Los punjabis británicos son ciudadanos o residentes del Reino Unido cuya herencia se origina total o parcialmente en el Punjab , una región del sur de Asia que se divide entre India y Pakistán . Con 700.000 en 2006, los punjabis representan la etnia más grande entre los británicos asiáticos . Son un subgrupo importante de las comunidades de la India británica y del Pakistán británico . [2]
Población total | |
---|---|
700.000 (2006) [1] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Principalmente Inglaterra · Comunidades más pequeñas en Escocia , Gales e Irlanda del Norte | |
Idiomas | |
Inglés · Punjabi · Urdu · Hindi · Pothwari | |
Religión | |
Islam · Sijismo · Hinduismo · Cristianismo | |
Grupos étnicos relacionados | |
Diáspora punjabi · paquistaníes británicos · indios británicos · Mirpuris británica |
Historia
El Reino Unido alberga la mayor diáspora punjabi . [2] La inmigración desde la región de Punjab al Reino Unido comenzó durante la época colonial , cuando Punjab era una provincia de la India británica . Los migrantes punjabíes en el siglo XIX y principios del XX eran principalmente sirvientes domésticos, marineros que trabajaban en buques mercantes británicos y funcionarios públicos o estudiantes visitantes que buscaban calificaciones profesionales. [2] Una figura temprana notable fue Duleep Singh , ex maharajá del Imperio Sikh , quien fue exiliado a Gran Bretaña en 1853. [2] Su hija Sophia Duleep Singh se convirtió en una prominente sufragista y pionera de los derechos de la mujer en Gran Bretaña. [3]
La primera migración significativa de Punjabi comenzó en la década de 1950 cuando la escasez de mano de obra en el Reino Unido después de la Segunda Guerra Mundial llevó a la administración británica a fomentar el reclutamiento en toda la Commonwealth . [4] [5] La gran mayoría de estos migrantes eran hombres de India y Pakistán, quienes luego de un período de aclimatación comenzaron a establecerse permanentemente e invitar a sus amigos, esposas e hijos a unirse a ellos. [6] Estos inmigrantes a menudo encontraron trabajo en los sectores de fabricación, textil y servicios, incluido un número significativo en el aeropuerto de Heathrow . [7] La ciudad de Southall en el oeste de Londres se convirtió en uno de los primeros centros para los inmigrantes punjabíes y se convertiría en la principal ciudad asiática británica del país, conocida como Little Punjab. [8]
En la década de 1970, hubo una migración generalizada de punjabis del este de África , muchos de los cuales habían conservado sus pasaportes británicos tras la independencia de Kenia y Uganda . Los punjabis de África oriental son conocidos como dos veces migrantes y llegaron al Reino Unido en medio de una creciente discriminación en el hogar, simbolizada por la expulsión de asiáticos de Uganda en 1972. [9] A diferencia de la migración punjabi anterior al Reino Unido, los punjabis de África oriental emigraron como familias. Muchos eran hombres de negocios o profesionales exitosos con ahorros y capaces de adaptarse rápidamente a la vida en Gran Bretaña. [10]
Demografía
En el censo del Reino Unido de 2011 , 273.000 personas identificaron el punjabí como su primer idioma. De estos, 271.000 estaban en Inglaterra , 23.000 en Escocia , 1.600 en Gales y un número menor en Irlanda del Norte . [11] [12] Por lo tanto, el punjabi es el tercer idioma más hablado en el Reino Unido. [13] El área de Southall del Gran Londres alberga una importante población punjabi. [2] Se estima que la población total de punjabis en el Reino Unido supera los 700.000. [1]
Los inmigrantes de la provincia paquistaní de Punjab son principalmente musulmanes punjabíes , con un número menor de cristianos . [14] La mayoría se origina en las partes norte y central de Punjab, como: Jhelum , Jhang , Faisalabad , Rawalpindi , Gujranwala , Gujrat , Attock , Chakwal , Chiniot , Sargodha , Toba Tek Singh y Lahore . [15] [16] Se estima que los punjabis comprenden un tercio de la población británica de Pakistán, lo que constituye el segundo subgrupo más grande después de Mirpuri Kashmiris . [17] Las tribus a las que pertenecen los punjabis paquistaníes británicos incluyen Jats , Gujjars , Awans , Arains , Rajputs y varios otros. [18]
La población de punjabis indios en el Reino Unido se ha estimado en 466,563 en 2011, según una estimación anterior de que constituyen el 45% de la comunidad india británica. De estos, la mayoría son sijs, mientras que el resto son principalmente hindúes punjabi . [2] [15] La mayoría de los sij británicos pertenecen al clan Jat . [2] Las áreas de donde provienen predominantemente son Jalandhar , Amritsar , Ludhiana , Kapurthala , Bathinda , Hoshiarpur , Nawanshahr y Moga . El Reino Unido tiene la segunda diáspora sij más grande fuera de la India, después de Canadá . [2]
Cultura
La cultura punjabi define fuertemente la identidad de los punjabis británicos. La forma de música bhangra fue popularizada por inmigrantes punjabíes en el Reino Unido durante la década de 1970. [19] Inglaterra se ha asociado durante mucho tiempo con la escena underground asiática que dio lugar a la música pop punjabi, especialmente entre las generaciones más jóvenes. [20] La cocina punjabi también es muy popular en el país. [21] El pollo tikka masala ha sido llamado un "plato nacional" de Gran Bretaña. [22]
Los punjabis son conocidos por sus actividades empresariales. [23] La investigación de la Universidad de Teesside muestra que la comunidad británica de Punjabi es una de las más educadas y exitosas del Reino Unido. [24] Entre los empresarios notables se encuentran Sir Anwar Pervez y Surinder Arora, que se encuentran entre los británicos más ricos. [25] [26] Otros punjabis han logrado notoriedad en los teatros de la política, los deportes y el entretenimiento británicos. [27]
Ver también
- Lista de punjabis británicos
- Paquistaníes británicos
- Indios británicos
- Diáspora punjabi
- Islam en el Reino Unido
- Sijismo en el Reino Unido
Notas
Referencias
- ↑ a b McDonnell, John (5 de diciembre de 2006). "Comunidad de Punjabi" . Cámara de los Comunes . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
Ahora estimamos la comunidad de Punjabi en alrededor de 700,000, con el Punjabi establecido como el segundo idioma ciertamente en Londres y posiblemente dentro del Reino Unido.
- ^ a b c d e f g h Chanda, Rupa; Ghosh, Sriparna (2013). "La diáspora de Punjabi en el Reino Unido: una descripción general de las características y contribuciones a la India" (PDF) . CARIM INDIA: desarrollo de una base de conocimientos para la formulación de políticas sobre la migración India-UE . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
- ^ "Princesa Sophia Duleep Singh - Línea de tiempo" . Organización History Heroes.
- ^ Pirkko Pitkänen, Ahmet İçduygu, Deniz Sert (2012), Migración y transformación :: Análisis multinivel del transnacionalismo migrante, Springer Science & Business Media, página 22
- ^ Thaker, Aruna; Barton, Arlene (2012). Manual multicultural de alimentación, nutrición y dietética . John Wiley e hijos. pag. 30. ISBN 9781405173582.
- ^ Thandi, SS (2015) 'Punjabi Migration, Settlement and Experience in the UK', en Rajan, SI, Varghese, VJ y Kumar Nanda, A. (eds.) Migration, Mobility and Multiple Affiliations: Punjabis in a Transnational World . Cambridge: Cambridge University Press, págs. 105-130.
- ^ Striking Women.org. "Migración posterior a 1947 al Reino Unido" . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ El guardián. "Southall se convirtió en Little Punjab" . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ Bizeck J.Phiri. "Asiáticos: África oriental" . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ Siobhan Laird (2008), Trabajo social anti-opresivo: una guía para desarrollar la competencia cultural, SAGE, página 52
- ^ Rogers, Simon (31 de enero de 2013). "Censo 2011: los datos lingüísticos visualizados" . The Guardian . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
- ^ "Censo de Escocia de 2011 - Registros nacionales de Escocia: idioma utilizado en casa que no sea el inglés (detallado) - Todas las personas mayores de 3 años" (PDF) . Censo de Escocia . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
- ^ "Censo 2011: Estadísticas rápidas" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
- ^ "Datos del censo de 2011 - religión" . The Guardian . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
- ^ a b Heath, Anthony F .; Fisher, Stephen D .; Rosenblatt, Gemma; Sanders, David; Sobolewska, Maria (2013). La integración política de las minorías étnicas en Gran Bretaña . OUP Oxford. pag. 23. ISBN 9780199656639.
- ^ Gilliat-Ray, Sophie (2010). Musulmanes en Gran Bretaña . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 45. ISBN 9780521536882.
- ^ Roger Ballard; Marcus Banks (1994). Desh Pardesh: la presencia del sur de Asia en Gran Bretaña . C. Editores de Hurst & Co.. págs. 18, 20, 21.
- ^ Monika Böck; Aparna Rao (2000). Cultura, creación y procreación: conceptos de parentesco en la práctica del sur de Asia . Libros de Berghahn. págs. 81-157. ISBN 1-57181-912-6.
... El parentesco de Kalesh está de hecho orquestado a través de un riguroso sistema de descendencia patrilineal definido por la endogamia de linaje
- ^ Fisher, Michael Herbert (2007). Una historia de Gran Bretaña del sur de Asia: cuatro siglos de pueblos del subcontinente indio . Greenwood World Publishing . ISBN 9781846450082.
- ^ "Historia de la música Desi" . BBC Asian Network . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
- ^ Panjabi, Camellia (1995). Los grandes curry de la India . Simon y Schuster. pag. 10 . ISBN 9780684803838.
- ^ "Discurso de pollo tikka masala de Robin Cook: extractos de un discurso del secretario de Relaciones Exteriores ante la Social Market Foundation en Londres" . Guardián . 19 de abril de 2001.
- ^ Jones, Marian; Dimitratos, Pavlos (2014). Paradigmas emergentes en el espíritu empresarial internacional . Edward Elgar Publishing. pag. 90. ISBN 9781845420635.
- ^ Steve Taylor. "Comunidades de Punjabi en el noreste" . Universidad de Teesside. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ Midgley, Dominic (21 de julio de 2014). "Anwar Pervez: El multimillonario cobra y lleva al rey" . Expreso . Consultado el 13 de julio de 2015 .
- ^ Teather, David (18 de agosto de 2007). "El señor simpático del mundo de los hoteles" . The Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
- ^ Hazelwood, Rajbir Purewal (15 de mayo de 2013). "Una política diaspórica de pertenencia: punjabis en la Gran Bretaña de la posguerra" . Universidad de Washington . Consultado el 3 de agosto de 2016 .