Budapeste (título en inglés: Budapest ) es una novela de 2003 delescritor brasileño Chico Buarque . Publicado originalmente por Companhia das Letras , fue traducido al inglés por Alison Entrekin en 2004. Se encuentra entre las obras literarias más conocidas de Buarque y fue ampliamente elogiada por la crítica en su aparición. El crítico de The Guardian, Robert Collins, lo comparó con una "joya perfectamente tallada", mientras que The Independent lo llamó un "proyecto magnífico y ambicioso". [1] [2] Según Caetano Veloso , Budapestes el "más hermoso de los tres libros maduros de Buarque". Además del inglés, se ha traducido a muchos otros idiomas, incluidos italiano, griego, francés, alemán, holandés y coreano. [3]
La trama trata sobre las tribulaciones de un escritor fantasma de Río de Janeiro llamado José Costa, que lucha con las demandas del trabajo y la familia y al mismo tiempo está fascinado por un encuentro casual con el idioma húngaro . [4]
Referencias
- ^ "Un clásico húngaro de Brasil" . el guardián . 2007-04-12 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ "Budapest, de Chico Buarque Black Waltz, de" . The Independent . 2011-10-10 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ "Ediciones de Budapeste de Chico Buarque" . www.goodreads.com . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ BUDAPEST | Reseñas de Kirkus .