencionado a "Pilgrims" como el apodo oficial del primer equipo de la Liga Americana de Boston , pero el investigador Bill Nowlin ha demostrado que el nombre apenas se usó, si es que se usó, durante los primeros años del equipo. [15] El origen del apodo parece ser un poema titulado "Los peregrinos en casa" escrito por Edwin Fitzwilliam que fue cantado en la inauguración de 1907 (melodía de "Rory O'More"). [16] Este apodo se usó comúnmente durante esa temporada, tal vez porque el equipo tenía un nuevo entrenador y varios jugadores novatos. John I. Taylor había dicho en diciembre de 1907 que los Pilgrims "sonaban demasiado como vagabundos sin hogar".

El club de la Liga Nacional en Boston, aunque ya rara vez se llamaba "Medias Rojas", todavía vestía adornos rojos. En 1907, el club de la Liga Nacional adoptó un uniforme completamente blanco y el equipo de la Liga Americana vio una oportunidad. El 18 de diciembre de 1907, Taylor anunció que el club había adoptado oficialmente el rojo como su nuevo color de equipo. Los uniformes de 1908 presentaban un gran icono de una media roja que cruzaba la pechera de la camisa. Para 1908, el club de la Liga Nacional volvió a usar adornos rojos, pero el equipo de la Liga Americana finalmente tuvo un apodo oficial y siguió siendo el "Medias Rojas" para siempre.

El nombre a menudo se abrevia a "Bosox" o "BoSox", una combinación de "Boston" y "Sox" (similar al "ChiSox" en Chicago o la liga menor "PawSox" de Pawtucket). Los periodistas deportivos a veces se refieren a los Medias Rojas como Crimson Hose [17] y Olde Towne Team . Recientemente, los medios de comunicación han comenzado a llamarlos "Sawx" casualmente, reflejando cómo se pronuncia la palabra con acento de Nueva Inglaterra . Sin embargo, la mayoría de los fanáticos simplemente se refieren al equipo como los "Medias" cuando se entiende que el contexto significa Medias Rojas. [18]

El nombre formal de la entidad propietaria del equipo es "Sociedad Limitada del Boston Red Sox Baseball Club". [19] El nombre que se muestra en una puerta cerca de la entrada principal, "Boston American League Baseball Company", [20] es histórico, anterior a la formación de la sociedad limitada el 26 de mayo de 1978. La entrada también figura en Robert B. Parker Es por Spenser nuevos -y-béisbol Mortal estacas .

Historia

1901-1919: la época dorada

La fotografía del equipo americano de Boston de 1901

En 1901, la Liga Occidental menor, dirigida por Ban Johnson , declaró su igualdad con la Liga Nacional , entonces la única liga mayor de béisbol. Johnson cambió el nombre de la liga a Liga Americana, liderando a los equipos de su liga para ser bautizados con el apodo no oficial de "Americanos". Esto fue especialmente cierto en el caso de la nueva franquicia de Boston, que no adoptó un apodo oficial hasta 1908.

El logotipo de los estadounidenses, 1901–07

La liga advenediza colocó franquicias en Baltimore, Maryland y Buffalo . Después de ver su nueva liga, Ban Johnson decidió que necesitaba un equipo en Boston para competir con el equipo de la Liga Nacional allí, por lo que canceló la franquicia del club Buffalo y ofreció uno a un nuevo club en Boston. La franquicia de Boston fue comprada en 1903 por el editor de Milwaukee, George Brumder, quien vendió el equipo un año después. [21] Jugando sus partidos en casa en Huntington Avenue Grounds , la franquicia de Boston terminó segundo y tercero antes de capturar su primer banderín en 1903 y repetir el próximo año. Esos equipos fueron dirigidos por el mánager y tercera base estrella Jimmy Collins , jardinerosChick Stahl , Buck Freeman y Patsy Dougherty , y el lanzador Cy Young , quien en 1901 ganó la Triple Corona de lanzadores con 33 victorias (41.8% de las 79 victorias del equipo), 1.62 de efectividad y 158 ponches. [22] Sus temporadas de 1901 a 1904 se encuentran entre las mejores carreras de cuatro años de la historia.

En 1903, Boston participó en la primera Serie Mundial moderna , enfrentándose a los Piratas de Pittsburgh . Los Piratas fueron muy favorecidos, ya que habían ganado el banderín de la Liga Nacional por 61/2juegos. Ayudados por los cánticos modificados de " Tessie " del club de fans de Royal Rooters y por su cuerpo de lanzadores más fuerte, los estadounidenses lograron superar las probabilidades y ganar la serie al mejor de nueve juegos de cinco a tres.

Foto icónica de Huntington Avenue Grounds antes del primer juego moderno de la Serie Mundial

El club de 1904 era casi tan bueno como el equipo anterior, pero debido a la sorpresiva aparición de los New York Highlanders , el club de Boston se encontró en una apretada carrera por el banderín en los últimos juegos de la temporada. Una predecesora de lo que se convirtió en una rivalidad histórica, esta carrera contó con movimientos tan controvertidos como el intercambio de Patsy Dougherty a los Highlanders por Bob Unglaub . El clímax de la temporada ocurrió en la última y dramática doble cartelera en el estadio local de los Highlanders, Hilltop Park . Para ganar el banderín, los montañeses necesitaban ganar ambos juegos. Con Jack Chesbro, el ganador de 41 juegos de los Highlanders, en el montículo, y el marcador empató 2-2 con un hombre en la tercera en la parte superior de la novena, un spitball se escapó de Chesbro y Lou Criger anotó la carrera de la ventaja en uno de los los wild pitches más famosos de la historia.

Los terrenos de Huntington Avenue durante un juego. Observe el edificio desde el que se tomó la famosa foto de 1903 "a vista de pájaro".

El campeón de la Liga Nacional New York Giants se negó a jugar ninguna serie de postemporada , por temor a que le diera credibilidad a sus rivales de Nueva York (esperaban que ganaran los Highlanders), pero una fuerte reacción pública llevó a las dos ligas inmediatamente a hacer de la Serie Mundial un campeonato permanente. , comenzando en 1905. Estos tiempos exitosos pronto terminaron, sin embargo, cuando Boston perdió 100 juegos en 1906. Sin embargo, varios jugadores estrella nuevos ayudaron a los Red Sox recientemente renombrados a mejorar casi de inmediato.

Un pase de temporada para la temporada de 1906.

Para 1909, el jardinero central Tris Speaker se había convertido en un elemento fijo en los jardines de Boston, y el equipo se abrió camino hasta el tercer lugar. Sin embargo, los Medias Rojas no volvieron a ganar el banderín hasta su temporada de 1912 con 105 victorias . Su porcentaje de victorias de .691 en 1912 sigue siendo el mejor en la historia del equipo, y sus 105 victorias se mantuvieron como el récord del club durante 106 años, hasta que el club de 2018 ganó 108. Anclado por un campo que se considera uno de los mejores del juego. —Tris Speaker, Harry Hooper y Duffy Lewis —y el lanzador superestrella Smoky Joe Wood , los Red Sox vencieron a los New York Giants 4–3–1 en la clásica Serie Mundial de 1912 mejor conocida por Snodgrass's Muff. De 1913 a 1916 los Medias Rojas fueron propiedad de Joseph Lannin , quien fichó a Babe Ruth , pronto el más conocido y uno de los mejores jugadores de todos los tiempos. Otras 101 victorias en 1915 impulsaron a los Medias Rojas a la Serie Mundial de 1915 , donde vencieron a los Filis de Filadelfia cuatro juegos a uno. Después de la temporada de 1915, Tris Speaker fue cambiado a los Indios de Cleveland . Sin embargo, su partida fue más que compensada por la aparición del lanzador estrella Babe Ruth. Los Medias Rojas ganaron la Serie Mundial de 1916 , esta vez derrotando a los Brooklyn Robins . En 1918, Babe Ruth llevó a su equipo a otra Serie Mundial.campeonato, esta vez sobre los Cachorros de Chicago .

Venta de Babe Ruth y secuelas (1920-1938)

Babe Ruth en 1915

Harry Frazee compró los Medias Rojas de Joseph Lannin en 1916 por alrededor de $ 500,000. Un par de intercambios notables que involucraron a Harry Frazee y los Yankees ocurrieron antes de la venta de Babe Ruth. El 18 de diciembre de 1918, el destacado jardinero Duffy Lewis , el lanzador Dutch Leonard (que había registrado un récord moderno de efectividad de 0.96 en 1914 [23] ) y el lanzador Ernie Shore fueron cambiados a los Yankees por el lanzador Ray Caldwell , Slim Love , Roxy Walters , Frank Gilhooley y $ 15,000. [24]Como los tres jugadores eran bien considerados en Boston (Lewis había sido un jugador clave en los equipos de campeonato de la década de 1910, Shore había relevado a Babe Ruth y se había retirado 27 seguidos, y Leonard solo cuatro años antes había establecido un récord moderno de promedio de carreras limpias). el comercio se consideraba deficiente en Boston. Luego, el 13 de julio de 1919, la estrella de pitcheo estilo submarino Carl Mays fue cambiado a los Yankees por Bob McGraw, Allan Russell y $ 40,000. [25] Mays tuvo varios años buenos para los Yankees, pero había sido un problema de disciplina para los Medias Rojas.

El 26 de diciembre de 1919, [26] Frazee vendió a Babe Ruth, quien había jugado las seis temporadas anteriores para los Medias Rojas, a los rivales de los Yankees de Nueva York (Ruth acababa de romper el récord de jonrones de una temporada, bateando 29 en 1919. [27] ) Cuenta la leyenda que Frazee lo hizo para financiar la obra de Broadway No, No, Nanette . Esa obra en realidad no se estrenó en Broadway hasta 1925, pero como Leigh Montville descubrió durante la investigación para su libro, The Big Bam: The Life and Times of Babe Ruth , [28] No, No, Nanette se originó como un escenario no musical. obra llamada My Lady Friends , que se estrenó en Broadway en diciembre de 1919. My Lady Friends de hecho, había sido financiado por la venta de Ruth a los Yankees.

Durante ese período, los Medias Rojas, los Yankees y los Medias Blancas de Chicago tuvieron una distensión; fueron llamados "Insurrectos" porque sus acciones antagonizaron al presidente de la liga, Ban Johnson. Aunque Frazee era dueño de la franquicia de los Boston Red Sox, no era dueño de Fenway Park (era propiedad de Fenway Park Trust), por lo que su propiedad era precaria; Johnson podría mover a otro equipo al estadio. Su club estaba endeudado, pero Frazee sintió la necesidad de comprar su sitio de juego (lo que hizo en 1920). Además, proporcionar a los Yankees una atracción de taquilla ayudaría a ese club mediocre, que se había puesto del lado de él contra Johnson y los clubes de "los Cinco Leales". [29]Finalmente, Ruth fue considerado un problema disciplinario grave, una reputación que confirmó ampliamente mientras jugaba para los Yankees. Frazee movió a Ruth para estabilizar las finanzas de los Medias Rojas y reducir las distracciones. Fue una venta directa, sin jugadores a cambio.

Nueva York logró un gran éxito después de adquirir a Ruth y varios otros muy buenos jugadores. La venta de Babe Ruth llegó a ser vista como el comienzo de la rivalidad Yankees-Red Sox , considerada la "Mayor Rivalidad en la Tierra" por los periodistas deportivos estadounidenses. [3]

Después de decidir dejar el béisbol, Frazee comenzó a vender a muchos de sus jugadores estrella. En el invierno de 1920, Wally Schang , Waite Hoyt , Harry Harper y Mike McNally fueron cambiados a los Yankees por Del Pratt , Muddy Ruel , John Costello, Hank Thormahlen, Sammy Vick y dinero en efectivo. [30] El invierno siguiente , el campocorto de Iron Man Everett Scott y los lanzadores Bullet Joe Bush y Sad Sam Jones fueron canjeados a los Yankees por Roger Peckinpaugh (quien fue enviado inmediatamente a los Senadores de Washington ), Jack Quinn., Rip Collins , Bill Piercy y 50.000 dólares. [31] El 23 de julio de 1922, Joe Dugan y Elmer Smith fueron canjeados a los Yankees por Elmer Miller, Chick Fewster, Johnny Mitchell y Lefty O'Doul , quien en ese momento era un mediocre prospecto de pitcheo. La adquisición de Dugan ayudó a los Yankees a vencer a los St. Louis Browns en una apretada carrera por el banderín, y el alboroto resultante ayudó a crear una fecha límite de intercambio el 15 de junio que entró en vigencia el próximo año. [32] Quizás un trato aún más escandaloso fue el canje de Herb Pennock , ocurrido a principios de 1923. Pennock fue canjeado por los Medias Rojas a los Yankees por Camp Skinner, Norm McMillan,George Murray y $ 50,000. [33]

La pérdida de tanto talento envió a los Medias Rojas a la caída libre, incluso con el dinero que Frazee ganó en los intercambios. Durante la década de 1920 y principios de la de 1930, fueron partidos en la segunda división, nunca terminando a menos de 20 juegos de la primera. Las pérdidas solo aumentaron cuando Frazee vendió el equipo a Bob Quinn en 1923. Durante un período de ocho años desde 1925 hasta 1932, los Medias Rojas promediaron más de 100 derrotas por temporada, tocando fondo en 1932 con un récord de 43-111, todavía el peor récord en la historia de la franquicia. Uno de los pocos puntos brillantes de estos equipos fue Earl Webb , quien estableció la marca histórica de más dobles en una temporada en 1931 con 67. La suerte de los BoSox comenzó a cambiar en 1933 cuando Tom Yawkey compró el equipo. Yawkey adquirió al lanzador Wes Ferrelly uno de los mejores lanzadores de todos los tiempos, Lefty Grove , lo que hizo que su equipo fuera competitivo una vez más a finales de los años treinta. También adquirió a Joe Cronin , un destacado campocorto y manager y slugging primera base Jimmie Foxx, cuyos 50 jonrones en 1938 se mantuvieron como récord del club durante 68 años. Foxx también impulsó un récord del club de 175 carreras. [34]

1939-1960: la era de Ted Williams

Ted Williams

En 1939, los Medias Rojas compraron el contrato del jardinero Ted Williams de la liga menor San Diego Padres de la Liga de la Costa del Pacífico , marcando el comienzo de una era del equipo a veces llamado "Ted Sox". Williams bateó consistentemente tanto por alta potencia como por alto promedio, y generalmente es considerado uno de los mejores bateadores de todos los tiempos. Los bullpens del jardín derecho en Fenway fueron construidos en parte para el swing zurdo de Williams, ya veces se les llama "Williamsburg". Antes de esta adición, estaba a más de 400 pies (120 m) del jardín derecho. Sirvió dos temporadas en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos como piloto y estuvo en servicio activo tanto en la Segunda Guerra Mundial como en la Guerra de Corea., faltando al menos cinco temporadas completas de béisbol. Su libro La ciencia del bateo es muy leído por estudiantes de béisbol. Actualmente es el último jugador en batear por encima de .400 durante una temporada completa, bateando .406 en 1941. [35] Williams se peleó con escritores deportivos durante toda su carrera, llamándolos "Los Caballeros del Teclado", y su relación con los fanáticos. A menudo era rocoso ya que se le vio escupir hacia las gradas en más de una ocasión.

Con Williams, los Medias Rojas llegaron a la Serie Mundial de 1946 , pero perdieron ante los Cardenales de San Luis en siete juegos en parte debido al uso del "Cambio de Williams", una táctica defensiva en la que el campocorto se mueve hacia el lado derecho del campo. dentro del cuadro para hacer más difícil para el bateador zurdo Williams batear a ese lado del campo. Algunos han afirmado que estaba demasiado orgulloso para golpear al otro lado del campo, no queriendo permitir que los Cardinals le quitaran el juego. Es posible que su rendimiento también se haya visto afectado por un lanzamiento que recibió en el codo en un juego de exhibición unos días antes. De cualquier manera, en su única Serie Mundial, Williams acumuló solo cinco sencillos en 25 turnos al bate para un promedio de .200.

Los Cardinals ganaron la Serie de 1946 cuando Enos Slaughter anotó la carrera de la ventaja desde la primera base con un hit al jardín izquierdo. El tiro de Leon Culberson fue cortado por el campocorto Johnny Pesky , quien envió el balón al plato un pelo demasiado tarde. Algunos dicen que Pesky dudó o "sostuvo el balón" antes de volverse para lanzar el balón, pero esto ha sido cuestionado.

Junto con Williams y Pesky, los Medias Rojas contaron con varios otros jugadores estrella durante la década de 1940, incluido el segunda base Bobby Doerr y el jardinero central Dom DiMaggio (el hermano menor de Joe DiMaggio ).

Los Medias Rojas perdieron por poco el banderín de la Liga Americana en 1948 y 1949. En 1948, Boston terminó empatado con Cleveland , y su derrota ante Cleveland en un desempate de un juego acabó con las esperanzas de una Serie Mundial de Boston. Curiosamente, el manager Joseph McCarthy eligió al oficial Denny Galehouse para comenzar el juego de playoffs cuando el joven fenómeno zurdo Mel Parnell estaba disponible para lanzar. En 1949, los Medias Rojas estaban un juego por delante de los Yankees de Nueva York , con los únicos dos juegos que quedaban para ambos equipos entre sí, y perdieron ambos juegos.

La década de 1950 fue vista como una época de tribulaciones para los Medias Rojas. Después de que Williams regresara de la Guerra de Corea en 1953, muchos de los mejores jugadores de finales de la década de 1940 se habían retirado o habían sido canjeados. El marcado contraste en el equipo llevó a los críticos a llamar a la alineación diaria de los Medias Rojas "Ted Williams y los Siete Enanitos". Jackie Robinson incluso fue trabajado por el equipo en Fenway Park, sin embargo, el propietario Tom Yawkey no quería un jugador afroamericano en su equipo. Willie Mays también probó para Boston y fue muy elogiado por los cazatalentos del equipo. En 1955, Frank Malzone debutó en la tercera base y Ted Williams bateó .388 a la edad de 38 años en 1957, pero los fanáticos de Boston tenían poco más que alentar. Williams se retiró al final de la temporada 1960, famoso por conectar un jonrón en su último turno al bate como se recuerda en la historia de John Updike "Los fanáticos de Hub se despiden de Kid". Los Medias Rojas finalmente se convirtieron en el último equipo de Grandes Ligas en alinear a un jugador afroamericano cuando promovieron al jugador de cuadro Pumpsie Green de su equipo agrícola AAA en 1959.

Década de 1960: Yaz y el sueño imposible

La década de 1960 también comenzó mal para los Medias Rojas, aunque 1961 vio el debut de Carl "Yaz" Yastrzemski , el reemplazo de Williams en el jardín izquierdo, quien se convirtió en uno de los mejores bateadores de una década rica en lanzadores.

Los fanáticos de los Medias Rojas conocen 1967 como la temporada del "Sueño Imposible". El lema hace referencia al éxito de la popular obra musical "El hombre de La Mancha ". 1967 vio una de las grandes carreras por el banderín en la historia del béisbol con cuatro equipos en la carrera por el banderín de la Liga Americana hasta casi el último juego. Los BoSox habían terminado la temporada de 1966 en noveno lugar, pero encontraron una nueva vida con Yastrzemski cuando el equipo ganó el banderín para llegar a la Serie Mundial de 1967 . Yastrzemski ganó la Triple Corona de la Liga Americana (el jugador más reciente en lograr tal hazaña hasta que Miguel Cabrera lo hizo en 2012), bateando .326 con 44 jonrones y 121 carreras impulsadas.. Fue nombrado el Jugador Más Valioso de la liga, a solo un voto de una selección unánime cuando un periodista deportivo de Minnesota colocó al jardinero central de los Mellizos César Tovar primero en su boleta. [36] Pero los Medias Rojas perdieron la serie ante los Cardenales de San Luis en siete juegos. El lanzador de los Cardenales Bob Gibson bloqueó a los Medias Rojas, ganando tres juegos.

El coche bullpen utilizado por los Medias Rojas

Un novato bostoniano de 18 años llamado Tony Conigliaro conectó 24 jonrones en 1964. "Tony C" se convirtió en el jugador más joven de las Grandes Ligas en conectar su jonrón 100, un récord que se mantiene hoy. Fue golpeado justo encima del pómulo izquierdo por una bola rápida lanzada por Jack Hamilton de los Angelinos de California el viernes 18 de agosto de 1967 y se quedó afuera toda la temporada siguiente con dolores de cabeza y visión borrosa. Aunque tuvo una temporada productiva en 1970, nunca volvió a ser el mismo.

Década de 1970: la era de Red Hat

Aunque los Medias Rojas fueron competitivos durante gran parte de la década de 1960 y principios de la de 1970, nunca terminaron por encima del segundo lugar en su división. Lo más cerca que estuvieron de un título divisional fue 1972, cuando perdieron por medio juego ante los Tigres de Detroit . El inicio de la temporada se retrasó por una huelga de jugadores, y los Medias Rojas habían perdido un juego más por la huelga que los Tigres. Los juegos perdidos por la huelga no se recuperaron. Los Medias Rojas fueron a Detroit con una ventaja de medio juego en la serie final de la temporada, pero perdieron las dos primeras de esas tres y fueron eliminados de la carrera por el banderín.

1975

Los Medias Rojas ganaron el banderín de la Liga Americana en 1975. Los Medias Rojas de 1975 eran tan coloridos como talentosos, con Yastrzemski y los jardineros novatos Jim Rice y Fred Lynn , el jardinero veterano Dwight Evans , el receptor Carlton Fisk y los lanzadores Luis Tiant y el excéntrico jugador de béisbol Bill. "El astronauta" Lee . Fred Lynn ganó el premio al Novato del Año de la Liga Americana y el premio al Jugador Más Valioso , una hazaña que nunca antes se había logrado y que no se repitió hasta que Ichiro Suzuki lo hizo en 2001. [37] [38] En elEn la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1975 , los Medias Rojas barrieron a los Atléticos de Oakland .

Carlton Fisk , mejor conocido por su jonrón "limpio" en el Juego 6 de la Serie Mundial de 1975

En la Serie Mundial de 1975 , se enfrentaron a los muy favorecidos Rojos de Cincinnati , también conocidos como The Big Red Machine . Luis Tiant ganó los juegos 1 y 4 de la Serie Mundial, pero después de cinco juegos, los Medias Rojas estuvieron detrás de los juegos de la serie 3 a 2. El juego 6 en Fenway Park es considerado uno de los mejores juegos en la historia de la postemporada. Abajo 6-3 en la parte baja de la octava entrada, el bateador emergente de los Medias Rojas Bernie Carbo conectó un jonrón de tres carreras hacia las gradas del jardín central frente al bombero de los Rojos Rawly Eastwick para empatar el juego. En la parte alta de la undécima entrada, el jardinero derecho Dwight Evans hizo una atrapada espectacular de una línea de Joe Morgan y le dio un doble a Ken Griffey.en primera base para preservar el empate. En la parte inferior de la 12ª entrada, Carlton Fisk conectó un elevado elevado que cortó hacia el poste de foul del jardín izquierdo sobre el Monstruo Verde . Mientras la pelota navegaba hacia la noche, Fisk agitaba los brazos frenéticamente hacia el territorio fair, aparentemente suplicando a la pelota que no entrara en falta. La pelota obedeció y se produjo un caos en Fenway cuando Fisk rodeó las bases para ganar el juego para los Medias Rojas por 7-6.

Los Medias Rojas perdieron el juego 7, 4-3 a pesar de que tenían una ventaja inicial de 3-0. El lanzador abridor Bill Lee lanzó una curva de bucle lento que llamó un "lanzamiento de Leephus" o "bola espacial" al primera base de los Rojos, Tony Pérez, quien golpeó la bola sobre el Monstruo Verde y al otro lado de la calle. Los Rojos anotaron la carrera ganadora en la novena entrada. Carlton Fisk dijo sobre la Serie Mundial de 1975: "Ganamos esa cosa 3 juegos contra 4".

1978 carrera por el banderín

En 1978, los Medias Rojas y los Yankees participaron en una apretada carrera por el banderín. Los Yankees eran 14 12 juegos detrás de los Medias Rojas en julio, y el 10 de septiembre, después de completar una barrida de 4 juegos sobre los Medias Rojas (conocida como "La Masacre de Boston"), los Yankees empataron en el liderato divisional.

El 16 de septiembre los Yankees celebró un 3 1 / 2 juegos sobre los Medias Rojas, pero los Medias ganaron 11 de sus próximos 13 partidos y el último día de la temporada, el número mágico de los Yankees a ganar la división era de una sola con una victoria sobre Cleveland o una pérdida de Boston a los Azulejos de Toronto que se aseguran la división. Sin embargo, Nueva York perdió 9-2 y Boston ganó 5-0, lo que obligó a un partido de desempate a celebrarse en Fenway Park el lunes 2 de octubre.

El momento más recordado del juego fue el jonrón de tres carreras de Bucky Dent en la séptima entrada ante Mike Torrez justo por encima del Monstruo Verde, dándole a los Yankees su primera ventaja. [39] El abatido gerente de Boston, Don Zimmer , le dio al Sr. Dent un nuevo segundo nombre que sigue vivo en la tradición deportiva de Boston hasta el día de hoy, pronunciando tres palabras mientras la pelota pasaba por encima de la pared del jardín izquierdo: "Bucky F ** king ¡Mella!" Reggie Jackson proporcionó un jonrón en solitario en el octavo que resultó ser la diferencia en la victoria de los Yankees por 5-4, que terminó con Yastrzemski apareciendo ante Graig Nettles en territorio de foul con Rick Burleson.que representa la carrera de empate en tercera. Aunque Dent se convirtió en un demonio de los Medias Rojas, los Medias Rojas recibieron represalias en 1990 cuando los Yankees despidieron a Dent como su manager durante una serie en Fenway Park. [40]

1986 Serie Mundial y sexto juego

Carl Yastrzemski se retiró después de la temporada de 1983, durante la cual los Medias Rojas terminaron sextos en los siete equipos del Este de la Liga Americana, registrando su peor récord desde 1966.

Sin embargo, en 1986, parecía que la suerte del equipo estaba a punto de cambiar. La ofensiva se mantuvo fuerte con Jim Rice, Dwight Evans, Don Baylor y Wade Boggs . Roger Clemens lideró el cuerpo de lanzadores, con marca de 24-4 con efectividad de 2.48 , y tuvo un juego de 20 ponches [41] para ganar los premios Cy Young y Most Valuable Player de la Liga Americana . Clemens se convirtió en el primer lanzador abridor en ganar ambos premios desde Vida Blue en 1971. [38] A pesar de pasar un mes y medio en la lista de lesionados a mitad de temporada, el zurdo Bruce Hurstfue 13–8, ponchando a 167 y lanzando cuatro juegos de blanqueada. Los periodistas deportivos de Boston esa temporada compararon a Clemens y Hurst con Don Drysdale y Sandy Koufax de los Dodgers de Los Ángeles de la década de 1960 .

Los Medias Rojas ganaron el Este de la Liga Americana por primera vez en 11 temporadas y se enfrentaron a los Angelinos de California en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Los equipos dividieron los dos primeros juegos en Boston, pero los Angelinos ganaron los siguientes dos juegos en casa, tomando una ventaja de 3-1 en la serie. Con los Angelinos listos para ganar la serie, los Medias Rojas perdían 5-2 en la novena entrada del Juego 5. Un jonrón de dos carreras de Baylor redujo la ventaja a uno. Con dos outs y un corredor, y a un strike de la eliminación, Dave Henderson le pegó un jonrón a Donnie Moore.para poner a Boston arriba 6-5. Aunque los Angelinos empataron el juego en la parte baja del noveno, los Medias Rojas ganaron en el 11 con un elevado de sacrificio de Henderson ante Moore. Los Medias Rojas luego se encontraron con victorias de seis y siete carreras en Fenway Park en los Juegos 6 y 7 para ganar el título de la Liga Americana.

Los Medias Rojas se enfrentaron a un equipo muy favorecido de los Mets de Nueva York que había ganado 108 juegos en la temporada regular de la Serie Mundial de 1986 . Boston ganó los dos primeros juegos en el Shea Stadium pero perdió los dos siguientes en Fenway, anudando la serie a 2 juegos cada uno. Después de que Bruce Hurst registrara su segunda victoria de la serie en el Juego 5, los Medias Rojas regresaron al Shea Stadium buscando ganar su primer campeonato en 68 años. Sin embargo, el Juego 6 se convirtió en una de las derrotas más devastadoras en la historia del club. Después de lanzar siete entradas fuertes, Clemens fue sacado del juego con una ventaja de 3-2. Años más tarde, el mánager John McNamara dijo que Clemens estaba sufriendo una ampolla y pidió que lo sacaran del juego, una afirmación que Clemens negó.[42] Los Mets luego anotaron una carrera de relevista y ex Met Calvin Schiraldi para empatar el marcador 3-3. El juego llegó a entradas extra, donde los Medias Rojas tomaron una ventaja de 5-3 en la parte alta de la décima con un jonrón solitario de Henderson, un doble de Boggs y un sencillo productor de segunda base Marty Barrett .

Después de registrar dos outs en la parte inferior de la décima, apareció un gráfico en la transmisión televisiva de la NBC que aclamaba a Barrett como el Jugador del Juego y Bruce Hurst como el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial. Incluso apareció brevemente un mensaje en el marcador del Shea Stadium felicitando a los Medias Rojas como campeones del mundo. Después de tantos años de frustración abyecta, los fanáticos de los Medias Rojas de todo el mundo pudieron saborear la victoria. Con la cuenta en dos bolas y un strike, el receptor de los Mets, Gary Carter, conectó un sencillo. Le siguieron sencillos de Kevin Mitchell y Ray Knight . Con Mookie Wilson bateando, un lanzamiento descontrolado de Bob Stanleyempató el juego a 5. Wilson luego golpeó un roletazo lento a primera; la bola rodó a través de las piernas de Bill Buckner , permitiendo a Knight anotar la carrera ganadora desde segunda.

Roger Clemens es el líder de todos los tiempos en ponches (2.590), victorias (192) y blanqueadas (38) del club

Si bien Buckner fue señalado como responsable de la derrota, muchos observadores, así como Wilson y Buckner, han notado que incluso si Buckner hubiera fildeado la pelota limpiamente, el veloz Wilson probablemente habría estado a salvo, dejando la carrera ganadora. en el tercero con dos fuera.

Muchos observadores cuestionaron por qué Buckner estaba en el juego en ese momento considerando que tenía malas rodillas y que Dave Stapleton había entrado como reemplazo defensivo en la última entrada en juegos de series anteriores. Parecía que McNamara estaba tratando de recompensar a Buckner por su larga e ilustre carrera dejándolo en el juego. Después de quedarse atrás 3-0, los Mets ganaron el Juego 7, concluyendo el devastador colapso y alimentando el mito de que los Medias Rojas estaban "malditos". [43]

Esta derrota de la Serie Mundial tuvo un giro extraño: el gerente general de los Medias Rojas, Lou Gorman, fue vicepresidente, personal de jugadores, de los Mets de 1980 a 1983. [44] Trabajando con el gerente general de los Mets, Frank Cashen , con quien Gorman sirvió con los Orioles, ayudó a sentar las bases del campeonato de los Mets. [44]

1988-1991: Morgan Magic

Los Medias Rojas regresaron a la postemporada en 1988. Con el club en cuarto lugar a mediados de la temporada de 1988 en el receso del Juego de Estrellas, el 15 de julio el manager John McNamara fue despedido y reemplazado por Joe Morgan, residente de Walpole y veterano entrenador de ligas menores . El club ganó inmediatamente 12 juegos seguidos, y 19 de 20 en total, para subir al título de la División Este de la Liga Americana en lo que se llamó Morgan Magic . Pero la magia duró poco, ya que el equipo fue barrido por los Atléticos de Oakland en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . El jugador más valioso de esa serie fue el ex lanzador de los Medias Rojas y jugador del Salón de la Fama del Béisbol Dennis Eckersley , quien salvó las cuatro victorias para Oakland. Dos años después, en 1990, laLos Medias Rojas volvieron a ganar la división y enfrentarán a los Atléticos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Sin embargo, el resultado fue el mismo, con los Atléticos arrasando en la Serie de Campeonato de la Liga Americana en cuatro partidos seguidos.

En 1990, los fanáticos de los Yankees comenzaron a corear "¡1918!" para burlarse de los Medias Rojas. [45] El cántico degradante se hizo eco en el Yankee Stadium cada vez que los Medias Rojas estaban allí. [46] Además, Fenway Park se convirtió en el escenario del peor momento de Bucky Dent como manager, aunque fue donde tuvo su mayor triunfo. [40] En junio, cuando los Medias Rojas barrieron a los Yankees durante una serie de cuatro juegos en Fenway Park, los Yankees despidieron a Dent como su manager. Los fanáticos de los Medias Rojas sintieron represalias por el despido de Dent en su campo, pero los Yankees lo usaron como chivo expiatorio. [40] Sin embargo, Dan Shaughnessy de The Boston Globe criticó severamente al propietario de los Yankees, George Steinbrenner.por despedir a Dent, su decimoctavo cambio gerencial en los mismos años desde que se convirtió en propietario, en Boston y dijo que debería "haber esperado hasta que los Yankees llegaran a Baltimore" para despedir a Dent. [47] Dijo que "si Dent hubiera sido despedido en Seattle o Milwaukee, esto habría sido solo otro evento en una interminable línea de abandonos de George. Pero sucedió en Boston y las noticias nocturnas tuvieron su gancho". [47] "El despido solo fue especial porque ... es la primera vez que un gerente de los Yankees, que también era un demonio de los Medias Rojas, fue purgado en los antiguos cementerios indios de Back Bay". [47] Sin embargo, Bill Pennington calificó el despido de Dent como "despiadado". [48]

1992-2001: resultados mixtos

Los Medias Rojas albergan un juego en casa contra los Bravos de Atlanta en julio de 2001

Tom Yawkey murió en 1976, y su esposa Jean R. Yawkey tomó el control del equipo hasta su muerte en 1992. Sus iniciales se muestran en dos franjas en la pared del jardín izquierdo en código Morse . [49] Tras la muerte de Jean, el control del equipo pasó a Yawkey Trust, dirigido por John Harrington . El fideicomiso vendió el equipo en 2002, concluyendo 70 años de propiedad de Yawkey.

En 1994, el gerente general Lou Gorman fue reemplazado por Dan Duquette , un nativo de Massachusetts que había trabajado para los Expos de Montreal . Duquette revivió el sistema de granjas del equipo , que durante su mandato produjo jugadores como Nomar Garciaparra , Carl Pavano y David Eckstein . [50] Duquette también gastó dinero en agentes libres, en particular un contrato de 8 años y $ 160 millones para Manny Ramírez después de la temporada 2000 .

Los Medias Rojas ganaron el Este de la Liga Americana recién realineado en 1995, terminando siete juegos por delante de los Yankees . Sin embargo, fueron barridos en tres juegos en el ALDS por los Indios de Cleveland . Su racha de derrotas en la postemporada llegó a 13 juegos consecutivos, que se remonta a la Serie Mundial de 1986.

Roger Clemens empató su récord de Grandes Ligas al avivar a 20 Tigres de Detroit el 18 de septiembre de 1996 en una de sus últimas apariciones con el uniforme de los Medias Rojas. Después de que Clemens cumplió 30 años y luego tuvo cuatro temporadas, 1993-96, que para sus estándares fueron mediocres en el mejor de los casos, Duquette dijo que el lanzador estaba entrando en "el ocaso de su carrera". [51] Clemens lanzó bien durante otros diez años y ganó cuatro premios Cy Young más.

Fuera de la contienda en 1997, el equipo canjeó al cerrador Heathcliff Slocumb a Seattle por atrapar al prospecto Jason Varitek y al lanzador derecho Derek Lowe . Antes del inicio de la temporada de 1998 , los Medias Rojas cambiaron a los lanzadores Tony Armas, Jr. y Carl Pavano a los Expos de Montreal por el lanzador Pedro Martínez . Martínez se convirtió en el ancla del cuerpo de lanzadores del equipo y entregó varias temporadas destacadas. En 1998, el equipo ganó el Comodín de la Liga Americana , pero nuevamente perdió la Serie Divisional de la Liga Americana ante los Indios .

En 1999, Duquette calificó al Fenway Park de "económicamente obsoleto" y, junto con la propiedad de los Medias Rojas, lideró un impulso para un nuevo estadio.

En el campo, los Medias Rojas de 1999 finalmente pudieron volcar sus fortunas contra los Indios. Cleveland tomó una ventaja de 2-0 en la serie, pero Boston ganó los siguientes tres juegos con un fuerte lanzamiento de Derek Lowe, Pedro Martínez y su hermano Ramón Martínez . La victoria de los Medias Rojas por 23–7 en el Juego 4 fue el juego de playoffs con mayor puntuación en la historia de las Grandes Ligas. El Juego 5 comenzó con los Indios tomando una ventaja de 5-2 después de dos entradas, pero Pedro Martínez, que se estaba recuperando de una lesión en el hombro, entró en la cuarta entrada y lanzó seis entradas sin permitir un hit, mientras que la ofensiva del equipo se recuperó para una victoria por 12-8. detrás de dos jonrones y siete carreras impulsadas por el jardinero Troy O'Leary . Después de la victoria de la ALDS, los Medias Rojas perdieron elSerie de Campeonato de la Liga Americana a los Yankees, cuatro juegos a uno. El único punto brillante fue una victoria desigual para los Medias Rojas en el muy publicitado juego Martínez-Clemens.

2002-presente: era de John Henry

2002-03

En 2002, el fideicomisario y presidente de Yawkey, Harrington, vendió los Medias Rojas a New England Sports Ventures , un consorcio encabezado por el propietario principal, John Henry . Tom Werner se desempeñó como presidente ejecutivo, Larry Lucchino se desempeñó como presidente y director ejecutivo y Les Otten como vicepresidente . Dan Duquette fue despedido como gerente general del club el 28 de febrero, y el ex gerente general de los Angelinos Mike Port asumió el mando de la temporada 2002. Una semana después, el manager Joe Kerrigan fue despedido y reemplazado por Grady Little .

Si bien casi todos los movimientos de temporada baja se realizaron bajo Duquette, como fichar al jardinero Johnny Damon fuera de los Atléticos de Oakland , la nueva propiedad hizo adiciones como el jardinero Cliff Floyd y el lanzador de relevo Alan Embree . Nomar Garciaparra, Manny Ramírez y Floyd pegaron bien, mientras que Pedro Martínez hizo sus habituales números sobresalientes. Derek Lowe, recién convertido en abridor, ganó 20 juegos, convirtiéndose en el primer jugador en salvar 20 juegos y ganar 20 juegos en temporadas consecutivas.

Después de no poder llegar a los playoffs, Port fue sustituida por la Universidad de Yale graduado , Theo Epstein . Epstein, criado en Brookline, Massachusetts , y con solo 28 años en el momento de su contratación, se convirtió en el gerente general más joven en la historia de la MLB.

Los Medias Rojas celebran su conquista del Comodín de la Liga Americana 2003 con una victoria sobre los Orioles de Baltimore.

El equipo de 2003 era conocido como el equipo "Cowboy Up", un apodo derivado del desafío del primera base Kevin Millar a sus compañeros de equipo para mostrar más determinación. [52] En la Serie Divisional de la Liga Americana de 2003 , los Medias Rojas se recuperaron de un déficit de 0-2 en la serie contra los Atléticos para ganar la serie al mejor de cinco. Derek Lowe regresó a su antiguo rol de relevista para salvar el Juego 5, una victoria por 4-3. Luego, el equipo se enfrentó a los Yankees en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2003 . En el Juego 7, Boston lideró 5-2 en la octava entrada, pero Pedro Martínez permitió tres carreras para empatar el juego. Los Medias Rojas no pudieron anotar a Mariano Riveraen las últimas tres entradas y finalmente perdió el juego 6-5 cuando el antesalista de los Yankees, Aaron Boone, conectó un jonrón solitario frente a Tim Wakefield . Algunos culparon de la derrota al manager Grady Little [53] por no remover al lanzador abridor Martínez en la octava entrada después de que algunos observadores creen que comenzó a mostrar signos de cansancio. Otros atribuyeron a Little la exitosa temporada del equipo y su espectacular victoria en el ALDS. [ cita requerida ] Sin embargo, la gerencia de Boston no renovó el contrato de Little y contrató al ex manager de los Filis de Filadelfia , Terry Francona .

"Los idiotas": Campeonato de la Serie Mundial 2004

Durante la temporada baja 2003-04, los Medias Rojas adquirieron otro lanzador estrella, Curt Schilling , y un cerrador, Keith Foulke . Debido a algunas luchas de mitad de temporada con lesiones, la gerencia sacudió al equipo en la fecha límite de intercambios del 31 de julio como parte de un intercambio de cuatro equipos. Los Medias Rojas canjearon al popular campocorto del equipo, aunque a menudo lesionado, Nomar Garciaparra y al jardinero Matt Murton a los Cachorros de Chicago , y recibieron al primera base Doug Mientkiewicz de los Mellizos de Minnesota y al campo corto Orlando Cabrera de los Expos de Montreal . En una transacción separada, los Medias Rojas adquirieron al jardinero central Dave Robertsde los Dodgers de Los Ángeles . Después de los intercambios, el club ganó 22 de 25 juegos y se clasificó para los playoffs como el comodín de la Liga Americana. Los jugadores y fanáticos se referían cariñosamente a los jugadores como "los idiotas", un término acuñado por Damon y Millar durante el empuje de los playoffs para describir la lista ecléctica del equipo y la actitud despreocupada hacia su supuesta "maldición".

Boston comenzó la postemporada barriendo al campeón del Oeste de la Liga Americana Anaheim Angels en el ALDS . En el tercer juego de la serie, David Ortiz conectó un jonrón de dos carreras en la décima entrada para ganar el juego y la serie para avanzar a una revancha del ALCS del año anterior en el ALCS contra los Yankees . La ALCS comenzó muy mal para los Medias Rojas, ya que perdieron los primeros tres juegos (incluida una aplastante derrota en casa por 19–8 en el juego 3). En el Juego 4, los Medias Rojas se enfrentaron a la eliminación, perdiendo 4-3 en el noveno con Mariano Rivera.en cerrar para los Yankees. Después de que Rivera le dio un boleto a Millar, Roberts entró para correr como emergente y rápidamente se robó la segunda base. Luego anotó con un sencillo productor de Bill Mueller, enviando el juego a entradas extra. Los Medias Rojas ganaron el juego 6-4 con un jonrón de dos carreras de Ortiz en la 12ª entrada. Las probabilidades seguían estando muy en contra de los Sox en la serie, pero Ortiz también hizo el hit de salida en la 14ª entrada del Juego 5. La remontada continuó con una victoria de Schilling lesionado en el Juego 6. Se usaron tres suturas para estabilizar el tendón del tobillo derecho de Schilling sangró durante todo el juego, lo que hizo que su calcetín pareciera rojo sangre. Con eso, Boston se convirtió en el primer equipo en la historia de la MLB en forzar una serie que decidió el Juego 7 después de ir detrás 3-0 en juegos. Los Medias Rojas completaron su histórica remontada en el Juego 7 con una victoria por 10-3 sobre los Yankees. Ortiz inició el marcador con un jonrón de dos carreras. Junto con sus carreras ganadoras durante los juegos 4 y 5, fue nombrado Jugador Más Valioso de la ALCS.Los Medias Rojas se unieron al1942 Toronto Maple Leafs y 1975 New York Islanders como los únicos equipos deportivos profesionales norteamericanos en la historia en ese momento en ganar una serie de juegos al mejor de siete después de perder 3-0. (Los Philadelphia Flyers de 2010 y los Los Angeles Kings de 2014 lograrían más tarde la hazaña).

Los Medias Rojas barrieron a los Cardenales de San Luis en la Serie Mundial de 2004 . Los Medias Rojas nunca quedaron atrás a lo largo de la serie; Mark Bellhorn conectó un jonrón ganador del juego frente a Pesky's Pole en el juego 1, y Schilling lanzó otra victoria con un calcetín ensangrentado en el juego 2, seguido de actuaciones de pitcheo igualmente magistrales de Martínez y Derek Lowe . Fue el primer campeonato de los Medias Rojas en 86 años. Manny Ramírez fue nombrado MVP de la Serie Mundial . Para agregar un toque final y surrealista a la temporada de campeonato de Boston, en la noche del Juego 4, un eclipse lunar total tiñó la luna de rojo sobre el Busch Stadium. Los Medias Rojas ganaron muchos elogios de los medios deportivos y de todo el país por su temporada, como en diciembre, cuando Sports Illustrated nombró a los Medias Rojas de Boston como Deportistas del Año 2004 .

2007: Campeonato de la Serie Mundial

Lanzadores (de izquierda a derecha) Josh Beckett , Jon Lester, Éric Gagné , el entrenador de lanzadores John Farrell y Curt Schilling , antes del partido de los Medias Rojas en Seattle en agosto de 2007
Posición final de la temporada 2007

El Este de la Liga Americana 2005 se decidió el último fin de semana de la temporada, con los Yankees llegando a Fenway Park con una ventaja de un juego en la clasificación. Los Medias Rojas ganaron dos de los tres juegos para terminar la temporada con el mismo récord que los Yankees, 95–67. Sin embargo, no se necesitaba un desempate, ya que el perdedor de ese desempate todavía llegaría a los playoffs como equipo comodín. Como los Yankees habían ganado la serie de la temporada, se les otorgó el título de división y los Medias Rojas compitieron en los playoffs como el equipo comodín. Boston no pudo defender su campeonato y fue barrido en tres juegos por el eventual campeón de la Serie Mundial 2005 , los Medias Blancas de Chicago, en la primera ronda de los playoffs. En 2006 David Ortiz rompióEl récord de jonrones de Jimmie Foxx en una temporada de los Medias Rojas con 54 jonrones. Sin embargo, Boston no pudo llegar a los playoffs después de compilar un récord de 9-21 en el mes de agosto debido a varias lesiones en la lista del club.

El primer paso de Theo Epstein para reabastecer el equipo para 2007 fue buscar una de las adquisiciones más esperadas en la historia del béisbol. El 14 de noviembre, MLB anunció que Boston había ganado la licitación por los derechos para negociar un contrato con el lanzador superestrella del béisbol profesional japonés Nippon Daisuke Matsuzaka . Boston hizo una oferta de $ 51,1 millones para negociar con Matsuzaka y completó un contrato de 6 años y $ 52 millones después de que se anunciaran como la oferta ganadora.

Los Medias Rojas pasaron al primer lugar en el Este de la Liga Americana a mediados de abril y nunca renunciaron a su liderazgo divisional. Inicialmente, el segunda base novato Dustin Pedroia tuvo un desempeño bajo, bateando por debajo de .200 en abril. El mánager Terry Francona se negó a colocarlo en la banca y su paciencia dio sus frutos cuando Pedroia finalmente ganó el premio al Novato del Año de la Liga Americana por su desempeño esa temporada, que incluyó 165 hits y un promedio de bateo de .317. En el montículo, Josh Beckett emergió como el as del personal con su primera temporada de 20 victorias, ya que sus compañeros lanzadores abridores Schilling, Matsuzaka, Wakefield y Julián Tavárez todos lucharon por momentos. Lanzador de relevo Hideki Okajima, otro recién llegado de la NPB, registró una efectividad de 0.88 durante la primera mitad y fue seleccionado para el Juego de Estrellas. Okajima terminó la temporada con una efectividad de 2.22 y 5 salvamentos, emergiendo como uno de los mejores relevistas del béisbol. Clay Buchholz, convocatoria de ligas menores, brindó una chispa el 1 de septiembre al lanzar un juego sin hits en la segunda apertura de su carrera. Los Medias Rojas capturaron su primer título del Este de la Liga Americana desde 1995.

Jugadores victoriosos de los Medias Rojas son honrados en la Casa Blanca por el presidente George W. Bush

Los Medias Rojas barrieron a los Angelinos en el ALDS . Frente a los Indios de Cleveland en la Serie de Campeonato de la Liga Americana , los Medias Rojas cayeron en los juegos 2, 3 y 4 antes de que Beckett consiguiera su segunda victoria de la serie en el juego 5, comenzando una remontada. Los Medias Rojas capturaron su duodécimo banderín de la Liga Americana al superar a los Indios 30-5 en los últimos tres juegos. Los Medias Rojas se enfrentaron a los Rockies de Colorado en la Serie Mundial de 2007 y barrieron a los Rockies en cuatro juegos. En el Juego 4, Wakefield cedió su lugar en la rotación a un Jon Lester recuperado , quien le dio a los Medias Rojas un comienzo impresionante, lanzando 52/3entradas blanqueadas. Los jonrones clave al final del juego del tercera base Mike Lowell y el bateador emergente Bobby Kielty aseguraron el segundo título de los Medias Rojas en cuatro años, ya que Lowell fue nombrado Jugador Más Valioso de la Serie Mundial.

2008-2012: lesiones y colapsos

Los Medias Rojas comenzaron su temporada participando en el tercer día de apertura en la historia de la MLB que se jugará en Japón, donde derrotaron a los Atléticos de Oakland en el Tokyo Dome . El 19 de mayo, Jon Lester lanzó el 18º juego sin hits en la historia del equipo, derrotando a los Kansas City Royals 7-0. En la recta final, el jardinero Manny Ramírez se vio envuelto en una controversia en torno a los incidentes públicos con otros jugadores y otros empleados del equipo, así como críticas a la propiedad y no jugar, que algunos afirmaron se debió a la pereza y las lesiones inexistentes. La oficina principal decidió trasladar al jardinero descontento en la fecha límite de cambios del 31 de julio, enviándolo a los Dodgers en un acuerdo a tres bandas con los Piratas de Pittsburgh.que los consiguió Jason Bay para reemplazarlo en el jardín izquierdo. [54] Con Ramírez fuera y Bay proporcionando una nueva chispa en la alineación, los Medias Rojas mejoraron enormemente y llegaron a los playoffs como el comodín de la Liga Americana. Los Medias Rojas derrotaron a los Angelinos en el 2008 ALDS tres juegos a uno. Luego, los Medias Rojas se enfrentaron a sus rivales del Este de la Liga Americana, los Rays de Tampa Bay, en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Abajo tres juegos a uno en el quinto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, Boston se recuperó de ir detrás 7-0 en la séptima entrada para ganar 8-7. [55] [56] Empataron la serie en tres juegos cada uno con una victoria en el Juego 6 antes de perder el Juego 7, 3-1, convirtiéndose así en el octavo equipo consecutivo desde 2000 en no repetir como campeones del mundo.

Los Medias Rojas regresaron a la postemporada en 2009, pero fueron barridos en la Liga Americana por los Angelinos de Los Ángeles . En 2010 quedaron terceros en la división y no pudieron llegar a los playoffs. En 2011, los Medias Rojas colapsaron , convirtiéndose en el primer equipo en la historia de la MLB en perder una ventaja de 9 juegos en la división de cara a septiembre, ya que tenían marca de 7-20 en el último mes y volvieron a fallar en los playoffs. En diciembre de 2011, Bobby Valentine fue contratado como nuevo gerente. La temporada 2012 marcó el centenario de Fenway Parky el 20 de abril, los jugadores y entrenadores pasados ​​y presentes de los Medias Rojas se reunieron para celebrar el aniversario del parque. Sin embargo, el colapso que sufrieron en septiembre de 2011 se trasladó a la temporada. Los Medias Rojas tuvieron problemas durante toda la temporada debido a lesiones, juego inconsistente y noticias fuera del campo. Terminaron 69-93 en su primera temporada perdedora desde 1997, y su peor temporada desde 1965.

La Casa del Estado de Massachusetts mostrando una pancarta en honor a la aparición de los Medias Rojas en la Serie Mundial 2013

Boston Strong: Campeones de la Serie Mundial 2013

Boston, que terminó último en el Este de la Liga Americana con un récord de 69-93 en 2012-26 juegos detrás de los Yankees , se convirtió en el undécimo equipo en la historia de las Grandes Ligas en pasar de ser el peor de la división al primero la temporada siguiente cuando se aseguró la Liga Americana. El título de la división Este el 20 de septiembre de 2013. [57] Muchos atribuyen el cambio de rumbo del equipo a la contratación del manager John Farrell , el ex entrenador de pitcheo de los Medias Rojas bajo Terry Francona de 2007 a 2010. Como ex miembro del personal, tuvo la respeto de jugadores influyentes como Lester, Pedroia y Ortiz. [58] Pero hubo otros movimientos realizados en la temporada baja por el gerente general Ben Cherington.que apuntó a jugadores de "carácter" para satisfacer las necesidades del equipo. Estas adquisiciones incluyeron al receptor veterano David Ross , Jonny Gomes , Mike Napoli y Shane Victorino . Si bien algunos cuestionaron a estos jugadores como "re-pisadas", estaba claro que Cherington estaba tratando de superar el 2011-2012 al traer "jugadores del clubhouse". Sin embargo, lo esencial para el cambio fue el cuerpo de lanzadores. Con el as veterano John Lackey saliendo de la cirugía de Tommy John y tanto Jon Lester como Clay Buchholz volviendo a su forma anterior, esto permitió al equipo depender menos de su bullpen. Todo parecía en peligro de colapsar, sin embargo, cuando ambos cerradores ,Joel Hanrahan y Andrew Bailey , cayeron temprano por lesiones que terminaron la temporada. Farrell le dio el trabajo final a Koji Uehara el 21 de junio, quien entregó una efectividad de 1.09 y un WHIP de 0.565 en MLB . [59] El 11 de septiembre, el derecho de 37 años estableció un nuevo récord de los Medias Rojas cuando retiró a 33 bateadores consecutivos. [60] Otras razones incluyen la fecha límite para la adquisición del lanzador Jake Peavy cuando los Medias Rojas estaban en segundo lugar en el Este de la Liga Americana, la profundidad de la banca con jugadores como Mike Carp y los novatos Jackie Bradley, Jr. y Xander Bogaerts , y el resurgimiento de jugadores comoWill Middlebrooks y Daniel Nava . [61] El 28 de septiembre de 2013, el equipo aseguró la ventaja de jugar en casa durante los playoffs de la Liga Americana cuando su competencia más cercana, los Atléticos de Oakland , perdieron. [62] Al día siguiente, el equipo terminó la temporada con una marca de 97–65, el mejor récord de la Liga Americana y empató con los St. Louis Cardinals por el mejor récord en el béisbol. [63] Procedieron a derrotar a los Cardenales de San Luis en la Serie Mundial de 2013 , cuatro juegos a dos. [64] Los Medias Rojas se convirtieron en el primer equipo desde los Mellizos de Minnesota de 1991para ganar la Serie Mundial un año después de terminar en último lugar, y el segundo en la general. El porcentaje de victorias de .426 de los Medias Rojas de 2012 fue el más bajo para un equipo en una temporada antes de un campeonato de la Serie Mundial.

Parche usado por los Boston Red Sox en memoria de las víctimas del bombardeo del maratón de Boston

A lo largo de la temporada, los jugadores y la organización de los Medias Rojas formaron una asociación cercana con la ciudad de Boston y su gente en relación con el atentado con bomba en el Maratón de Boston que ocurrió el 15 de abril de 2013. El 20 de abril, el día después de que los presuntos atacantes fueron capturados, David Ortiz pronunció un discurso previo al juego después de una ceremonia en honor a las víctimas y la policía local, en la que dijo: "¡Esta es nuestra jodida ciudad! ¡Y nadie va a dictar nuestra libertad! ¡Mantente fuerte!". Durante toda la temporada, el equipo usó un parche adicional en el brazo que exhibía el logo "B" de los Medias Rojas y la palabra "Fuerte" dentro de un círculo azul. El equipo también colgó en el banquillo una camiseta personalizada que decía "Boston Strong" con el número 617,representando a la ciudad de Bostoncódigo de área . En muchas ocasiones durante la temporada, las víctimas del ataque y las fuerzas del orden involucradas recibieron el honor de realizar el primer lanzamiento ceremonial . Después de su victoria en la Serie Mundial 2013, la primera asegurada en casa en Fenway Park desde 1918, los jugadores de los Medias Rojas Jonny Gomes y Jarrod Saltalamacchia realizaron una ceremonia durante el tradicional desfile de la victoria del bote de patos del equipo , en la que colocaron el trofeo de la Serie Mundial y la camiseta personalizada 617 en la línea de meta del maratón de Boston en Boylston Street , seguida de un momento de silencio y un canto de God Bless America. Esta ceremonia ayudó a la ciudad a "recuperar" el espíritu que se perdió tras el bombardeo. [65] En general, el equipo y la organización de los Medias Rojas jugaron un papel en el proceso de curación después de la tragedia, debido al efecto unificador del equipo en la ciudad. [66] [67] [68] [69]

2014-2017

Después del campeonato de 2013, el equipo terminó último en el Este de la Liga Americana durante 2014 con un récord de 71-91, y nuevamente en 2015 con un récord de 78-84. El 12 de septiembre de 2015, David Ortiz conectó el jonrón número 500 de su carrera ante Matt Moore en el Tropicana Field, convirtiéndose en el jugador número 27 en la historia de la MLB en lograr ese prestigioso hito; En noviembre de 2015, Ortiz anunció que la temporada 2016 sería la última. [70]

Los Medias Rojas tenían un récord de 93-69 y ganaron su división en 2016, con seis estrellas de la Liga Americana, el ganador del premio Cy Young de la Liga Americana en Rick Porcello , y el subcampeón del premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana , Mookie Betts. . El novato Andrew Benintendi se estableció en los jardines de los Medias Rojas y Steven Wright emergió como una de las mayores sorpresas del año. Los Medias Rojas tomaron el liderazgo en el Este de la Liga Americana temprano y lo mantuvieron durante todo el año, que incluyó a muchos equipos que honraron a Ortiz durante toda la temporada. A pesar del éxito, el equipo perdió cinco de sus últimos seis juegos de la temporada regular y fue barrido en la ALDS por el eventual Campeón de la Liga Americana.Indios de Cleveland . [71] Los Medias Rojas terminaron una vez más con un récord de 93–69 en 2017, y repitieron como campeones de división. El equipo tuvo marca de 5-5 en sus últimos diez juegos de temporada regular y fueron eliminados por los Astros de Houston en el ALDS en cuatro juegos. [72] Los Medias Rojas posteriormente despidieron a su manager, John Farrell , y contrataron a Alex Cora , firmándolo por un contrato de tres años. [73]

"Damage Done": Campeonato de la Serie Mundial 2018

El MVP de la Serie Mundial Steve Pearce

Los Medias Rojas terminaron con un récord de 108-54 (.667), ganando el título de la división Este de la Liga Americana por tercera temporada consecutiva, ocho juegos por delante de los Yankees de Nueva York , que ocuparon el segundo lugar , [74] y fueron el primer equipo en ganar un lugar en la postemporada de 2018 . [75] Los Medias Rojas superaron la marca de 100 victorias por primera vez desde 1946 , rompieron el récord de franquicia de 105 victorias que se había establecido en 1912 y ganaron la mayor cantidad de juegos de cualquier equipo de la MLB desde que los Marineros de Seattle de 2001 ganaron 116. [76] Los Medias Rojas de 2018 fueron destacados por los All-Stars Mookie Betts , JD Martinez ,Chris Sale y Craig Kimbrel . Betts lideró el béisbol en promedio de bateo y porcentaje de slugging, mientras que Martínez lideró en carreras impulsadas. Sale lanzó solo 158 entradas debido a una lesión en el hombro a fines de año, pero por lo demás fue excelente, registrando un promedio de 2.11 carreras limpias junto con 237 ponches. . Kimbrel salvó 42 juegos y ponchó a 96 bateadores.

Los Medias Rojas ingresaron a la postemporada como los principales sembrados de la Liga Americana y derrotaron a los Yankees en cuatro juegos de la Serie Divisional . [77] Luego, derrotaron al campeón defensor Houston Astros en cinco juegos en la Serie de Campeonato de la Liga . [78] Boston luego derrotó a los Dodgers de Los Ángeles en cinco juegos de la Serie Mundial , por el cuarto campeonato del equipo en 15 años y el noveno en la historia de la franquicia. El lema del equipo durante la temporada, "hacer daño", [79] se convirtió en "daño hecho" tras su victoria. [80]

2019

A pesar de retener a la mayoría de los jugadores del equipo campeón de 2018, los Medias Rojas de 2019 ganaron 24 juegos menos, terminaron terceros en la división y se perdieron los playoffs por primera vez desde 2015. El presidente de Operaciones de Béisbol, Dave Dombrowski, fue despedido luego de una derrota en septiembre ante los Yankees. . [81] El 28 de octubre, los Medias Rojas contrataron a Chaim Bloom como su reemplazo, con el título de Director de Béisbol. [82]

2020

El 7 de enero, se informó en The Athletic que los Medias Rojas habían usado su sala de reproducción de video para robar carteles durante su temporada 2018 . [83] El 15 de enero, los Medias Rojas y el manager Alex Cora acordaron separarse mutuamente después de que fue nombrado en el informe de MLB sobre el escándalo de robo de letreros de los Astros de Houston , que ocurrió durante su mandato como entrenador de banco con los Astros 2017 . [84] Ron Roenicke fue nombrado posteriormente gerente interino de Boston. [85] El 10 de febrero, se hizo oficial un intercambio de Mookie Betts y David Price a los Dodgers de Los Ángeles .[86] en un movimiento visto como una descarga salarial por los analistas, [87] aunque negado por los ejecutivos de los Medias Rojas. [88] En marzo, el inicio de la temporada de Grandes Ligas se pospuso indefinidamente debido a la pandemia de COVID-19 . En abril, la investigación de MLB sobre el robo de señales en 2018 resultó en un hallazgo de acciones inapropiadas por parte del operador de repetición del equipo, quien como resultado fue suspendido para la temporada 2020, y el equipo perdió su selección de segunda ronda en el draft de la MLB 2020 . [89] La etiqueta "provisional" se eliminó posteriormente del título de Roenicke. [90]El equipo luchó durante su temporada regular abreviada de 60 juegos, disputada del 24 de julio al 27 de septiembre, terminando en el último lugar de la división Este de la Liga Americana, con un récord de 24–36. [91] Antes del último partido de la temporada regular, la gerencia anunció que Roenicke no regresaría como entrenador para la temporada 2021. [92]

Premios

Para los principales premios de la MLB, votados por la Asociación de Escritores de Béisbol de América (BBWAA), los jugadores de los Medias Rojas han ganado el premio MVP en 12 ocasiones, la más reciente por Mookie Betts en 2018; el premio Cy Young siete veces, la más reciente por Rick Porcello en 2016; Novato del año seis veces, la más reciente por Dustin Pedroia en 2007; y Gerente del Año dos veces, la más reciente por Jimy Williams en 1999.

Lista

Asistencia a domicilio en la temporada regular

Fenway Park

Uniforme

Entrenamiento de primavera

Un juego de entrenamiento de primavera en JetBlue Park

El primer entrenamiento de primavera de la franquicia se llevó a cabo en Charlottesville, Virginia , en 1901, cuando el equipo era conocido como Boston Americans. Desde 1993, la ciudad de Fort Myers, Florida , ha sido sede de los entrenamientos de primavera de Boston, primero en City of Palms Park y desde 2012 en JetBlue Park en Fenway South .

Parque JetBlue

En octubre de 2008, la Junta de Comisionados del condado de Lee, Florida , aprobó un acuerdo con los Medias Rojas para construir una nueva instalación de entrenamiento de primavera para el equipo. En noviembre de 2008, los Medias Rojas firmaron un acuerdo con el condado de Lee destinado a mantener su casa de entrenamiento de primavera en el área de Fort Myers durante 30 años más. [94] En abril de 2009, los Medias Rojas anunciaron que el nuevo estadio estaría ubicado en un lote de 126 acres (51 ha) al norte del Aeropuerto Internacional Southwest Florida . [95] En marzo de 2011, el equipo y los funcionarios de JetBlue Airlines anunciaron que el nuevo campo se llamaría JetBlue Park en Fenway South. [96]

JetBlue Park abrió sus puertas en marzo de 2012. [97] Muchas características del estadio se han tomado de Fenway Park , incluida una pared Green Monster de 37 pies (11 m) en el jardín izquierdo. En la pared se incluye una versión restaurada del marcador manual que estuvo alojado en Fenway durante casi 30 años, a partir de la década de 1970. [98] Las dimensiones del campo son idénticas a las de Fenway. [98]

Día del camión

El comienzo no oficial de la temporada de entrenamiento de primavera para los Medias Rojas es el Día de las Camionetas, el día en que un camión con remolque lleno de equipos sale de Fenway Park con destino a las instalaciones de entrenamiento de primavera del equipo en Florida. [99] [100] El Día del Camión de 2020 fue el 3 de febrero. [101]

Rivalidad con los Yankees

La rivalidad entre los Yankees y los Medias Rojas es una de las rivalidades más antiguas, famosas y feroces en los deportes profesionales . [3] [4] [5] Durante más de 100 años, los Medias Rojas y los Yankees de Nueva York han sido rivales. [102]

La rivalidad es a menudo un tema de conversación acalorado en el noreste de Estados Unidos . [103] Desde el inicio del equipo comodín y una Serie Divisional adicional, todos los playoffs han presentado a uno o ambos rivales del Este de la Liga Americana y ambos se han enfrentado en la Serie de Campeonato de la Liga Americana tres veces, con los Yankees ganando dos veces. en 1999 y 2003 y los Sox ganaron en 2004 . [104] [105] Los dos equipos se enfrentaron más recientemente en la Serie Divisional de la Liga Americana 2018donde los Medias Rojas ganaron en 4 juegos. Además, los equipos se han enfrentado dos veces en la última serie de temporada regular de una temporada para decidir el título de la liga, en 1904 (cuando ganaron los Medias Rojas) y 1949 (cuando ganaron los Yankees). [104]

Los equipos también terminaron empatados en el primer lugar en 1978, cuando los Yankees ganaron un desempate de un juego de alto perfil por el título de la división. [106] La carrera divisional de 1978 es memorable para los Medias Rojas, que han mantenido una ventaja de 14 juegos sobre los Yankees más de la mitad de la temporada. [107] En 2003, los Medias Rojas perdieron en el juego 7 de la serie de Campeonato de la Liga Americana con un jonrón de Aaron Boone. [108] De manera similar, la Serie de Campeonato de la Liga Americana 2004 es notable porque los Yankees lideraron 3 juegos a 0 y finalmente perdieron una serie al mejor de siete. [109] El regreso de los Medias Rojas fue la única vez en la historia del béisbol que un equipo ha regresado de un déficit de 0-3 para ganar una serie. [110]

La rivalidad a menudo se denomina "la mejor" [111] y "la mayor rivalidad en todos los deportes". [112] Los juegos entre los dos equipos a menudo generan un gran interés y obtienen una amplia cobertura de los medios, incluida la transmisión en la televisión nacional. [113] [114]

Radio y television

La estación de radio insignia de los Red Sox es WEEI-FM /93.7. Joe Castiglione ha transmitido juegos de los Medias Rojas desde 1983 (inicialmente ayudando a Ken Coleman ) y ha sido el locutor principal jugada por jugada desde 1993. Tim Neverett trabajó con él desde 2016 hasta 2018, pero en 2019, WEEI optó por un formato más conversacional. con una variedad de comentaristas (ver el enlace de arriba) junto con Castiglione. El ex jugador de los Medias Rojas, Lou Merloni, ha proporcionado comentarios en color desde 2013. Los predecesores de Castiglione incluyen a Curt Gowdy y Ned Martin . También ha trabajado con los veteranos jugada por jugada Bob Starr yJerry Trupiano . Muchas estaciones de Nueva Inglaterra y más allá transmiten las transmisiones.

Todas las transmisiones de los Medias Rojas que no se muestran a nivel nacional en Fox o ESPN se ven en New England Sports Network (NESN), con Dave O'Brien llamando jugada por jugada y Jerry Remy , ex segunda base de los Medias Rojas , como analista de color . Durante la recuperación de Remy del cáncer, los exjugadores de los Medias Rojas Dennis Eckersley y Dave Roberts se alternaron para hacer comentarios de colores. NESN se convirtió en exclusivo en 2006; antes de eso, los juegos se mostraban en estaciones locales como el WHDH-TV original , WNAC-TV (ahora el WHDH actual), WBZ-TV , WSBK-TV ,WLVI , WABU y WFXT .

Música

La integración de la música en la cultura de los Red Sox se remonta a la era estadounidense, que vio el primer uso del popular showtune de 1902 Tessie como un grito de guerra por parte de los fanáticos. [115] La melodía vio un resurgimiento en popularidad cuando una nueva versión de la banda del área de Boston The Dropkick Murphys apareció en la película de 2005 Fever Pitch , que cuenta la historia de un fan obsesivo de los Red Sox. [116] La canción se toca con frecuencia después de las victorias locales e inspiró el nombre de la mascota de los Medias Rojas, Wally, la "hermana" de Tessie, el Monstruo Verde . [117] Su canción " I'm Shipping Up to Boston " se utilizó para indicar la entrada de Bostonjarra de cierre .

Otra canción asociada con el equipo y su base de fans es el sencillo de 1969 de Neil Diamond " Sweet Caroline ". La canción se introdujo por primera vez en Fenway Park en 1997. En 2002, su juego se había establecido como una ocurrencia nocturna. Continúa jugándose en todos los partidos en casa durante la octava entrada, cantada por los asistentes. [118] En 2007, Diamond reveló que la canción fue escrita para Caroline Kennedy , diplomática estadounidense e hija del ícono de Boston, el presidente John F. Kennedy . El bisabuelo de Caroline Kennedy, John F. Fitzgerald , lanzó el primer lanzamiento ceremonial de apertura de Fenway Park el 20 de abril de 1912. [115] Cuando Diamond fue nombrado unLa asistente ejecutiva de los Medias Rojas, Claire Durant, ganadora del Kennedy Center Honors en 2011, organizó el viaje de 80 fanáticos de los Medias Rojas a Washington para la ceremonia, que culminó con la canción detrás de Smokey Robinson en el escenario. [119]

Números retirados

Anteriormente, los Medias Rojas publicaron tres requisitos oficiales para que un jugador retirara su número en su sitio web y en sus guías de medios anuales. Los requisitos eran los siguientes: [120]

  1. Elección al Salón de la Fama del Béisbol Nacional
  2. Al menos 10 años jugó con los Medias Rojas
  3. Terminó su carrera en el club.

Estos requisitos se reconsideraron después de la elección de Carlton Fisk al Salón de la Fama en 2000; quien cumplió con los dos primeros requisitos pero jugó la segunda mitad de su carrera con los White Sox. Como medio de cumplir con los criterios, el entonces gerente general Dan Duquette contrató a Fisk por un día como asistente especial, lo que le permitió a Fisk terminar técnicamente su carrera con los Medias Rojas. [121]

En 2008, los Medias Rojas hicieron una "excepción" al retirar el número 6 de Johnny Pesky . Pesky no pasó diez años como jugador ni fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol; sin embargo, la propiedad de los Medias Rojas citó "... la versatilidad de sus contribuciones, en el campo, fuera del campo, [y] en el banquillo ...", incluso como gerente, cazatalentos e instructor especial y decidió que el honor había sido bien merecido. [122] Pesky pasó 57 años con la organización Red Sox; como jugador de ligas menores (1940-1941), jugador de ligas mayores (1942, 1946-1952), gerente de ligas menores (1961-1962, 1990), gerente de ligas mayores (1963-1964, 1980), locutor (1969-1974) , entrenador de Grandes Ligas (1975–1984), y como instructor especial y asistente del gerente general (1985–2012).

En 2015, los Medias Rojas optaron por renunciar al criterio oficial y retirar el número 45 de Pedro Martínez . Martínez solo pasó 7 de sus 18 temporadas en Boston. Al justificar el retiro del número, el propietario principal de los Medias Rojas, John Henry, declaró: "Ser elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en su primer año de elegibilidad dice mucho sobre la destacada carrera de Pedro, y es un testimonio del respeto y la admiración de muchos en el béisbol. tener para él ". [123] Tras anunciar la retirada del dorsal de Martínez, los criterios oficiales ya no aparecían en la web del equipo [124] ni en futuras guías de medios. [125] [126]

En 2017, menos de ocho meses después de jugar el último partido de su ilustre carrera, los Medias Rojas retiraron su número 34 a David Ortiz . Ortiz no será elegible para la elección al Salón de la Fama hasta 2022. En el momento de su retiro, Ortiz era el único jugador de los Medias Rojas que había ganado tres campeonatos de la Serie Mundial desde la emisión de los números de camiseta a partir de 1931. [127] Dustin Desde entonces, Pedroia se ha convertido en el segundo jugador de los Medias Rojas (2007, 2013 y 2018).

El número 42 fue retirado oficialmente por la Major League Baseball en 1997, pero Mo Vaughn fue uno de los pocos jugadores que continuaron usando el número 42 a través de una cláusula de abuelo . La última vez que lo usó para el equipo fue en 1998. En conmemoración del Día de Jackie Robinson, MLB invitó a los jugadores a usar el número 42 en los juegos jugados el 15 de abril, Coco Crisp (CF), David Ortiz (DH) y DeMarlo Hale (Entrenador) Hizo eso en 2007 y nuevamente en 2008. A partir de 2009, MLB hizo que todos los jugadores uniformados de todos los equipos usaran el número 42 para el Día de Jackie Robinson.

Si bien no están oficialmente retirados, los Medias Rojas no han emitido varios números desde la partida de figuras prominentes que los usaban, específicamente: [128]

  • 21 - Roger Clemens LD (MLB 1984-2007; Boston 1984-1996) [b]
  • 33 - Jason Varitek C (MLB 1997-2011; todos con Boston)
  • 49 - Tim Wakefield RHP (MLB 1992–1993, 1995–2011; Boston 1995–2011)

También ha habido un debate en los círculos de los medios de Boston y entre los fanáticos sobre la posible retirada del número 25 de Tony Conigliaro . [129] [130] No obstante, desde la última temporada completa de Conigliaro en Boston, 1970, el número se ha emitido a varios jugadores, en particular Troy O'Leary de 1995 a 2001, junto con el entrenador Dwight Evans en 2002 y el manager Bobby Valentine en 2012. . [128]

Hasta finales de la década de 1990, los números originalmente colgaban de la fachada del jardín derecho en el orden en que fueron retirados: 9–4–1–8. Se señaló que los números, cuando se leyeron como una fecha (4/9/18), marcaron la víspera del primer juego de la Serie Mundial de 1918 , la última serie de campeonato que los Medias Rojas ganaron antes de 2004. Después de la fachada fue repintado, los números se reorganizaron en orden numérico. En 2012, los números se reorganizaron nuevamente en orden cronológico de retiro (9, 4, 1, 8, 27, 6, 14) seguido del 42 de Robinson. A medida que se retiran números adicionales (por ejemplo: 45 de Martínez, 26 de Boggs, 34 de Ortiz) , El 42 de Robinson se mueve a la derecha, por lo que sigue siendo el número más a la derecha colgando.

Salón de la fama del béisbol

Ganadores del premio Ford C. Frick

Ganadores del premio BBWAA Career Excellence Award

Varios escritores de béisbol, basados ​​profesionalmente en Boston mientras escribían sobre los Medias Rojas, han recibido el premio BBWAA Career Excellence Award (anteriormente el premio JG Taylor Spink), otorgado por "contribuciones meritorias a la escritura de béisbol": Harold Kaese (1976), Tim Murnane (1978), Peter Gammons (2004), Larry Whiteside (2008), Dan Shaughnessy (2016) y Nick Cafardo (2020). [131] Cada uno de estos escritores pasó al menos parte de su carrera en The Boston Globe .

Salón de la Fama de los Medias Rojas de Boston

Desde 1995, el equipo ha mantenido su propio salón de la fama, reconociendo las carreras distinguidas del ex personal uniformado y no uniformado del equipo. El personal de los Medias Rojas que ingresa al Salón de la Fama del Béisbol Nacional es automáticamente incluido en el Salón de la Fama del equipo. Otros homenajeados se eligen a través de un comité de selección de 15 miembros.

Afiliaciones de ligas menores

A partir de la temporada 2021, el sistema de granjas de Boston consta de seis afiliados de ligas menores , con siete equipos de ligas menores (los Medias Rojas tienen dos equipos en la Liga Dominicana de Verano ). [132] [133]

Otras temporadas notables y récords del equipo

  • Nomar Garciaparra bateó .372 en 2000, el récord del club para un bateador derecho. [134]
  • David Ortiz estableció el récord de la franquicia de jonrones en una temporada con 54 en 2006, superando el récord de 50 jonrones de Jimmie Foxx establecido en 1938. [135]
  • El 22 de abril de 2007, Manny Ramírez, JD Drew, Mike Lowell y Jason Varitek conectaron cuatro jonrones consecutivos en la tercera entrada frente a 10 lanzamientos de Chase Wright de los Yankees de Nueva York en su segunda apertura de Grandes Ligas y su cuarta por encima de Single- Una bola. Esta fue la quinta vez en la historia de las Grandes Ligas, y la primera vez en la historia de los Medias Rojas que ha ocurrido esta hazaña. Es de destacar que JD Drew había contribuido previamente a una secuencia de cuatro jonrones consecutivos el 18 de septiembre de 2006 (casualmente también el segundo bateador en la secuencia) mientras estaba con Los Angeles Dodgers . Además, el padre del entonces entrenador de los Medias Rojas, Terry Francona, Tito Francona , también fue parte de una secuencia de cuatro jonrones consecutivos para los Indios de Cleveland en 1963.[136]
  • El porcentaje general de victorias en la temporada regular desde el inicio del club en 1901 es de .519, un récord de 9.605–8.912 para los partidos jugados hasta el 30 de julio de 2020. [137]
  • El 1 de septiembre de 2007, Clay Buchholz no golpeó a los Orioles de Baltimore en su segunda apertura en las Grandes Ligas. Es el primer novato de los Medias Rojas y el 17º lanzador de los Medias Rojas en lanzar un juego sin hits. [138]
  • El 22 de septiembre de 2007, con una victoria sobre los Devil Rays de Tampa Bay , los Medias Rojas se aseguraron un lugar en la postemporada por cuarta vez en cinco años, la primera vez en la historia del club que esto ha sucedido. Además, con este puesto en la postemporada, el técnico Terry Francona se convierte en el primer técnico en la historia del equipo en llevar al club a tres apariciones en los playoffs.
  • Entre el 15 de mayo de 2003 y el 10 de abril de 2013, los Medias Rojas agotaron todos los partidos en casa. La racha de 820 juegos es un récord para todos los principales deportes estadounidenses, superando por poco el récord de Portland Trail Blazers de 814 entre 1977 y 1995. [139] [140]El récord anterior de las Grandes Ligas lo tenían los Indios de Cleveland, que vendieron 455 juegos entre el 12 de junio de 1995 y el 2 de abril de 2001. (La definición del equipo de un vendido: "Los criterios utilizados para un vendido en Fenway Park han sido lo mismo desde principios de la década de 1990 ", dijo Kennedy en un correo electrónico." Nuestra política es simple y directa, y la utilizan muchos clubes de la MLB [y otros equipos deportivos de todo el país]. Se agota el número de entradas distribuidas para los espectadores es igual o mayor que la capacidad de asientos en Fenway Park. [La capacidad de asientos en 2008 es 36,984 para juegos diurnos y 37,400 para juegos nocturnos] ". [141] Es decir: una venta agotada solo cubre la venta de boletos, no los espectadores en asientos.)
    Medias Rojas en la Casa Blanca con el presidente Trump el 9 de mayo de 2019
  • El 21 de mayo de 2011, los Medias Rojas jugaron contra los Cachorros de Chicago en el Fenway Park por primera vez desde la Serie Mundial de 1918 (se habían enfrentado en el Wrigley Field de Chicago en 2005 [142] ). Ambos equipos vestían uniformes que combinaban con el estilo usado en 1918. [143]
  • En 2016, David Ortiz estableció récords históricos de mayor cantidad de jonrones [144] y carreras impulsadas [145] en la última temporada de la MLB de un jugador. Ortiz terminó la temporada con 38 jonrones, que superaron los 35 de Dave Kingman en 1986, y 127 carreras impulsadas, que superaron las 123 de Shoeless Joe Jackson en 1920.
  • Los Medias Rojas establecieron un récord de equipo de victorias en una temporada regular con 108 en 2018, superando el récord de 106 años de 105 victorias establecido en 1912. Incluidos los playoffs, los Medias Rojas ganaron un total de 119 juegos, la tercera mayor cantidad total gana en una temporada de MLB. [ cita requerida ]
  • El 8 de octubre de 2018, Brock Holt se convirtió en el primer jugador en la historia de la MLB en batear para el ciclo en la postemporada, al hacerlo en una victoria por 16-1 sobre los Yankees de Nueva York en el Juego 3 de la Serie Divisional de la Liga Americana 2018 . [146]

Ver también

Notas

  1. ^ Los colores del equipo son oficialmente rojo y azul marino, según elsitio web oficial dela mascota del equipo ( Wally the Green Monster ). [1]
  2. ^ El receptor de los Medias Rojas, Christian Vázquez, se unió a otros jugadores puertorriqueños de la MLB al usar el número 21 el 10 de septiembre de 2020, para honrar a Roberto Clemente . [128]

Referencias

  1. ^ "Acerca de Wally el monstruo verde" . RedSox.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Red Sox develan nuevos logotipos y uniformes" . RedSox.com (Comunicado de prensa). Medios avanzados de MLB . 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  3. ↑ a b c Shaughnessy , 2005 , p. 21
  4. ↑ a b Frommer y Frommer , 2004 , p. 78
  5. ↑ a b Bodley, Hal (21 de octubre de 2004). "La máxima rivalidad del deporte; las batallas épicas Yanks-Red Sox se remontan a mucho tiempo atrás" . USA Today . pag. 3C . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  6. ^ "Informe de asistencia de MLB - 2007" . ESPN . 1 de noviembre de 2007 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  7. ^ Golen, Jimmy (15 de mayo de 2007). "Tigres 7, Medias Rojas 2" . USA Today . Prensa asociada . Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  8. ^ Smith, Aaron (30 de marzo de 2011). "Las cinco bases de fans más leales de la MLB" . Yahoo! Deportes . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  9. ^ Vosk, Stephanie (29 de mayo de 2005). "Otro misterio del Diamante, explicado al fin" . El Boston Globe . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  10. ^ "Pasatiempo de Boston: los fanáticos de los Medias Rojas aman su agua sucia" . bostonspastime.com . Pasatiempo de Boston. 16 de agosto de 2005 . Consultado el 3 de marzo de 2019 . De todas las imágenes y sonidos que los fanáticos esperan en Fenway Park, nada hace más feliz a Red Sox Nation que tocar una canción que data de hace casi 40 años ... Con el estribillo 'Bueno, me encanta esa agua sucia; Oh, Boston, eres mi hogar ', el sonido de los Standells' Dirty Water 'es el reconocido himno de la victoria de los Medias Rojas. La canción resuena por los altavoces inmediatamente después de cada victoria de Boston y se ha convertido en una de las orgullosas tradiciones de Fenway Park.
  11. ^ "Historia y enciclopedia del equipo Boston Red Sox" . Baseball-Reference.com . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "El comienzo de los Medias Rojas" . Tribuna de Nueva York . 27 de agosto de 1888 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  13. ^ "Red Sox lanzan sitio web en español losredsox.com" . MLB.com . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  14. ^ De George V. Tuohey (1897). Una historia del Boston Baseball Club: una historia concisa y precisa de Base Ball desde sus inicios. Boston, Massachusetts: MF Quinn & Co. pág. 64.
  15. ^ Bill Nowlin. "Los peregrinos de Boston nunca existieron" . Almanaque de béisbol .Apareció por primera vez en The National Pastime (No. 23) de SABR en la página 71. Aparentemente, "Pilgrims" se originó con un escritor de The Washington Post durante 1906, y en 1907 comenzó a aplicarse retroactivamente al club de 1903, incluso por los periódicos de Boston.
  16. ^ "Los peregrinos de Boston existieron" . Celebrateboston.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  17. ^ "Colin McEnroe en el Hartford Courant" . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016.
  18. ^ "Noticias de Boston Red Sox | RedSox.com: Noticias" . Medias Rojas de Boston . MLB. Archivado desde el original el 26 de junio de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  19. ^ "Número de identificación de resumen de entidad comercial: L86001121" . Oficina del Secretario de Estado de Massachusetts, División de Corporaciones . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  20. ^ "Compañía de béisbol de la Liga Americana de Boston | Fotografía de Lussier" . www.lussierphoto.com .
  21. ^ "El centinela de Milwaukee" . news.google.com .
  22. ^ Baseball-Reference.com. "Estadísticas de Cy Young - Baseball-Reference.com" . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  23. ^ Baseball-Reference.com. "Estadísticas de Leonard holandés - Baseball-Reference.com" . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  24. ^ "Duffy Lewis" . Biblioteca de béisbol . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  25. ^ "Carl Mays" . Biblioteca de béisbol . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  26. ^ Shaughnessy 1990 , p. 31
  27. ^ "Líderes de la liga año por año y récords de jonrones -" . Baseball-Reference.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  28. ^ Montville, Leigh (2006). The Big Bam: La vida y los tiempos de Babe Ruth . Casa al azar. págs. 161–64.
  29. ^ "ESPN.com: MLB - Cuando los Yankees casi se mudan a Boston" . Static.espn.go.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  30. ^ "Wally Schang" . Biblioteca de béisbol . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  31. ^ "Everett Scott" . Biblioteca de béisbol . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  32. ^ "Elmer Smith" . Biblioteca de béisbol . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  33. ^ "Estadísticas de Herb Pennock -" . Baseball-Reference.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  34. ^ Baseball-Reference.com. "Estadísticas de Jimmie Foxx - Baseball-Reference.com" . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  35. ^ "Estadísticas de Ted Williams -" . Baseball-Reference.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  36. ^ Baseball-Reference.com. "Estadísticas de Carl Yastrzemski - Baseball-Reference.com" . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  37. ^ "Premios al novato del año y ganadores del premio Rolaids Relief -" . Baseball-Reference.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  38. ^ a b "Premios al jugador más valioso MVP y ganadores de los premios Cy Young -" . Baseball-Reference.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  39. ^ Shaughnessy 1990 , págs. 145-147
  40. ↑ a b c Cafardo, Nick (7 de junio de 1990). "Dent arrojado por los yanquis" . El Boston Globe . pag. 37. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  41. ^ Baseball-Reference.com. "Estadísticas de Roger Clemens - Baseball-Reference.com" . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  42. ^ "ESPN.com: Página 2: ¿Es Clemens el Anticristo?" . ESPN.com .
  43. ^ Vecsey, George (28 de octubre de 1986). "DEPORTES DE LOS TIEMPOS; Babe Ruth Maldición ataca de nuevo". The New York Times . pag. D33.
  44. ^ a b Weber, Bruce (2 de abril de 2011). "Lou Gorman, cuyo Red Sox perdió ante los Mets, muere a los 82" . The New York Times . pag. B8.
  45. ^ Maske, Mark (25 de septiembre de 1990). "Persecuciones de banderines en el este todavía volando alto, oeste casi con banderas". The Washington Post . pag. E3. Los fanáticos de los Yankees se habían burlado de los Medias Rojas todo el fin de semana con cánticos de '¡1918, 1918!', La última vez que Boston ganó la Serie Mundial, y los sufridos habitantes de Nueva Inglaterra no permiten que los Medias Rojas olviden el dolor que han causado durante años. de atroces casi accidentes.
  46. ^ Shaughnessy 2005 , p. 26
  47. ↑ a b c Shaughnessy, Dan (7 de junio de 1990). "Su espalda estaba contra la pared". El Boston Globe . pag. 37.
  48. ^ Pennington, Bill (2019). De tontos a campeones: cómo los peores equipos en la historia de los Yankees llevaron a la dinastía de los 90 . Boston: Houghton Mifflin Harcourt. pag. 32. ISBN 9781328849854.
  49. ^ "El sitio oficial de los Boston Red Sox: Ballpark: Fenway Facts" . Medias Rojas de Boston . MLB . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  50. ^ "Estadísticas de David Eckstein -" . Baseball-Reference.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  51. ^ "Clemens poniendo Cooperstown en espera" .
  52. ^ Kahn, Joseph P. (24 de septiembre de 2003). "Grito de reunión Spurs Sox para terminar el viaje" . El Boston Globe .
  53. ^ Edes, Gordon (23 de octubre de 2003). "Boston Globe, poco seguro de que quiere trabajo" . El Boston Globe .
  54. ^ Shaughnessy, Dan (1 de agosto de 2008). "Yendo, yendo, yendo" . El Boston Globe .
  55. ^ "El golpe ganador del juego de Drew mantiene vivos a los Medias Rojas en la ALCS" . ESPN . Prensa asociada . 16 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  56. ^ Curry, Jack (17 de octubre de 2008). "Abajo por 7-0, Red Sox Force a Game 6" . The New York Times . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  57. ^ Ringolsby, T. (21 de septiembre de 2013). De lo peor a lo primero termina volviéndose más próximo. Mlb.com. recuperado de http://boston.redsox.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130921&content_id=61302802
  58. ^ Browne, I. (20 de septiembre de 2013). Numerosas razones para el cambio de rumbo de los Medias Rojas. Mlb.com obtenido de http://boston.redsox.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130920&content_id=61186228
  59. ^ El fenómeno de Uehara http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/10/18/the-uehara-phenomenon/
  60. ^ Browne, I. (19 de septiembre de 2013). Uehara comenzó a correr como cerrador de Boston. Mlb.com obtenido de http://boston.redsox.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130919&content_id=61080784&vkey=news_bos&c_id=bos
  61. ^ Browne, I. (20 de septiembre de 2013). Numerosas razones para el cambio de rumbo de los Medias Rojas. Mlb.com obtenido de http://boston.redsox.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130920&content_id=61186228&vkey=news_bos&c_id=bos
  62. ^ Brown, I. (28 de septiembre de 2013). Los Medias Rojas aseguran la ventaja de local en los playoffs. Obtenido de http://mlb.mlb.com/news/article/bos/red-sox-secure-home-field-advantage-throughout-playoffs?ymd=20130928&content_id=62065434
  63. ^ Browne, I. (29 de septiembre de 2013). A medida que se acercan los playoffs, los Medias Rojas se ponen a punto. Obtenido de http://boston.redsox.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2013_09_29_bosmlb_balmlb_1
  64. ^ "Programa de la Serie Mundial 2013: dónde y cuándo atrapar los juegos restantes" . Informe de blanqueador . 26 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  65. ^ Martinez, Michael (2 de noviembre de 2013). "Desfile de Boston Red Sox recupera la línea de meta del maratón" . CNN . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  66. ^ Moroney, Tom y Linskey, Annie (31 de octubre de 2013). "Homenaje de los Medias Rojas a las víctimas de la bomba de abril impulsa la victoria de la Serie Mundial" . Noticias de Bloomberg . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  67. ^ Karlamangla, Soumya (2 de noviembre de 2013). "Boston celebra la victoria de los Red Sox, recuerda los atentados de maratón" . Los Angeles Times . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  68. ^ "Los fanáticos de Boston convergen en el sitio del bombardeo" . Fox Sports . 31 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  69. ^ Martinez, Michael (2 de noviembre de 2013). "Desfile de la victoria de Boston Red Sox del sábado para curar las heridas del maratón de la ciudad" . CNN . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  70. ^ Browne, Ian (18 de noviembre de 2015). Papi confirma que se retirará después de la temporada 2016 ” . MLB.com . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  71. ^ "Calendario y resultados de 2016 Boston Red Sox" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  72. ^ "Calendario y resultados de 2017 Boston Red Sox" . Baseball-Reference.com . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  73. ^ "Red Sox contratar a Alex Cora" . MLB.com . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  74. ^ Asociado, el (4 de octubre de 2018). "Esto es lo que necesita saber antes del ALDS de los Red Sox-Yankees" . Boston.com . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  75. ^ AP. "Boston Red Sox se convierte en el primer equipo de las mayores en hacerse con el puesto en los playoffs" . Usatoday.com . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  76. ^ Fitzpatrick, Mike (21 de septiembre de 2018). "Los Medias Rojas aseguran el título de la División Este de la Liga Americana con una victoria contra los Yankees" . Boston.com . AP . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  77. ^ "Boston Red Sox sobreviven a la última amenaza de los Yankees de Nueva York para llegar a ALCS" . Espn.com . 10 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  78. ^ Acquavella, Katherine (19 de octubre de 2018). "Puntuación de los Medias Rojas vs. Astros: Boston está encaminado a la Serie Mundial gracias a la joya de David Price en un breve descanso" . CBSSports.com . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  79. ^ Feitelberg (29 de octubre de 2018). "Los Medias Rojas quedaron invictos en la postemporada después de ser 'Trolled ' " . Taburete deportivo . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  80. ^ Cunningham, Nathan (29 de octubre de 2018). "Los Boston Red Sox son campeones de la Serie Mundial y necesitas esta camiseta" . bosoxinjection.com . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  81. ^ "El presidente de los Red Sox, Dave Dombrowski, menos de un año después de ganar la Serie Mundial" . sports.yahoo.com . 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  82. ^ McInerney, Katie (28 de octubre de 2019). "Chaim Bloom, director de béisbol de los Red Sox: el objetivo es 'éxito sostenido a largo plazo ' " . El Boston Globe . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  83. ^ "Informe: Red Sox utilizó sala de repetición para robar carteles en la temporada 2018" . espn.com . 7 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  84. ^ "Alex Cora como gerente de los Medias Rojas después de los escándalos de robo de señales" . espn.com . 14 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  85. ^ Browne, Ian (11 de febrero de 2020). "EN VIVO: Roenicke nombrado patrón interino de Boston" . MLB.com . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  86. ^ "Personal y lista de Red Sox - transacciones" . MLB.com . Febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  87. ^ Penney, Sean (5 de febrero de 2020). "Los Medias Rojas de Boston son una vergüenza por cambiar a Mookie Betts en el depósito de sueldos" . bosoxinjection.com . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  88. ^ Cotillo, Chris (17 de febrero de 2020). "Los Medias Rojas de Boston dicen que Mookie Betts no intercambia un sueldo: 'No intercambias a Mookie Betts para estar bajo el CBT ' " . masslive.com . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  89. ^ "Decisión del comisionado sobre la investigación de los Red Sox" . MLB.com . 22 de abril de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  90. ^ McWilliams, Julian (22 de abril de 2020). "Los Medias Rojas eliminan la etiqueta interina del gerente Ron Roenicke" . El Boston Globe . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  91. ^ "Estadísticas de 2020 Boston Red Sox" . Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  92. ^ Cotillo, Chris (27 de septiembre de 2020). "Ron Roenicke dejó de ser entrenador de los Boston Red Sox; el equipo comenzará a buscar de inmediato" . Masslive.com . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  93. ^ "Factores del parque, estadios y asistencia de Boston Red Sox" . Baseball-Reference.com . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  94. ^ "Red Sox para permanecer en Fort Myers durante 30 primaveras más" . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  95. ^ Charlie Whitehead (28 de abril de 2009). "Un jonrón: los comisionados de Lee eligen Watermen-Pinnacle como sitio para la nueva casa de primavera de los Medias Rojas - Naples Daily News" . Naplesnews.com. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  96. ^ Edes, Gordon. "Nueva instalación de los Sox se llamará JetBlue Park - Blog de los Boston Red Sox - ESPN Boston" . Espn.go.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  97. ^ "¡Se anuncia la gran inauguración de JetBlue Park!" . jetblue.com . 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  98. ^ a b Abraham, Peter (31 de agosto de 2011). "Los Medias Rojas anuncian los precios de las entradas para los entrenamientos de primavera en el nuevo JetBlue Park" . El Boston Globe . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  99. ^ "Llegan los signos de la primavera" . The News-Press . Fort Myers, Florida . 9 de febrero de 2009. p. 27 . Consultado el 27 de marzo de 2018 , a través de periódicos.com.
  100. ^ Healey, Tim (8 de febrero de 2014). "Los fanáticos de los Red Sox muestran su apoyo en el Día anual del camión" . MLB.com . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  101. ^ "Escenas del día del camión 2020 de los Medias Rojas" . www.bostonglobe.com . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  102. ^ Dodd, Mike (12 de octubre de 2004). "Aquí van de nuevo ...; Medias Rojas vs. Yankees: Los enemigos amargos chocan con la Serie en línea" . USA Today . pag. 1C . Consultado el 27 de enero de 2011 .
  103. ^ Shaughnessy 2005 , p. 19
  104. ↑ a b DiGiovanna, Mike (12 de octubre de 2004). "Les encanta odiarse; los Medias Rojas y los Yankees llevan una amarga rivalidad a la serie de campeonatos que comienza esta noche". Los Angeles Times . pag. D1.
  105. ^ Shaughnessy, Dan (21 de octubre de 2004). "Un boleto para la Serie Mundial; el regreso completo de los Medias Rojas, los Yankees por el título de la Liga Americana" . El Boston Globe . pag. A1.
  106. ^ Frommer y Frommer 2004 , págs. 177-179
  107. ^ Frommer y Frommer 2004 , p. 175
  108. ^ McCarron, Anthony. "¡Es la maldición de Boonebino! Aaron Boone jonronea en el undécimo para vencer a los Medias Rojas en el 2003 ALCS - NY Daily News" . nydailynews.com .
  109. ^ Kepner, Tyler (21 de octubre de 2004). "Back from Dead, Red Sox entierran a Yanks y van a la serie". The New York Times . pag. A1.
  110. ^ Rieber, Anthony (16 de mayo de 2010). "La caída de Bruins trae recuerdos de 2004". Newsday . pag. 68. Los Yankees de 2004 ... son el único equipo de béisbol en la historia que lideró una serie de postemporada 3-0 y no la ganó.
  111. ^ Lee, Tony (12 de enero de 2011). "Cachorros, cardenales deben emular a los Yankees, Medias Rojas para reavivar la rivalidad" . NESN . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  112. ^ El New York Times ; El Boston Globe (2004). Los rivales: los Medias Rojas de Boston contra los Yankees de Nueva York: una historia interna (1ª ed.). Nueva York: St. Martin's Press. pag. 1. ISBN 0-312-33616-0.
  113. ^ Wallace, Tim (10 de julio de 2011). "Dos naciones, por el aire: retrato de una rivalidad en ondas de radio" . El Boston Globe . pag. K12. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  114. ^ Ortiz, Jorge L. (7 de mayo de 2010). "Yankees vs Red Sox: drama de larga duración" . USA Today . pag. 1C.
  115. ^ a b Dado, Karen. "De 'Tessie' a 'Sweet Caroline': una breve historia de Fenway Park" . wbur . NPR . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  116. ^ "Fever Pitch (2005) - Banda sonora" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  117. ^ "Tessie, la hermana de Wally el monstruo verde viene a Boston" . boston.cbslocal.com . CBS Boston. 5 de enero de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2017 . Hay un miembro nunca antes visto de la familia de los Medias Rojas que tiene el perímetro y los fanáticos acérrimos de los Medias Rojas por igual preguntando, "espera, ¿quién?" Su nombre es Tessie y, aparentemente, es la hermana de Wally el Monstruo Verde. En un video publicado por el equipo, se ve a Wally dirigiéndose a casa para visitar a sus padres en JetBlue Park en Fort Myers cuando Tessie sale corriendo al campo. Juntos, en una pista especial de Dropkick Murphys, la pareja disfruta de un tiempo entre hermanos en el parque. Pero cuando Wally se prepara para regresar a Boston, se decide que Tessie también vendrá.
  118. ^ Slane, Kevin. "Cómo 'Sweet Caroline' se convirtió en el amado (y detestado) himno de estadio de Fenway" . boston.com . Socios de Boston Globe Media . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  119. ^ Smokey Robinson, fanáticos de los Medias Rojas involucrados en el canto de 'Sweet Caroline' durante el saludo a Neil Diamond en el Kennedy Center Neil Koop para NESN.com
  120. ^ Guía de medios de comunicación de Boston Red Sox 2014 (PDF) . 2014. p. 416. Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  121. ^ Grossman, Leigh (2001). El manual del aficionado de los Red Sox . Libros Swordsmith. pag. 208 . ISBN 1-931013-03-9.
  122. ^ Vega, Michael (24 de septiembre de 2008). "Pesky hace cuadro de honor" . El Boston Globe .
  123. ^ Mastrodonato, Jason (22 de junio de 2015). "Los Medias Rojas retirarán el No. 45 de Pedro Martínez en el Fenway Park el 28 de julio" . Boston Herald .
  124. ^ "Números retirados" . MLB.com . Medias Rojas de Boston . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  125. ^ Guía de medios de Boston Red Sox 2015 (PDF) . 2015. págs. 376–379. [ enlace muerto permanente ]
  126. ^ Guía de medios de comunicación de Boston Red Sox 2016 (PDF) . 2016. págs. 353–356. [ enlace muerto permanente ]
  127. ^ "Sox para retirar el número de Papi esta noche contra Ángeles" .
  128. ^ a b c "Lista de números uniformes de todos los tiempos de los Red Sox" . redsoxdiehard.com . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  129. ^ Shuman, Cary (27 de mayo de 2016). "Esfuerzo que se está renovando para retirar la camiseta de los Red Sox de Tony Conigliaro" . Lynn Journal . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  130. ^ Couture, Jon (27 de diciembre de 2015). "¿Qué pasa si no es suficiente para retirar el número 25 de Tony C" . Costa sur hoy . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  131. ^ "Premio a la excelencia profesional BBWAA" . baseballhall.org . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  132. ^ Mayo, Jonathan (12 de febrero de 2021). "MLB anuncia nuevos equipos menores, ligas" . MLB.com .
  133. ^ "Resumen de afiliados de MLB: este de la Liga Americana" . MiLB.com . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  134. ^ Baseball-Reference.com. "Estadísticas de Nomar Garciaparra - Baseball-Reference.com" . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  135. ^ https://www.baseball-reference.com/teams/BOS/leaders_bat_season.shtml
  136. ^ "Marca de empate de los Sox con cuatro jonrones seguidos | redsox.com: Noticias" . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  137. ^ "Equipos de béisbol y enciclopedias de equipos de béisbol -" . Baseball-Reference.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  138. ^ ESPN.com - Blogs - Blog de Rob Neyer
  139. ^ Livingstone, Seth (20 de abril de 2012). "Feliz cumpleaños: Fenway Park cumple 100 años" . USA Today .
  140. ^ Edes, Gordon. "Termina la racha de ventas de los Medias Rojas" . ESPN . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  141. ^ Browne, Ian (4 de septiembre de 2008). "Red Sox para establecer récord de ventas totales de MLB" . MLB.com . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  142. ^ "Cachorros de Chicago 14, Medias Rojas de Boston 6" . Retrosheet . Retrosheet.org. 10 de junio de 2005.
  143. ^ Vega, Michael (19 de mayo de 2011). "Los Medias Rojas" retrocederán el reloj "el sábado contra los Cachorros" . El Boston Globe .
  144. ^ Lauber, Scott (21 de septiembre de 2016). "David Ortiz rompe el récord de recursos humanos de la última temporada de Dave Kingman con el puesto 36" . ESPN.com . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  145. ^ "Ortiz establece marca para la mayoría de carreras impulsadas en la temporada final" . The Washington Post . Associated Press. 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  146. ^ Adler, David (8 de octubre de 2018). "Brock Holt completa el primer ciclo de postemporada" . MLB.com . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  • Nowlin, Bill; Prime, Jim (2005). Pelea: los Medias Rojas, los Yankees y la lucha del bien contra el mal . Libros más redondos. ISBN 1-57940-111-2.
  • Stout, Glenn; Johnson, Richard A. (2000). Siglo de los Medias Rojas . Compañía Houghton Mifflin. ISBN 0-395-88417-9.
  • Frommer, Harvey; Frommer, Frederic J. (2004). Medias Rojas contra Yankees: La gran rivalidad . Publicaciones deportivas, LLC. ISBN 1-58261-767-8.
  • Shaughnessy, Dan (1990). La maldición del Bambino . Nueva York: Dutton. ISBN 0-525-24887-0.
  • Shaughnessy, Dan (2005). Revertir la maldición . Boston: Compañía Houghton Mifflin. ISBN 0-618-51748-0.

enlaces externos

  • Sitio web oficial de los Boston Red Sox
  • Registros temporada por temporada
  • Video de Boston Red Sox en ESPN Video Archive
  • Serie Mundial de 2004 ganó en el Newseum archivo de imágenes de portada de 2004-10-28.