De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Movimientos británicos y estadounidenses durante la Campaña de Chesapeake 1814

La quema de Washington fue una invasión británica de la ciudad de Washington (ahora Washington, DC ), la capital de los Estados Unidos, durante la campaña de Chesapeake de la guerra de 1812 . Hasta la fecha, sigue siendo la única vez desde la Guerra Revolucionaria Estadounidense que una potencia extranjera ha capturado y ocupado la capital de los Estados Unidos .

Tras la derrota de las fuerzas estadounidenses en la batalla de Bladensburg el 24 de agosto de 1814, una fuerza británica dirigida por el mayor general Robert Ross marchó a Washington. Esa noche, las fuerzas británicas prendieron fuego a varios edificios gubernamentales y militares, incluida la Casa Blanca (entonces llamada Mansión Presidencial ), el edificio del Capitolio y otras instalaciones del gobierno de Estados Unidos . [3] El ataque fue en parte una represalia por la reciente destrucción estadounidense de Port Dover en el Alto Canadá , así como por las fuerzas estadounidenses que incendiaron y saquearon la capital del Alto Canadá el año anterior.[4] Menos de un día después de que comenzara el ataque, una fuerte tormenta, posiblemente un huracán , y un tornado extinguieron los incendios. La ocupación de Washington duró aproximadamente 26 horas, y los planes británicos más allá del daño siguen siendo un tema de debate.

El presidente James Madison , los oficiales militares y su gobierno fueron evacuados y pudieron encontrar refugio para pasar la noche en Brookeville , una pequeña ciudad en el condado de Montgomery, Maryland ; El presidente Madison pasó la noche en la casa de Caleb Bentley, un cuáquero que vivía y trabajaba en Brookeville. La casa de Bentley, conocida hoy como Madison House, todavía existe. Después de la tormenta, los británicos regresaron a sus barcos, muchos de los cuales requirieron reparaciones debido a la tormenta.

Razones [ editar ]

El gobierno británico, que ya estaba en guerra con la Francia napoleónica , adoptó una estrategia defensiva contra los Estados Unidos cuando los estadounidenses declararon la guerra en 1812. Se retuvieron los refuerzos de Canadá y, en cambio, se confió en las milicias locales y los aliados nativos para reforzar al ejército británico en Canadá. Sin embargo, después de la derrota y el exilio de Napoleón Bonaparte en abril de 1814, Gran Bretaña pudo usar sus tropas y barcos ahora disponibles para continuar su guerra con los Estados Unidos. El conde de Bathurst , secretario de Estado para la Guerra y las Colonias , envió una brigada del ejército y buques de guerra adicionales a las Bermudas., desde donde se había supervisado un bloqueo de la costa estadounidense e incluso la ocupación de algunas islas costeras a lo largo de la guerra. Se decidió utilizar estas fuerzas en incursiones a lo largo de la costa atlántica para alejar a las fuerzas estadounidenses de Canadá. [5]

Sin embargo, los comandantes tenían órdenes estrictas de no llevar a cabo operaciones tierra adentro ni de intentar controlar el territorio. A principios de 1814, el vicealmirante Sir Alexander Cochrane había sido nombrado comandante en jefe de la estación de las Indias Occidentales y América del Norte de la Royal Navy , controlando las fuerzas navales con base en el nuevo astillero de Bermuda y el astillero naval de Halifax, que se utilizaba para bloquear los puertos atlánticos de EE. UU. a lo largo de la guerra. Planeaba llevar la guerra a los Estados Unidos mediante ataques en Virginia y contra Nueva Orleans . [6]

Admiralty House , Mount Wyndham, Bermuda , donde se planeó el ataque

El contralmirante George Cockburn había comandado el escuadrón en la bahía de Chesapeake desde el año anterior. El 25 de junio, escribió a Cochrane enfatizando que las defensas allí eran débiles y sintió que varias ciudades importantes eran vulnerables a los ataques. [7] Cochrane sugirió atacar Baltimore, Washington y Filadelfia. El contralmirante Cockburn predijo acertadamente que "en un corto período de tiempo, con suficiente fuerza, podríamos tener fácilmente a nuestra merced la capital". [8] Había recomendado a Washington como el objetivo, debido a la relativa facilidad de atacar la capital nacional y "el mayor efecto político que probablemente se producirá". [9] El mayor general Ross fue menos optimista. "Nunca soñó ni por un minuto que un ejército de 3.500 hombres con 1.000 infantes de marina de refuerzo, sin caballería, sin apenas artillería, pudiera marchar 50 millas tierra adentro y capturar una capital enemiga", según CBC News . [10] Ross también se negó a aceptar la recomendación de Cockburn de quemar toda la ciudad. Salvó a casi todas las propiedades de propiedad privada. [11]

El mayor general Ross comandó el ejército de 4.500 hombres en Washington, compuesto por el 4 ° Regimiento de infantería (del propio rey) , el 21 ° Regimiento de infantería (Royal North British Fusilier) , el 44 ° Regimiento de infantería (East Essex) y el 85 ° Regimiento de infantería .

Un motivo adicional fue la represalia por lo que Gran Bretaña vio como la "destrucción desenfrenada de la propiedad privada a lo largo de la costa norte del lago Erie" por las fuerzas estadounidenses bajo el mando del coronel John Campbell en mayo, siendo la más notable la incursión en Port Dover . [12] El 2 de junio, Sir George Prévost , gobernador general de la Norteamérica británica, escribió a Cochrane en Admiralty House , en Bailey's Bay, Bermuda , pidiendo represalias contra la destrucción estadounidense de propiedad privada en violación de las leyes de la guerra . Prévost argumentó que,

... como consecuencia de la vergonzosa conducta tardía de las tropas estadounidenses en la destrucción desenfrenada de la propiedad privada en la costa norte del lago Erie, a fin de que si la guerra con los Estados Unidos continúa, usted pueda, si lo juzga conveniente, ayudar al infligir esa medida de represalia que disuadirá al enemigo de una repetición de atropellos similares. [12]

Muchas fuentes también sugieren que el ataque a Washington fue motivado por la venganza por el saqueo de York en el Alto Canadá, la capital provincial, [4] después de la Batalla de York en abril de 1813. La investigación completada por The Washington Post , sin embargo, refuta esa afirmación. "El incendio provocado anteriormente en los edificios del parlamento en York no se planteó como justificación hasta meses después, después de que los británicos se enfrentaran a críticas en el país y en el extranjero por la quema de edificios en Washington". Anteriormente, los británicos habían presentado quejas solo sobre la "destrucción sin sentido" a lo largo de la región de Niágara y el lago Erie. [13]

El 18 de julio, Cochrane ordenó a Cockburn que "disuadiera al enemigo de una repetición de atropellos similares ... Por la presente se le exige y se le ordena que destruya y devaste las ciudades y distritos que considere atacables". [14] Cochrane instruyó: "Perdonarás simplemente las vidas de los habitantes desarmados de los Estados Unidos". Ross y Cockburn inspeccionaron el incendio de la mansión del presidente, durante el cual una gran tormenta surgió inesperadamente del sureste. Fueron confrontados varias veces mientras iban a caballo por mujeres mayores de la ciudad de Washington y clérigos ancianos ( Southern Presbyterian y Southern Baptist), con mujeres y niños que se habían escondido en hogares e iglesias. Solicitaron protección contra abusos y robos por parte de personal alistado de las Fuerzas Expedicionarias Británicas a quienes acusaron de haber intentado saquear viviendas particulares y otros edificios. El general de división Ross hizo encadenar a dos soldados británicos por violar su orden general. A lo largo de los acontecimientos de ese día, una fuerte tormenta azotó la ciudad, empeorando la noche del 24 de agosto de 1814. [ cita requerida ]

Eventos [ editar ]

Quema de Washington, agosto de 1814

El presidente James Madison , miembros de su gobierno y el ejército huyeron de la ciudad tras la victoria británica en la batalla de Bladensburg . Finalmente encontraron refugio para pasar la noche en Brookeville , una pequeña ciudad en el condado de Montgomery, Maryland , que hoy se conoce como la "Capital de los Estados Unidos por un día". El presidente Madison pasó la noche en la casa de Caleb Bentley , un cuáquero que vivía y trabajaba como platero en Brookeville. La casa de Bentley, conocida hoy como Madison House, todavía se encuentra en Brookeville. [15]

Los zapadores y mineros del Cuerpo de Ingenieros Reales al mando del Capitán Blanshard se emplearon en la quema de los edificios principales. Blanshard informó que parecía que el presidente estadounidense estaba tan seguro de que la fuerza atacante se convertiría en prisionera que se había preparado un hermoso entretenimiento. Blanshard y sus zapadores disfrutaron del festín. [16] : 358

El 24 de agosto de 1814, las tropas británicas dirigidas por el mayor general Robert Ross , acompañado por el contralmirante George Cockburn , atacaron la ciudad capital con una fuerza de 4.500 hombres "curtidos en la batalla". [17] [18] El plan para atacar Washington había sido formulado por el contralmirante Cockburn, quien predijo que "en un corto período de tiempo, con suficiente fuerza, podríamos tener fácilmente a nuestra merced la capital". [19] El general de división Ross comandó las tropas y fue menos optimista. [20] Aunque Cockburn recomendó quemar toda la ciudad, Ross planeó dañar solo los edificios públicos. [18] [21]

Capitolio de EE. UU. [ Editar ]

El Capitolio de los Estados Unidos después del incendio de Washington, DC en la Guerra de 1812 . Representación en acuarela y tinta de 1814, restaurada.

El Capitolio era, según algunos viajeros contemporáneos, el único edificio en Washington "digno de ser visto". [22] Por lo tanto, fue un objetivo principal para los invasores británicos, tanto por su estética como por su valor simbólico. Al llegar a la ciudad a través de Maryland Avenue , los británicos atacaron el Capitolio (primero el ala sur, que contiene la Cámara de Representantes, luego el ala norte, que contiene el Senado). [23] Antes de prenderle fuego, los británicos saquearon el edificio (que en ese momento albergaba el Congreso, la Biblioteca del Congreso y la Corte Suprema ).

Los artículos saqueados por las tropas dirigidas por el contralmirante Cockburn incluían un libro de contabilidad titulado "Una cuenta de los ingresos y gastos de los Estados Unidos para el año 1810"; el almirante escribió en la hoja interior que fue "tomada en la habitación del presidente en el Capitolio, en la destrucción de ese edificio por los británicos, en la toma de Washington, el 24 de agosto de 1814". Más tarde se lo dio a su hermano mayor, Sir James Cockburn, noveno baronet , gobernador de las Bermudas . El libro fue finalmente devuelto a la Biblioteca del Congreso en 1940. [24]

Los británicos tenían la intención de quemar el edificio hasta los cimientos. Primero prendieron fuego al ala sur. Las llamas crecieron tan rápido que a los británicos se les impidió recolectar suficiente madera para quemar por completo las paredes de piedra. Sin embargo, el contenido de la Biblioteca del Congreso en el ala norte contribuyó a las llamas en ese lado. [25] Entre los elementos destruidos estaba la colección de 3.000 volúmenes de la Biblioteca del Congreso [26] y las intrincadas decoraciones de las columnas, frontones y esculturas neoclásicas [27] diseñadas originalmente por William Thornton en 1793 y Benjamin Latrobe en 1803. [28] Los techos y suelos de madera se quemaron y las claraboyas de cristal se derritieron debido al intenso calor.[25] El edificio no fue una pérdida total; la rotonda de la Casa, el vestíbulo este, las escaleras y las famosas Columnas Corn-Cob de Latrobe en el vestíbulo del Senado sobrevivieron. [25] El Superintendente de Edificios Públicos de la Ciudad de Washington, Thomas Munroe, concluyó que la pérdida al Capitolio ascendió a $ 787,163.28, con $ 457,388.36 para el ala norte y el edificio principal, y $ 329,774.92 para el ala sur. [29]

Casa Blanca [ editar ]

Las ruinas de la Casa Blanca tras la conflagración del 24 de agosto de 1814. Acuarela de George Munger , expuesta en la Casa Blanca.

Después de quemar el Capitolio, los británicos giraron hacia el noroeste por Pennsylvania Avenue hacia la Casa Blanca. Después de que los funcionarios del gobierno de Estados Unidos y el presidente Madison huyeron de la ciudad, la Primera Dama Dolley Madison recibió una carta de su esposo, instándola a estar preparada para salir de Washington en cualquier momento. [30] Dolley organizó a los esclavos y otros miembros del personal para salvar los objetos de valor de los británicos. [31] El asistente esclavizado personal de James Madison, el chico de quince años Paul Jennings , fue un testigo ocular. [32] Después de comprarle su libertad a la viuda Dolley Madison, Jennings publicó sus memorias en 1865, consideradas las primeras de la Casa Blanca:

El general de división Robert Ross , comandante británico que dirigió el ataque a Washington

A menudo se ha dicho en forma impresa que cuando la Sra. Madison escapó de la Casa Blanca, recortó del marco el gran retrato de Washington (ahora en uno de los salones de allí) y se lo llevó. No tuvo tiempo para hacerlo. Habría necesitado una escalera para bajarlo. Todo lo que se llevó fue la plata en su bolso , ya que se pensaba que los británicos estaban a unos pocos cuadrados de distancia, y se los esperaba en cualquier momento. [33]

Jennings dijo que las personas que salvaron la pintura y quitaron los objetos en realidad fueron:

John Susé ( Jean Pierre Sioussat , el portero francés, y aún vivo en el momento de las memorias de Jennings) y Magraw [McGraw], el jardinero del presidente, lo bajaron y lo enviaron en un carro, con algunas grandes urnas de plata y todos los demás objetos de valor que pudiera hacerse a toda prisa. Cuando llegaron los británicos, se comieron la cena y bebieron los vinos, etc., que había preparado para la fiesta del presidente. [33] [34] [35]

Los soldados quemaron la casa del presidente y se añadió combustible a los incendios esa noche para asegurar que continuarían ardiendo hasta el día siguiente. [18]

En 2009, el presidente Barack Obama celebró una ceremonia en la Casa Blanca para honrar a Jennings como representante de sus contribuciones para salvar la pintura de Gilbert Stuart y otros objetos de valor. (La pintura que se guardó fue una copia que Stuart hizo de la pintura, no el original, [36] aunque es la misma que se exhibe en el East Room ). "Una docena de descendientes de Jennings vinieron a Washington para visitar el White House. Miraron el cuadro que su pariente ayudó a salvar ". [37] En una entrevista con National Public Radio, el tataranieto de Jennings, Hugh Alexander, dijo: "Pudimos tomar un retrato familiar frente a la pintura, que fue para mí uno de los puntos altos". [32]Confirmó que Jennings más tarde compró su libertad de la viuda Dolley Madison. [32]

Otras propiedades de Washington [ editar ]

Retrato del almirante Cockburn en el Museo Marítimo Nacional de Greenwich , con Washington ardiendo al fondo. El Capitolio de los Estados Unidos y el Edificio del Tesoro están en el extremo derecho.

Al día siguiente de la destrucción de la Casa Blanca, el contralmirante Cockburn entró en el edificio del periódico de DC, el National Intelligencer , con la intención de incendiarlo. Sin embargo, varias mujeres lo persuadieron de que no lo hiciera porque temían que el fuego se extendiera a sus casas vecinas. Cockburn quería destruir el periódico porque sus reporteros habían escrito tan negativamente sobre él, llamándolo "El Rufián". En cambio, ordenó a sus tropas que derribaran el edificio ladrillo a ladrillo, y ordenó que todos los del tipo "C" fueran destruidos "para que los sinvergüenzas no tengan más medios de abusar de mi nombre". [38]

El edificio del Tesoro de los Estados Unidos (construido en 1804)
El Hotel Blodget que albergaba la Oficina de Patentes de Estados Unidos; se salvó durante la quema de Washington en 1814. La Oficina de Patentes se quemó más tarde en 1836.
El astillero de la Armada de Washington en 1862

Los británicos buscaron el Tesoro de los Estados Unidos con la esperanza de encontrar dinero o artículos de valor, pero solo encontraron registros antiguos. [26] Quemaron el Tesoro de Estados Unidos y otros edificios públicos. El Departamento de Guerra de los Estados Unidos edificio también fue quemado. Sin embargo, los archivos del Departamento de Estado y Guerra se habían eliminado, por lo que los libros y registros se habían guardado; los únicos registros del Departamento de Guerra que se perdieron fueron recomendaciones de nombramientos para el Ejército y cartas recibidas siete años antes. [39]

El primer edificio de la Oficina de Patentes de EE. UU. Se salvó gracias a los esfuerzos de William Thornton , ex arquitecto del Capitolio y luego superintendente de patentes, quien obtuvo la cooperación británica para preservarlo. [40] [A] "Cuando se disipó el humo del terrible ataque, la Oficina de Patentes fue el único edificio gubernamental ... que quedó intacto" en Washington. [41]

Los estadounidenses ya habían quemado gran parte del histórico Washington Navy Yard , fundado por Thomas Jefferson, para evitar la captura de provisiones y municiones, [42] así como la fragata USS Columbia de 44 cañones y el USS Argus de 22 cañones , ambos nuevos buques acercándose. terminación. [43] La puerta Latrobe del Navy Yard , los cuartos A y los cuartos B fueron los únicos edificios que escaparon a la destrucción. [44] [45] También se salvaron el Cuartel de la Marina y la Casa del Comandante, aunque varias propiedades privadas fueron dañadas o destruidas. [46]

En la tarde del 25 de agosto, el general Ross envió doscientos hombres para asegurar un fuerte en Greenleaf's Point. El fuerte, más tarde conocido como Fort McNair , ya había sido destruido por los estadounidenses, pero quedaban 150 barriles de pólvora. Mientras los británicos intentaban destruirlo arrojando los barriles en un pozo, la pólvora se encendió. Treinta hombres murieron en la explosión y muchos otros quedaron mutilados. [47]

"La tormenta que salvó a Washington" [ editar ]

Menos de cuatro días después de que comenzara el ataque, una tormenta repentina y muy fuerte, posiblemente un huracán, apagó los incendios. También provocó un tornado que atravesó el centro de la capital, se posó en Constitution Avenue [48] y levantó dos cañones antes de dejarlos caer a varios metros de distancia y matar tanto a las tropas británicas como a los civiles estadounidenses. [49] Después de la tormenta, las tropas británicas regresaron a sus barcos, muchos de los cuales sufrieron graves daños. Existe cierto debate sobre el efecto de esta tormenta en la ocupación. Mientras que algunos afirman que la tormenta obligó a retirarse, [48]Parece probable, por sus acciones destructivas e incendiarias antes de la tormenta, y sus órdenes escritas de Cochrane de "destruir y arrasar", [50] que su intención era simplemente arrasar la ciudad, en lugar de ocuparla durante un período prolongado. También está claro que el comandante Robert Ross nunca tuvo la intención de dañar edificios privados como habían recomendado Cockburn y Alexander Cochrane. [21]

En cualquier caso, la ocupación británica de Washington duró solo unas 26 horas. A pesar de esto, la "Tormenta que salvó a Washington", como se la conoció, hizo lo contrario según algunos. Las lluvias chisporrotearon y agrietaron las paredes ya carbonizadas de la Casa Blanca y destrozaron estructuras que los británicos no tenían planes de destruir (como la Oficina de Patentes). La tormenta puede haber exacerbado una situación ya grave para Washington DC

Se notó un encuentro entre Sir George Cockburn y una residente de Washington. "¡Dios mío! ¿Es este el clima al que estás acostumbrado en este país infernal?" preguntó el Almirante. "Esta es una interposición especial de la Providencia para expulsar a nuestros enemigos de nuestra ciudad", supuestamente gritó la mujer a Cockburn. "No es así, señora", replicó Cockburn. "Es más bien para ayudar a tus enemigos en la destrucción de tu ciudad", antes de partir a caballo. [51]

La Royal Navy informó que perdió un hombre muerto y seis heridos en el ataque, de los cuales la muerte y tres de los heridos eran del Cuerpo de Marines Coloniales . [52]

La destrucción del Capitolio, incluida la Cámara del Senado y la Cámara de Representantes, el Arsenal, el Astillero, el Tesoro, la Oficina de Guerra, la mansión del presidente, el puente sobre el Potomac, una fragata y un balandro junto con todo el material se estimó en £ 365,000. [16] : 359

Una fuerza británica separada capturó Alejandría , en el lado sur del río Potomac , mientras las tropas de Ross abandonaban Washington. El alcalde de Alejandría hizo un trato y los británicos se abstuvieron de quemar la ciudad. [53]

El presidente Madison regresó a Washington el 1 de septiembre, fecha en la que emitió una proclama llamando a los ciudadanos a defender el Distrito de Columbia. [54] El Congreso regresó y se reunió en sesión especial el 19 de septiembre. Debido a la destrucción del Capitolio y otros edificios públicos, inicialmente se reunieron en el edificio de la Oficina de Correos y Patentes. [55]

En 2013, un episodio de la serie documental de Weather Channel When Weather Changed History , titulado "La tormenta que salvó a DC", se dedicó a estos eventos. [ cita requerida ]

Consecuencias [ editar ]

La mayoría de los observadores estadounidenses contemporáneos, incluidos los periódicos que representan a los federalistas contrarios a la guerra , condenaron la destrucción de los edificios públicos como un vandalismo innecesario. [56] Muchos en el público británico se sorprendieron por la quema del Capitolio y otros edificios en Washington; Tales acciones fueron denunciadas por la mayoría de los líderes de la Europa continental, donde las capitales habían sido ocupadas repetidamente en el curso de las Guerras Revolucionaria Francesa y Napoleónica, pero siempre se salvaron de la destrucción (al menos por parte de los ocupantes, la famosa quema de Moscú que ocurrió menos que dos años antes había sido un acto realizado por los defensores ). Según The Annual Register, la quema había "provocado una fuerte censura sobre el carácter británico", y algunos miembros del Parlamento, incluido el parlamentario antisistema Samuel Whitbread , [56] se unieron a las críticas.

La opinión mayoritaria británica creía que las quemas estaban justificadas tras el daño que habían hecho las fuerzas estadounidenses con sus incursiones en Canadá. Además, señalaron que Estados Unidos había sido el agresor, declarando la guerra e iniciándola. [57] Varios comentaristas consideraron los daños como una venganza por la destrucción estadounidense de los edificios del Parlamento y otros edificios públicos en York , la capital provincial del Alto Canadá , a principios de 1813. Sir George Prévost escribió que "como una justa retribución, el orgulloso el capital en Washington ha experimentado un destino similar ". [58] El reverendo John Strachan, quien como rector de York había presenciado los actos estadounidenses allí, escribió a Thomas Jefferson que el daño a Washington "fue una pequeña represalia después de que se rechazó la reparación por incendios y depredaciones, no solo de propiedad pública sino privada, cometidos por ellos en Canadá ". [59]

Cuando finalmente regresaron a las Bermudas, las fuerzas británicas se llevaron dos pares de retratos del rey Jorge III y su esposa, la reina Charlotte , que habían sido descubiertos en uno de los edificios públicos. Un par está actualmente colgado en la Casa de la Asamblea del Parlamento de las Bermudas y el otro en el Edificio del Gabinete, ambos en la ciudad de Hamilton . [60] [61]

Reconstrucción [ editar ]

El Old Brick Capitol sirvió como prisión durante la Guerra Civil

Aunque el presidente y los oficiales militares regresaron a Washington solo unos días después de que los británicos se fueran, el Congreso no regresó durante tres semanas y media. [62] El Decimotercer Congreso se reunió oficialmente el 19 de septiembre en el Hotel Blodgett, uno de los pocos edificios supervivientes lo suficientemente grandes como para albergar a todos los miembros. [63] El Hotel Blodgett también albergaba la Oficina de Patentes de Estados Unidos. Aunque los británicos habían destruido todos los edificios públicos, el Hotel Blodgett y la Oficina de Patentes de Estados Unidos se salvaron. [64] Fue en este edificio que el Congreso se reunió entre septiembre y diciembre de 1815 (cuando se completó la construcción del Antiguo Capitolio de Ladrillo ). [sesenta y cinco]

Hubo un movimiento en el Congreso para trasladar la capital después del incendio. Los congresistas del norte presionaron por la reubicación en Filadelfia u otras ciudades prominentes del norte, mientras que los congresistas del sur afirmaron que mover la capital degradaría el sentido estadounidense de dignidad y fuerza (sin embargo, muchos congresistas del sur simplemente no querían mover la capital al norte de Mason –Línea Dixon ). [66] El 21 de septiembre, la Cámara de Representantes votó a favor de revocar una propuesta para reubicar la capital de Washington, DC por un margen de 83 a 54. [67]

El 3 de febrero de 1815, en un esfuerzo por garantizar que el gobierno federal permaneciera siempre en el área, los propietarios de Washington financiaron la construcción del Old Brick Capitol, [68] un espacio de reunión más grande donde ahora se encuentra la Corte Suprema. [69] La construcción del Old Brick Capitol costó $ 25,000 y se financió principalmente mediante la venta de acciones. El donante más grande fue Daniel Carroll de Duddington, un rico propietario inglés de la zona. [70] La construcción comenzó el 4 de julio y concluyó en diciembre. El Congreso se reunió en el Old Brick Capitol entre diciembre de 1815 y diciembre de 1819, cuando se reabrió el Capitolio. [71]

La reconstrucción del Capitolio tomó mucho más tiempo de lo previsto. El Capitolio de Old Brick sólo tardó cinco meses en completarse; el Capitolio tardó doce años. [28] Un comité designado por el Congreso para investigar los daños al Distrito concluyó que era más barato reconstruir los edificios ya existentes y dañados que construir uno completamente nuevo. [72] El 13 de febrero, el presidente Madison y el Congreso aprobaron una legislación para pedir prestados 500.000 dólares para reparar los edificios públicos, incluido el Capitolio, "en sus actuales emplazamientos en la ciudad de Washington". [73] Benjamin Latrobe , arquitecto del Capitolio que sustituyó a William Thornton en 1803, fue contratado de nuevo para reparar el edificio el 18 de abril. [74]Inmediatamente solicitó 60,000 pies de tablas, 500 toneladas de piedra, 1,000 barriles de cal y ladrillo. [74]

Con los $ 500,000 prestados de los bancos de Washington, [71] Latrobe pudo reconstruir las dos alas y la cúpula central antes de ser despedido en 1818 por ser difícil. [75] Charles Bulfinch se hizo cargo y completó oficialmente las renovaciones en 1826. [28] Bulfinch modificó el diseño de Latrobe aumentando la altura de la cúpula del Capitolio para que coincidiera con el diámetro de 86 pies. Con la reconstrucción de los edificios públicos en Washington, el valor de tierra en el área aumentó dramáticamente, allanando el camino para la expansión de la ciudad que se desarrolló en los años previos a la Guerra Civil Americana . [76]

Ver también [ editar ]

  • Bibliografía de la guerra de 1812
  • Lista de incidentes de violencia política en Washington, DC
  • 2021 asalto al Capitolio de los Estados Unidos

Notas [ editar ]

  1. ^ Breve historia de la Oficina de Patentes de Estados Unidos desde su fundación-1890-86-con un resumen de las leyes, el crecimiento, las publicaciones, la rutina de oficina, etc . Washington, DC: R. Beresford, impresor. 1886. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .Está escrito que se apuntó un cañón cargado a la Oficina de Patentes para destruirlo. Thornton "se puso delante de la pistola, y en un frenesí de excitación exclamó: '¿Sois ingleses o sólo godos y vándalos ? Esta es la Oficina de Patentes, depositaria del ingenio de la nación americana, en la que está interesado todo el mundo civilizado. ¿Lo destruirías? Si es así, dispara y deja que la carga atraviese mi cuerpo. Se dice que el efecto fue mágico sobre los soldados y que salvó a la Oficina de Patentes de la destrucción ".

Referencias [ editar ]

Citas [ editar ]

  1. ^ "Quema de Washington, DC; Campaña de Chesapeake" . La Guerra de 1812 . genealogía, Inc . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  2. ^ "El tornado que detuvo la quema de Washington - National Constitution Center" . Centro de Constitución Nacional . 25 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  3. ^ "La casa blanca en guerra: la casa blanca se quema: la guerra de 1812" . Asociación Histórica de la Casa Blanca . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  4. ↑ a b Greenpan, Jesse (22 de agosto de 2014). "Los británicos queman Washington, DC, hace 200 años" . History.com . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  5. ^ Hitsman y Graves 1999 , p. 240.
  6. ^ Morriss 1997 , p. 98.
  7. ^ Morriss 1997 , p. 100.
  8. ^ "Entrevista con el autor de la guerra de 1812 Steve Vogel" . History Net . 13 de junio de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  9. ^ Morriss 1997 , p. 101.
  10. ^ "Trump culpa a Canadá por incendiar la Casa Blanca. Conoce al 'pirómano reacio ' " . CBC News . 18 de junio de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  11. ^ "Por qué los estadounidenses celebran la quema de Washington" . Revista TIME . Consultado el 16 de enero de 2021 . Cockburn, que acompañó a Ross a la capital, al parecer quería quemar toda la ciudad en represalia por las depredaciones estadounidenses en Canadá. Pero era una operación del ejército y la llamada de Ross, y no quería nada de eso.
  12. ↑ a b Cruikshank , 2006 , p. 402.
  13. ^ "Cinco mitos sobre la quema de Washington" . The Washington Post . 28 de junio de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  14. ^ Cruikshank , 2006 , p. 414.
  15. ^ "Brookeville 1814" . Archivos del estado de Maryland . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  16. ↑ a b Porter, mayor general Whitworth (1889). Historia del Cuerpo de Ingenieros Reales Vol I . Chatham: la institución de ingenieros reales.
  17. ^ "Robert Ross" . NPS . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  18. ↑ a b c Achenbach, Joel (6 de enero de 2021). "En 1814, las fuerzas británicas quemaron el Capitolio de Estados Unidos" . The Washington Post . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  19. ^ "Entrevista con el autor de la guerra de 1812 Steve Vogel" . History Net . 13 de junio de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  20. ^ "Trump culpa a Canadá por incendiar la Casa Blanca. Conoce al 'pirómano reacio ' " . CBC News . 18 de junio de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  21. ^ a b "Por qué los estadounidenses celebran la quema de Washington" . Revista TIME . Consultado el 16 de enero de 2021 . Cockburn, que acompañó a Ross a la capital, al parecer quería quemar toda la ciudad en represalia por las depredaciones estadounidenses en Canadá. Pero era una operación del ejército y la llamada de Ross, y no quería nada de eso.
  22. ^ Herrick 2005 , p. 92.
  23. ^ Muller, Charles, G. (1963). El día más oscuro: la campaña Washington-Baltimore durante la guerra de 1812 . Filadelfia, PA: University of Pennsylvania Press. pag. 139.
  24. ^ Departamento del Tesoro de Estados Unidos. "Una cuenta de los ingresos y gastos de los Estados Unidos para el año 1810" . Biblioteca del Congreso .
  25. ↑ a b c Allen, William C. (2001). "Destrucción y restauración, 1814-1817" en Historia del Capitolio de los Estados Unidos: Crónica del diseño, la construcción y la política . Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos. pag. 98.
  26. ↑ a b Herrick , 2005 , p. 99.
  27. ^ Muller, Charles G. (1963). El día más oscuro: la campaña Washington-Baltimore durante la guerra de 1812 . Filadelfia, PA: University of Pennsylvania Press. pag. 140.
  28. ^ a b c "Historia del edificio del Capitolio de Estados Unidos" . Arquitecto del Capitolio | Capitolio de los Estados Unidos .
  29. ^ Congreso de Estados Unidos, decimotercer Congreso (29 de octubre de 1814). "Informe del superintendente de Edificios Públicos" en el Informe del Comité designado para ... investigar la causa ... de la invasión de la ciudad de Washington por las fuerzas británicas . Washington, DC: Congreso de Estados Unidos. pag. 362.
  30. ^ Pitch, Anthony S. (1998). La quema de Washington: la invasión británica de 1814 . Annapolis, Maryland: Prensa del Instituto Naval. págs.  49–50 .
  31. ^ Willets incluye la carta de Dolley Madison a su hermana que describe estos eventos. ( Willets 1908 , pág.219)
  32. ^ a b c Siegel & Block 2009 , Descendiente ...
  33. ↑ a b Jennings 1865 , págs. 14-15.
  34. ^ La ortografía corregida de los nombres del personal proviene de Willets ( Willets 1908 , p. 221)
  35. Sioussat fue el primer maestro de ceremonias de la Casa Blanca ( McCormick 1904 , p. 170).
  36. ^ Editores, History com. "Las tropas británicas prendieron fuego a la Casa Blanca" . HISTORIA .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  37. ^ Gura 2009 , Descendientes de un esclavo ....
  38. ^ Fredriksen 2001 , p. 116.
  39. ^ "Métodos comerciales en el Departamento de Guerra: Informe de la junta designada de conformidad con la solicitud del Comité Selecto del Senado para investigar métodos de negocios en departamentos ejecutivos: Estados Unidos. Junta del Departamento de Guerra sobre métodos comerciales: descarga gratuita, préstamo y transmisión" . Archivo de Internet .
  40. ^ "El incendio de patentes de 1836" . patentlaws.com . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  41. ^ " Un producto caliente : gran incendio de patentes de la Oficina de Patentes de Estados Unidos de 1836" . Páginas para niños . Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  42. Crawford, p222, citando una carta de Cockburn a Cochrane fechada el 27 de agosto de 1814 'El enemigo mismo, al entrar en la ciudad prendió fuego a ...'
  43. ^ Roosevelt 1902 , p. 47 .
  44. ^ "Es una de las pocas estructuras que escapó del incendio en 1814 cuando los británicos invadieron Washington". ( Gerson y Branam 1973 , p. 5)
  45. "Cuando los británicos capturaron Washington el 24 de agosto de 1814, y el capitán Tingey ordenó que el Navy Yard prendiera fuego para evitar que los británicos usaran el Yard y sus barcos a su favor, tanto los cuartos A (la casa de Tingey) como los cuartos B (la casa del teniente Haraden ) quedaron intactos, pero la gente del barrio los saqueó hasta tal punto que "no quedó ningún objeto móvil del sótano al desván, e incluso se quitaron los accesorios y las cerraduras de las puertas". ( Taylor 1973 , pág. 3,5)
  46. ^ "Ley del 14 de julio de 1832 para pagar la herencia de Edward Barry $ 568,35 por la propiedad destruida en el incendio de la marina de Washington por los británicos en 1814 ... Ley del 2 de marzo de 1833 para pagar la herencia de George Hodge 824,18 dólares por propiedad destruida en el incendio del astillero de Washington por los británicos en 1814 ". ( Informes ... 1894 , p. 174)
  47. ^ George 2000 , pág. 111.
  48. ^ a b La guerra de 1812 , escena 5 "Un acto de la naturaleza", History Channel, 2005
  49. ^ Personal de NWS 2011 .
  50. ^ Cruikshank, 2006, p. 414.
  51. ^ Peter Snow "Cuando Gran Bretaña quemó la Casa Blanca" 2012
  52. ^ "No. 16939" . The London Gazette . 27 de septiembre de 1814. págs. 1942-1943.
  53. ^ Landry 2009 , p. 255.
  54. ^ "James Madison, proclamación - llamando a todos los ciudadanos a unirse en defensa del Distrito de Columbia el 1 de septiembre de 1814" . El Proyecto de la Presidencia Estadounidense.
  55. ^ Howe, David Walker (2007). Lo que ha hecho Dios: la transformación de América, 1815–1848 . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. pag. 67 .
  56. ↑ a b Hitsman & Graves , 1999 , págs. 243–244.
  57. ^ Hickey 1989 , p. 202.
  58. ^ Elting 1995 , p. 220.
  59. ^ Hitsman y Graves 1999 , págs. 244–245.
  60. ^ POTSI (archivado): SM la Reina Isabel se dirige al Parlamento colonial en 1976
  61. Los extraños objetos saqueados de Washington DC en 1814 . Noticias de la BBC. 29 de agosto de 2014
  62. ^ Allen, William C. (2001). "Destrucción y restauración, 1814-1817". Historia del Capitolio de los Estados Unidos: una crónica del diseño, la construcción y la política . Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos. pag. 99.
  63. ^ Burton, Harold H .; Waggaman, Thomas E. (1952). "La historia del lugar: donde primero y las calles A se reunieron anteriormente en lo que ahora es el sitio del edificio de la Corte Suprema". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia, Washington, DC . Washington, DC: Sociedad Histórica de Washington. 51/52: 141. JSTOR 40067303 . 
  64. ^ Skeen, C. Edward (2003). "Comienza el XIV Congreso". 1816: América en ascenso . Prensa de la Universidad de Kentucky. págs. 35–52. ISBN 9780813122717. JSTOR  j.ctt130jf4x.7 .
  65. ^ Clark, Allen C. (1938). Daniel Carroll de Duddington (Vol. 39 ed.). Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia. pag. 36.
  66. ^ Verde, Constance McLaughlin (1962). "Phoenix en el Potomac, 1812-1817". Washington: una historia de la capital, 1800–1950 . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. págs. 64–65. ISBN 9780691616759. JSTOR  j.ctt1mf6xv4.6 .
  67. ^ Burton, Harold H .; Waggaman, Thomas E. (1952). "La historia del lugar: donde primero y las calles A se reunieron anteriormente en lo que ahora es el sitio del edificio de la Corte Suprema". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia, Washington, DC . Washington, DC: Sociedad Histórica de Washington. 51/52: 141-142. JSTOR 40067303 . 
  68. ^ Verde, Constance McLaughlin (1962). "Phoenix en el Potomac, 1812-1817". Washington: una historia de la capital, 1800–1950 . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. pag. 65. ISBN 9780691616759. JSTOR  j.ctt1mf6xv4.6 .
  69. ^ Clark, Allen C. (1938). Daniel Carroll de Duddington (Vol. 39 ed.). Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia. pag. 35.
  70. ^ Burton, Harold H .; Waggaman, Thomas E. (1952). "La historia del lugar: donde primero y las calles A se reunieron anteriormente en lo que ahora es el sitio del edificio de la Corte Suprema". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia, Washington, DC . Washington, DC: Sociedad Histórica de Washington. 51/52: 142. JSTOR 40067303 . 
  71. ^ a b Burton, Harold H .; Waggaman, Thomas E. (1952). "La historia del lugar: donde primero y las calles A se reunieron anteriormente en lo que ahora es el sitio del edificio de la Corte Suprema". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia, Washington, DC . Washington, DC: Sociedad Histórica de Washington. 51/52: 143. JSTOR 40067303 . 
  72. ^ Allen, William C. (2001). "Destrucción y restauración, 1814-1817". Historia del Capitolio de los Estados Unidos: una crónica del diseño, la construcción y la política . Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos. pag. 100.
  73. ^ Congreso de Estados Unidos, decimotercer Congreso (13 de febrero de 1815). Sesión III, Estatua III, Cap. 41 (PDF) . Washington, DC: Congreso de Estados Unidos. pag. 205.
  74. ↑ a b Allen, William C. (2001). "Destrucción y restauración, 1814-1817". Historia del Capitolio de los Estados Unidos: una crónica del diseño, la construcción y la política . Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos. pag. 103.
  75. ^ Skeen, C. Edward (2003). "Comienza el XIV Congreso". 1816: América en ascenso . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 37. ISBN 9780813122717. JSTOR  j.ctt130jf4x.7 .
  76. ^ Verde, Constance McLaughlin (1962). "Phoenix en el Potomac, 1812-1817". Washington: una historia de la capital, 1800–1950 . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. pag. 73. ISBN 9780691616759. JSTOR  j.ctt1mf6xv4.6 .

Fuentes [ editar ]

  • Crawford, Michael J. (Ed) (2002). La guerra naval de 1812: una historia documental, vol. 3 . Washington: Departamento de Defensa de Estados Unidos. ISBN 978-0-16-051224-7 
  • Cruikshank, Ernest (2006) [1814]. La historia documental de la campaña en la frontera del Niágara. (Parte 1-2) . Universidad de Calgary. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  • Elting, John R. (1995). ¡Aficionados a las armas! Una historia militar de la guerra de 1812 . Nueva York: Da Capo Press. pag. 220 . ISBN 0-306-80653-3.
  • Fredriksen, John C. (2001). Adversarios militares de Estados Unidos: desde la época colonial hasta el presente . ABC-CLIO. pag. 116 . ISBN 978-1-57607-603-3.
  • George, Christopher T (2000). Terror en Chesapeake: la guerra de 1812 en la bahía . Libros de White Mane. pag. 111 . ISBN 978-1-57249-276-9.
  • Gerson, Leonard; Branam, Alfred (14 de agosto de 1973). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos - Formulario de nominación" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  • Gleig, George Robert (1827). Las campañas del ejército británico en Washington y Nueva Orleans, 1814-1815 . Londres: J. Murray. ISBN 0-665-45385-X.
  • Gura, David (24 de agosto de 2009). "Los descendientes de un esclavo ven la pintura que salvó" . El bidireccional . NPR . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  • Herrick, Carole (2005). 24 de agosto de 1814: Washington en llamas . Falls Church, VA: Publicaciones de educación superior, Inc.
  • Hickey, Donald R. (1989). La guerra de 1812, un conflicto olvidado . Chicago: University of Illinois Press, Chicago y Urbana. ISBN 0-252-01613-0.
  • Hitsman, J. Mackay; Graves, Donald E. (1999). La increíble guerra de 1812 . Toronto: Estudio Robin Brass. ISBN 1-896941-13-3.
  • Jennings, Paul (1865). Las reminiscencias de James Madison de un hombre de color . Brookyn: George C. Beadle.
  • Landry, Peter (2009). Asentamiento, Revolución y Guerra . Bloomington, IL: Publicación de Trafford. pag. 255. ISBN 978-1-4251-8791-0.
  • McCormick, John H. (1904). "El primer maestro de ceremonias de la Casa Blanca" . Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . Washington, DC 7 : 170-194 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  • Morriss, Roger (1997). Cockburn y la Armada Británica en Transición: Almirante Sir George Cockburn, 1772–1853 . Prensa de la Universidad de Exeter. ISBN 978-1-57003-253-0.
  • Personal de NWS (15 de junio de 2011). "Eventos de tornado de NWS Sterling, VA - DC" . Sede de la Región Este del Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  • Myatt, Kevin (26 de agosto de 2006). "¿El tornado causó estragos en la guerra de 1812?" . The Roanoke Times . Roanoke, VA. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  • Roosevelt, Theodore (1902). La Guerra Naval de 1812 o la Historia de la Armada de los Estados Unidos durante la Última Guerra con Gran Bretaña a la que se adjunta un relato de la Batalla de Nueva Orleans . Parte II. Nueva York y Londres: GP Putnam's Sons.
  • Siegel, Robert; Block, Melissa (24 de agosto de 2009). "Descendiente del esclavo de la Casa Blanca comparte el legado" . NPR . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  • Taylor, Nancy (14 de agosto de 1973). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos - Formulario de nominación" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  • Los Informes de las Comisiones de la Cámara de Representantes para la Segunda Sesión del Quincuagésimo Tercer Congreso . Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1894 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  • Willets, Gilson (1908). Inside History of the White House: la historia completa de la vida doméstica y oficial en Washington de los presidentes de la nación y sus familias . Nueva York: The Christian Herald.

Lectura adicional [ editar ]

  • Latimer, Jon. 1812: Guerra con Estados Unidos , Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007. ISBN 0-674-02584-9 
  • McCavitt, John y Christopher T. George. El hombre que capturó Washington: el general de división Robert Ross y la guerra de 1812 . (2016); ver reseña en línea
  • Martin, John. " Vienen los británicos: el historiador Anthony Pitch describe Washington en llamas ", LC Information Bulletin , septiembre de 1998
  • Pack, A. James. El hombre que quemó la Casa Blanca , Annapolis: Naval Institute Press, 1987. ISBN 0-87021-420-9 
  • Phelan, Mary Kay. La quema de Washington: agosto de 1814 , Ty Crowell Co, 1975. ISBN 0-690-00486-9 
  • Pitch, Anthony S. " The Burning of Washington ", Revista de Historia de la Casa Blanca, otoño de 1998
  • Pitch, Anthony S. The Burning of Washington , Annapolis: Naval Institute Press, 2000. ISBN 1-55750-425-3 
  • Snow, Peter Cuando Gran Bretaña quemó la Casa Blanca, La invasión de Washington en 1814 , Londres: John Murray, 2013. ISBN 978-1-250-04828-8 
  • Whitehorne, Joseph A. La batalla por Baltimore: 1814 (1997)

Enlaces externos [ editar ]

  • La guerra de 1812 y la reubicación de la capital de la nación
  • Brookeville 1814, capital estadounidense por un día Archivos del estado de Maryland
  • Listado por apellido de Royal Marines (2nd Battn, 3rd Battn, Colonial Marines) pagado en premios por participar en el ataque a Washington

Coordenadas : 38.9101 ° N 77.0147 ° W38 ° 54′36 ″ N 77 ° 00′53 ″ O /  / 38,9101; -77.0147 ( Distrito de Columbia )