CBS Telenoticias
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde CBS TeleNoticias )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
CBS Telenoticias
CBS TeleNoticias.png
Logo para CBS Telenoticias
Área de transmisiónAmerica latina
SedeMiami , Florida , Estados Unidos
Programación
Idioma (s)
Formato de imagen480i ( SDTV )
Propiedad
DueñoGrupo Telemundo (1994-1997; 2000)
CBS (propiedad total 1997-1998; propiedad parcial 1998-2000)
Grupo Medcom (propiedad parcial 1998-2000)
Historia
Lanzado1 de diciembre de 1994 ; Hace 26 años (1 de diciembre de 1994 )
Cerrado1º de marzo de 2000 ; Hace 21 años (2000-03-01)
Reemplazado porTelemundo Internacional
Nombres anterioresTelenoticias (1994-1997)

CBS Telenoticias (escrito como CBS Telenotícias en Brasil, anteriormente conocido simplemente como Telenoticias ) era un canal de televisión de noticias por suscripción operado por CBS , con sede en Miami . [1] Fue el primer canal de noticias en transmitir su programación en idiomas español y portugués a América Latina . [1]

Historia

Primeros años: 1994-96

Telemundo Group (entonces propiedad de la firma de inversiones Reliance Capital ) anunció que lanzaría un canal de noticias por cable en español las 24 horas que se distribuiría en América Latina, España y Estados Unidos ; En el momento del anuncio, Telemundo se encontraba en medio de negociaciones con Reuters y la British Broadcasting Corporation ( BBC ) para convertirse en socios de la red planificada, que inicialmente programó un lanzamiento objetivo para finales de ese año. Telemundo planeaba utilizar recursos de Reuters Television y BBC World Service TelevisionProporcionar contenido para noticias internacionales, con la contribución de la BBC a los noticieros internacionales y programas de análisis de su BBC Latin America Service. [2] [3]

Si bien la BBC finalmente no se asoció en la red, Reuters (que adquirió una participación del 42%) llegaría a un acuerdo para desarrollar la red con Telemundo (que también mantuvo una participación del 42%). Otras tres empresas de medios adquirieron participaciones en la nueva empresa, el propietario argentino de publicaciones y radiodifusión Grupo Clarín (que poseía el 8%) y Antena 3, con sede en España (que poseía el 8% restante). [4] [5] [6] [1] [7]

El 25 de enero de 1994 los socios anunciaron que el servicio se denominaría Telenoticias . [2] El canal fue lanzado el 1 de diciembre de 1994, convirtiéndose en el tercer canal de noticias de 24 horas para servir a América Latina que tenía su sede en la región (gigante mexicano Televisa 's ECO fue el primero, lanzado en 1988; Canal de Noticias NBC , una empresa lanzada por la eventual matriz de Telemundo, NBC, el 15 de marzo de 1993, [4] fue la segunda, ya que operaba desde las instalaciones de Charlotte, Carolina del Norte , del servicio de video afiliado a NBC News Channel). Telenoticias - que transmite su programación en español yPortugués - fue operado fuera de la sede de Telemundo en Miami suburbio de Hialeah, Florida . Además de la distribución en televisión por cable y satélite, algunas estaciones de televisión de ciertos mercados estadounidenses también transmitieron parte de la programación de Telenoticias, incluida KUBD (ahora la estación de propiedad y operación de Ion Television , KPXC-TV ) en Denver ; WSNS-TV en Chicago (que de otra manera operaba como una estación de propiedad y operación de Telemundo); y KQBN-LP (ahora KUDF-LP, filial de Azteca ) en Tucson, Arizona . [8] Los presentadores empleados por el canal durante este tiempo incluyeron a Marian de la Fuente, José Gray, Carlos María Ruiz, Rodrigo Vera, Pablo Gato y Susana Roza Vigil.

Propiedad de CBS (1996-1998)

Desde el principio, los cinco propietarios de la red no mantuvieron una relación fluida, discrepando sobre la gestión y el contenido de Telenoticias; en última instancia, los socios optaron por vender la red. A fines de junio de 1996, las compañías vendieron Telenoticias a CBS , lo que marcó la primera empresa de televisión por cable de la compañía desde que dirigió la red de corta duración CBS Cable (que finalmente denominó su nueva división de cable) a principios de los años ochenta. En este punto, Telenoticias estaba disponible para 20 millones de hogares en 22 países. [9]

Tras el cierre de la compra de CBS, la cadena pasó a denominarse CBS Telenoticias el 1 de enero de 1997. Como parte del acuerdo de venta, Telemundo celebró un acuerdo para subcontratar las responsabilidades de producción del programa nacional de noticias de la cadena Telemundo , Noticiero Telemundo , cuyo presentador principal Posteriormente, Raúl Peimbert se incorporó a Telenoticias; El acuerdo permitió a CBS Telenoticias producir los dos noticieros de lunes a viernes, que se emitieron a las 6:30 pm y a las 10:30 pm hora del este (este último se trasladó al horario de máxima audiencia como parte de un reajuste de programación que eliminó una hora de telenovelas).del horario vespertino de la cadena para acomodar el traslado de los noticieros locales en las estaciones de Telemundo a la hora de las 10:00 pm), reemplazando un acuerdo de producción existente con CNN . La red también comenzó a utilizar recursos de CBS Newspath para proporcionar contenido de la historia para complementar los noticieros, y estableció una pequeña unidad de reporteros en la sede del servicio de noticias afiliado en Washington, DC La red expandió su distribución a los Estados Unidos en el otoño de 1997. [10] con el lanzamiento de un servicio que enfatizaba contenidos de noticias enfocados en los Estados Unidos, el Caribe y México que se lanzó en la misma fecha que CNN en Español.; el servicio de EE. UU. presentó dos programas de entrevistas centrados en temas, junto con noticieros continuos.

A fines de 1997, CBS Telenoticias comenzó a brindar contenido de programación de noticias a Radio Única , una cadena de radio que se lanzó en diciembre de ese año como la primera cadena de radio en español de distribución nacional en los Estados Unidos. [11]

Lanzamiento en Brasil

La versión en portugués debutó en octubre de 1997 en la programación de DirecTV Brasil . [12] Inicialmente, tenía alrededor de 12 horas de programación en portugués; el resto del día de transmisión fue cubierto por los programas de noticias de CBS. [13] Con la creación de la versión en portugués del canal, los operadores de cable NET y Multicanal, entonces propiedad del Grupo Globo , decidieron retirar el canal de su programación para evitar la competencia con GloboNews . [1] [14] [15]Además, el lanzamiento del canal se retrasó varios meses ya que el satélite que iba a transmitir CBS Telenotícias, PanAmSat 5 -que entró en órbita en agosto de 1997- no entró en pleno funcionamiento hasta el 12 de octubre, y los proveedores de cable obtuvieron receptores satelitales para recibir la señal. emitido desde PanAmSat 5 más tarde de lo esperado. [dieciséis]

CBS Telenotícias anotó un golpe temprano. A partir del 15 de diciembre de 1997, se hizo cargo de la producción de Jornal do SBT , el principal noticiero de SBT . [17] La red brasileña y CBS, también comenzaron a compartir contenido. [17] Eliakim Araújo y Leila Cordeiro condujeron el programa de noticias de Miami , mientras que Hermano Henning condujo el programa de los estudios SBT , ubicados en Osasco . [17] [18] Este acuerdo fue similar al acuerdo de producción de Noticiero Telemundo . [19]

TVA (actualmente Vivo TV ) comenzó a incluir el canal en su programación a partir del 1 de febrero de 1998 en su paquete básico. [12] [13]

En marzo de 1998, SBT comenzó a transmitir cinco horas de programación de CBS Telenotícias durante la noche, conocida como SINAL (Sistema de Notícias da América Latina; Latin American News System en inglés). [18] Telenotícias también estableció asociaciones para compartir contenido con Band y TV Cultura , pero sus contribuciones no se pudieron mostrar en SBT. [20] [21]

Quiebras y ventas a Grupo Medcom y Telemundo (1998-2000)

Solo durante el primer trimestre de 1998, Telenoticias y el canal Eye on People, propiedad de CBS Cable, perdieron un total de $ 9 millones en ingresos. [22] A fines de 1998, CBS vendió una participación del 70 por ciento en el canal a Grupo Medcom, con sede en México, una empresa operada por la familia Serna; Según el acuerdo, CBS continuó proporcionando recursos de contenido de noticias a través de CBS Newspath (CBS también vendió su participación en Eye on People a Discovery Communications , que posteriormente renombró la red como Discovery People [23] ). Los problemas financieros finalmente se filtraron a las operaciones de Telenoticias; como resultado, CBS Telenoticias dejó de producir Jornal do SBTa principios de 1999 (SBT continuó produciendo el programa internamente hasta que finalizó en 2016). Sin embargo, en julio de 1999, los problemas financieros de la red empeoraron; algunos de los teléfonos de una de las oficinas de noticias de la cadena se desconectaron, los empleados recibieron los cheques de pago más tarde de lo programado y los reembolsos nunca se pagaron. A fines de ese mes, CBS Telenoticias despidió a 77 empleados; varios días después, la red se acogió al Capítulo 11 de la bancarrota. [24] A pesar de la presentación, la red ganó afiliaciones con algunas estaciones de televisión de baja potencia , como K19BW (ahora KLEG-CD ) en Dallas .

CBS vendió su participación en Telenoticias a Sony Pictures Entertainment y Liberty Media en febrero de 2000 por $ 2,35 millones; el acuerdo fue aprobado en la corte federal de quiebras, colocando a Telenoticias nuevamente bajo los auspicios de Telemundo, que Sony y Liberty adquirieron meses después de la venta de Telenoticias a CBS. [25] [26] [19] [27] El canal finalmente dejó de operar el 1 de marzo de 2000. La división de idioma portugués se disolvió como parte de un acuerdo entre Telemundo y Rede Globo para transmitir sus telenovelas y el canal en español. sería reemplazada por la versión internacional de Telemundo . [28] [29]

Referencias

  1. ↑ a b c d Mauricio Araújo (20 de enero de 2011). "NBC e CBS Apostam em Canais Latinos de Notícias" . Revista de TV . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  2. ^ a b "Telemundo Plans Spanish News Service" . Los Angeles Times . Reuters . 2 de junio de 1993 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  3. ^ Janet Stilson (7 de junio de 1993). "Telemundo se suma a la carrera de net news - estilo español" . Noticias multicanal . Publicaciones Fairchild . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 , a través de HighBeam Research.
  4. ^ a b "Westinghouse busca compra". The New York Times . 24 de mayo de 1996. p. 6.
  5. ^ "Anexo de la ciudad de la empresa" . Los Angeles Times . 26 de enero de 1994 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "Telemundo, Reuters y tres emisoras en español" . Radiodifusión y cable . Información comercial de Cahners . 31 de enero de 1994. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 , a través de HighBeam Research.
  7. ^ "CBS quer ganhar os mercados latinos" . Mercado . Folha de S.Paulo . 28 de junio de 1996 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  8. ^ Robert Elliott (15 de abril de 1996). "Canal de noticias de televisión dirigido a hispanos de altos ingresos". Dentro de Tucson Business . Wick Communications . págs. 12-13.
  9. ^ Lee Hall (1 de julio de 1996). "La compra de TeleNoticias pone a CBS en cable". Medios electrónicos . págs. 1-2.
  10. ^ Lee Hall (10 de marzo de 1997). "TeleNoticias planea lanzamiento en Estados Unidos". Medios electrónicos . pag. 44.
  11. ^ Jeffery Zbar (29 de septiembre de 1997). "La primera red nacional de radio en español de Estados Unidos lista para su lanzamiento". Edad de la publicidad . Comunicaciones Crain . pag. 56.
  12. ↑ a b Ricardo Valladares (28 de enero de 1998). "Versão brasileira" . Veja . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  13. ↑ a b Mariana Scalzo (9 de enero de 1998). "CBS Telenotícias chega à TVA em fevereiro" . Canal exterior . Folha de S.Paulo . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  14. ^ "Operadoras lançam pacotes" . TV Folha . Folha de S.Paulo . 2 de noviembre de 1997 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  15. ^ 20 de noviembre de 1997. "CBS contra Globo" . Brasil . Folha de S.Paulo . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  16. ^ Mike Galetto (24 de noviembre de 1997). "Brasil aprieta para TeleNoticias". Medios electrónicos . págs. 8–9.
  17. ^ a b c " ' SBT-CBS' ressuscita casal telejornal" . TV Folha . Folha de S.Paulo . 14 de diciembre de 1997 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  18. ↑ a b Daniel Castro (21 de febrero de 1998). "CBS terá 6 horas de jornalismo no SBT" . Canal exterior . Folha de S.Paulo . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  19. ^ a b Telemundo (1 de febrero de 2000). "La cadena Telemundo gana licitación para adquirir CBS / TELENOTICIAS" . PR Newswire . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  20. ^ Cristina Padglione (12 de noviembre de 1998). "Ibope de" Torre "pode ​​espichar a novela" . Canal exterior . Folha de S.Paulo . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  21. ^ Cristina Padglione (6 de enero de 1999). "Record esconde" Leão Livre 'no fim da noite " . Outro Canal . Folha de S.Paulo . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  22. ^ "Al cierre de esta edición".'Medios electrónicos . 4 de mayo de 1998. págs. 1-2.
  23. ^ "EL NEGOCIO DE LOS MEDIOS; CBS está vendiendo participación en Venture" . The New York Times . 31 de diciembre de 1998 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  24. ^ Dan Trigoboff (2 de agosto de 1999). "Archivos Telenoticias Capítulo 11". Radiodifusión y cable . pag. 7.
  25. ^ Mary Sutter (2 de febrero de 2000). "Telemundo compra CBS / Telenoticias". Variedad diaria . Información comercial de Cahners . pag. 4.
  26. ^ "Un juez federal de quiebras aprobó la semana pasada la venta del canal de noticias en español y portugués CBS / Telenoticias las 24 horas a la cadena Telemundo en español" . Radiodifusión y cable . Información comercial de Cahners. 7 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 , a través de HighBeam Research.
  27. ^ Jo Dallas (6 de febrero de 2000). "Ofertas de Telemundo para CBS TeleNoticias" . Noticias Multicanal . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  28. ^ Anna Lee (28 de febrero de 2000). "Acordo com Globo tira CBS Telenotícias do ar" . Canal exterior . Folha de S.Paulo . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  29. ^ Anna Lee (26 de febrero de 2000). "Canal CBS Telenotícias acaba dia 1º" . Ilustrada . Folha de S.Paulo . Consultado el 28 de marzo de 2013 .

enlaces externos

  • Notas de prensa de CBS Telenoticias
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=CBS_Telenoticias&oldid=1022303283 "
Contribute a better translation