De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Brest ( Bielorrusia : Брэст , romanizadoBrest , pronunciado  [brɛs̪t̪] ; ruso : Брест , romanizadoBrest , pronunciado  [Brest] ; polaca : Brześć ; Lituania : Brasta ; Ucrania : Берестя , romanizadoBerestia ; yiddish : בריסק , romanizadoEnérgico), Antes de Brest-Litovsk (bielorruso: Берасце, Берасце Літоўскі (Брэст-Лiтоўск) ; lituano: Lietuvos Brasta ; polaco: Brześć Litewski , yiddish : בריסק דליטא ), Brest-on-the-Bug (polaco: Brześć nad Bugiem ) , es una ciudad (población 350,616 en 2019) en Bielorrusia en la frontera con Polonia frente a la ciudad polaca de Terespol , donde se encuentran los ríos Bug y Mukhavets . Es la ciudad capital de la región de Brest .

La ciudad de Brest es un sitio histórico de muchas culturas. Fue sede de importantes acontecimientos históricos, como la Unión de Brest y el Tratado de Brest-Litovsk . La Fortaleza de Brest fue reconocida por la Unión Soviética como la Fortaleza de los Héroes en honor a la defensa de la Fortaleza de Brest en junio de 1941.

Durante la mayor parte de la época medieval, la ciudad fue parte del Gran Ducado de Lituania . Se convirtió en parte de la Commonwealth polaco-lituana en 1569. Como resultado de las particiones de Polonia , se incorporó al Imperio ruso en 1795. Después de la Primera Guerra Mundial , la ciudad fue conquistada por la Segunda República Polaca . Durante la invasión de Polonia por parte de la Alemania nazi y la Unión Soviética en 1939, la ciudad fue capturada por primera vez por la Wehrmacht y luego pasó a la URSS de acuerdo con el Tratado de la Frontera Germano-Soviética . En 1941, fue retomada por los alemanes durante la Operación Barbarroja.. La ciudad fue parte de la República Socialista Soviética de Bielorrusia hasta la desintegración de la URSS en 1991. Brest es ahora parte de la Bielorrusia independiente .

Etimología [ editar ]

Varias teorías intentan explicar el origen del nombre de la ciudad. Puede provenir de la raíz eslava beresta que significa " abedul " o "corteza" . El nombre también podría tener su origen en la raíz eslava berest que significa " olmo ". O podría provenir de la palabra lituana brasta que significa "vado" . [2]

Una vez que fue un centro de erudición judía, la ciudad tiene el nombre yiddish בריסק ( Brisk ), de ahí el término "Brisker" usado para describir a los seguidores de la influyente familia de rabinos Soloveitchik . Tradicionalmente, los hablantes de bielorruso llamaban a la ciudad Берасце ( Bieraście ).

Brest se convirtió en parte del Gran Ducado de Lituania en 1319. [3] En la Commonwealth polaco-lituana formada en 1569, la ciudad se conoció en polaco como Brześć , históricamente Brześć Litewski (literalmente: "Lituano Brest", en contraposición a Brześć Kujawski ). Brześć pasó a formar parte del Imperio Ruso con el nombre de Brest-Litovsk o Brest-Litovskii (en ruso : Брест-Литовск , Брест-Литовский , literalmente "Lituano Brest") en el transcurso de laTercera partición de la Commonwealth polaco-lituana en 1795. Después de la Primera Guerra Mundial y el renacimiento de Polonia en 1918, el gobierno de la Segunda República Polaca rebautizó la ciudad como Brześć nad Bugiem ("Brest on the Bug") el 20 de marzo 1923. [4] Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Bielorrusia con el nombre simplificado como Brest.

El escudo de armas de Brest, adoptado el 26 de enero de 1991, presenta una flecha apuntando hacia arriba y un arco (ambos plateados) sobre un escudo azul celeste. Un escudo de armas alternativo tiene un escudo rojo. Segismundo II Augusto , rey de Polonia y gran duque de Lituania, concedió a Brest un escudo de armas por primera vez en 1554.

Historia [ editar ]

En 1019, Brest fue mencionada por primera vez en las crónicas como "Berestye".

La ciudad fue fundada por los eslavos . Como ciudad, Brest - Berestye en Kievan Rus - fue mencionada por primera vez en la Crónica Primaria en 1019 cuando la Kievan Rus arrebató la fortaleza a los polacos. Es una de las ciudades más antiguas de Bielorrusia. [5] Fue muy disputada entre los gobernantes polacos (reyes, principales duques y duques de Masovia ) y los príncipes de la Rus de Kiev, devastada por los mongoles en 1241 (ver: Primera invasión mongola de Polonia ), y no fue reconstruida hasta 1275. Más tarde fue parte del territorio del Gran Ducado de Lituania . [ cita requerida ]

En el Gran Ducado de Lituania [ editar ]

En 1390 Brest se convirtió en la primera ciudad en las tierras que ahora son Bielorrusia en recibir los derechos de Magdeburgo . En 1419 se convirtió en sede del starost en el recién creado Voivodato de Trakai .

Cruzada lituana [ editar ]

Sus suburbios fueron quemados por los Caballeros Teutónicos en 1379. En 1409 fue un lugar de reunión del Rey Władysław II Jagiełło , el Gran Duque Vytautas el Grande y un khan tártaro bajo la iniciativa del Arzobispo Mikołaj Trąba , para prepararse para la guerra con los Caballeros Teutónicos . En 1410, la ciudad reunió un estandarte de caballería que participó en la victoria polaco-lituana en la batalla de Grunwald .

Siglo XVII [ editar ]

En 1500 fue quemado nuevamente por los tártaros de Crimea . En 1566, siguiendo el decreto de Segismundo II Augusto , se creó un nuevo voivodato: el voivodato de Brest Litovsk .

Durante la unión de la Commonwealth polaco-lituana y Suecia bajo el rey Segismundo III Vasa ( unión polaco-sueca ), las dietas se llevaron a cabo allí. En 1594 y 1596 fue el lugar de reunión de dos notables concilios de obispos regionales de la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Oriental . El concilio de 1596 estableció la Iglesia Uniata (conocida también como Iglesia greco-católica bielorrusa en Bielorrusia y Iglesia greco-católica ucraniana en Ucrania ).

Asedio de Brest por E. Dahlbergh , 1657

Diluvio [ editar ]

En 1657, y nuevamente en 1706, la ciudad y el castillo fueron capturados por los suecos durante sus invasiones de la Commonwealth polaco-lituana. En un ataque desde la otra dirección, el 13 de enero de 1660 el ejército invasor moscovita al mando de Ivan Andreyevich Khovansky tomó el castillo de Brest en un ataque sorpresa temprano en la mañana, la ciudad había sido capturada antes, y masacró a los 1.700 defensores y sus familias (según un observador austríaco, el capitán Rosestein).

Particiones [ editar ]

El 23 de julio de 1792 se libró una batalla entre los regimientos del Gran Ducado de Lituania que defendían la ciudad y el Ejército Imperial Ruso invasor.

El 19 de septiembre de 1794, el área entre Brest y Terespol fue el lugar de una batalla ganada por el ejército imperial ruso invasor dirigido por Suvorov sobre una división polaco-lituana al mando del general Karol Sierakowski . A partir de entonces, Rusia anexó Brest cuando la Commonwealth Polonia-Lituania se dividió por tercera vez en 1795.

Siglo XIX [ editar ]

Durante el dominio ruso en el siglo XIX, se construyó la Fortaleza de Brest en la ciudad y sus alrededores. Los rusos demolieron el castillo real polaco y la mayor parte del casco antiguo "para hacer espacio" para la fortaleza. [ cita requerida ]

Primera Guerra Mundial [ editar ]

Estación de tren de Brest durante la Primera Guerra Mundial , c. 1915

Durante la Primera Guerra Mundial , la ciudad fue capturada por el Ejército Imperial Alemán el 25 de agosto de 1915, durante la Gran Retirada de 1915 . Poco después de que Brest cayera en manos alemanas, el poeta de guerra August Stramm , que ha sido llamado "el primero de los expresionistas " y uno de los "poetas más innovadores de la Primera Guerra Mundial", [6] recibió un disparo en la cabeza durante un ataque a las posiciones rusas cercanas el 1 de septiembre de 1915.

En marzo de 1918, en la Fortaleza de Brest en las afueras occidentales de Brest en la confluencia de los ríos Bug y Mukhavets, se firmó el Tratado de Brest-Litovsk , que puso fin a la guerra entre la Rusia soviética y las potencias centrales y transfirió la ciudad y sus región circundante a la esfera de influencia del Imperio Alemán. Este tratado fue posteriormente anulado por los tratados que pusieron fin a la guerra y aún más por los acontecimientos y acontecimientos en Alemania y Europa del Este. Durante 1918, la ciudad pasó a formar parte de la Gobernación de Podolia de la República Popular de Ucrania como resultado de negociaciones y un tratado propio entre la delegación de la Rada Central de Ucrania y las Potencias Centrales.[7]

La Segunda República Polaca [ editar ]

Después de la guerra polaco-soviética, Brest pasó a formar parte de la Segunda República Polaca , con fronteras reconocidas formalmente por el Tratado de Riga de 1921. Pasó a llamarse Brześć nad Bugiem el 20 de marzo de 1923 ( Brest on the Bug ) en Polonia, y recibió el nombre de capital del Voivodato de Polonia de acuerdo con la tradición anterior a 1795 . En los veinte años de soberanía de Polonia, del total de 36 escuelas nuevas establecidas en la ciudad, se inauguraron diez escuelas judías públicas y cinco privadas, con yiddishy el hebreo como idioma de instrucción. La primera escuela judía en la historia de Brześć se abrió en 1920, casi inmediatamente después del regreso de Polonia a la independencia. En 1936, los judíos constituían el 41,3% de la población de Brześć, o 21.518 ciudadanos. Alrededor del 80,3% de las empresas privadas estaban dirigidas por judíos. [8] [9] [10] Las tropas del ejército polaco del noveno distrito militar junto con su cuartel general estaban estacionadas en la fortaleza de Brest.

Desfile militar germano-soviético en Brest-Litovsk al final de la invasión de Polonia . En el centro están el general de división Heinz Guderian de la Wehrmacht y el brigadier Semyon Krivoshein del Ejército Rojo.

Durante la invasión alemana de Polonia en 1939, la ciudad fue defendida por una pequeña guarnición de cuatro batallones de infantería al mando del general Konstanty Plisowski contra el XIX Cuerpo Panzer del general Heinz Guderian . Después de cuatro días de intensos combates, las fuerzas polacas se retiraron hacia el sur el 17 de septiembre (ver: Batalla de Brześć Litewski ). La invasión soviética de Polonia comenzó el mismo día y, como resultado, el Ejército Rojo soviético entró en la ciudad a fines de septiembre de 1939 de acuerdo con el Protocolo Secreto del pacto Ribbentrop-Molotov y un desfile militar conjunto nazi-soviético.tuvo lugar el 22 de septiembre de 1939. Mientras que los bielorrusos lo consideran una reunificación de la nación bielorrusa en un solo distrito electoral ( BSSR en ese momento), los polacos lo consideran la fecha en que se perdió la ciudad. Durante el control soviético (1939-1941), la población polaca fue objeto de detenciones, ejecuciones y deportaciones masivas a Siberia y la República Soviética de Kazajstán .

La ciudad tenía una población abrumadoramente judía en la partición rusa : 30.000 de 45.000 habitantes totales según el censo ruso de 1897, que se redujo a 21.000 de 50.000 según el censo polaco de 1931 . [11] [12]

Operación Barbarroja y más allá [ editar ]

El 22 de junio de 1941, la fortaleza de Brest y la ciudad fueron atacadas por la Alemania nazi en el primer día de la Operación Barbarroja , la invasión alemana de la Unión Soviética. La fortaleza resistió durante seis días . Abandonado por el ejército soviético, casi todos sus defensores perecieron. Los alemanes colocaron Brest bajo la administración del Reichskommissariat Ucrania . La población judía municipal restante (alrededor de 20.000) fue secuestrada en el gueto de Brest establecido por las autoridades alemanas en diciembre de 1941 y luego asesinada en octubre de 1942. Sólo siete judíos sobrevivieron a las ejecuciones nazis. [12] La ciudad fue liberada por el Ejército Rojo el 28 de julio de 1944.

A principios de 2019, se encontró una fosa común que contenía los restos de 1.214 personas en el área del gueto de Brest durante un proyecto de construcción. Se cree que la mayoría eran judíos asesinados por los nazis. [13] [14]

Geografía [ editar ]

Brest se encuentra a orillas del río Mukhavets , que Bresters conoce como "el río". El río fluye hacia el oeste a través de la ciudad, dividiéndola en norte y sur, y se encuentra con el río Bug en la fortaleza de Brest. El río fluye lenta y suavemente. Puede subirse a un tubo interior de llanta y tomar un relajante flotador por este río. Hoy el río parece bastante ancho en Brest. El terreno es bastante plano alrededor de Brest. El río tiene una llanura aluvial extremadamente ancha , de aproximadamente 2 a 3 kilómetros (1 a 2 millas) de ancho. Brest estuvo sujeta a inundaciones en el pasado. Una de las peores inundaciones de la historia registrada ocurrió en 1974. [ cita requerida ]

Una parte de la llanura aluvial se recuperó mediante el método de extracción hidráulica . En la década de 1980, las grandes dragas de corte y succión extraían arena y arcilla del lecho del río para construir las orillas. Después del dragado, el río se hizo más profundo y sus riberas más altas. Hoy el río no se desborda. [ cita requerida ]

En la década de 2000, se desarrollaron dos nuevas áreas residenciales en el suroeste de Brest.

Al este de Brest, el canal Dnieper-Bug se construyó a mediados del siglo XIX para unir el río con el Pina , un afluente del río Pripyat que a su vez desemboca en el río Dnieper . Por lo tanto, Brest tiene una ruta de envío hasta el Mar Negro . Si no fuera por una presa y presas abandonadas al oeste de Brest, el transporte marítimo del noroeste de Europa también estaría conectado con el Mar Negro .

Clima [ editar ]

Brest tiene un clima continental húmedo , pero se inclina ligeramente hacia el océano debido a las temperaturas invernales irregulares que en su mayoría rondan el punto de congelación. Los veranos son cálidos y están influenciados por su posición interior en comparación con las áreas más cercanas al mar Báltico.

Puntos de interés [ editar ]

Curso de remo en Brest
Un tramo sur del cuartel circular de la Ciudadela con una semi-torre saliente a la izquierda

Se construyó un majestuoso monumento de guerra de la era soviética en el lugar de la batalla de 1941 para conmemorar a los defensores conocidos y desconocidos de la Fortaleza de Brest. Este monumento a los caídos es la mayor atracción turística de la ciudad. El Museo Arqueológico Berestye de la ciudad vieja se encuentra en la isla sur de Hero-Fortress . Tiene objetos y cabañas que datan de los siglos XI-XIII, que fueron desenterrados durante las excavaciones en la década de 1970.

El Museo de Tesoros de Arte Rescatados tiene una colección de pinturas e íconos. El parque de la ciudad de Brest tiene más de 100 años y se renovó de 2004 a 2006 como parte de una ceremonia que marca el centenario del parque. En julio de 2009 se inauguró el Monumento del Milenio de Brest . La calle Sovetskaya es un destino turístico popular en Brest; fue reconstruido dramáticamente en 2007-2009. Otros hitos importantes incluyen el Museo del Ferrocarril de Brest .

El Parque Nacional Białowieża se encuentra a 70 km (43 millas) al norte de Brest. Este bosque antiguo es el hogar de raros bisontes europeos . Hay un museo y un zoológico donde se pueden ver animales en recintos. Allí hay dos hoteles y algunos restaurantes y bares. También se pueden realizar excursiones a caballo y en carro al interior del bosque. El bosque también cuenta con la residencia de Ded Moroz ("Abuelo Frost", o el equivalente eslavo oriental de Santa Claus ). Kamyanets, Bielorrusia , que se encuentra en el camino hacia el parque nacional desde Brest, cuenta con un hito, la torre de Kamyanets del siglo XIII . La ciudad de Kosava , cerca de la cual Tadeusz Kościuszkonació, también se encuentra en la región de Brest y cuenta con un palacio del siglo XIX y una iglesia católica romana .

Educación [ editar ]

Brest es el hogar de dos universidades: AS Pushkin Brest State University y Brest State Technical University .

Transporte [ editar ]

Al estar situada en la principal línea ferroviaria que conecta Berlín y Moscú, y en una carretera transcontinental (la ruta europea E30 ), Brest se convirtió en el principal paso fronterizo después de la Segunda Guerra Mundial en la época soviética. Hoy une a la Unión Europea y la Comunidad de Estados Independientes .

La ciudad de Brest es servida por la estación de tren de Brest-Tsentralny . Debido a la ruptura de ancho en Brest, donde el ancho de vía ruso cumple con el ancho estándar europeo , todos los trenes de pasajeros, que vienen de Polonia , deben tener sus bogies reemplazados aquí, para viajar a través de Bielorrusia , y la carga debe ser descargada desde coches de un calibre a coches de otro. Parte de la tierra en los patios ferroviarios de Brest permanece contaminada como resultado del transbordo de materiales radiactivos aquí desde la época soviética, aunque se han llevado a cabo operaciones de limpieza. [ cita requerida]

El aeropuerto local, el aeropuerto de Brest (código BQT), opera vuelos en un horario estacional a Kaliningrado [17] en la Federación de Rusia y vuelos chárter estacionales a Burgas y Antalya . [18]

Deporte [ editar ]

Complejo deportivo regional Brestsky , el estadio más grande de Brest

HC Meshkov Brest es el equipo más exitoso del Campeonato de Balonmano Masculino de Bielorrusia , así como los campeones actuales (2018-19). También hay un club de balonmano femenino en Brest - HC Victoria-Berestie .

HK Brest de la Extraleague bielorrusa es el equipo local de hockey profesional.

Las instalaciones deportivas se encuentran en la orilla norte del relleno hidráulico , que consiste en un centro de pista y campo de interior, el Brest Pista de hielo , [19] y el primer estadio de béisbol al aire libre de Bielorrusia. En la orilla opuesta del río hay un gran campo de remo inaugurado en 2007, sede del Centro Nacional de Entrenamiento Olímpico en Remo. Cumple con los requisitos internacionales y puede albergar competiciones internacionales. Cuenta con instalaciones de alojamiento y capacitación, ubicación privilegiada, a 3 kilómetros (2 millas) del paso fronterizo a lo largo de la autopista de Varsovia (la ruta europea E30 ).

Medios [ editar ]

Hay algunos periódicos en Brest: Brestskaya Gazeta , Brestskiy Kurier , Vecherniy Brest .

Entrada sin visado a Brest [ editar ]

A partir del 1 de enero de 2018, los residentes de 77 países pueden viajar a Brest sin visado y permanecer allí hasta 10 días. [20]

Relaciones internacionales [ editar ]

Ciudades hermanas [ editar ]

Las ciudades hermanas de Brest incluyen: [21]

  • Astracán , Rusia
  • Distrito Dorogomilovo (Moscú) , Rusia
  • Izhevsk , Rusia
  • Kaliningrado , Rusia
  • Kovrov , Rusia
  • Malgobek , Rusia
  • Distrito de Nevsky (San Petersburgo) , Rusia
  • Nizhny Tagil , Rusia
  • Novorossiysk , Rusia
  • Oryol , Rusia
  • Petrozavodsk , Rusia
  • Ryazan , Rusia
  • Tyumen , Rusia
  • Ivano-Frankivsk , Ucrania
  • Lutsk , Ucrania
  • Odessa , Ucrania
  • Biała Podlaska , Polonia
  • Lublin , Polonia
  • Condado de Siedlce , Polonia
  • Terespol , Polonia
  • Baienfurt , Alemania
  • Baindt , Alemania
  • Berg , Alemania
  • Ravensburg , Alemania
  • Weingarten , Alemania
  • Baiyin , China
  • Xiaogan , China
  • Batumi , Georgia
  • Nakhchivan , Azerbaiyán
  • Coevorden , Países Bajos
  • Port-sur-Saône , Francia
  • Subotica , Serbia

Otras formas de cooperación [ editar ]

Brest mantiene una asociación con: [21]

  • Ashdod , Israel
  • Botoșani , Rumania
  • Brest , Francia
  • Ludza , Letonia
  • Maldon , Inglaterra, Reino Unido
  • Pleven , Bulgaria

Honores [ editar ]

Un planeta menor , 3232 Brest , descubierto por la astrónoma soviética Lyudmila Ivanovna Chernykh en 1974, lleva el nombre de la ciudad. [22]

Personas notables [ editar ]

Menachem Begin
  • Rabino Yehoshua Leib Diskin , rabino de Brisk
  • Menachem Begin , difunto primer ministro de Israel
  • Jarosław Dąbrowski , revolucionario y general polaco
  • David Dubinsky , director del Sindicato Internacional de Trabajadoras de la Confección de Mujeres
  • Louis Gruenberg , compositor
  • Nikolay Karpol , entrenador de voleibol femenino ruso
  • Pyotr Masherov , secretario del comité bielorruso del Partido Comunista de la Unión Soviética
  • Yulia Nesterenko , campeona olímpica de los 100 m femeninos
  • La familia rabínica Soloveitchik asociada con las yeshivas Brisk y el descendiente del rabino Joseph Soloveitchik
  • David B. Steinman , ingeniero estructural estadounidense; el diseñador del puente Mackinac llamado "Big Mac"
  • Ganna Walska , cantante de ópera polaca
  • Liubov Charkashyna , medallista de bronce bielorruso en la competencia individual de gimnasia rítmica en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012
  • Rabino Aaron ben Meir de Brest , rabino del siglo XVIII
  • Rabino Aharon Leib Shteinman , rabino haredí en Israel
  • Sara Szweber , Bundist

Lectura adicional [ editar ]

  • Kristian Gantser [Christian Ganzer], Irina Yelenskaya, Yelena Pashkovich [y otros] (ed.): Brest. Leto 1941 g. Dokumenty, materiyaly, fotografii. Smolensk: Inbelkul't, 2016. ISBN  978-5-00076-030-7 [1]

Ver también [ editar ]

  • Nombres de ciudades europeas en diferentes idiomas: B

Referencias [ editar ]

  1. ^ "La población de todas las ciudades y asentamientos urbanos de la región de Brest según los resultados del censo y las últimas estimaciones oficiales" . Población de la ciudad . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  2. ^ Enciclopedia Lituanica . Boston, Massachusetts , vol. Yo, p. 409. LCC74-114275
  3. ^ Auzias, Dominique; Labourdette, Jean-Paul (2010). "Brest et sa région". Biélorussie . Guías de países. Petit Futé. pag. 121. ISBN 9782746937796. D'abord russe, ensuite polonaise, en 1319, Brest est conquis par le prince Gedimin et rattaché au grand-duché de Lituanie. [Al principio ruso, luego polaco, Brest en 1319 fue conquistada por el príncipe Gediminas y absorbida por el gran ducado de Lituania].
  4. ^ Kancelaria Sejmu RP (2013), Dz.U. 1923 nr 39 poz. 269 Archivo ISAP. Enlace a documento PDF.
  5. ^ "Brest como destino turístico - tours privados de Minsk" . 20 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  6. ^ Tim Cross (1988) Las voces perdidas de la Primera Guerra Mundial , página 124.
  7. Katchanovski, Ivan; Zenon E., Kohut; Bohdan Y., Nebesio; Myroslav, Yurkevich (2013). Diccionario histórico de Ucrania . Prensa espantapájaros. pag. 60-61. ISBN  9780810878471.
  8. ^ Norman Davies , Patio de Dios (edición polaca), segundo volumen, p.512-513
  9. ^ Alice Teichova ; Herbert Matis; Jaroslav Pátek (2000). Cambio económico y la cuestión nacional en la Europa del siglo XX . Prensa de la Universidad de Cambridge . págs. 342–344. ISBN 978-0-521-63037-5.
  10. ^ Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką , ( Relaciones polaco-bielorrusas bajo la ocupación soviética ). Bialorus.pl (en polaco)
  11. ^ Joshua D. Zimmerman, polacos, judíos y la política de la nacionalidad , University of Wisconsin Press , 2004, ISBN 0-299-19464-7 , Google Print, p.16 
  12. ^ a b Christopher R. Browning, política nazi, trabajadores judíos, asesinos alemanes ', Google Print, p.124
  13. ^ Liphshiz, Cnaan (22 de febrero de 2019). "Restos de cientos de cuerpos desenterrados en el antiguo gueto judío en Bielorrusia" . The Jerusalem Post . Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  14. ^ https://www.nytimes.com/2019/04/27/world/europe/belarus-holocaust-mass-grave.html
  15. ^ "Tiempo y clima: el clima de Brest" (en ruso). Tiempo y clima (Погода и климат) . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  16. ^ "Солнечное сияние. Обобщения III versión: Таблица 2.1 . Departamento de Hidrometeorología. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  17. ^ "Авиасообщение между Брестом и Калининградом откроется 8 июня" . Interfax.by. Interfax. 4 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  18. ^ "Что нас манит ввысь?" . Vecherniy Brest . 4 de junio de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  19. ^ Geering. "Hockeyarenas.net" . www.hockeyarenas.net .
  20. ^ "Brest sin visado en Bielorrusia" . bezviz.by .
  21. ^ a b "Города-побратимы (партнеры) Бреста" . city-brest.gov.by (en bielorruso). Brest . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  22. ^ "3232 Brest 1974 SU - Búsqueda de Google" . books.google.com .

Enlaces externos [ editar ]

  • Guía de historias de Brest - Auditorio sobre la historia del antisemitismo y la Shoah en Brest de 1937 a 1944 por el teatro independiente de Brest "Krylja Cholopa" (inglés / ruso)
  • Brest, Bielorrusia en JewishGen