Mark Anthony Myrie (nacido el 15 de julio de 1973), [1] conocido profesionalmente por su nombre artístico Buju Banton , es un artista de grabación de reggae dancehall de Jamaica . Es ampliamente considerado como uno de los artistas más importantes y respetados de la música jamaicana . [2] [3] [4] Banton ha colaborado con muchos artistas internacionales, incluidos los de los géneros hip hop , latino y punk rock , así como los hijos de Bob Marley . [5]
Buju Banton | |
---|---|
Información de contexto | |
Nombre de nacimiento | Mark Anthony Myrie |
También conocido como | Gargamel |
Nació | Kingston, Jamaica | 15 de julio de 1973
Géneros | |
Ocupación (es) |
|
Años activos | 1987-2011, 2018-presente |
Etiquetas |
|
Actos asociados |
Banton lanzó varios sencillos de dancehall ya en 1987, pero saltó a la fama en 1992 con dos álbumes, Stamina Daddy y Mr. Mention , este último convirtiéndose en el álbum más vendido en la historia de Jamaica tras su lanzamiento. [6] Ese año también rompió el récord de sencillos No. 1 en Jamaica, anteriormente en manos de Bob Marley y los Wailers . [7] Firmó con el sello principal Mercury Records y lanzó Voice of Jamaica en 1993. A mediados de la década de 1990, la música de Banton se volvió más influenciada por su fe Rastafari , como se escucha en los álbumes seminales 'Til Shiloh e Inna Heights .
En 2009, fue arrestado por cargos relacionados con las drogas en los Estados Unidos , y su primer juicio resultó en un jurado colgado. Su álbum de 2010 Before the Dawn ganó un premio Grammy al Mejor Álbum de Reggae en la 53ª Entrega Anual de los Premios Grammy . En 2011, fue condenado por el cargo penal antes mencionado y fue encarcelado en los Estados Unidos hasta diciembre de 2018, tras lo cual fue deportado [8] a su casa en Jamaica .
Biografía
Fondo
Buju Banton nació en Kingston , Jamaica en un área conocida como Barbican Road, Kingston 8. Buju es un apodo que le dio su madre cuando era niño. Banton es una palabra jamaicana que se refiere a alguien que es un narrador respetado, y fue adoptada por Myrie en homenaje al DJ Burro Banton , a quien admiraba de niño. [9] Buju emuló la voz áspera y la entrega contundente de Burro, desarrollando su propio estilo distintivo. La madre de Buju era un higgler o vendedor ambulante , mientras su padre trabajaba como obrero en una baldosa de fábrica. Era el menor de quince hijos nacidos en una familia que descendía directamente de los cimarrones de Jamaica.
Banton tiene casas en Jamaica y Tamarac, Florida (Estados Unidos). [10] [11] También tiene 15 hijos. [12] [13]
Carrera temprana
Cuando era joven, Buju solía ver a sus artistas favoritos actuar en espectáculos al aire libre y salones de baile locales en Denham Town . A la edad de 12 años, tomó el micrófono para sí mismo y comenzó a brindar bajo el apodo de Gargamel , trabajando con los sistemas de sonido Sweet Love y Rambo Mango . [9] En 1986, fue presentado al productor Robert Ffrench por su compañero de DJ Clement Irie, y su primer sencillo, "The Ruler" fue lanzado poco después en 1987. [9] Esto llevó a sesiones de grabación con productores como Patrick Roberts. , Bunny Lee , Winston Riley y Digital B.
Decenio de 1990
En 1991, se unió a Buju Donovan Germain 's ático Records etiqueta y comenzó una fructífera colaboración con el productor David Kelly que más tarde lanzó su propia Manicomio Records etiqueta. [9] Buju es uno de los músicos más populares en la historia de Jamaica , teniendo un gran éxito en las listas en 1992, con "Bogle" y "Love me Browning ", ambos éxitos masivos en Jamaica. Estalló la controversia sobre "Love Me Browning", que hablaba de la inclinación de Banton por las mujeres negras de piel más clara: "Me encanta mi coche, me encanta mi bicicleta, me encanta el dinero y el ting, pero sobre todo me encanta mi browning". Algunos acusaron a Banton de denigrar la belleza de las mujeres negras de piel más oscura. En respuesta, lanzó "Love Black Woman", que hablaba de su amor por las bellezas de piel oscura: "Mi nuh Stop cry, fi todas las mujeres negras, respeta a todas las chicas dem con tez oscura ". [14] 1992 fue un año explosivo para Buju, ya que rompió el récord de Bob Marley por el mayor número de sencillos # 1 en un año. La voz ronca de Buju dominó las ondas de radio de Jamaica durante todo el año. El álbum debut de Banton, Mr. Mention , incluye muchos de sus grandes éxitos de ese año, incluido "Bonafide Love" con Wayne Wonder, el cantante que presentó a Buju como estrella invitada en el programa anual de teatro jamaicano Sting. 1992 también vio el relanzamiento no autorizado de "Boom Bye Bye", una controvertida canción grabada varios años antes cuando el artista tenía 15 años, lo que resultó en una reacción violenta que amenazó con destruir su carrera. [9] varios años más tarde, la canción se convertiría en el tema de la indignación en los Estados Unidos y Europa, lo que llevó a Banton a ser retirado de la alineación del festival WOMAD , así como de muchas otras actuaciones programadas. [9] Posteriormente, Banton emitió una disculpa pública. [9]
Ahora en el importante sello Mercury / PolyGram , Banton lanzó el contundente Voice of Jamaica en 1993. El álbum incluía una serie de pistas conscientes. Estos temas incluían "Deportados", una canción que critica a los jamaiquinos que se fueron al extranjero pero nunca enviaron dinero a casa; "Tribal War", una colaboración con Tony Rebel , Brian & Tony Gold y Terry Ganzie, una dura condena a la violencia política que interpola la clásica canción reggae del mismo nombre de Little Roy ; y "Willy, Don't Be Silly", que promueve el sexo seguro y el uso de anticonceptivos , en particular el condón , cuyos beneficios fueron donados a una organización benéfica que apoya a los niños con SIDA . [9] Banton fue invitado a reunirse con el primer ministro de Jamaica, PJ Patterson , y ganó varios premios ese año en los Caribbean Music Awards y los Canadian Music Awards. [9]
Algunas de las letras de Banton trataban de temas violentos, que, según explicó, reflejaban las imágenes que los medios noticiosos presentaban a los jóvenes jamaiquinos. La realidad de la violencia de Kingston se hizo evidente en 1993 por los asesinatos en incidentes separados de tres de sus amigos y compañeros artistas de grabación, los DJs Pan Head y Dirtsman y el cantante Mickey Simpson. [9] Su respuesta fue el sencillo "Murderer", que condenaba la violencia armada, yendo en contra del contenido lírico predominante en el dancehall. La canción inspiró a varios clubes a dejar de tocar canciones con el tema excesivamente violento. A fines de 1994, Buju también se vio afectado por la muerte de su amigo Garnett Silk . La transformación de Buju continuó, mientras abrazó el movimiento Rastafari y comenzó a tener rastas . Sus actuaciones y lanzamientos musicales adquirieron un tono más espiritual . Banton realizó una gira por Europa y Japón, tocando espectáculos con entradas agotadas.
'Til Shiloh (1995) fue un álbum muy influyente, que incorporó instrumentación en vivo y ritmos digitales, e incorporó los sonidos del roots reggae junto con los sonidos de dancehall más duros que hicieron famoso a Banton por primera vez. El artista estaba abrazando su fe rastafari y su nuevo álbum reflejaba estas creencias. Til Shiloh combinó con éxito letras conscientes con una vibra dancehall contundente. El álbum incluía sencillos anteriores como "Murderer" junto con clásicos instantáneos como "Wanna Be Loved" y " Untold Stories ". "Untold Stories" reveló un lado completamente diferente de Buju Banton del que había irrumpido en el estrellato del dancehall. Es considerado por muchos como uno de sus mejores trabajos y se ha convertido en un elemento básico en el repertorio de interpretación de Banton. Con reminiscencias de humor y entrega a " Redemption Song " de Bob Marley , "Untold Stories" le ganó a Buju Banton muchas comparaciones favorables con el fallecido cantante. Este álbum tuvo un profundo impacto en la música dancehall y demostró que el público del dancehall no había olvidado el mensaje que Roots Reggae exponía con el uso de "letras conscientes". Los artistas de Dancehall no abandonaron por completo las letras flojas y violentas, pero el álbum allanó el camino para una mayor espiritualidad dentro de la música. A raíz de la transformación de Buju en Rastafari , muchos artistas, como Capleton , abrazaron la fe y comenzaron a denunciar la violencia en su música.
En 1996, Buju contribuyó con "Wanna Be Loved (Desea ser Amado)" junto con Los Pericos al álbum de Red Hot Organisation Silencio = Muerte: Red Hot + Latin para la Red Hot Benefit Series . Esta serie recauda dinero para aumentar la conciencia sobre el SIDA.
Ese mismo año Buju Banton tomó el control de su negocio al establecer su propio sello Gargamel Music, lanzando el popular sencillo "Love Sponge" en vinilo en Jamaica y en el extranjero. En los años venideros, Gargamel se expandiría hasta convertirse en una salida para las producciones propias de Buju y ofrecería una salida para nuevos talentos.
Inna Heights (1997) aumentó sustancialmente la audiencia internacional de Banton cuando Buju exploró su habilidad para el canto y grabó una serie depistas con tintesde raíces , incluidas las muy populares "Destiny" y "Hills and Valleys". El álbum también incluyó colaboraciones con artistas como Beres Hammond y el legendario Toots Hibbert . El álbum fue bien recibido por los fanáticos en ese momento y los críticos elogiaron la voz altísima de Buju. El álbum ha envejecido bien y sigue siendo un trabajo muy apreciado más de 20 años después de su lanzamiento.
En 1998, Buju conoció a la banda de punk Rancid y grabó tres temas con ellos: "No More Misty Days", "Hooligans" y "Life Won't Wait". Este último se convirtió en la canción principal del álbum de Rancid de 1998, Life Won't Wait .
2000
Buju firmó con Anti-Records , una subsidiaria de Brett Gurewitz 's Epitaph Records , y lanzado Unchained Espíritu en el año 2000. [15] El álbum mostró diversos estilos musicales y apariciones especiales caracteriza por Luciano , Morgan Heritage , Stephen Marley , y rancio . Llevaba poco de las raíces que se escuchaban en Til Shiloh y prácticamente nada del sonido hardcore de dancehall que lo había llevado a la aclamación pública al principio de su carrera.
Varios sencillos siguieron al comienzo de la nueva década, que se percibió como más suave e introspectiva, en oposición al enfoque dancehall de su carrera inicial. En marzo de 2003, Banton lanzó Friends for Life , que incluía canciones más marcadamente políticas, incluida "Mr. Nine", una canción contra las armas que fue un éxito en los salones de baile de Jamaica, así como a nivel internacional. [16] El álbum se centró en mensajes políticos sobre la diáspora africana , con extractos de un discurso pronunciado por Marcus Garvey . "Paid Not Played", también incluido en el álbum, mostró un regreso gradual a los temas más populares en el dancehall. El álbum también contó con algo de influencia hip hop con la inclusión del rapero Fat Joe .
2006 vio el lanzamiento de Too Bad , un álbum que tenía un estilo más orientado al dancehall. Una de las pistas más lentas del álbum, " Driver A ", se convirtió en un gran éxito, mientras que al mismo tiempo revivió el riddim de " Taxi " de Sly y Robbie .
Banton actuó en la Ceremonia de Apertura de la Copa Mundial de Críquet 2007 con Third World y Beres Hammond .
El álbum Rasta Got Soul fue lanzado el 21 de abril de 2009, una fecha que marcó el 43 aniversario de la visita del emperador Haile Selassie a Jamaica en 1966. Producido por Banton, con contribuciones de colaboradores desde hace mucho tiempo Donovan Germain , Stephen Marsden y Wyclef Jean , Rasta Got Soul fue un álbum 100% roots reggae grabado durante un período de siete años antes de su lanzamiento. Luego le valió a Banton su cuarta nominación al Grammy al Mejor Álbum de Reggae en 2010.
2010
El 13 de febrero de 2011, un día antes del inicio programado de su segundo juicio judicial en Tampa, Florida , el álbum Before the Dawn de Buju Banton fue anunciado como el ganador del Mejor Álbum de Reggae en la 53ª Entrega Anual de los Premios Grammy . [17]
Tras su liberación de la prisión en los Estados Unidos en diciembre de 2018, Banton comenzó la gira The Long Walk To Freedom y realizó su primer concierto en el Estadio Nacional en Kingston, Jamaica en marzo de 2019, el concierto atrajo a más de 30.000 personas. [6] [18] Durante su gira, continuó sacando nueva música y nuevos sencillos, incluidos Bagga Mouth , False Pretense y Country for Sale . [19]
En mayo de 2019, Banton lanzó Country For Sale , la canción encabezó la lista de reggae de iTunes pocos minutos después del anuncio de su lanzamiento. La canción fue grabada en el Gargamel Music Studio, el propio estudio de grabación de Donovan Germain en el Área Corporativa. El 12 de noviembre del mismo año, lanzó su primer video musical oficial titulado "Trust". El video marcó el primer aniversario de la liberación de Banton de la prisión y fue producido en colaboración con Dave Kelly y dirigido por Kieran Khan. La pista alcanzó el puesto número 1 en la lista de ventas de canciones digitales de Billboard Reggae. [20]
Banton anunció su asociación con Jay-Z 's Roc Nation en noviembre de ese año, convirtiéndose en el segundo artista de reggae de Jamaica estar representado por la agencia, que coincidió con el lanzamiento de su video musical Steppa . También anunció que Island Records será el distribuidor de la nueva música de la colaboración. [21] [19] [22]
2020
En enero de 2020, Buju apareció en Bad Boys for Life (banda sonora) que fue producida por DJ Khaled . Su canción titulada "Murda She Wrote" fue un guiño a un clásico de dancehall de 1992 llamado " Murder She Wrote " del dúo de reggae jamaicano Chaka Demus & Pliers . [23]
El 29 de febrero de 2020, Buju produjo Steppaz Riddim bajo este propio sello Gargamel Music. El riddim , lanzado bajo Roc Nation , contó con 11 pistas e incluyó contribuciones de Vershon, Delly Ranx , Agent Sasco , Bling Dawg y General B. [24]
Banton lanzó su decimotercer álbum de estudio y el primero en una década, Upside Down 2020 el 26 de junio de 2020. El álbum incluye apariciones especiales de John Legend , Pharrell , Stefflon Don y Stephen Marley . [25] [26] [27] [28]
Controversias
Controversia anti-gay
Banton ha sido criticado por el contenido lírico de su canción "Boom Bye Bye", que fue lanzada cuando tenía 19 años en 1992. Se ha interpretado que la canción apoya el asesinato de hombres homosexuales . [29] En 2009, los grupos de derechos de los homosexuales hicieron un llamamiento a lugares de los Estados Unidos para que no recibieran a Buju Banton. [30]
En 2007, Banton se encontraba entre varios artistas de reggae que firmaron un compromiso, llamado Reggae Compassionate Act, creado por la campaña Stop Murder Music , para abstenerse de interpretar canciones homofóbicas o hacer declaraciones homofóbicas. [31] La Ley declaró que los firmantes "no alientan ni ministran al ODIO, sino que defienden una filosofía de AMOR, RESPETO y COMPRENSIÓN hacia todos los seres humanos como piedra angular de la música reggae" y prometió que los artistas involucrados ya no creían en sexismo, homofobia o violencia y que no interpretarían música que fuera en contra de estas creencias en el escenario. [32] Banton luego negó haber hecho tal compromiso, aunque se abstuvo de interpretar "Boom Bye Bye" y otras canciones ofensivas en el concierto de Reggae Carifest de 2007. [33] Sin embargo, continuó tocando esas canciones después.
El 20 de marzo de 2019, Buju Banton y su equipo eliminaron oficialmente "Boom Bye Bye" de su catálogo. El equipo de Banton sacó la canción de plataformas de transmisión como Apple Music y Spotify, y Banton anunció su intención de no volver a interpretar la canción nunca más. [34] Banton emitió una declaración en la que aclaró la importancia de la tolerancia y el amor, diciendo: "En los últimos días ha habido una gran cobertura de prensa sobre la canción 'Boom Bye Bye' de mi pasado, que dejé de interpretar hace mucho tiempo. y fuera de cualquier plataforma que yo controle o sobre la que tenga influencia. Reconozco que la canción ha causado mucho dolor a los oyentes, así como a mis fans, mi familia y a mí mismo. Después de toda la adversidad que hemos atravesado, estoy decidido a dejar esta canción en el pasado y seguir avanzando como artista y como hombre. Afirmo de una vez por todas que todos tienen derecho a vivir como quieran. En palabras del gran Dennis Brown, 'El amor y el odio pueden nunca sean amigos. Doy la bienvenida a todos a mis espectáculos con un espíritu de paz y amor. Por favor, únase a mí con ese mismo espíritu ". [35]
Cargos por drogas en EE. UU.
En diciembre de 2009, agentes de la Administración para el Control de Drogas enviaron a Banton a la custodia en Miami, donde el fiscal federal lo acusó de conspiración para distribuir y posesión de más de cinco kilogramos de cocaína . [36] Luego, Banton fue trasladado a la cárcel del condado de Pinellas, donde permaneció hasta el juicio. Un juicio de seis días en Tampa, Florida fue declarado nulo el 27 de septiembre de 2010, después de que el jurado no pudo llegar a una decisión unánime. [37] Durante el juicio, se presentaron grabaciones de audio de Banton y un traficante de drogas convertido en informante del gobierno discutiendo sobre drogas, precios de drogas y contrabando. Banton también fue visto en una grabación de video conociendo al informante en un almacén controlado por la policía probando cocaína de una bolsa de kilogramos. [37] Según los informes, al informante se le pagaron 50.000 dólares por su trabajo en el caso. [37] El cantante fue liberado ese noviembre bajo fianza. [38]
Se le permitió realizar un concierto entre juicios, que se celebró el 16 de enero de 2011 ante una multitud agotada en Miami. [39] Unas semanas después de la actuación fue nominado para el premio Grammy al Mejor Álbum de Reggae [40] pero no se le permitió asistir a la ceremonia.
El 22 de febrero de 2011, Banton fue declarado culpable de conspiración para poseer con la intención de distribuir cinco o más kilogramos de cocaína, posesión de un arma de fuego en cumplimiento de un delito de tráfico de drogas y uso de cables de comunicación para facilitar un delito de tráfico de drogas. Fue declarado inocente del cargo de intento de posesión de cinco kilogramos o más de cocaína. [41] Cuatro meses después, fue sentenciado a diez años y un mes en una prisión federal por la condena por tráfico de cocaína. [42] Su sentencia por una condena relacionada con armas de fuego (a pesar de que Banton nunca fue encontrado con un arma) estaba programada para el 30 de octubre de 2012 y luego se pospuso a solicitud de su abogado de una investigación de una posible mala conducta del jurado. [43] A pesar de que un miembro del jurado fue declarado culpable de mala conducta, [44] Buju Banton renunció a su derecho a una apelación. El 14 de mayo de 2015, los fiscales federales acordaron retirar el cargo por armas de fuego. [45]
Banton fue liberado el 7 de diciembre de 2018 de la Institución Correccional McRae . [46]
Discografia
- 1992: Stamina Daddy (luego reenvasado como Quick )
- 1992: Sr. Mención
- 1993: Voice of Jamaica
- 1995: 'Til Shiloh
- 1997: Inna Heights
- 2000: Espíritu desencadenado
- 2003: Amigos de por vida
- 2006: demasiado malo
- 2009: Rasta tiene alma
- 2010: antes del amanecer
- 2020: Al revés 2020
Premios y nominaciones
Año | Nominado / trabajo | Otorgar | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
1998 | Inna Heights | Premio Grammy al Mejor Álbum de Reggae | Nominado | [47] |
2003 | Amigos de por vida | Nominado | ||
2006 | Demasiado | Nominado | ||
2009 | Rasta tiene alma | Nominado | ||
2010 | Antes del alba | Ganado | ||
2020 | Al revés 2020 | Pendiente |
Referencias
- ^ Larkin, Colin (1998) "La enciclopedia virgen del reggae", Virgin Books, ISBN 0-7535-0242-9
- ^ MacLeod, Erin (7 de diciembre de 2018). " 'El hombre es un rey': la controvertida estrella Buju Banton regresa a Jamaica" . The Guardian . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Karmini, Faith (9 de diciembre de 2018). "La estrella del reggae jamaicano Buju Banton liberado de la prisión de Estados Unidos" . Cnn.com . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Iannelli, Jerry (7 de diciembre de 2018). "La estrella del reggae Buju Banton liberado de prisión después de un caso de drogas en Florida" . Miami New Times . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ "Biografía" . Bujubanton.com . El 7 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ a b Meschino, Patricia (18 de diciembre de 2018). "Buju Banton volverá con el concierto The Long Walk to Freedom en 2019" . Billboard.com . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Arnold, Erik K. (6 de octubre de 2006). "Estrella del reggae como pararrayos" . SFGate.com . Crónica de San Francisco . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Américas, Noticias. "Buju Banton será deportado a Jamaica en 2019" . Caribbeantoday.com .
- ^ a b c d e f g h i j Thompson, Dave (2002) "Reggae y música caribeña", Backbeat Books, ISBN 0-87930-655-6
- ^ " Buju Banton se declara inocente del cargo de drogas ", billboard.com, 8 de enero de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2013.
- ^ Walker, Karyl (2010) " 'Buju' está solo. Archivado el 19 de diciembre de 2013 en la Wayback Machine ", Jamaica Observer , 16 de septiembre de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2013.
- ^ Henry, Paul (2011) " 'Por favor, perdona a nuestro padre' - Apelación de los niños de Buju al juez. Archivado el 11 de agosto de 2013 en la Wayback Machine ", Jamaica Observer , 12 de junio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2013.
- ^ Stacy, Motch (2011) " La estrella del reggae Buju Banton obtiene 10 años en un caso de drogas ", USA Today , 23 de junio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2013.
- ^ Barrow, Steve y Dalton, Peter (2004) "The Rough Guide to Reggae, 3rd edn.", Rough Guides, ISBN 1-84353-329-4
- ^ Moskowitz, David V. (2006) Música popular caribeña: una enciclopedia de reggae, Mento, Ska, Rock Steady y Dancehall , Greenwood Press, ISBN 0-313-33158-8 , pág.20
- ^ Spaulding, Gary. La colorida carrera de Buju Archivado el 25 de febrero de 2011 en Wayback Machine . Jamaica Gleaner . 13 de diciembre de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2011.
- ^ "Buju volverá a ser procesado ante un gran jurado - Noticias" . JamaicaObserver.com. 29 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ "Buju Banton se asocia con la firma Roc Nation de Jay-Z" . Jamaicans.com . 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Leight, Elias (22 de noviembre de 2019). "Buju Banton presenta el video 'Steppa' junto con la nueva asociación de Roc Nation" . Rolling Stone . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ "Buju Banton lanza video oficial para" Trust " " . DancehallMag . 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ https://hiphopdx.com , HipHopDX- (23 de noviembre de 2019). "La leyenda del reggae Buju Banton se asocia con Roc Nation de JAY-Z" . HipHopDX . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ "Buju Banton se asocia con Roc Nation, lanza video 'Steppa'" . Vibe . 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ "Buju Banton lanza 'Murda She Wrote' que aparece en la banda sonora de 'Bad Boys For Life'" . DancehallMag . 17 de enero de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "Buju Banton lanza nuevo 'Steppaz' Riddim" . DancehallMag . 29 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ^ Kreps, Daniel (12 de junio de 2020). "Buju Banton prepara nuevo álbum 'Upside Down 2020', primer LP en 10 años" . Rolling Stone . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "El nuevo álbum de Buju Banton 'Upside Down 2020' ya está disponible" . DancehallMag . 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ "Buju Banton se burla de su nuevo álbum 'Upside Down 2020 ' " . DancehallMag . 1 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
- ^ "AL REVÉS 2020" . YouTube . 1 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
- ^ Nelson, Leah. "La 'música de asesinato' anti-gay de Jamaica lleva un mensaje violento | Southern Poverty Law Center" . Splcenter.org . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ GLN MURDER MUSIC NEWS "Gira de Buju Banton's 2009 USA: Shows cancelados y reservas actuales"
- ^ Topping, Alexandra. "Victoria para la campaña de los derechos de los homosexuales cuando la estrella del reggae acepta deshacerse de las letras homofóbicas" , The Guardian , 23 de julio de 2007.
- ^ "El acto compasivo del reggae" . Soulrebels.org . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ^ "Ministro de inmigración criticado por dejar entrar a un artista homofóbico en Canadá" Archivado el 2 de enero de 2011 en Wayback Machine , Pink News , 9 de octubre de 2008.
- ^ "Buju Banton prohíbe permanentemente 'Boom Bye Bye' de su catálogo" , UrbanIslandz.com, 20 de marzo de 2019.
- ^ "Buju Banton ha eliminado permanentemente el infame homofóbico 'Boom Bye Bye' de su catálogo" , Genius , 22 de marzo de 2019.
- ^ Katz, Neil (14 de diciembre de 2009). "Reggae Star Buju Banton arrestado por comprar cocaína de 5 kilos, dicen los federales" . CBSNews.com . Consultado el 9 de julio de 2011 .
- ^ a b c Hutcheson, Nicole (28 de septiembre de 2010). "Juicio nulo declarado en caso de conspiración de drogas contra la estrella del reggae Buju Banton" . St. Petersburg Times . TampaBay.com. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Park, Esther (17 de enero de 2011). "Concierto de Buju Banton and Friends en Bayfront Park Amphitheather, 16 de enero" . Miami New Times . Consultado el 9 de julio de 2011 .
- ^ "Biografía - Buju Banton" . Buju Banton . El 7 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ Luton, Daraine. Destiny - Buju Banton declarado culpable - Fecha de sentencia por determinar . Jamaica Gleaner . Consultado el 23 de febrero de 2011.
- ^ Stacy, Mitch (23 de junio de 2011). "La estrella del reggae Buju Banton recibe 10 años en un caso de drogas" . Miami Herald . Consultado el 29 de junio de 2011 .
- ^ Henry, Paul. "Se aplaza la sentencia de Buju" . JamaicaObserver.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ ZORRO. "Jurado de Buju Banton culpable de mala conducta" . FOX13news . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Los fiscales retiran los cargos de armas de fuego contra Buju Banton" . Observador de Jamaica . 14 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ "Condenado en Tampa, la estrella del reggae Buju Banton liberado de prisión" . Tampa Bay Times .
- ^ "Resultados del premio GRAMMY para Buju Banton" . GRAMMY.com . 13 de septiembre de 2020.
enlaces externos
- Buju Banton en AllMusic
- https://www.billboard.com/music/buju-banton
- Discografía de Buju Banton en Discogs