De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la puerta de Berlín. Para otros usos, consulte Puerta de Brandenburgo (desambiguación) .

Puerta de Brandenburgo
Brandenburger Tor
Brandenburger Tor abends.jpg
La Puerta de Brandenburgo, vista desde la Pariser Platz en el lado este
Información general
TipoPuerta de la ciudad
Estilo arquitectónicoNeoclásico
LocalizaciónBerlín , alemania
Coordenadas52 ° 30′58.58 ″ N 13 ° 22′39.80 ″ E / 52.5162722°N 13.3777222°E / 52.5162722; 13.3777222 Coordenadas: 52 ° 30′58.58 ″ N 13 ° 22′39.80 ″ E  / 52.5162722°N 13.3777222°E / 52.5162722; 13.3777222
Comenzó la construcción1788
Terminado1791
Dimensiones
Otras dimensiones??
Diseño y construcción
ArquitectoCarl Gotthard Langhans

La Puerta de Brandenburgo (en alemán : Brandenburger Tor ;[ˈBʁandn̩bʊɐ̯gɐ ˈtoːɐ̯] ) es unmonumento neoclásico del siglo XVIIIen Berlín, construido por orden delrey prusiano Federico Guillermo II después de la restauración temporal del orden durante la Revolución de Batavia . [1] Uno de los monumentos más conocidos de Alemania, fue construido en el sitio de una antigua puerta de la ciudad que marcaba el inicio de la carretera de Berlín a la ciudad de Brandenburg an der Havel , que solía ser la capital del Margraviate. de Brandeburgo .

Se encuentra en la parte occidental del centro de la ciudad de Berlín dentro de Mitte , en el cruce de Unter den Linden y Ebertstraße , inmediatamente al oeste de Pariser Platz . Una cuadra al norte se encuentra el edificio del Reichstag , que alberga el parlamento alemán ( Bundestag ). La puerta es la entrada monumental a Unter den Linden, un bulevar de tilos que conducía directamente al palacio real de la ciudad de los monarcas prusianos .

A lo largo de su existencia, la Puerta de Brandeburgo fue a menudo un lugar de importantes eventos históricos y hoy en día se considera no solo como un símbolo de la tumultuosa historia de Europa y Alemania, sino también de la unidad y la paz europeas . [ cita requerida ]

Historia [ editar ]

Diseño y construcción [ editar ]

Berlín en 1688: el futuro sitio de la puerta de Brandeburgo estaba cerca del centro a la izquierda del mapa, separando el Tiergarten de Unter den Linden . Los viajeros que vayan al oeste de la ciudad hacia Brandenburg an der Havel podrían pasar en esta dirección.

En la época de Frederick William (1688), poco después de la Guerra de los Treinta Años y un siglo antes de que se construyera la puerta, Berlín era una pequeña ciudad amurallada dentro de un fuerte estelar con varias puertas con nombre: Spandauer Tor, St. Georgen Tor, Stralower. Tor, Cöpenicker Tor, Neues Tor y Leipziger Tor (ver mapa) . La paz relativa, una política de tolerancia religiosa y el estatus de capital del Reino de Prusia facilitaron el crecimiento de la ciudad.

El muro de la Aduana de Berlín con sus dieciocho puertas

La Puerta de Brandeburgo no formaba parte de la antigua Fortaleza de Berlín , sino una de las dieciocho puertas dentro del Muro de Aduanas de Berlín (en alemán : Akzisemauer ), erigido en la década de 1730, incluida la antigua ciudad fortificada y muchos de sus suburbios de entonces.

La nueva puerta fue encargada por Federico Guillermo II de Prusia para representar la paz y originalmente se llamó Puerta de la Paz (en alemán: Friedenstor ). [2] Fue diseñado por Carl Gotthard Langhans , el Superintendente de Edificios de la Corte, y construido entre 1788 y 1791, reemplazando las antiguas casetas de vigilancia simples que flanqueaban la puerta original en el Muro de Aduanas. La puerta consta de doce columnas dóricas, seis a cada lado, formando cinco pasillos. Originalmente, a los ciudadanos se les permitió usar solo los dos más externos de cada lado. Su diseño se basa en los Propileos , la puerta de entrada a la Acrópolis de Atenas., Grecia, y es coherente con la historia del clasicismo arquitectónico de Berlín (primero, barroco y luego neopalladiano ). La puerta fue el primer elemento de una "nueva Atenas en el río Spree" del arquitecto Langhans. [3] Encima de la puerta hay una escultura de Johann Gottfried Schadow de una cuadriga , un carro tirado por cuatro caballos, conducido por Victoria , la diosa romana de la victoria.

Siglos XIX y principios del XX [ editar ]

La Puerta de Brandeburgo ha jugado diferentes papeles políticos en la historia de Alemania. Después de la derrota prusiana de 1806 en la batalla de Jena-Auerstedt , Napoleón fue el primero en utilizar la Puerta de Brandenburgo para una procesión triunfal, [4] y llevó su cuadriga a París. [5]

Después de la derrota de Napoleón en 1814 y la ocupación prusiana de París por el general Ernst von Pfuel , la cuadriga fue devuelta a Berlín. [6] Ahora fue rediseñado por Karl Friedrich Schinkel para el nuevo papel de la Puerta de Brandeburgo como arco triunfal prusiano. La diosa, ahora definitivamente Victoria, estaba equipada con el águila prusiana y la Cruz de Hierro en su lanza con una corona de hojas de roble. [2]

Cuadriga en la Puerta de Brandenburgo en la noche

La cuadriga mira hacia el este, como lo hizo cuando se instaló originalmente en 1793. Solo la familia real pudo pasar por el arco central, [5] así como los miembros de la familia Pfuel , de 1814 a 1919. [7] [ 8] El Kaiser otorgó este honor a la familia en agradecimiento a Ernst von Pfuel, quien había supervisado el regreso de la cuadriga a la parte superior de la puerta. [9] Además, el arco central también fue utilizado por los entrenadores de embajadores en la única ocasión de presentar sus cartas credenciales al consejo.

Vista de Pariser Platz, junio de 1945
Bernard Montgomery y los mariscales soviéticos Georgy Zhukov y Konstantin Rokossovsky abandonan la Puerta de Brandenburgo el 12 de julio de 1945 después de ser condecorados por Montgomery.
La Puerta de Brandeburgo vista desde Unter den Linden en Berlín Oriental en julio de 1981.

Cuando los nazis ascendieron al poder, utilizaron la puerta como símbolo del partido. La puerta sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial y fue una de las estructuras dañadas que aún se encuentran en las ruinas de Pariser Platz en 1945 (otra es la Academia de Bellas Artes). La puerta estaba muy dañada con agujeros en las columnas por balas y explosiones cercanas. Sobrevivió una cabeza de caballo de la cuadriga original y hoy se conserva en la colección del Museo Märkisches . Los esfuerzos para disfrazar el distrito gubernamental de Berlín y confundir a los bombarderos aliados incluyeron la construcción de una réplica de la Puerta de Brandenburgo ubicada lejos del centro de la ciudad. [10] : 452

Guerra Fría [ editar ]

Después de la rendición de Alemania y el fin de la guerra, los gobiernos de Berlín Oriental y Berlín Occidental la restauraron en un esfuerzo conjunto. Los agujeros fueron reparados, pero fueron visibles durante muchos años. La puerta estaba ubicada en la zona de ocupación soviética , directamente al lado de la frontera con la zona de ocupación británica, que más tarde se convirtió en la frontera entre Berlín Oriental y Occidental.

Los vehículos y los peatones podían pasar libremente por la puerta hasta el día después de que comenzara la construcción del Muro de Berlín sobre alambre de púas el domingo 13 de agosto de 1961. Los habitantes de Berlín Occidental se reunieron en el lado occidental de la puerta para manifestarse contra el Muro de Berlín, entre ellos el alcalde de Berlín Occidental. , Willy Brandt , quien había regresado de una gira de campaña electoral federal en Alemania Occidental ese mismo día. El muro pasaba directamente por el lado occidental de la puerta, que estuvo cerrada durante todo el período del Muro de Berlín, que terminó el 22 de diciembre de 1989.

Después de 1989 [ editar ]

Una grúa quita una sección del Muro de Berlín cerca de la Puerta de Brandenburgo el 21 de diciembre de 1989.

Cuando ocurrieron las revoluciones de 1989 y el muro fue demolido, la puerta simbolizó la libertad y el deseo de unificar la ciudad de Berlín. Miles de personas se reunieron junto al muro para celebrar su caída el 9 de noviembre de 1989. El 22 de diciembre de 1989, se reabrió el paso fronterizo de la Puerta de Brandeburgo cuando Helmut Kohl , el canciller de Alemania Occidental, entró para ser recibido por Hans Modrow , el primer ministro de Alemania Oriental. ministro. La demolición del resto del muro alrededor del área tuvo lugar al año siguiente.

Durante 1990, la cuadriga se retiró de la puerta como parte de los trabajos de renovación realizados por las autoridades de Alemania Oriental tras la caída del muro en noviembre de 1989. Alemania se reunificó oficialmente en octubre de 1990.

La Puerta de Brandeburgo fue reformada de forma privada el 21 de diciembre de 2000, con un coste de seis millones de euros. Se volvió a abrir el 3 de octubre de 2002 tras una profunda remodelación, con motivo del 12º aniversario de la reunificación alemana.

La Puerta de Brandeburgo se convirtió en el lugar principal para las celebraciones del vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín o "Festival de la Libertad" en la noche del 9 de noviembre de 2009. El punto culminante de las celebraciones fue cuando más de 1000 fichas de dominó de espuma de diseño colorido, cada uno de más de 2,5 metros (8 pies 2 pulgadas) de alto, se alinearon a lo largo de la ruta del antiguo muro a través del centro de la ciudad. El "muro" de dominó se derribó en etapas que convergen aquí. [11]

La Puerta de Brandeburgo ahora está nuevamente cerrada al tráfico de vehículos, y gran parte de Pariser Platz se ha convertido en una zona peatonal de adoquines . La puerta, junto con la amplia avenida Straße des 17. Juni al oeste, es también una de las grandes áreas públicas de Berlín donde más de un millón de personas pueden reunirse para ver espectáculos escénicos o divertirse juntos, ver los principales eventos deportivos en pantallas gigantes. , o vea los fuegos artificiales a medianoche en la víspera de Año Nuevo. [12] Después de ganar la Copa Mundial de la FIFA 2014 , la selección alemana de fútbol celebró su mitin de la victoria frente a la puerta.

También ha sido sede de eventos callejeros en los Campeonatos Mundiales de Atletismo de la IAAF de 2009 y repitió su papel en los Campeonatos de Europa de Atletismo de 2018 . También es la línea de meta habitual del Maratón de Berlín .

Historia política [ editar ]

Ronald Reagan hablando en la sección de la Puerta de Brandenburgo del Muro de Berlín el 12 de junio de 1987, desafiando a Mikhail Gorbachev a "¡ derribar este muro! "

Una bandera soviética ondeó desde un mástil sobre la puerta desde 1945 hasta 1957, cuando fue reemplazada por una bandera de Alemania Oriental . Desde la reunificación de Alemania en 1990, se han quitado la bandera y el asta. Durante los disturbios de 1953 en Berlín Oriental, los alemanes occidentales arrancaron la bandera soviética. [13]

En 1963, el presidente estadounidense John F. Kennedy visitó la Puerta de Brandenburgo. Los soviéticos colgaron grandes pancartas rojas a través de él para evitar que mirara hacia Berlín Oriental.

En la década de 1980, al denunciar la existencia de dos estados alemanes y dos Berlín, el alcalde de Berlín Occidental, Richard von Weizsäcker, dijo: "La cuestión alemana está abierta mientras la Puerta de Brandeburgo esté cerrada". [14]

El 12 de junio de 1987, el presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, se dirigió a la población de Berlín Occidental en la Puerta de Brandenburgo para exigir la demolición del Muro de Berlín. [15] [16] Dirigiéndose al Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética , Mikhail Gorbachev , Reagan dijo:

Secretario General Gorbachov, si busca la paz, si busca la prosperidad para la Unión Soviética y Europa del Este, si busca la liberalización: ¡venga aquí a esta puerta! ¡Sr. Gorbachov, abra esta puerta! ¡Señor Gorbachov, derribe este muro !

El 25 de diciembre de 1989, menos de dos meses después de que comenzara a caer el Muro de Berlín, el director Leonard Bernstein dirigió la Filarmónica de Berlín en una versión de la Novena Sinfonía de Beethoven en la entonces recién inaugurada Puerta de Brandeburgo. En el movimiento coral final de la sinfonía, la "Oda a la alegría", la palabra Freude ("Alegría") fue reemplazada por Freiheit ("Libertad") para celebrar la caída del Muro y la inminente reunificación de Alemania .

Del 2 al 3 de octubre de 1990, la Puerta de Brandeburgo fue el escenario de la ceremonia oficial para conmemorar la reunificación de Alemania. Al filo de la medianoche del 3 de octubre, la bandera negra, roja y dorada de Alemania Occidental, ahora la bandera de una Alemania reunificada, se izó sobre la puerta.

El 12 de julio de 1994, el presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, habló en la Puerta de Brandeburgo sobre la paz en la Europa de la posguerra fría. [17]

Celebraciones del vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín en la Puerta de Brandenburgo el 9 de noviembre de 2009, con la actuación de Paul van Dyk [18]

El 9 de noviembre de 2009, la canciller Angela Merkel atravesó la Puerta de Brandeburgo con el ruso Mikhail Gorbachev y el polaco Lech Wałęsa como parte del 20 aniversario de la caída del Muro de Berlín. [19] [20]

El 13 de agosto de 2011, Alemania marcó el 50 aniversario del día en que el Muro de Berlín comenzó a construirse con un servicio conmemorativo y un minuto de silencio en memoria de los que murieron tratando de huir a Occidente. "Es nuestra responsabilidad compartida mantener viva la memoria y transmitirla a las generaciones venideras como un recordatorio para defender la libertad y la democracia para garantizar que tal injusticia nunca vuelva a suceder", dijo el alcalde de Berlín, Klaus Wowereit . La canciller alemana, Angela Merkel, que creció detrás del muro en la parte oriental comunista de Alemania, también asistió a la conmemoración. El presidente alemán Christian Wulff agregó: "Se ha demostrado una vez más: la libertad es invencible al final. Ningún muro puede resistir permanentemente el deseo de libertad".[21] [22] [23]

El 19 de junio de 2013, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, habló en la Puerta sobre la reducción de armas nucleares y las actividades de vigilancia en Internet de Estados Unidos reveladas recientemente. [24]

En la noche del 5 de enero de 2015, las luces que iluminaban la puerta se apagaron por completo en protesta contra una protesta del grupo antiislámico de extrema derecha Pegida . [25] [26] [27]

En abril de 2017, Die Zeit señaló que la puerta no estaba iluminada con los colores rusos después del atentado del metro de San Petersburgo en 2017 . La puerta estaba previamente iluminada después de los ataques en Jerusalén y Orlando. El Senado de Berlín solo permite que la puerta se ilumine para eventos en ciudades asociadas y ciudades con una conexión especial con Berlín. [28]

Galería [ editar ]

La Puerta de Brandenburgo por la noche en 2005
The Gate en una mañana de 2014
La puerta a la medianoche de 2014

  • Napoleón pasando por la Puerta de Brandenburgo después de la Batalla de Jena-Auerstedt (1806). Pintado por Charles Meynier en 1810.

  • La puerta en 1928

  • The Gate en la década de 1930

  • Reproducir medios

    The Gate en 1945, justo después del final de la Segunda Guerra Mundial.

  • En 1984, los berlineses del este y otros se mantuvieron alejados de la Puerta, que solo podían ver desde esta distancia.

  • El Muro de Berlín frente a la Puerta de Brandenburgo, poco antes de su caída en 1989

  • Puerta con Pariser Platz

  • The Brandenburg Gate as seen from the rooftop terrace of the Reichstag building, with the United States Embassy in the background

  • Brandenburg Gate in 2003

  • The quadriga with skyscrapers of Potsdamer Platz

  • Dark silhouette impression at sunset, 21 August 2010

  • The Gate lit up with the colors of the French Flag after the November 2015 Paris attacks

  • The quadriga at night

See also[edit]

  • Mitte (locality)
  • Puerta de Alcalá – a similar structure in Madrid
  • Siegestor – a similar structure in Bavaria

References[edit]

  1. ^ Das Brandenburger Tor und sein Geheimnis,Der Tagesspiegel
  2. ^ a b "Denkmale in Berlin. Brandenburger Tor". Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Berlin. Retrieved 5 August 2013.
  3. ^ Ward, Graham, "The Making of the Modern Metropolis" in The Oxford Handbook of Theology and Modern European Thought, p. 68. Oxford University Press, 2013.
  4. ^ "Deutsches Historisches Museum". Dhm.de. Retrieved 25 April 2014.
  5. ^ a b Dunton, Larkin (1742). The World and Its People. Silver, Burdett. p. 188.
  6. ^ Sullivan, Paul (2016). "Brandenburg Gate". Pocket Rough Guide Berlin. Rough Guides. London: Penguin Random House. p. 72. ISBN 9780241254622. Retrieved 9 May 2016.
  7. ^ Müller, Titus (28 July 2016). Berlin Feuerland (in German). ISBN 9783641125110. Retrieved 10 August 2016.
  8. ^ "225 Jahre Brandenburger Tor". DW.COM. 4 August 2016. Retrieved 10 August 2016.
  9. ^ Dedio, Florian; Dedio, Gunnar (2013). "Berlin, Germany, before the war". The Great War Diaries: Breathtaking Colour Photographs from a World Torn Apart. London: BBC Books, Penguin Random House. p. 50. ISBN 9781448141678. Retrieved 6 May 2016.
  10. ^ Overy, Richard (2013). The Bombing War, Europe 1939-45 (Kindle, 2014 ed.). London: Penguin Books Ltd. ISBN 978-0-141-92782-4.
  11. ^ "20 Jahre Mauerfall" (in German). Kulturprojekte Berlin GmbH. 2009. Retrieved 9 April 2009.
  12. ^ "Berlin feiert am Brandenburger Tor ins neue Jahr 2013 (in German)". Berliner Morgenpost. 4 March 2007.
  13. ^ British Pathé (13 April 2014). "Dramatic Scenes - Berlin Riots (1953)" – via YouTube.
  14. ^ "Remarks on East-West Relations at the Brandenburg Gate in West Berlin". Retrieved 9 January 2015.
  15. ^ "Remembering Reagan's "Tear Down This Wall" speech 25 years later". CBS News. 12 June 2012.
  16. ^ "Lessons from Reagan after "Tear down this wall" speech". CBS News. 12 June 2012.
  17. ^ https://usa.usembassy.de/etexts/ga6-940712.htm
  18. ^ "20 Jahre Mauerfall :: "Fest der Freiheit" zum 20. Jahrestag des Mauerfalls". Mauer.host8.3-point.de. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 25 April 2014.
  19. ^ "Germany Celebrates Fall of the Berlin Wall". FoxNews. 9 November 2009. Archived from the original on 29 October 2010. Retrieved 31 August 2010.
  20. ^ "Fall of the Berlin Wall [slides/captions]". FoxNews. 9 November 2009. Archived from the original on 27 October 2010. Retrieved 31 August 2010.
  21. ^ "Germany marks 50th anniversary of Berlin Wall". London: UK Telegraph. 13 August 2011. Retrieved 13 August 2011.
  22. ^ "Germany Marks Construction of the Berlin Wall". Fox News. Associated Press. 13 August 2011. Retrieved 13 August 2011.
  23. ^ "Reflecting on the Berlin Wall, 50 Years After Its Construction". History.com. 11 August 2011. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 13 August 2011.
  24. ^ Roberts, Dan; Connolly, Kate (19 June 2013). "Obama calls for reduction in nuclear arms in broad-brush Berlin speech". The Guardian. London.
  25. ^ Tagesspiegel: Bärgida und Gegendemonstration beendet (in German), 5 January 2015, retrieved 20 November 2015
  26. ^ RBB: Licht aus am Brandenburger Tor (in German) "Lights off at Brandenburg Gate", 5 January 2015, retrieved 20 November 2015
  27. ^ Storify: Anti-islamization rally in Germany met with countrywide protests, 5 January 2015, retrieved 20 November 2015
  28. ^ "Berlin: Für St. Petersburg leuchtet das Brandenburger Tor nicht".

External links[edit]

  • Official website
  • Events at Brandenburg Gate