De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La pandemia de COVID-19 en Japón es parte de la pandemia mundial de la enfermedad por coronavirus 2019 ( COVID-19 ) causada por el síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 ( SARS-CoV-2 ). El gobierno japonés confirmó el primer caso de la enfermedad en el país el 16 de enero de 2020 en un residente de la prefectura de Kanagawa que había regresado de Wuhan , China. [3] A esto le siguió un segundo brote que fue introducido por viajeros y repatriados de Europa y Estados Unidos entre el 11 de marzo de 2020 y el 23 de marzo de 2020. [4] [5]Según el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas , la mayoría de los virus que se propagan en Japón derivan del tipo europeo, mientras que los del tipo Wuhan han estado desapareciendo desde marzo. [6] [7] [8]El 5 de octubre de 2020, el número de casos confirmados de coronavirus en Japón superó el número de casos confirmados de coronavirus en China. A finales de octubre de 2020, el número de casos confirmados en el país superó la marca de los 100.000. El número de casos confirmados en Japón también superó la marca de 200.000 el 22 de diciembre de 2020, la marca de 300.000 el 14 de enero de 2021 y la marca de 400.000 el 6 de febrero de 2021. A finales de 2020, había alrededor de 230.000 COVID-19. casos en el país. El 20 de enero de 2021, se estima que el número de muertes por COVID-19 en Japón superó el número de muertes por COVID-19 en China. Sin embargo, la exactitud de las muertes que se informan en China sigue siendo incierta.

El gobierno japonés ha adoptado varias medidas para limitar o prevenir el brote. El 30 de enero de 2020, el ex primer ministro Shinzo Abe estableció el Grupo de Trabajo Nacional Anticoronavirus de Japón  [ ja ] para supervisar la respuesta del gobierno a la pandemia. [9] [10] El 27 de febrero de 2020, solicitó el cierre temporal de todas las escuelas primarias, secundarias y preparatorias japonesas hasta principios de abril de 2020. [11] A medida que la pandemia se convirtió en una preocupación para los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 , el gobierno japonés y el Comité Olímpico Internacional negoció su aplazamiento hasta 2021. [12]

El 7 de abril de 2020, Abe proclamó el estado de emergencia de un mes para Tokio y las prefecturas de Kanagawa , Saitama , Chiba , Osaka , Hyogo y Fukuoka . [13] El 16 de abril de 2020, la declaración se extendió al resto del país por tiempo indefinido. [14] El estado de emergencia se levantó en un número creciente de prefecturas durante mayo de 2020 y se extendió a todo el país antes del 25 de mayo de 2020. [15]

La tasa de mortalidad per cápita de Japón por coronavirus es una de las más bajas del mundo desarrollado, a pesar del envejecimiento de la población. Los factores sugeridos para explicar esto incluyen la respuesta del gobierno, una cepa más leve del virus, hábitos culturales como la etiqueta de reverencia y el uso de mascarillas, lavarse las manos con equipo desinfectante, un rasgo genético protector y una inmunidad relativa conferida por la vacuna obligatoria contra la tuberculosis BCG. . [dieciséis]

El 16 de enero de 2021 se conmemoró el primer aniversario del inicio de la pandemia en Japón. Pasaron dos días después de que el número de casos confirmados en el país superara los 300.000.

Línea de tiempo [ editar ]

La pandemia de coronavirus 2020 en Japón se puede dividir en dos oleadas según la secuencia del genoma del virus COVID-19 del país. [6] [7] [17] [18] El Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (Japón) (NIID) ha determinado a partir de su investigación genética que la variante COVID-19 de la primera ola se deriva del tipo de Wuhan que prevalece en pacientes de China y Asia Oriental. Después de ingresar a Japón en enero de 2020 a través de viajeros y repatriados de China, el virus causó numerosos grupos de infecciones en todo el país antes de comenzar a disminuir en marzo. La vigilancia médica japonesa confirmó su primer caso del virus el 16 de enero de 2020 en un residente de la prefectura de Kanagawa que había regresado de Wuhan. [3] [19][20]

La primera ola fue seguida por una segunda que se originó a partir de una variante de COVID-19 del tipo europeo que se remonta a los primeros pacientes de Francia, Italia, Suecia y el Reino Unido. [6] [18] La vigilancia médica japonesa detectó la segunda ola el 26 de marzo de 2020 cuando el panel de expertos del gobierno concluyó la probabilidad de un nuevo brote causado por viajeros y repatriados de Europa y Estados Unidos entre el 11 de marzo de 2020 y el 23 de marzo de 2020. [ 4] [5]El NIID ha establecido que la mayoría de los virus que se propagan en Japón desde marzo son de tipo europeo. Esto lo ha llevado a concluir que los datos "sugieren fuertemente" que el gobierno japonés ha logrado contener la variante de Wuhan y que es la variante europea la que se está extendiendo por todo el país. [21]

En términos del número de casos confirmados de COVID-19, Japón superó a China el 5 de octubre de 2020. El país también alcanzó el primer hito sombrío de 100,000 casos de COVID-19 a fines de octubre de 2020. El 22 de diciembre de 2020, Japón alcanzó el segundo sombrío hito de 200.000 casos. También hubo alrededor de 230.000 casos en el país a fines de 2020. El 14 de enero de 2021, Japón alcanzó el tercer hito sombrío de 300.000 casos. Seis días después, el país superó a China en términos de número de muertes por COVID-19. Japón también alcanzó el cuarto hito sombrío de 400.000 casos de COVID-19 el 6 de febrero de 2021.

Respuesta del gobierno [ editar ]

Fase 1: Contención [ editar ]

La respuesta inicial del gobierno japonés al brote de COVID-19 fue una política de contención que se centró en la repatriación de ciudadanos japoneses desde Wuhan, el punto de origen de la pandemia, y la introducción de nuevas regulaciones de control fronterizo. [22]

El 24 de enero de 2020, Abe convocó la Reunión Ministerial sobre Contramedidas Relacionadas con el Nuevo Coronavirus en la Oficina del Primer Ministro con miembros de su Gabinete en respuesta a una declaración de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que confirma la transmisión de persona a persona del coronavirus. . Abe anunció que introduciría las contramedidas adecuadas a la enfermedad en coordinación con el NIID. [23]

El 27 de enero de 2020, Abe designó al nuevo coronavirus como una "enfermedad infecciosa" en virtud de la Ley de Control de Enfermedades Infecciosas, que permite al gobierno ordenar a los pacientes con COVID-19 que se sometan a hospitalización. También designó la enfermedad como una "enfermedad infecciosa en cuarentena" en virtud de la Ley de Cuarentena, que permite al gobierno poner en cuarentena a las personas sospechosas de estar infectadas y ordenarles que se sometan a un diagnóstico y tratamiento. [24]

El 30 de enero de 2020, Abe anunció el establecimiento de la "Sede de Respuesta al Nuevo Coronavirus" (新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 本部) , que se reúne en la Residencia Oficial del Primer Ministro y está dirigida por un grupo de trabajo dirigido por el Subsecretario de Gabinete para Crisis. Gestión  [ ja ] Okita Yoshiki  [ ja ] . [25] [9] La lista inicial del grupo de trabajo incluye 36 burócratas de alto rango de varios de los Ministerios de Japón . La sede actúa como el sitio del proceso de toma de decisiones de Abe sobre las contramedidas contra el virus del país.

El 31 de enero de 2020, Abe anunció que el gobierno estaba dando prioridad a la repatriación de ciudadanos japoneses de la provincia de Hubei . Los funcionarios negociaron con las autoridades chinas para enviar cinco vuelos fletados a Wuhan del 29 de enero de 2020 al 17 de febrero de 2020. [22]

El 1 de febrero de 2020, el gobierno japonés promulgó restricciones para denegar la entrada a los ciudadanos extranjeros que habían visitado la provincia de Hubei en un plazo de 14 días y a aquellos con un pasaporte chino emitido desde allí. [26] El 12 de febrero de 2020, amplió esas restricciones a cualquier persona que tuviera un historial de viajes reciente hacia y desde la provincia de Zhejiang o que tuviera un pasaporte chino emitido desde allí. [27]

El 5 de febrero de 2020, Abe invocó la Ley de Cuarentena para poner el crucero Diamond Princess en cuarentena en Yokohama . Se enviaron oficiales de cuarentena al barco para evitar el desembarco de la tripulación y los pasajeros, y para escoltar a los pacientes infectados a las instalaciones médicas. [28]

El 6 de febrero de 2020, Abe invocó la Ley de Control de Inmigración y Refugiados para denegar la entrada al crucero MS Westerdam desde Hong Kong después de que uno de sus pasajeros dio positivo por COVID-19. [29]

Refuerzo del sistema de servicios médicos [ editar ]

El primer ministro Shinzo Abe convocará la primera reunión de expertos en nuevos coronavirus el 16 de febrero de 2020

Después del brote de COVID-19 en el crucero Diamond Princess, el gobierno japonés cambió su enfoque de una política de contención a una de prevención y tratamiento porque anticipó una creciente extensión comunitaria dentro de Japón. Esta política priorizó la creación de un sistema de consulta y pruebas de COVID-19 basado en el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (NIID) y las 83 instituciones de salud pública municipales y prefecturales existentes del gobierno que están separadas del sistema hospitalario civil. El nuevo sistema maneja la transferencia de pacientes con COVID-19 a las instalaciones médicas convencionales para facilitar el flujo de pacientes, el triaje y la administración de kits de prueba limitados en su nombre para evitar una avalancha de pacientes infectados y no infectados de los proveedores de atención médica abrumadores y transmitirles enfermedades. . Al regular las pruebas de COVID-19 a nivel nacional,la Administración Abe integró las actividades del gobierno nacional, los gobiernos locales, los profesionales médicos, los operadores comerciales y el público en el tratamiento de la enfermedad.[24]

El 1 de febrero de 2020, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar dio instrucciones a los gobiernos municipales y de las prefecturas para que establecieran centros de consulta especializados sobre COVID-19 y salas para pacientes ambulatorios en sus instalaciones de salud pública locales dentro de la primera mitad del mes. [30] Tales salas proporcionarían exámenes médicos y pruebas para los presuntos portadores de la enfermedad para proteger a los hospitales generales de la infección. [30]

El 5 de febrero de 2020, Abe anunció que el gobierno comenzaría los preparativos para fortalecer las capacidades de prueba de COVID-19 en el NIID y 83 instituciones de salud pública municipales y prefecturales designadas por el gobierno como sitios oficiales de prueba. Sin un equipo de diagnóstico uniforme para la enfermedad, el gobierno se ha basado en las pruebas de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para detectar infecciones. Como pocas instalaciones médicas convencionales en Japón pueden realizar pruebas de PCR, Abe también prometió aumentar el número de instituciones con tales kits, incluidas universidades y empresas privadas. [28]

El 12 de febrero de 2020, Abe anunció que el gobierno ampliaría el alcance de las pruebas de COVID-19 para incluir pacientes con síntomas según el criterio de los gobiernos locales. Anteriormente, las pruebas estaban restringidas a aquellos con un historial de viajes a la provincia de Hubei. [31] [32] El mismo día, el Ministerio de Salud y NIID contrataron a SRL Inc para manejar las pruebas de laboratorio clínico de PCR. [33] Desde entonces, el gobierno se ha asociado con compañías privadas adicionales para expandir las capacidades de prueba de laboratorio y trabajar hacia el desarrollo de un kit de prueba rápida. [34]

El 14 de febrero de 2020, Abe presentó el sistema de consulta sobre coronavirus del gobierno para coordinar las pruebas médicas y las respuestas con el público. El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar trabajó con los gobiernos locales para establecer 536 centros de consulta que cubrieron todas las prefecturas del país para brindarles a los ciudadanos instrucciones sobre cómo recibir las pruebas y el tratamiento de COVID-19. El público en general debe comunicarse con un centro de consulta por teléfono para hacerse la prueba en una de las salas especializadas para pacientes ambulatorios del gobierno (帰 国 者 ・ 接触 者 外来) . [35] [36]

El 16 de febrero de 2020, Abe convocó la primera Reunión de Expertos en Nuevos Coronavirus del gobierno (新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 専 門 家 会議) en la Oficina del Primer Ministro para redactar las pautas nacionales para las pruebas y el tratamiento de COVID-19. [37] La reunión fue presidida por el Dr. Wakita Takaji  [ ja ]., Director del NIID, que reunió a diez expertos en salud pública y profesionales médicos de todo Japón para coordinar una respuesta al virus con Abe y el grupo de trabajo del gobierno sobre el coronavirus en un formato de mesa redonda. La principal preocupación del establecimiento médico japonés era el hacinamiento de los hospitales por parte de pacientes no infectados con síntomas leves de resfriado que creían que tenían COVID-19. Los representantes médicos afirmaron que tal pánico agotaría los recursos médicos y correría el riesgo de exponer a los pacientes no infectados a la enfermedad. [38] [39]

El 17 de febrero de 2020, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar dio a conocer las directrices nacionales para las pruebas de COVID-19 a cada uno de los gobiernos municipales y prefecturales y sus centros de salud pública. [40] [41] Instruyó a los médicos y enfermeras de salud pública que trabajan en los centros de consulta a limitar las consultas a las personas con las siguientes afecciones: (1) síntomas de resfriado y fiebre de al menos 37,5 ° C (o necesidad de tomar medicamentos antipiréticos) durante más de cuatro días; y (2) fatiga extrema y dificultades respiratorias. Los ancianos, las personas con afecciones preexistentes y las mujeres embarazadas con síntomas de resfriado pueden recibir consulta si la han tenido durante dos días. [40]

El 22 de febrero de 2020, el ministro de Salud, Katsunobu Kato, anunció que el gobierno japonés estaba investigando el uso de favipiravir , un medicamento contra la influenza desarrollado por Fujifilm , para tratar a pacientes con COVID-19. [42] [43]

Fase 2: Mitigación [ editar ]

El 23 de febrero de 2020, Abe ordenó al grupo de trabajo del gobierno sobre el coronavirus que redactara rápidamente una política básica integral. [44] El ministro de Salud, Katsunobu Katō, volvió a convocar a los expertos médicos de la primera reunión de expertos en nuevos coronavirus el 24 de febrero de 2020 para redactar esta política. [45] Durante la reunión, el establecimiento médico presentó sus recomendaciones de política en forma de informe de opiniones (新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 の 基本 方針 の 具体 化 に 向 け た 見解), concluyendo que el objetivo más importante debe ser la prevención de conglomerados de enfermedades a gran escala y la disminución de brotes y muertes. Afirmaron que el gobierno no podría prevenir la propagación de COVID-19 en Japón de persona a persona, pero que podría ser posible regular la velocidad general de la infección. [46]Citaron la próxima semana o dos como un "momento crítico" para determinar si el país experimentaría un gran grupo que podría resultar en el colapso del sistema médico y el caos socioeconómico. Después de revisar y discutir los datos existentes sobre la enfermedad, el comité declaró que la prueba de PCR universal era imposible debido a la escasez de instalaciones y proveedores de pruebas, y recomendó que el gobierno, en cambio, limitara la aplicación de los kits de prueba disponibles a los pacientes que se encuentran en un nivel alto. riesgo de complicaciones para almacenar para un gran grupo. Los participantes también señalaron que las instalaciones médicas de Japón son vulnerables al "caos", y señalaron que muchas camas de hospital y recursos en el área de Tokio ya se estaban utilizando para atender a los 700 pacientes infectados del Diamond Princess.. Reiteraron su advertencia de que una avalancha de pacientes ambulatorios no infectados y alarmados con síntomas leves de la enfermedad podría abrumar a los hospitales y convertir las salas de espera en "caldo de cultivo" para el COVID-19. [47]

El objetivo de las políticas básicas de control del gobierno japonés es " aplanar la curva ".

El 25 de febrero de 2020, la Administración de Abe presentó las "Políticas básicas para el control de enfermedades del nuevo coronavirus" (新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 症 対 策 の 基本 方針) basadas en el asesoramiento de la reunión de expertos. [48] Después de un pico de infecciones en Italia, Irán y Corea del Sur, Abe decidió que las contramedidas de enfermedades del gobierno darían prioridad a la prevención de agrupaciones a gran escala en Japón. Esto incluyó solicitudes controvertidas para suspender reuniones a gran escala, como eventos comunitarios y operaciones escolares, así como para limitar la visita de los pacientes con síntomas leves de resfriado a las instalaciones médicas para evitar que abrumen los recursos hospitalarios. [49]

En primer lugar, las nuevas políticas advirtieron a las instituciones médicas locales que es mejor para las personas con síntomas leves similares a los de un resfriado depender del reposo en cama en casa, en lugar de buscar ayuda médica en clínicas u hospitales. La política también recomendó que las personas con mayor riesgo de infección, incluidos los ancianos y los pacientes con afecciones preexistentes, eviten las visitas al hospital sin fines de tratamiento, como solicitar recetas por teléfono en lugar de en persona. [47]

En segundo lugar, las nuevas políticas permitieron que las instalaciones médicas generales en áreas de un brote rápido de COVID-19 aceptaran pacientes sospechosos de infección. Antes de esto, los pacientes solo podían hacerse la prueba en clínicas especializadas después de concertar una cita con los centros de consulta para prevenir la transmisión de la enfermedad. Los funcionarios del gobierno revisaron la política anterior después de reconocer que tales instituciones especializadas se verían abrumadas durante un grupo grande. [47]

En tercer lugar, la política pedía a las personas con síntomas de resfriado que se ausentaran del trabajo y evitaran salir de casa. Los funcionarios del gobierno instaron a las empresas a permitir que los empleados trabajen desde casa y viajen al trabajo fuera de las horas pico. El gobierno japonés también hizo una solicitud oficial a los gobiernos locales y las empresas para cancelar eventos a gran escala. [47]

El 27 de febrero de 2020, Abe solicitó el cierre de todas las escuelas desde el 2 de marzo de 2020 hasta el final de las vacaciones de primavera, que suelen concluir a principios de abril. Al día siguiente, el gobierno japonés anunció planes para crear un fondo para ayudar a las empresas a subsidiar a los trabajadores que necesitan tomarse días libres para cuidar a sus hijos mientras las escuelas están cerradas. [50]

El 27 de febrero de 2020, el gobierno japonés también anunció planes para expandir el sistema nacional de seguro de salud para que cubra las pruebas de COVID-19. [51]

El 9 de marzo de 2020, el Ministerio de Salud volvió a convocar la Reunión de Expertos después del "momento crítico" de dos semanas. El panel de expertos médicos concluyó que Japón no estaba actualmente en camino de experimentar un grupo a gran escala, pero afirmó que hay un retraso de dos semanas en el análisis de las tendencias de COVID-19 y que el país continuaría viendo más infecciones. En consecuencia, los participantes pidieron al gobierno que se mantuviera alerta para identificar y contener rápidamente los grupos más pequeños. Con más brotes de COVID-19 en todo el mundo, el panel también propuso que nuevas infecciones del exterior podrían iniciar una "segunda ola" de la enfermedad en Japón. [52] [53]

El 9 de marzo de 2020, el Ministerio de Salud publicó un pronóstico de enfermedad para cada prefectura e instruyó a los gobiernos locales a preparar sus hospitales para adaptarse a las estimaciones de sus pacientes. Predice que el pico del virus en cada prefectura ocurriría tres meses después del primer caso reportado de transmisión local. El Ministerio estima que en el pico Tokio recibiría 45.400 pacientes ambulatorios y 20.500 pacientes hospitalizados por día, de los cuales 700 estarán en estado grave. Para Hokkaido , la cifra es de 18.300 pacientes ambulatorios y 10.200 pacientes hospitalizados diariamente, de los cuales alrededor de 340 estarán en estado grave. [54]

Declaración del estado de emergencia [ editar ]

Reproducir medios
Mensaje de difusión pidiendo a la gente que se quede en casa en Tokio

El 5 de febrero de 2020, el grupo de trabajo sobre coronavirus de la Administración Abe inició un debate político sobre la introducción de medidas de emergencia para combatir el brote de COVID-19 un día después de que se pidiera al crucero británico Diamond Princess que se pusiera en cuarentena. El debate inicial se centró en la reforma constitucional debido a la aprehensión del grupo de trabajo de que la Constitución japonesa puede restringir la capacidad del gobierno para promulgar medidas obligatorias como cuarentenas por violar los derechos humanos. Después de los legisladores que representan a casi todos los principales partidos políticos, incluidos Jimintō , Rikken-minshutō y Kokumin-minshutō- expresaron su fuerte oposición a esta propuesta y afirmó que la Constitución permitía medidas de emergencia, la administración Abe avanzó con la reforma legislativa en su lugar. [55]

El 5 de marzo de 2020, Abe presentó un borrador de enmienda a la Ley de Medidas Especiales para Contrarrestar Nuevos Tipos de Influenza de 2012 para extender las medidas de emergencia de la ley para un brote de influenza para incluir COVID-19. Se reunió por separado con los jefes de cinco partidos de la oposición el 4 de marzo de 2020 para promover un "frente único" al aprobar las reformas. La Dieta Nacional aprobó la enmienda el 13 de marzo de 2020, haciéndola efectiva durante los próximos dos años. [56] [57]La enmienda permite al Primer Ministro declarar un "estado de emergencia" en áreas específicas donde COVID-19 representa una grave amenaza para la vida y el sustento económico de los residentes. Durante dicho período, los gobernadores de las áreas afectadas recibirán los siguientes poderes: (1) instruir a los residentes para que eviten salidas innecesarias a menos que sean trabajadores de servicios esenciales como la atención médica y el transporte público; (2) restringir el uso o solicitar el cierre temporal de negocios e instalaciones, incluidas escuelas, instalaciones de bienestar social, teatros, locales de música y estadios deportivos; (3) expropiar terrenos y edificios privados para construir nuevos hospitales; y (4) requisar suministros médicos y alimentos a las empresas que se niegan a venderlos, sancionar a quienes atesoren o no cumplan y obligar a las empresas a ayudar a transportar artículos de emergencia.[58]

Según la ley, el gobierno japonés no tiene la autoridad para hacer cumplir los bloqueos en toda la ciudad. Aparte de las medidas de cuarentena individuales, los funcionarios no pueden restringir el movimiento de personas para contener el virus. En consecuencia, el cumplimiento de las solicitudes del gobierno para restringir los movimientos se basa en "pedir la cooperación pública para 'proteger la vida de las personas' y minimizar un mayor daño [a la economía]". [59]

El 25 de marzo de 2020, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social anunció que el número diario de casos confirmados en Tokio aumentó de 17 a 41 casos en comparación con el día anterior. [60] La gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, celebró una conferencia de prensa de emergencia a última hora de la tarde, afirmando que "la situación actual es una situación grave en la que el número de personas infectadas puede explotar". Pidió a los residentes que se abstuvieran de realizar excursiones no esenciales durante el próximo fin de semana. [61]

El 26 de marzo de 2020, el Ministerio de Salud volvió a convocar la Reunión de Expertos en Nuevos Coronavirus para revisar los nuevos datos. El panel de expertos médicos concluyó que existía una "alta probabilidad de una expansión de las infecciones" dentro del país debido a un aumento en el número de pacientes infectados que regresaron de Europa y Estados Unidos entre el 11 de marzo de 2020 y el 23 de marzo de 2020. [4 ] En respuesta a la declaración, Abe ordenó al ministro de Política Económica Yasutoshi Nishimura que estableciera un grupo de trabajo especial del gobierno para combatir la propagación del virus. [62]

El 30 de marzo de 2020, Koike solicitó a los residentes que se abstuvieran de realizar excursiones no esenciales durante las próximas dos semanas debido al continuo aumento de infecciones en Tokio. [63] Durante una conferencia de prensa celebrada por la Asociación Médica de Japón ese mismo día, Kamayachi Satoshi  [ ja ] del panel de expertos médicos del gobierno declaró que sus compañeros panelistas estaban divididos sobre si Abe debería declarar el estado de emergencia. [64]

El 1 de abril de 2020, el Ministerio de Salud volvió a convocar la Reunión de expertos en nuevos coronavirus para evaluar la situación actual del COVID-19 en Japón. [4]

El 2 de abril de 2020, el Ministerio de Salud emitió un aviso en el que instaba a los pacientes de COVID-19 no críticos a salir de los hospitales y quedarse en casa o en las instalaciones designadas por los gobiernos locales. [65] Los gobernadores de las prefecturas de todo el país comenzaron a organizar el alojamiento para estos pacientes a través de los operadores de hoteles y dormitorios y emitieron solicitudes oficiales a la Fuerza de Autodefensa de Japón para los servicios de transporte. [66] [67]

El 3 de abril de 2020, el profesor Nishiura Hiroshi del Equipo de Respuesta de Clúster del Ministerio de Salud presentó al público los hallazgos iniciales de sus modelos epidemiológicos COVID-19 . [68] Concluyó que el gobierno podría prevenir una propagación explosiva del virus en Japón si adoptaba restricciones estrictas en las salidas que redujeran las interacciones sociales en un 80 por ciento, mientras que tal propagación ocurriría si el gobierno no adoptara medidas o redujera las interacciones sociales por sólo el 20 por ciento. Nishiura agregó que Tokio estaba a unos 10 días o dos semanas de un brote a gran escala. [69]

El 7 de abril de 2020, Abe proclamó el estado de emergencia de un mes del 8 de abril al 6 de mayo para Tokio y las prefecturas de Kanagawa, Saitama, Chiba, Osaka, Hyogo y Fukuoka. [70] Afirmó que el número de pacientes alcanzaría su punto máximo en dos semanas si el número de contactos de persona a persona se redujera en un 70 a 80 por ciento, e instó al público a quedarse en casa para lograr este objetivo. [71]

El 10 de abril de 2020, Koike anunció solicitudes de cierre para seis categorías de negocios en Tokio. [72] Incluyen instalaciones de entretenimiento, universidades y escuelas intensivas, instalaciones deportivas y recreativas, teatros, lugares para eventos y exposiciones. e instalaciones comerciales. También pidió a los restaurantes que limitaran el horario de apertura entre las 5 a. M. Y las 8 p. M. Y que dejaran de servir alcohol a las 7 p. M. La solicitud entraría en vigor el 12 de abril de 2020 y prometió subsidios gubernamentales para las empresas que cooperaran con ella.

El 11 de abril de 2020, el profesor Nishiura presentó los hallazgos restantes de sus modelos epidemiológicos COVID-19. [73] [74] Determinó que reducir las interacciones sociales en un 80 por ciento disminuiría la tasa de infección por COVID-19 a un nivel manejable en 15 días; en un 70 por ciento en 34 días; en un 65 por ciento en 70 días; y en un 50 por ciento en 3 meses. Cualquier tasa por debajo del 60 por ciento aumentaría el número de casos.

El 16 de abril de 2020, Abe amplió la declaración del estado de emergencia para incluir a todas las prefecturas del país. [14] Más tarde, el 4 de mayo de 2020, Abe dijo que el gabinete japonés ampliaría la declaración del estado de emergencia hasta finales de mayo de 2020. [75] Luego, el 14 de mayo de 2020, Abe y su gabinete declararon que el gobierno japonés decidió aliviar el estado de declaración de emergencia, excluyendo 8 prefecturas como Tokio , Prefectura de Kioto . [76] Algunos medios expresaron dudas sobre por qué solo algunas de las normas de flexibilización se publicaron bajo el nombre de juicio integral.

El 21 de mayo de 2020, el estado de emergencia se suspende en 3 prefecturas en Kinki después de que habían superado el umbral de tener nuevas infecciones por debajo de 0,5 por cada 100.000 personas en la última semana, lo que resulta en un total de 42 de las 47 prefecturas para estar fuera de el estado de emergencia mientras 5 prefecturas, como Saitama, Kanagawa, Hokkaido, esperan la decisión de levantar el 25 de mayo de 2020. [77] [78]

Reunión de expertos sobre el nuevo coronavirus [ editar ]

El 16 de febrero de 2020, Abe convocó la Reunión de expertos en nuevos coronavirus para incorporar a miembros de la comunidad médica japonesa en su proceso de toma de decisiones. [37] El panel actúa como el principal organismo asesor médico del gobierno japonés durante la crisis del COVID-19. [79]

Silla

  • Wakita Takaji (Director General del NIID)

Vicepresidente

  • Omi Shigeru (presidente de la Organización de Atención Sanitaria Comunitaria de Japón  [ ja ]

Miembros

  • Okabe Nobuhiko  [ ja ] (Director del Instituto Municipal de Salud Pública de Kawasaki)
  • Oshitani Hitoshi  [ ja ] (ex asesor de control de enfermedades infecciosas en la Oficina Regional del Pacífico Occidental de la OMS)
  • Kamayachi Satoshi (Miembro de la Junta Ejecutiva de la Asociación Médica de Japón )
  • Kawaoka Yoshihiro (profesor de virología en la Universidad de Wisconsin-Madison y la Universidad de Tokio )
  • Kawana Akihiko  [ ja ] (Profesor de Medicina Interna en el Colegio Médico de Defensa Nacional )
  • Suzuki Motoi  [ ja ] (Director del Centro NIID de Epidemiología de Enfermedades Infecciosas)
  • Tateda Kazuhiro  [ ja ] (Profesora de Microbiología y Enfermedades Infecciosas en la Universidad de Toho )
  • Nakayama Hitomi  [ ja ] (trabajadora social y abogada de las oficinas legales de Kasumigaseki-Sogo)
  • Muto Kaori  [ ja ] (profesor de estudios de información cultural y humana en la Universidad de Tokio)
  • Yoshida Masaki  [ ja ] (Profesor de Medicina Interna en la Facultad de Medicina de la Universidad de Jikei )

Medidas de apoyo del gobierno [ editar ]

El 12 de febrero de 2020, Abe anunció que el gobierno aseguraría 500 mil millones de yenes para préstamos de emergencia y garantías de préstamos a pequeñas y medianas empresas afectadas por el brote de COVID-19. [80] También declaró que su gabinete reservaría 15,3 mil millones de yenes de fondos de contingencia para facilitar la donación de muestras de virus aisladas a instituciones de investigación relevantes en todo el mundo. [81]

El 1 de marzo de 2020, Abe evocó la Ley de medidas de emergencia para estabilizar las condiciones de vida del público para regular la venta y distribución de máscaras faciales en Hokkaido. Bajo esta política, el gobierno japonés ordenó a los fabricantes que vendieran máscaras faciales directamente al gobierno, que luego las entregaría a los residentes. [26] El 5 de marzo de 2020, el gobierno japonés anunció que está organizando un paquete de emergencia utilizando un fondo de reserva de 270 mil millones de yenes ($ 2,5 mil millones) para el año fiscal actual hasta marzo para contener el virus y minimizar su impacto en la economía. [82]

Three Cs ( 3 つ の 密, Mittsu no Mitsu , "Three 'Close's") , también escrito Three C's o 3 密( San Mitsu ), es un eslogan originado por el gobierno japonés en 2020 para combatir la pandemia de COVID-19 . [83] Las Tres C fueron anunciadas por la oficina del Primer Ministro de Japón en Twitter el 17 de marzo de 2020. [84] Esto siguió al trabajo del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar sobre cómo prevenir eventos de superprocesadores y otros grupos (ク ラ ス タ ー), incluido el establecimiento el 25 de febrero de 2020 de un Grupo de Contramedidas de Cluster dentro del ministerio. [85] El lema advierte a las personas que eviten tres factores que contribuyen a los grupos de infección: [86] Espacios cerrados (密閉) con mala ventilación; Lugares concurridos (密集) con mucha gente cerca; y configuraciones de contacto cercano (密接) como conversaciones a corta distancia. El 16 de julio de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó una recomendación para "Evitar las Tres C", en términos muy similares a los utilizados en inglés por el gobierno japonés. [87]

"Tres C"

Controversias y críticas [ editar ]

El 17 de febrero de 2020, el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar solicitó que quienes hayan experimentado fiebre superior a 37,5 ° C durante más de cuatro días, además de los que presenten síntomas graves como letargo y dificultad para respirar, consulten con el Retorno y Comuníquese con los Centros de Consulta de inmediato para determinar si se requieren pruebas. [88] [89] Sin embargo, algunos medios de comunicación afirmaron que las normas restrictivas para las pruebas retrasarían la respuesta de salud pública a la pandemia, lo que provocaría una mayor propagación de la enfermedad. [90] [91]

A principios de febrero, Masahiro Kami  [ ja ] , hematólogo , presidente del Institute for Healthcare Governance y director externo de SBI Pharma Co., Ltd. y SBI Biotech Co., Ltd., criticó la respuesta de Japón a los brotes de la enfermedad a bordo cruceros aislados en comparación con el de Italia. [92]

A finales de febrero, varios medios de comunicación japoneses informaron que había personas con fiebre u otros síntomas que no podían hacerse la prueba a través del sistema de centros de consulta y se habían convertido en "refugiados de prueba" (en japonés :検 査 難民). [93] [94] [95] [96] Algunos de estos casos involucraron a pacientes con neumonía grave. [97] El hematólogo Masahiro Kami afirmó que a muchos pacientes se les negó la prueba debido a sus síntomas leves y criticó al gobierno japonés por establecer estándares de prueba demasiado altos y por no tener una respuesta a la ansiedad del paciente. [98]

El 26 de febrero de 2020, el Ministro de Salud Katsunobu Kato declaró en la Dieta Nacional que se analizaron 6.300 muestras entre el 18 y el 24 de febrero, con un promedio de 900 muestras por día. Algunos representantes cuestionaron la discrepancia entre el número real de personas analizadas y la afirmación de la semana anterior de que se podían analizar 3.800 muestras por día. [99]

El mismo día, más médicos informaron que los centros de salud pública se habían negado a realizar pruebas a algunos pacientes. La Asociación Médica de Japón anunció que iniciaría una investigación a nivel nacional y planearía cooperar con el gobierno para mejorar la situación. [100] El Ministerio de Salud también declaró que analizaría la situación con los gobiernos locales. [101]

Las estrictas restricciones a las pruebas del virus por parte de las autoridades sanitarias japonesas provocaron acusaciones de críticos como Masahiro Kami de que Abe quería "restar importancia al número de infecciones o pacientes debido a los próximos Juegos Olímpicos". Se informó que solo unas pocas instalaciones de salud pública estaban autorizadas para realizar pruebas del virus, después de lo cual los resultados solo podían ser procesados ​​por cinco empresas aprobadas por el gobierno, lo que creó un cuello de botella que obligó a las clínicas a rechazar incluso a los pacientes con fiebre alta. Esto ha llevado a algunos expertos a cuestionar los números de casos oficiales de Japón. Por ejemplo, Tobias Harris, de Teneo Intelligence en Washington, DC, dijo: "Te preguntas, si estuvieran probando casi tanto como Corea del Sur está probando, ¿cuál sería el número real? ¿Cuántos casos están al acecho y simplemente no?¿Estás siendo atrapado? "[90] [102] La verificación de hechos en varios medios demostró más tarde que la noticia de que el gobierno había reducido el número de pruebas para frenar el aumento en el número de personas infectadas para los Juegos Olímpicos no era exacta en absoluto. [103] [104]

Las pruebas todavía estaban restringidas a los grandes hospitales en marzo de 2020, con 52,000 pruebas, o el 16% de la cantidad de Corea del Sur, realizadas ese mes. El 13 de abril de 2020 se tomó la decisión de ampliar las pruebas. [105] En marzo se publicaron muchos artículos que criticaban el número de pruebas de PCR en Japón como muy pequeño en comparación con Corea del Sur. [106] [107] Según los datos publicados por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, las autoridades japonesas realizaron un total de 15.655 pruebas de PCR al 17 de marzo de 2020, excluidas las pruebas realizadas a los que regresan de China en vuelos chárter y a los pasajeros de cruceros. buques. [108] [109] [110]

El 5 de marzo de 2020, Japón anunció que fortalecerá la cuarentena para los nuevos participantes de China y Corea del Sur, junto con áreas agregadas de Irán al área objetivo. El gobierno chino mostró comprensión por la decisión, mientras que el gobierno coreano calificó las medidas implementadas por Japón como "irrazonables y excesivas". [111] [112] [113] [114] [115]

Están surgiendo varios problemas en relación con las políticas de ingresos suplementarios de emergencia promovidas por el gobierno japonés. Al principio, hubo muchos obstáculos para la fuerza impulsora rápida, ya que la política de 300.000 yenes por hogar se cambió a la política de 100.000 yenes por población. Además, algunas partes incómodas facilitan la evaluación de las aplicaciones de entrega postal más rápido que las aplicaciones en línea. En el caso de la entrega postal, es posible presentar la solicitud para cada hogar con mayor facilidad, pero cuando se solicita en línea, se requiere un papeleo de inspección por separado para cada oficina del gobierno local. Además, dado que el proceso de solicitud de subsidios de gestión es complicado, también existen efectos secundarios de desventajas financieras para los propietarios de pequeñas empresas y los propietarios de empresas individuales.La razón por la cual la escasez de máscaras fue difícil de eliminar y tomó mucho tiempo recibir los beneficios, fue que el sistema de Número Individual, que era bien conocido como "Mi Sistema de Número de Tarjeta de Identificación Personal", solo fue utilizado por alrededor del 16%. de la población, mientras que la mayor parte del trabajo podría manejarse sin el sistema de Número Individual debido a la vacilación de la gente en contra de la política problemática privada que llega a un acuerdo problemático para la protección de un problema privado sin la supervisión del gobierno.s vacilación contra la política privada problemática que se mete en un acuerdo problemático para la protección de un problema privado sin la supervisión del gobierno.s vacilación contra la política privada problemática que se mete en un acuerdo problemático para la protección de un problema privado sin la supervisión del gobierno.[116] [117] El número individual es un sistema para que la administración identifique a las personas. Debido a la oposición del partido de oposición y los liberales que dicen que los gobiernos nacionales y locales conocerán la información personal, el Número Individual no se ha difundido fácilmente y no es obligatorio vincularlo con otra información personal como cuentas bancarias. [118] [119] Sobre este tema, el Representante Sanae Takaichi, que dirige el Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones, comentó que están considerando conectar cada número de tarjeta de identificación personal y cada cuenta bancaria para el uso cómodo de todos los ciudadanos. [120] [121]

Además, la política de distribución de máscaras de tela del primer ministro Abe también es problemática, lo que lleva a una falta de claridad en el presupuesto. Además, se sospecha que una de las empresas implicadas en la producción de máscaras tiene empresas fantasma. Además, el problema de mantener la calidad, que fue el detonante, permanece bajo la carga del gobierno y se señala el tema del despilfarro fiscal. [122] [123] La empresa que se sospechaba que era una empresa ficticia en algunos medios era un corredor de un propietario único, y él hizo fabricar máscaras en Vietnam utilizando materiales adquiridos localmente y los importó. Originalmente, estaba promocionando máscaras en las prefecturas de Fukushima y Yamagata, pero el Ministerio de Salud y Bienestar, que tuvo problemas para encontrar un proveedor de máscaras debido a una decisión repentina, las compró. [122] [123][124] No solo él, sino también las personas y empresas que fueron denunciadas como sospechosas en los medios de comunicación o se rumoreaba en las redes sociales fueron calumniadas en línea, y hubo muchas molestias para la empresa y sus hogares. [125] [126] [127]

Asimismo, varios informes noticiosos mostraron indicios de que faltan números de estadísticas de infección en Japón que podrían explicarse por otras fuentes de estadísticas. [128] [129] [130] Además, habría diferencias entre varias estadísticas de departamentos ya que había varios estándares para las estadísticas entre los directores regionales y los departamentos de las autoridades japonesas que usaban esas estadísticas con otros estándares. [131]

Respuesta médica [ editar ]

La Institución de Reducción de Desastres y Renovación Humana  [ ja ] en Kobe iluminada en azul para mostrar su apoyo a los trabajadores de la salud

El grupo de trabajo médico que asesora al gobierno, conocido como la Reunión de Expertos en el Nuevo Coronavirus, ha adoptado una estrategia de tres frentes para contener y mitigar el COVID-19 que incluye: (1) la detección temprana y la respuesta temprana a los clústeres mediante el rastreo de contactos; (2) diagnóstico temprano del paciente y mejora de los cuidados intensivos y la seguridad de un sistema de servicios médicos para los enfermos graves; y (3) modificación del comportamiento de los ciudadanos. [132] Los expertos médicos han priorizado las pruebas de COVID-19 para los dos primeros propósitos, confiando en la modificación del comportamiento de los ciudadanos en lugar de las pruebas masivas para prevenir la propagación del virus a gran escala. [133]

Seguimiento de contactos contra clústeres [ editar ]

El 25 de febrero de 2020, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social estableció el Equipo de Respuesta del Clúster (ク ラ ス タ ー 対 策 班) de acuerdo con las Políticas Básicas para el Control de Enfermedades por Nuevos Coronavirus. [134] El propósito de la sección es identificar y contener grupos a pequeña escala de infecciones por COVID-19 antes de que se conviertan en mega-grupos. Está dirigido por los profesores universitarios Oshitani Hitoshi  [ ja ] y Nishiura Hiroshi y consta de un equipo de rastreo de contactos y un equipo de vigilancia del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (NIID), un equipo de análisis de datos de la Universidad de Hokkaido , un equipo de gestión de riesgos deUniversidad de Tohoku y un equipo de administración. [135] Siempre que un gobierno local determina la existencia de un clúster a partir de informes hospitalarios, el Ministerio de Salud envía la sección al área para realizar una encuesta epidemiológica y rastreo de contactos en coordinación con miembros del centro de salud pública local. Una vez que los equipos determinan la fuente de infección, el ministerio y los funcionarios del gobierno local promulgan contramedidas para localizar, realizar pruebas y someter a vigilancia médica a cualquier persona que pueda haber estado en contacto con una persona infectada. También pueden presentar solicitudes para suspender las empresas infectadas o restringir que los eventos tengan lugar allí. [135]

A partir de los hallazgos de rastreo de su contrato, el Ministerio de Salud descubrió que el 80% de las personas infectadas no transmitían COVID-19 a otra persona. El Ministerio también determinó que los pacientes que sí infectaron a otra persona tendían a contagiar a varias personas y formar grupos de infección cuando se encontraban en determinados entornos. [136] Según uno de los expertos, Kawaoka Yoshihiro , "[Esto significa que] no es necesario rastrear a cada persona que ha sido infectada si puede rastrear el grupo. Si no hace nada, el grupo crecerá a partir de control. Pero siempre que identifique un grupo lo suficientemente pequeño como para contenerlo, el virus se extinguirá ". [137]

El 9 de marzo de 2020, los expertos médicos revisaron los datos del trabajo del Equipo de Respuesta del Clúster y refinaron aún más su definición de un entorno de alto riesgo como un lugar con las "tres C" superpuestas ( tres situaciones de contacto cercano ( japonés :三 つ の 密, Hepburn : mittsu no mitsu ) ): (1) espacios cerrados con mala ventilación; (2) lugares concurridos con mucha gente cerca; y (3) entornos de contacto cercano, como conversaciones a corta distancia. [138] Identificaron gimnasios, clubes de música en vivo , conferencias de exhibición, reuniones sociales y yakatabune.como ejemplos de tales lugares. Los expertos también teorizaron que los trenes abarrotados no formaban grupos porque las personas que viajan en transporte público en Japón generalmente no participan en conversaciones. [138]

En momentos en que el número de pacientes infectados aumenta a tal punto que el rastreo de contratos individuales por sí solo no puede contener un brote de COVID-19, el gobierno solicitará el cierre generalizado de tales negocios de alto riesgo. [139]

Refuerzo del sistema médico [ editar ]

Durante las etapas iniciales del brote, los expertos médicos recomendaron al gobierno que se concentrara en las pruebas de COVID-19 con fines de rastreo de contactos y en pacientes con los siguientes síntomas: (1) síntomas de resfriado y fiebre de al menos 37,5 ° C (o necesidad de tomar medicación antipirética) durante más de cuatro días; y (2) fatiga extrema y dificultades respiratorias. [41] Los ancianos, las personas con afecciones preexistentes y las mujeres embarazadas con síntomas de resfriado podrían hacerse la prueba si los tuvieran durante dos días. [41] [40] La gran cantidad de escáneres de tomografía computarizada (TC) del país (111,49 por millón de personas) les permite confirmar casos sospechosos de neumonía y comenzar el tratamiento antes de realizarles pruebas de COVID-19. [ cita requerida ]

El 1 de abril de 2020, los expertos médicos solicitaron al gobierno que asegurara más camas de hospital para los pacientes y trasladara a los que tenían síntomas leves o no presentaban ningún síntoma a instalaciones de alojamiento externas para centrar el tratamiento en los enfermos graves. [4]

Modificación del comportamiento de los ciudadanos [ editar ]

Un anuncio instando a los viajeros a lavarse las manos en Tokaido Shinkansen

El grupo de trabajo médico del gobierno japonés anticipa que múltiples oleadas de COVID-19 llegarán al país durante al menos los próximos tres años, y cada una de ellas incitará al público a participar en un ciclo de restricción y relajación de movimientos. [137] Bajo la ley actual, el Primer Ministro puede restringir el movimiento declarando un "estado de emergencia" en áreas específicas donde COVID-19 representa una grave amenaza para los residentes. Durante esos períodos, los gobernadores de las áreas afectadas pueden solicitar a los ciudadanos que eviten salidas innecesarias y cierren temporalmente ciertos negocios e instalaciones. Dado que el gobierno no puede promulgar medidas obligatorias para hacer cumplir estas solicitudes, en su lugar se ha embarcado en una ingeniería social.programa para capacitar a sus ciudadanos para que cumplan con ellos de manera voluntaria durante el estado de emergencia actual y futuro. [137]

Para reducir el contacto de persona a persona, el gobierno ha instruido al público a que se abstenga de acudir a entornos de alto riesgo (las Tres C: espacios cerrados, lugares concurridos y entornos de contacto cercano) y eventos que impliquen movimiento entre diferentes áreas de la ciudad. país. [139] Enfatizó la extrema precaución al entrar en contacto con los ancianos. El gobierno también promovió reformas de estilo de trabajo como el teletrabajo y la asombrosa cantidad de horas de viaje, al tiempo que mejoró la infraestructura de educación a distancia del país para los niños. [139]

El 4 de mayo de 2020, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social dio a conocer su programa para crear un "nuevo estilo de vida" (新 し い 生活 様 式) para la ciudadanía del país que se debe practicar todos los días a largo plazo. [140] [141] Varios elementos del estilo de vida incluyen cambios de comportamiento exigidos bajo el estado de emergencia, como evitar entornos de alto riesgo y viajes de larga distancia. Sin embargo, el programa amplía estas precauciones para cubrir actividades más mundanas al solicitar a las personas que participen en actividades como usar máscaras durante todas las conversaciones, abstenerse de hablar cuando se usa el transporte público y comer juntos en lugar de uno frente al otro. [139] [140]

Desarrollos regionales [ editar ]

Los siguientes son ejemplos de la propagación de infecciones en cinco de las ocho regiones de Japón .

Hokkaido [ editar ]

El primer caso fue identificado en Hokkaido el 28 de enero de 2020, [142] [143] y el primer caso de una persona infectada en Hokkaido fue el 14 de febrero de 2020. [142] [144] Para limitar la propagación de la infección, el gobernador de Hokkaido, Naomichi Suzuki , anunció la Declaración de una Nueva Emergencia por Coronavirus el 28 de febrero de 2020, pidiendo a los lugareños que se abstengan de salir. [145]

Tohoku [ editar ]

La región de Tōhoku se ha visto relativamente poco afectada. Al 10 de julio de 2020, la prefectura de Iwate no ha informado de ningún caso. [146]

Kanto [ editar ]

El 13 de febrero de 2020, se anunciaron tres casos confirmados en la región de Kanto , y se confirmó un caso en cada uno de Kanagawa, Tokio y Chiba. El 6 de marzo de 2020, se confirmó que se informó de 121 personas infectadas en 5 prefecturas, incluidas Tochigi y Saitama. El 21 de marzo de 2020, un total de 136 personas fueron identificadas como infectadas en Tokio y un total de 311 personas fueron confirmadas en la región de Kanto. [ cita requerida ]

Aichi [ editar ]

El primer caso se identificó en Aichi el 26 de enero de 2020, [147] y el primer caso de una persona infectada en Aichi fue el 14 de febrero de 2020. [147] A medida que se propagaba el virus, el gobernador Omura de reconoció que había dos grupos en el prefectura, principalmente en Nagoya. [148] Hizo hincapié en la necesidad de trabajar con el gobierno de la ciudad de Nagoya para prevenir la propagación de la infección. [148]

Kansai [ editar ]

El modelo de Osaka (en japonés :大阪 モ デ ル, Hepburn : Ōsaka moderu ) de autocontrol (自 粛, Jishuku ) ha sido ampliamente elogiado en Japón. [149] Las medidas proactivas promulgadas por el gobernador Yoshimura en la prefectura de Osaka han sido efectivas para mitigar los efectos de la pandemia en comparación con otras regiones de Japón con interrupciones mínimas en la educación o la economía. Los gobernadores de otras prefecturas han seguido este ejemplo. Como el segundo centro de población más grande de Japón con la mayor densidad de población en elRegión de Kansai , esto ha sido eficaz para reducir la propagación del virus en esta región. La reducción del turismo internacional a Kioto debido a las restricciones de viaje y las cancelaciones de grupos turísticos también ha reducido la propagación del virus, pero el sector turístico está luchando como resultado. [150]

Kyushu [ editar ]

El 24 de mayo de 2020, la prefectura de Fukuoka anunció un total de cuatro casos confirmados, incluido un caso positivo confirmado en la ciudad de Fukuoka y tres casos infectados relacionados con la ciudad de Kitakyushu . [151] Desafortunadamente para Kyushu, Kagoshima anunció el 2 de julio de 2020 que había confirmado recientemente la infección por coronavirus en 9 hombres y mujeres. [152] Por otro lado, la prefectura de Fukuoka anunció el día 2 que se confirmaron cuatro nuevas infecciones por coronavirus. [152] En agosto de 2020, Fukuoka seguía siendo la más afectada con casi cuatro mil casos y más de cuarenta muertes. [153] Para enero de 2021, los casos en Fukuoka habían aumentado a más de 13.000 y 150 muertes. [153]

Impacto socioeconómico [ editar ]

Los estantes de una farmacia en Japón se agotaron el 3 de febrero de 2020

Abe dijo que "el nuevo coronavirus está teniendo un gran impacto en el turismo, la economía y nuestra sociedad en su conjunto", [154] [155] lanzando a Japón a una recesión. En el primer trimestre de 2020, el PIB se contrajo un 0,9, mientras que en el cuarto trimestre de 2019 el PIB se contrajo en un 1,9. [156] Las mascarillas faciales se han agotado en todo el país y las nuevas existencias se agotan rápidamente. [157] Se ha ejercido presión sobre el sistema de salud a medida que aumentan las demandas de chequeos médicos . [158] Los chinos han informado de un aumento de la discriminación. [159]

Debido a la pandemia de COVID-19, la logística y las cadenas de suministro de las fábricas chinas se han visto interrumpidas, lo que ha provocado quejas de algunos fabricantes japoneses. [160] Abe consideró utilizar fondos de emergencia para mitigar el impacto del brote en el turismo, el 40% del cual es de ciudadanos chinos. [161] S&P Global señaló que las acciones más afectadas fueron las de viajes, cosméticos y empresas minoristas, que están más expuestas al turismo chino. [162] El desarrollador de videojuegos Nintendo emitió un comunicado pidiendo disculpas por los retrasos en los envíos de hardware de Nintendo Switch, atribuyéndolo al brote de coronavirus en China, donde se encuentra gran parte de la fabricación de la compañía. [163] El mismo díaNagoya Expressway Public Corporation anunció planes para cerrar temporalmente algunas puertas de peaje y permitir que los empleados trabajen desde sus hogares después de que un empleado que trabajaba en las puertas de peaje fuera diagnosticado como positivo para SARS-CoV-2. [164] Debido a la escasez de personal, seis puertas de peaje en las rutas Tōkai y Manba de la red de autopistas se cerraron durante el fin de semana. [164]

Eventos deportivos [ editar ]

El brote ha afectado a los deportes profesionales en Japón. Se anunció que los juegos de pretemporada de Nippon Professional Baseball y el torneo de sumo Haru Basho en Osaka se llevarían a cabo a puerta cerrada , mientras que el fútbol de la J. League y el rugby de la Liga Superior suspendieron o pospusieron el juego por completo. [165] El fin de semana del 29 de febrero de 2020, la Asociación de Carreras de Japón cerró sus encuentros de carreras de caballos a los espectadores y las apuestas fuera de la pista hasta nuevo aviso, pero continuó ofreciendo apuestas por teléfono y en línea. [166]

El brote ha afectado al deporte escolar en Japón. Los problemas de salud llevaron a que los eventos deportivos como el béisbol, el baloncesto y el fútbol en la escuela fueran suspendidos o pospuestos, debido a la postergación inesperada de la educación en general. [ cita requerida ]

Dos jugadores de los Yomiuri Giants dieron positivo por el nuevo coronavirus, anunció el equipo de la Liga Central el 3 de junio de 2020, ensombreciendo el plan de Nippon Professional Baseball para comenzar la temporada 2020 el 19 de junio de 2020. [167]

Juegos Olímpicos de Tokio [ editar ]

La expansión de COVID-19 en una pandemia global generó preocupaciones sobre los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2020 en Tokio. En marzo, se anunció que los Juegos se aplazarían un año, por primera vez en la historia de los Juegos Olímpicos modernos. [168] [169]

Entretenimiento [ editar ]

El 26 de febrero de 2020, Abe sugirió que los principales eventos deportivos, culturales y de otro tipo deberían cancelarse, retrasarse o reducirse durante aproximadamente dos semanas en medio del nuevo brote de coronavirus. [170] Como resultado, los grupos de J-pop Perfume y Exile cancelaron sus conciertos programados para esa noche en el Tokyo Dome y Kyocera Dome Osaka , respectivamente, ambos con una capacidad de 55.000 espectadores. [171] El 27 de febrero de 2020, AnimeJapan 2020, originalmente programado para celebrarse en Tokyo Big Sight a fines de marzo, fue cancelado. [172]

Varios parques de atracciones importantes anunciaron cierres temporales. El 28 de febrero de 2020, Tokyo Disneyland , Tokyo DisneySea y Tokyo Disney Resort se cerraron temporalmente a partir del 29 de febrero de 2020. [173] [174] Universal Studios Japan también anunció un cierre el mismo día. [175] A mediados de marzo, algunas atracciones comenzaron a reabrirse parcialmente, y Huis Ten Bosch y Legoland Japan Resort reabrieron con servicios limitados (solo atracciones al aire libre, visitantes sujetos a controles de temperatura antes de ingresar) el 23 de marzo de 2020. [176] [177 ]Sin embargo, los parques de Disney y Universal Studios Japan retrasaron sus reaperturas hasta mediados o finales de abril. [175] [178] [179] Más tarde, a principios de julio de 2020, Tokyo DisneySea y Tokyo Disneyland reabrieron después de informar de su plan el 25 de junio de 2020. [180]

Afectados por la escasez de personal subcontratado debido al brote de COVID-19, muchas películas animadas y programas de televisión japoneses anunciaron cambios o pospusieron transmisiones debido a problemas de producción, incluido A Certain Scientific Railgun T (diferido para transmisión, cambiado a retransmisión), Asteroide en ¡Con amor , A3! (Extensión de retraso), Kukuriraige -Sanxingdui Fantasy- (Extensión de retraso), etc. [181] [182] A fines de marzo de 2020, TV Asahi anunció que Rio Komiya, quien interpreta a Jūru Atsuta en la serie de tokusatsu Mashin Sentai Kiramager , había dio positivo por COVID-19. [183] [184]Si bien la producción se había suspendido, se afirmó que había suficientes episodios completados para durar hasta el 10 de mayo. [185] [186]

El 25 de marzo de 2020, se anunció que el comediante japonés Ken Shimura había dado positivo por COVID-19. [187] [188] Shimura murió el 29 de marzo de 2020 a la edad de 70 años. [189] [190]

No solo las series de anime sino también las series dramáticas se han abstenido silenciosamente de la producción para evitar la propagación de la infección, y la mayoría de las estaciones de televisión están transmitiendo obras de años anteriores. En Nippon TV , el horario de transmisión de Haken no Hinkaku 2 , protagonizado por Ryoko Shinohara y Yo Oizumi , ha sido pospuesto, así como el horario de transmisión de Miman Keisatsu , protagonizado por Kento Nakajima y Sho Hirano , ha sido pospuesto. [191] En Tokyo Broadcasting System Television , el programa de transmisión de MIU404 , protagonizado por Gen Hoshino y Gou Ayano, se ha pospuesto, así como el calendario de transmisión de Hanzawa Naoki 2 , protagonizada por Masato Sakai y Mitsuhiro Oikawa , se ha pospuesto. [192] En Fuji TV , el calendario de emisión de la serie de drama médico basada en manga en el segundo trimestre, protagonizada por Satomi Ishihara y Nanase Nishino , se ha pospuesto, [193] así como el calendario de emisión de la temporada 2 de Suits , protagonizada por Yuto. Nakajima y Yuko Araki , han sido suspendidos. [194]Mientras tanto, NHK anunció que el calendario de tres series dramáticas se pospondría bajo la influencia del nuevo coronavirus. [195] "La fecha de transmisión se anunciará en la guía de programas y el sitio web tan pronto como se decida", dijo la estación. [196]

El 19 de abril de 2020, TV Tokyo , MediaNet & ShoPro anunciaron que la serie de anime Pokémon entraría en pausa, con la producción suspendida temporalmente. Las repeticiones de episodios antiguos comenzaron a transmitirse desde el 26 de abril de 2020 hasta el 31 de mayo de 2020; el personal anunció que los nuevos episodios regresarían el 7 de junio de 2020. [197] Además, la producción de las producciones de Toei Animation se suspendió debido a la pandemia después de que se emitieran los siguientes episodios, incluidos Healin 'Good PreCure (episodio 12) y Digimon Adventure: (Episodio 3). [198] A partir del 19 de abril de 2020, Fuji TV, Toei Animation confirmaron que One PieceLa serie de anime entrará en receso, y la producción pospondrá temporalmente nuevos episodios y las reposiciones de episodios anteriores tomarán su lugar. [198] El 26 de abril de 2020, Nippon Animation anunció el sábado que la transmisión de nuevos episodios de anime de la serie de anime Chibi Maruko-chan se suspendió por el momento debido al brote de la enfermedad de COVID-19 ocurrido en Tokio , Japón . [199] En el momento del 26 de abril de 2020, hubo una serie de series de anime con pausas de producción debido a dificultades en el suministro y la producción, incluidas algunas series como Black Clover , Boruto: Naruto Next Generations ,Duel Masters King , Kingdom (temporada 3) , Major 2nd Season 2 .

Aprendizaje a distancia [ editar ]

El 27 de febrero de 2020, el primer ministro Shinzo Abe solicitó que todas las escuelas primarias, secundarias y preparatorias japonesas cerraran hasta principios de abril para ayudar a contener el virus. [6] [200] Esta decisión se tomó días después de que la junta de educación de Hokkaido pidiera el cierre temporal de sus 1.600 escuelas públicas y privadas. [201] Las escuelas de párvulos quedaron excluidas de la solicitud de cierre a nivel nacional. [6] Al 5 de marzo, el 98,8 por ciento de todas las escuelas primarias administradas por el municipio habían cumplido con la solicitud de Abe, lo que resultó en el cierre de 18.923 escuelas. [202]

Junto con la suspensión de la escuela, la educación en línea se estaba probando en algunas áreas donde la crisis de salud no era grave, pero existía la preocupación de que la brecha educativa se estaba ampliando en cada región debido al limitado entorno en línea en Japón. Debido a la repentina crisis de salud pública, se están produciendo cierres de escuelas en la mitad de la escuela, y las brechas educativas en cada región y los problemas de cuidado infantil en el hogar han provocado dificultades en la educación. Si bien hay planes prometedores para posponer el inicio del nuevo semestre hasta septiembre, centrados en la política local, también hay opiniones de que algunos requieren un enfoque cuidadoso para cambiar el sistema semestral. Aquellos que promueven el cambio de semestre en septiembre están buscando un nuevo cambio de semestre basado en salvar las brechas regionales y cumplir con los estándares mundiales,y quienes reflexionan sobre el cambio de semestre argumentan que el entorno de la educación en línea debe actualizarse rápidamente por región antes del cambio de semestre.[203] [204]

Acoso [ editar ]

Debido al prejuicio y la ignorancia, el acoso social se está expandiendo por las enfermedades infecciosas. Debido a su preocupación por ser contratado, ha aumentado el número de casos en los que se restringe el desplazamiento de la familia del personal médico o se molesta a las personas que rodean a la persona infectada. Además, hay cada vez más casos en los que los propietarios de pequeñas empresas, que inevitablemente estaban operando, se ven obligados a asumir la autosuficiencia por los vecinos que se sienten ansiosos y privados. [205]

Ayuda a China [ editar ]

El 26 de enero de 2020, los japoneses donaron un lote de máscaras faciales a Wuhan. [206] Según el Liberty Times de Taiwán, en realidad fueron comprados por China, [207] pero los medios japoneses y el Consulado General de Japón en Chongqing  [ ja ] declararon que se trataba de una donación. [208] [209]

El 3 de febrero de 2020, cuatro organizaciones, Japan Pharmaceutical NPO Corporation, Japan Hubei Federation, Huobi Global e Incuba Alpha, donaron materiales a Hubei. [210]

El 10 de febrero de 2020, el secretario general del Partido Liberal Democrático, Toshihiro Nikai, dijo que el partido deduciría 5.000 yenes de los fondos de marzo de los miembros del partido para apoyar a China continental. [211]

Restaurantes [ editar ]

Entre abril y septiembre de 2020, los restaurantes representaron el 10% de todas las quiebras. [212] Los restaurantes de ramen se han visto particularmente afectados, con 34 cadenas que se declararon en quiebra en septiembre. Los restaurantes de ramen suelen ser estrechos y atienden a los clientes cerca, lo que dificulta el distanciamiento social. [212]

Suicidios [ editar ]

La pandemia parece ser la razón del abrupto final de la tendencia a la lenta disminución de los suicidios en Japón durante los últimos 10 años. Desde julio de 2020, su número aumentó significativamente a niveles récord. Las mujeres soportan la mayor parte de este aumento. [213]

Festivales y concursos [ editar ]

Se cancelaron los siguientes festivales importantes:

Los siguientes eventos importantes de fuegos artificiales también se cancelaron o se consideraron pospuestos:

Se pospusieron los siguientes festivales:

  • El Festival Sanja Matsuri 2020 (三 社 祭), originalmente programado del 15 al 17 de mayo, se cambió a octubre en Tokio [224]
  • El Festival de plantación de árboles de Japón 2020 (全国 植樹 祭) en la prefectura de Shimane , originalmente programado para el 31 de mayo, se pospuso para una fecha posterior [ cita requerida ]
  • El Festival Tradicional de Tohoku Kizuna 2020 (東北 絆 祭 り) en la ciudad de Yamagata , la fecha programada originalmente para el 30 y 31 de mayo, se cambió al próximo julio [ cita requerida ]
  • Festival Tradicional de Otoño de Tochigi 2020 ( ja: と ち ぎ 秋 ま つ り), que se celebró una vez cada dos años en la ciudad de Tochigi , originalmente programado del 6 al 7 de noviembre, que se pospone a octubre o noviembre de 2021. [ cita requerida ]

Los siguientes concursos importantes fueron cancelados o pospuestos indefinidamente:

  • Concurso y exhibición All Japan Kokeshi en Shiroishi , Prefectura de Miyagi
  • Todo el concurso de chindonya de Japón en la ciudad de Toyama
  • Concurso y exposición de esculturas de arena de la playa Fukiage  [ ja ] en Minamisatsuma , prefectura de Kagoshima [ cita requerida ]
  • El mercado de cerámica de Arida en la prefectura de Saga , originalmente programado para el 29 de abril al 5 de mayo, se pospuso indefinidamente [ cita requerida ]
  • Copa del Mundo de Daidogei en la ciudad de Shizuoka , fecha de programación original del 31 de octubre al 3 de noviembre. [ Cita requerida ]
  • Festival Hikone Yuru-chara , programado originalmente el 6 y 7 de noviembre, Parque del Castillo de Hikone , Prefectura de Shiga . [ cita requerida ]
  • 2021 World Masters Games , celebrado en el área de Kansai , programa original del 14 al 30 de mayo, cuyo nuevo programa es indefinido. [ cita requerida ]
  • Según el informe oficial confirmado de la Aagncy de la Casa Imperial, la visita del público en general al evento del Año Nuevo Imperial fue cancelada en el Palacio Imperial en Tokio, originalmente programada para el 2 de enero de cada año. [ cita requerida ]

Se canceló el siguiente lugar del evento de fin de año y de la cuenta regresiva del año entrante:

  • Shibuya Scramble Scuare en Tokio
  • Tokyo Disneyland , Tokyo Disneysea y Tokyo Disney Resort en Urayasu , Prefectura de Chiba
  • Nagashima Spa Land y pueblo de Nabana en Kuwana , prefectura de Mie .
  • Universal Studios Japan en Osaka.
  • Museo de arena de Nima  [ ja ] en la prefectura de Shimane .
  • Huis Ten Bosch en Sasebo , prefectura de Nagasaki . [ cita requerida ]

Restricciones de viajes internacionales [ editar ]

Restricciones de entrada a Japón [ editar ]

El 3 de abril de 2020, se prohibió la entrada a Japón a los viajeros extranjeros que habían estado en cualquiera de los siguientes países y regiones en los últimos 14 días. Esta prohibición de viajar cubre a todos los ciudadanos extranjeros, incluidos los que tienen el estatus de Residente Permanente. Los ciudadanos extranjeros con estatus de residente permanente especial no están sujetos al control de inmigración en virtud del artículo 5 de la Ley de Control de Inmigración de 1951 y, por lo tanto, están exentos. [225]

Los ciudadanos japoneses y los titulares del estatus de Residente Permanente Especial pueden regresar a Japón desde estos países, pero deben someterse a cuarentena a su llegada hasta que den negativo para COVID-19.

Restricciones de entrada desde Japón [ editar ]

Los siguientes países y territorios han restringido la entrada desde Japón: [226]

  •  Argelia
  •  Angola
  •  Antigua y Barbuda
  •  Argentina : Suspensión de vuelos y suspensión de todas las visas. [227] [228]
  •  Armenia
  •  Australia
  •  Austria
  •  Azerbaiyán
  •  Bahamas
  •  Bahréin [3]
  •  Bangladesh
  •  Bélgica
  •  Belice
  •  Bután
  •  Bolivia
  •  Bosnia y Herzegovina
  •  Botswana
  •  Brasil
  •  Brunei
  •  Bulgaria
  •  Burkina Faso
  •  Burundi
  •  Camerún
  •  Canadá
  •  Cabo Verde
  •  Chad
  •  Chile
  •  porcelana
  •  Colombia
  •  Comoras [229]
  •  Islas Cook [3]
  •  Costa Rica
  •  Croacia
  •  Cuba
  •  Chipre
  •  Republica checa
  •  República Democrática del Congo
  •  Dinamarca
  •  Dominica
  •  República Dominicana
  •  Djibouti
  •  Timor Oriental
  •  Ecuador
  •  Egipto
  •  El Salvador
  •  Guinea Ecuatorial
  •  Eritrea
  •  Estonia
  •  Eswatini
  •  Etiopía
  •  Finlandia
  •  Francia
  •  Polinesia francesa [3]
  •  Gabón
  •  Gambia
  •  Georgia
  •  Alemania
  •  Ghana
  •  Gibraltar
  •  Grecia
  •  Granada
  •  Guatemala
  •  Guinea
  •  Guinea-Bissau
  •  Guayana
  •  Haití
  •  Honduras
  •  Hong Kong
  •  Hungría
  •  Islandia
  •  India [230]
  •  Indonesia
  •  Irak [230]
  •  Israel [230]
  •  Costa de Marfil
  •  Jamaica
  •  Jordán
  •  Kazajstán [231]
  •  Kenia
  •  Kiribati [229]
  •  Kosovo
  •  Kuwait [230]
  •  Kirguistán [230]
  •  Laos
  •  Letonia
  •  Líbano
  •  Liberia
  •  Libia
  •  Liechtenstein
  •  Lituania
  •  Luxemburgo
  •  Macao
  •  macedonia
  •  Madagascar
  •  Islas Marshall [230]
  •  Malawi
  •  Malasia
  •  Maldivas
  •  Mali
  •  Malta
  •  Mauritania
  •  Mauricio
  •  Micronesia [230]
  •  Moldavia
  •  Mongolia [230]
  •  Montenegro
  •  Marruecos
  •  Mozambique
  •  Myanmar
  •  Namibia
  •  Nauru
  •  Nepal
  •  Países Bajos
  •  Nueva Caledonia
  •  Nueva Zelanda
  •  Níger
  •  Nigeria [232]
  •  Niue
  •  Noruega
  •  Omán
  •  Pakistán
  •  Panamá
  •  Papua Nueva Guinea [233]
  •  Paraguay
  •  Perú
  •  Filipinas
  •  Polonia
  •  Portugal
  •  Katar
  •  República del congo
  •  Rumania
  •  Rusia
  •  Ruanda
  •  Saint Kitts y Nevis
  •  Santa Lucía [234]
  •  San Vicente y las Granadinas [234]
  •  Samoa [229]
  •  Santo Tomé y Príncipe
  •  Arabia Saudita [230]
  •  Senegal
  •  Serbia
  •  Seychelles
  •  Sierra Leona
  •  Singapur
  •  Sint Maarten [234]
  •  Eslovaquia
  •  Eslovenia
  •  Somalia
  •  Islas Salomón [229]
  •  Sudáfrica
  •  Corea del Sur
  •  Sudán del Sur
  •  España
  •  Sri Lanka
  •  Sudán
  •  Surinam
  •  Suecia
  •  Suiza
  •  Siria
  •  Taiwán
  •  Tayikistán [235]
  •  Tailandia
  •  Para llevar
  •  Tonga
  •  Trinidad y Tabago [230]
  •  Túnez
  •  Turkmenistán
  •  Tuvalu [229]
  •  Uganda
  •  Ucrania
  •  Emiratos Árabes Unidos
  •  Uruguay
  •  Uzbekistan
  •  Vanuatu [230]
  •  Venezuela
  •  Vietnam
  •  Yemen
  •  Zimbabue

Estadísticas [ editar ]

Número de casos y muertes [ editar ]

No. de casos totales confirmados

No. de casos nuevos por día

No. de muertes en total

No de muertes por día

No. de casos activos

No. de resultados activos

Notas [ editar ]

  1. Las Islas Kuriles son administradas por Rusia , se han reportado seis casos en el Óblast de Sajalín en general.


Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c "Rastreador de coronavirus COVID-19 de Japón" . covid19japan.com . 27 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  2. ^ a b c 報道 発 表 資料. Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (Japón) (en japonés). 27 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  3. ^ a b c d e 16 de enero, Lisa Schnirring; 2020. "Japón tiene el primer caso nuevo de coronavirus; China informa de otra muerte" . CIDRAP . Consultado el 12 de agosto de 2020 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ^ a b c d e "Reunión de expertos sobre el control del control de la enfermedad del nuevo coronavirus" (PDF) . mhlw.go.jp . Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar. 1 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  5. ^ a b c d e "国内 の コ ロ ナ 、 武漢 で は な く 欧 州 か ら 伝 播? 感染 研 調 べ : 朝日 新聞 デ ジ タ ル" [Corona nacional, ¿propagación desde Europa en lugar de Wuhan? Investigación de enfermedades infecciosas].朝日 新聞 デ ジ タ ル(en japonés). El Asahi Shimbun Digital . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  6. ^ a b Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (16 de abril de 2020). "Redes de haplotipos de infecciones por SARS-CoV-2" . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  7. ^ Medina-Pérez, Diana N .; Apuesta, Beau; Troy, Erin; Gao, Lihui; Norris, Steven J .; Lin, Tao; Hu, Linden; Hyde, Jenny A .; Lybecker, Meghan; Skare, Jon T. (4 de mayo de 2020). "El pequeño ARN no codificante intergénico ittA es necesario para una infectividad óptima y tropismo tisular en Borrelia burgdorferi" . PLOS Patógenos . 16 (5): e1008423. doi : 10.1371 / journal.ppat.1008423 . ISSN 1553-7374 . PMC 7224557 . PMID 32365143 .   
  8. ^ a b "Sede de respuesta al nuevo coronavirus" . Primer Ministro de Japón y su gabinete . 30 de enero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  9. ^ Thorn, Andrea (junio de 2020). "Die Coronavirus Structural Task Force" . BIOspektrum . 26 (4): 442–443. doi : 10.1007 / s12268-020-1408-0 . ISSN 0947-0867 . PMC 7318718 . PMID 32834542 .   
  10. ^ "PM Abe pide a todas las escuelas en Japón que cierren temporalmente por coronavirus" . Noticias de Kyodo.
  11. ^ "Juegos Olímpicos de Tokio 2020 oficialmente pospuestos hasta 2021" . ESPN. 24 de marzo de 2020.
  12. ^ Reynolds, Isabel; Nobuhiro, Emi (7 de abril de 2020). "Japón declara emergencia para Tokio, Osaka a medida que los hospitales se llenan" . Bloomberg LP . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  13. ^ a b "El primer ministro japonés Abe declara el estado de emergencia en todo el país en medio de la propagación del virus" . Mainichi Shimbun. 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  14. ^ Kyodo News (25 de mayo de 2020). "Abe declara la emergencia del coronavirus en Japón" .
  15. ^ Iwasaki, Akiko; Grubaugh, Nathan D. (2020). "¿Por qué Japón tiene tan pocos casos de COVID-19?" . Medicina Molecular EMBO . 12 (5): e12481. doi : 10.15252 / emmm.202012481 . PMC 7207161 . PMID 32275804 .  
  16. ^ 国立 感染 症 研究所 (NIID) (27 de abril de 2020). "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス SARS-CoV-2 の ゲ ノ ム 分 ⼦ 疫 学 調査" (PDF) .
  17. ^ a b El Yomiuri Shimbun. "La cepa del virus en Japón posiblemente se propagó a través de Europa, Estados Unidos desde marzo" . the-japan-news.com . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  18. ^ "QUIÉN | Nuevo coronavirus - Japón (ex-China)" . QUIEN . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  19. ^ Walter, Sim (16 de enero de 2020). "Japón confirma el primer caso de infección por coronavirus de Wuhan; Vietnam pone en cuarentena a dos turistas" . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  20. ^ La cepa del virus en Japón posiblemente se propagó a través de Europa, Estados Unidos desde marzo . The Japan News (29 de abril de 2020). Consultado el 4 de mayo de 2020.
  21. ^ a b "Segunda reunión de la sede de respuesta al nuevo coronavirus" . Primer Ministro de Japón y su gabinete, 31 de enero de 2020.
  22. ^ "Reunión Ministerial sobre contramedidas relacionadas con el nuevo coronavirus" . Primer Ministro de Japón y su gabinete .
  23. ^ a b "Japón etiquetará el coronavirus como una enfermedad infecciosa para combatir la propagación" . El Asahi Shimbun . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  24. ^ 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 本部 幹事 会 の 構成 員 の 官職 の 指定 に つ い て[Sobre la especificación de los cargos oficiales de los miembros de la Sede de Respuesta al Nuevo Coronavirus] (PDF) . Primer Ministro de Japón y su gabinete . 30 de enero de 2020.
  25. ^ a b "Cuarta reunión de la sede de respuesta al nuevo coronavirus" . Primer Ministro de Japón y su gabinete, 1 de febrero de 2020.
  26. ^ "Japón amplía las restricciones de entrada a Zhejiang afectado por el virus" . Revista asiática Nikkei . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  27. ^ a b "Quinta reunión de la sede de respuesta al nuevo coronavirus" . Primer Ministro de Japón y su gabinete . 5 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  28. ^ [Sexta reunión de la sede de respuesta al nuevo coronavirus "Sexta reunión de la sede de respuesta al nuevo coronavirus", primer ministro de Japón y su gabinete, 6 de febrero de 2020]
  29. ^ a b 新型 肺炎 「帰 国 者 ・ 接触 者 相 談 セ ン タ ー」 設置 へ 専 門外 来 へ の 受 診 を 促 す. Mainichi (en japonés). 3 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  30. ^ "Séptima reunión de la sede de respuesta al nuevo coronavirus" . Primer Ministro de Japón y su gabinete, 12 de febrero de 2020.
  31. ^ "Japón, alarmado por nuevos casos, para expandirse, acelerar las pruebas de coronavirus" . El Asahi Shimbun . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  32. ^ SRL (12 de febrero de 2020).新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 検 査 の 受託 に つ い て (PDF) .
  33. ^ "Japón corporativo se apresura a diseñar pruebas rápidas de coronavirus" . Revista asiática Nikkei . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  34. ^ "Novena reunión de la sede de respuesta al nuevo coronavirus" . Primer Ministro de Japón y su gabinete, 14 de febrero de 2020.
  35. ^ 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス に 関 す る 帰 国 者 ・ 接触 者 相 談 セ ン タ ー. Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar . 13 de febrero de 2020.
  36. ^ a b 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 専 門 家 会議 の 開 催 に つ い て (Sobre la apertura de la primera reunión de expertos en coronavirus) (PDF) . Primer Ministro de Japón y su gabinete . 14 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  37. ^ Saitō, Katsuhisa (19 de febrero de 2020) "Etapa temprana de un brote en Japón: las políticas necesarias para apoyar a los pacientes con coronavirus" . Nippon.com.
  38. ^ "Primera reunión de expertos en coronavirus nuevo" . Primer Ministro de Japón y su gabinete, 19 de febrero de 2020.
  39. ^ a b c "Medidas de prevención contra la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)" (PDF) .厚生 労 働 省. Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar. 25 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  40. ^ a b c 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 に つ い て の 相 談 ・ 受 診 の 目 安 に つ い て (Criterio de consulta y examen médico sobre la enfermedad del nuevo coronavirus) (PDF) . Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar . 17 de febrero de 2020.
  41. ^ Joshua Hunt. "Japón está compitiendo para probar favipiravir, un fármaco para tratar Covid-19" . CON CABLE . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  42. ^ "Japón podría aprobar Avigan medicamento contra la gripe para tratar a pacientes con coronavirus" . The Japan Times Online . The Japan Times. 22 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  43. ^ "Abe ordena una política básica de coronavirus con el ojo puesto en la epidemia" . Nippon.com, 23 de febrero de 2020
  44. ^ "Los expertos japoneses discuten la política básica de coronavirus" . nippon.com . 24 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  45. ^ 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 専 門 家 会議 (Reunión de expertos sobre el nuevo coronavirus) (24 de febrero de 2020). "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 の 基本 方針 の 具体 化 に 向 け た 見解 (Opinión sobre la realización de políticas básicas para el control de enfermedades del nuevo coronavirus)" . Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar .
  46. ^ a b c d "La política básica del coronavirus afecta los sistemas educativos y de salud de Japón" . Nippon.com, 2 de marzo de 2020
  47. ^ "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 の 基本 方針 (Políticas básicas para el control de enfermedades del nuevo coronavirus)" (PDF) . Primer Ministro de Japón y su gabinete . 25 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  48. ^ "Políticas básicas para el control de enfermedades del nuevo coronavirus" . Primer Ministro de Japón y su gabinete, 25 de febrero de 2020.
  49. ^ "Japón para crear un fondo para subsidiar a los padres durante el cierre de la escuela-Nikkei" . Financial Post , 28 de febrero de 2020.
  50. ^ Coronavirus: seguro médico nacional para cubrir la prueba del virus . Nippon.com, 27 de febrero de 2020
  51. ^ El gobierno de Japón, Reunión de expertos sobre el control de enfermedades del nuevo coronavirus (9 de marzo de 2020). "Opiniones sobre el control de la enfermedad del nuevo coronavirus (versión resumida)" (PDF) . Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (en inglés) . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  52. ^ 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 専 門 家 会議 (9 de marzo de 2020). "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 の 見解" (PDF) (en japonés). Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  53. ^ NOTICIAS, KYODO. "Se insta a los gobiernos locales de Japón a prepararse para el pico de las infecciones por coronavirus" . Noticias de Kyodo + . Recuperado 12 de marzo de 2020 .
  54. ^ "Los legisladores criticaron por usar el coronavirus para justificar la cláusula de emergencia de la Constitución de Japón, restringiendo los derechos" . The Japan Times , 5 de febrero de 2020.
  55. ^ NOTICIAS, KYODO. "La dieta de Japón le da a Abe el poder de declarar una emergencia en medio de temores virales" . Noticias de Kyodo + . Noticias de Kyodo . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  56. ^ Ley de influenza revisada para permitir que Japón PM declare el estado de emergencia por coronavirus . The Mainichi , 5 de marzo de 2020
  57. ^ NOTICIAS, KYODO. "El primer ministro de Japón, Abe, declarará el estado de emergencia en medio de un aumento de las infecciones por virus" . Noticias de Kyodo + . Noticias de Kyodo . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  58. ^ Tomohiro Osaki "¿Hasta dónde puede llegar Japón para frenar el brote de coronavirus? No tanto como podría pensar . The Japan Times , 1 de marzo de 2020.
  59. ^ "El gobernador de Tokio insta a la gente a permanecer en el interior durante el fin de semana a medida que aumentan los casos de virus" . Japan Times . Kyodo News, Reuters. 25 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  60. ^ "Los residentes de Tokio pidieron quedarse en casa los fines de semana debido al coronavirus" . El Mainichi . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  61. ^ Sugiyama, Satoshi (26 de marzo de 2020). "El grupo de trabajo sobre el coronavirus de Japón puede preparar el escenario para el estado de emergencia" . The Japan Times Online . ISSN 0447-5763 . Consultado el 17 de abril de 2020 . 
  62. ^ "Koike pide menos salidas; dice estado de emergencia hasta la tarde" . Japón hoy . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  63. ^ NOTICIAS, KYODO. "Crecen las llamadas para que el primer ministro de Japón declare el estado de emergencia por el virus" . Noticias de Kyodo + . Noticias de Kyodo . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  64. ^ "Las ciudades de Japón luchan por trasladar a los pacientes con coronavirus leve a los hoteles" . Revista asiática Nikkei . Nihon Keizai Shimbun . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  65. ^ "Tokio informa 83 nuevas infecciones por coronavirus" . Noticias de Kyodo + . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  66. ^ "Tokio para pedir el cierre de centros comerciales, instalaciones de ocio, pubs" . El Asahu Shimbum . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  67. ^ "Cómo reducir el contacto físico con los demás en un 80%: expertos médicos de Japón" . 毎 日 新聞. 10 de abril de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  68. ^ "일본 코로나 감염 300 여명 새로 확인… 하루 최대폭 증가 (종합)" . mk.co.kr (en coreano). 연합 뉴스. 매일 경제. 3 de abril de 2020 . Recuperado 4 de julio de 2020 .
  69. ^ "Abe declara el estado de emergencia de 7 prefecturas" . NHK . 7 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril 2020 .
  70. ^ Nakagawa Saori (8 de abril de 2020). "Abe: La crisis alcanzará su punto máximo en dos semanas si se reduce el contacto humano" . nhk.or.jp/nhkworld/en/news . NHK World-Japan.日本 放送 協会. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  71. ^ "Tokio emite solicitudes de cierre para 6 categorías | NHK WORLD-JAPAN News" . NHK WORLD . NHK. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  72. ^ "「 接触 7 割 減 」で は 収束 ま で 長期 化 北大 教授 が 警鐘" ["La convergencia prolongada en la" reducción del 70% del contacto "será alarmada por el profesor de la Universidad de Hokkaido"] (en japonés). Nihon Keizai Shimbun . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  73. ^ "新型 コ ロ ナ 感染 拡 大 、 接触 6 割 減 で も 感染 者 数 減 ら ず" [El número de personas infectadas no disminuye incluso si la nueva infección de corona se propaga y el contacto disminuye en un 60%]. TBS NEWS (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril 2020 .
  74. ^ "Se espera que el primer ministro de Japón amplíe el estado de emergencia COVID-19" . Voice of America . 4 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de mayo 2020 .
  75. ^ "Japón para levantar la emergencia de coronavirus fuera de Tokio, regiones de Osaka" . Noticias de Kyodo . Consultado el 14 de mayo 2020 .
  76. ^ "緊急 事態 宣言 、 大阪 、 兵 庫 、 京都 を 解除 首都 圏 と 北海道 、 25 日 に も" [Declaración de emergencia, Osaka, Hyogo cancelada; Área metropolitana de Tokio y Hokkaido, permanece hasta el 25]. Agencia de Prensa Jiji (en japonés). 21 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  77. ^ "首都 圏 、 25 日 に も 判断 緊急 事態 宣言 、 関 西 3 府 県 解除" [Área metropolitana de Tokio, también determinada el día 25: Situación de emergencia declarada, Kansai 3 prefecturas levantadas]. Nihon Keizai Shimbun (en japonés). 21 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  78. ^ "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 専 門 家 会議 の 開 催 に つ い て" (PDF) .首相 官邸 (Oficina del Primer Ministro de Japón) (en japonés). 15 de abril de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  79. ^ Octava reunión de la sede de respuesta al nuevo coronavirus . Primer Ministro de Japón y su gabinete, 12 de febrero de 2020.
  80. ^ "COVID-19: Breve descripción del enfoque de gobernanza de riesgos de Japón (parte 3)" (PDF) . NIDM . 6 de abril de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  81. ^ "Abe busca ayuda de la oposición para el proyecto de ley de virus de emergencia ya que los casos superan los 1.000" . Noticias de Kyodo + . NOTICIAS DE KYODO. 5 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  82. ^ "3 つ の" 密 "を 避 け て 外出 を… 新型 コ ロ ナ で 厚 労 省 が 新 た な 注意 喚起 を 公 表" . FNN プ ラ イ ム オ ン ラ イ ン(en japonés) . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  83. ^ 首相 官邸 (災害 ・ 危機 管理 情報) (17 de marzo de 2020). "【注意 喚起】 # 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス に 関 す る お 知 ら せ" . Twitter @kantei_saigai (en japonés) . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  84. ^ "「 3 つ の 密 」、 誕生 の 背景 と は? - 押 谷 ・ 東北 大 教授 (厚 労 省 ク ラ ス タ ー 対 策 班) | 医療 維新 - m3.com の 医療 コ ラ ム" . www.m3.com (en japonés) . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  85. ^ "¡Evite las" Tres C "!" (PDF) . Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  86. ^ @WHO (16 de julio de 2020). "Evite las 3 Cs. Hay ciertos lugares donde # COVID19 se propaga más fácilmente: (1) Lugares concurridos (2) Configuraciones de contacto cercano (3) Espacios confinados y cerrados" (Tweet) . Consultado el 30 de septiembre de 2020 , a través de Twitter .
  87. ^ "Personas con fiebre durante 4 días pidieron asesoramiento sobre el coronavirus" . Prensa de Jiji . 17 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  88. ^ "Japón PM Abe insta a las personas con síntomas de resfriado a evitar el trabajo, la escuela" . Noticias de Kyodo . 18 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  89. ^ a b Dooley B, Rich M, Inoue M (29 de febrero de 2020). "En el Japón gris, muchos son vulnerables, pero pocos están siendo probados" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de febrero de 2020 . 
  90. ^ "El éxito del virus en Japón ha desconcertado al mundo. ¿Se está acabando su suerte?" . 26 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  91. ^ "新型 肺炎 174 人 の 集 団 感染「 ク ル ​​ー ズ 船 3700 人 隔離 は 正 し か っ た の か 」医師 の 見解 は?" [Brote de 174 nuevos casos de neumonía "¿Es correcto el aislamiento de 3700 cruceros?" ¿Cuál es la opinión del médico?].文 春 オ ン ラ イ ン(en japonés). 13 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  92. ^ 関 西 テ レ ビ 放送, KTV.「検 査 で き な い」 一般 の 医療 機関 も 困惑 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス. ktv.jp (en japonés).
  93. ^ "Copia archivada"病院 4 回 ... で も 検 査 で き ず 新型 肺炎 不安 の 声. FNN.jp (en japonés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  94. ^ "Copia archivada"「発 熱 続 い て る の に ・ ・ ・」 "検 査 難民" の 不安. TBS NEWS (en japonés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  95. ^ "Copia archivada"新型 ウ イ ル ス 「検 査 受 け ら れ ず」 の 声 相 次 ぐ い ま 現場 で は. NHK (en japonés). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  96. ^ "ウ イ ル ス 検 査 で き な い 病院 悲鳴"ウ イ ル ス 検 査 で き な い 病院 悲鳴. TBS NEWS (en japonés). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  97. ^ 医療 機関 た ら い 回 し も 疑 い 受 診 、 断 ら れ - 「検 査 基準 あ い ま い」 ・ 新型 肺炎 : 時事 ド ッ ト コ ム.時事 通信(en japonés).
  98. ^ "Copia archivada"暮 ら し を 守 れ 新型 コ ロ ナ 受 け た く て も な ぜ "検 査 難民". FNN.jp (en japonés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  99. ^ "Copia archivada"ウ イ ル ス 検 査 依 頼 も 拒 否 さ れ る 事例 日本 医師 会 が 調査 へ. NHK (en japonés). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  100. ^ "Copia archivada"厚 労 省 、 PCR 検 査 の 不適 切 事例 把握 へ. TBS NEWS (en japonés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  101. ^ "Abe de Japón busca desactivar las críticas al virus con dinero en efectivo, pruebas" . Bloomberg LP . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  102. ^ "新型 コ ロ ナ「 五 輪 延期 後 に 検 査 急 増 」は 本 当 か「 感染 隠 蔽 」説 を 検 証 す る と…" . Mainichi Shimbun (en japonés). 28 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  103. ^ "「 五 輪 延期 決定 で 検 査 を 抑制 す る 必要 が な く な っ た 」は 誤 り。 検 査 人数 が 変 動 し た 事 実 は な し" . BuzzFeed News (en japonés). 31 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  104. ^ "A medida que aumentan las infecciones por coronavirus, Japón finalmente amplía las pruebas" . Japón hoy .
  105. ^ "20 代 の 感染 者 は 日本 の 69 人 に 対 し て 韓国 は 2301 人! PCR 検 査 数 の 差 か?" . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonés). 19 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  106. ^ "感染 者 も PCR 検 査 も 韓国 は 日本 の 17 倍! 韓国 の 感染 者 急 増 は PCR 検 査 数 の 差?" . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonés). 5 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  107. ^ "日本 の PCR 検 査 は 十分 か? の 疑問 を 徹底 解説。 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 診断 現場 の 実 情" . Business Insider (en japonés). 18 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  108. ^ "デ ー タ で み る 世界 各国 の 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス の 検 査 状況!" .デ ー タ の じ か ん(en japonés). 18 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  109. ^ "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス の 検 査 世界 の 検 査 数 は? 日本 の 現状 は?" . NHK (en japonés). 18 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  110. ^ "Los planes de cuarentena de coronavirus encienden la fila entre Corea del Sur y Japón" . The Guardian . 6 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  111. ^ "Japón y Corea no permitirán que una pandemia detenga su lucha" . Política exterior . 12 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  112. ^ "事 ​​実 上 、 中国 人 と 韓国 人 の 入 国 を 制 限 イ ラ ン も 新 た に 対 象" . SankeiBiz (en japonés). 5 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  113. ^ "世界 的 な 感染 拡 大 、 政府 の 対 応 は 後手 後手 に" [ Propagación de la infección global, la respuesta del gobierno es tardía] (en japonés). 東洋 経 済. 6 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  114. ^ "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 日本 の 入 国 制 限 に 韓国 猛 反 発" [Nuevo coronavirus: oposición coreana a las restricciones de entrada japonesas] (en japonés). FNN プ ラ イ ム. 8 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  115. ^ "10 万 円 給付 と マ イ ナ ン バ ー" . Japan In-depth (en japonés). dmenu ニ ュ ー ス. 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  116. ^ "マ イ ナ ン バ ー カ ー ド を 活用 し た 現金 給付 に 期待" . Nomura Research Institute, Ltd. (en japonés). dmenu ニ ュ ー ス. 15 de abril de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  117. ^ "現金 10 万 円 給付 マ イ ナ ン バ ー は 余 計 だ" . Tokyo Shimbun (en japonés). 13 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  118. ^ "コ ロ ナ に 乗 じ て 国民 を コ ン ト ロ ー ル す る 気 か? 政府「 マ イ ナ ン バ ー 普及 」発 言 に ネ ッ ト 拒 否 反 応" . VOZ DE DINERO (en japonés). MAG2NEWS. 6 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  119. ^ "El gobierno de Japón pesa la vinculación obligatoria de My Number con la cuenta bancaria" . The Japan Times . The Japan Times Limited. Agencia de Prensa de Jiji. 8 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  120. ^ Kazuhiko Hori (10 de junio de 2020). "El gobierno de Japón busca vincular 1 cuenta bancaria a 'Mi número': ministro" . El Mainichi Shimbun . El periódico Mainichi . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  121. ^ a b "布 マ ス ク 、 検 品 に 8 億 円 妊 婦 向 け で 不良 品" [800 millones de yenes para máscaras de tela e inspecciones Productos defectuosos para mujeres embarazadas]. Sankei Biz (en japonés). 14 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  122. ^ Un b "【アベノマスク】届いてない妊婦用布マスクの『検品』に8億円.不良品発覚で厚労省明かす.「また税金使うの?」と疑問の声" [[Abeno de máscara] 800 millones de yenes para la "inspección" de las máscaras de tela de las mujeres embarazadas que no han llegado. El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social revela productos defectuosos. "¿Usas impuestos de nuevo?"]. HuffPost Japan (en japonés). 14 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  123. ^ "ア ベ ノ マ ス ク「 第 4 の 受 注 業 者 」に ユ ー ス ビ オ が 入 っ た 本 当 の 理由" . AERA (en japonés). Fusiones y adquisiciones en línea. 29 de abril de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  124. ^ "渦 中 の ユ ー ス ビ オ 社長 が「 ペ ー パ ー カ ン パ ニ ー 」疑惑 に 反 論!「 ア ベ ノ マ ス ク 」生産 現場 の 驚 く べ き 実 態" . AERA (en japonés). Asahi Shimbun. 3 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  125. ^ "ア ベ ノ マ ス ク「 国策 」随 契 2 社 、 深 ま る 謎" . Mainichi Shimbun (en japonés). Mainichi Shimbunsha. 2 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  126. ^ "マ ス ク は 首相 の 地 元 ・ 山口 県 の 企業 が 受 注?「 全 世 帯 配 布 」で 駆 け 巡 っ た ツ イ ー ト" . Mainichi Shimbun (en japonés). Mainichi Shimbunsha. 2 de abril de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  127. ^ "7 都府 県 で 4 月 の「 超過 死亡 」激 増 東京 1056 人" 隠 れ コ ロ ナ 死 "の 可能性 【# コ ロ ナ と ど う 暮 ら す】" [“El exceso de mortalidad” aumentó drásticamente en abril en 7 prefecturas. La posibilidad de "muerte oculta por corona" en 1056 personas en Tokio [# Cómo vivir con corona]] (en japonés). Nikkan Gendai . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  128. ^ "「 統計 上 は コ ロ ナ で は な い が… 」東京 の 4 月 死亡 者 数 は 例 年 よ り 1000 人 以上 多 い" ["Estadísticamente no es corona ..." Tokio tiene más de 1.000 muertes en abril] (en japonés) . Presidente en línea. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  129. ^ "都 内 死者 3 、 4 月 過去 最多「 超過 死亡 」コ ロ ナ 公 表 人数 の 12 倍 医療 逼迫 影響 か" [Muertes en Tokio: récord en marzo y abril: 12 veces el número de coronas de "exceso de muerte" anunciado] ( en japonés). Sankei Shimbun. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  130. ^ "大 相撲 ・ 勝 武士 を 数 え ず ... コ ロ ナ 死亡 者「 20 代 ゼ ロ 」の" 誤報 "を 続 け る 厚 労 省 の 言 い 分" [Contando luchadores de sumo y samuráis de Katsutake ... dar "información errónea" sobre la muerte de corona "20s zero"] (en japonés). Nikkan Gendai. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  131. ^ Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (19 de marzo de 2020). "Reunión de expertos sobre el análisis del control de enfermedades del nuevo coronavirus de la respuesta al nuevo coronavirus (COVID-19) y recomendaciones (extracto)" (PDF) .
  132. ^ Iwanaga, Naoko. "「 今 は ま だ 諦 め る 時期 じ ゃ な い 」「 一 斉 休 校 は 議論 し て い な い 」新型 コ ロ ナ 専 門 家 会議 の 委員 が 協力 を 呼 び か け る と" . BuzzFeed . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  133. ^ "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス ク ラ ス タ ー 対 策 班 の 設置 に つ い て" (en japonés). Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  134. ^ a b "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 ク ラ ス タ ー 対 策 に よ る 感染 拡 大 防止" (PDF) (en japonés). Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar. 25 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  135. ^ "El método de rastreo de contactos de Japón es antiguo pero de oro" [A pesar de su destreza en alta tecnología, Japón ha adoptado un enfoque casi curiosamente anticuado para el rastreo de contactos]. The Asia Times . Junio ​​de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  136. ^ a b c "Lucha contra el coronavirus: una entrevista con el profesor Kawaoka Yoshihiro | NHK WORLD-JAPAN News" . NHK WORLD . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  137. ^ a b Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (9 de marzo de 2020). "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 専 門 家 会議「 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 の 見解 」" (PDF) .
  138. ^ a b c d Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (22 de abril de 2020). "Reunión de expertos sobre el análisis del control de enfermedades del nuevo coronavirus y recomendaciones de la respuesta al nuevo coronavirus (COVID-19)" (PDF) .
  139. ^ a b Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (4 de mayo de 2020). "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス を 想 定 し た「 新 し い 生活 様 式 」を 公 表 し ま し た" .
  140. Omura, T (2020). "Práctica geriátrica durante y después de la pandemia de COVID -19" . Geriatr Gerontol Int . 20 (7): 735–737. doi : 10.1111 / ggi.13958 . PMC 7280712 . PMID 32428997 .  
  141. ^ a b "新型 コ ロ ナ : 道 内 の 発 生 状況 | 保健 福祉 部 健康 安全 局 地域 保健 課" . www.pref.hokkaido.lg.jp . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  142. ^ "新型 肺炎 患者 、 道 内 で 初 確認 中国 人 女性 、 道 内 で 入院" [Nueva paciente de neumonía, confirmada por primera vez en Hokkaido, mujer china hospitalizada en Hokkaido]. Hokkaido Shimbun (en japonés). 28 de enero de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  143. ^ "新型 肺炎 道 民 が 初 感染 50 代 男性 、 容 体 は 重 篤" [Las primeras infecciones de neumonía de tipo nuevo en los residentes, un hombre de unos cincuenta años se enferma gravemente]. Tomakomai Minpō (en japonés). 15 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  144. ^ "新 た な ス テ ー ジ へ (コ ロ ナ)" [Una nueva etapa del coronavirus]. Gobierno de Hokkaido (en japonés) . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  145. ^ "Información sobre el coronavirus (COVID-19) - Prefectura de Iwate" .岩手 県 Prefectura de Iwate (en japonés) . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  146. ^ a b "愛 知 県 内 の 感染 者 ・ 遺 伝 子 検 査 件 数 - 愛 知 県" . www.pref.aichi.jp . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  147. ^ a b "「 ク ラ ス タ ー 名古屋 市中心 に 2 つ 発 生 」愛 知 県 知事" . NHK (en japonés). 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  148. ^ "大阪 モ デ ル 黄色 信号 の 基準 に | NHK 関 西 の ニ ュ ー ス" . WEB DE NOTICIAS DE NHK . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  149. ^ "Los hoteles de Kioto se vieron afectados por una caída del 90% en las estancias en el extranjero debido a que la pandemia pasa factura" . Noticias de Kyodo + . NOTICIAS DE KYODO . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  150. ^ Uchida kanji, Kuroishi Noriyuki (24 de mayo de 2020). "新型 コ ロ ナ 、 北九州 市 で 新 た に 3 人 福岡 市 で は 再 陽性 1 人" [Nueva Corona: 3 nuevos en la ciudad de Kitakyushu, 1 positivo en la ciudad de Fukuoka]. www.nishinippon.co.jp/item (en japonés). 西 日本 新 問 社. 西 日本 新 問. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  151. ↑ a b Kōno Daisuke, Toyofuku Sachiko (2 de julio de 2020). "鹿 児 島 市 で 9 人 感染 、 ク ラ ス タ ー か 福岡 で は 4 人 確認 新型 コ ロ ナ" [9 personas infectadas en la ciudad de Kagoshima, grupo… 4 personas confirmadas en Fukuoka]. www.nishinippon.co.jp/item (en japonés). 西 日本 新 問 社. 西 日本 新 問. Consultado el 2 de julio de 2020 .
  152. ^ a b Nippon.com
  153. ^ "Japón informa vigésimo caso de coronavirus como Abe promete nuevos pasos para combatir el brote" . Japan Times . 1 de febrero de 2020. ISSN 0447-5763 . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  154. ^ "Corea del Sur dice que el guía turístico chino que llega de Japón está infectado con coronavirus" . Japan Times . 1 de febrero de 2020. ISSN 0447-5763 . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  155. ^ Pearl Bantillo (18 de mayo de 2020). "La economía de Japón entra en recesión; el PIB del primer trimestre se contrae un 3,4% interanual" .
  156. ^ Takahashi, Ryusei (31 de enero de 2020). "En medio del brote de virus, las tiendas de Japón luchan por satisfacer la demanda de mascarillas" . Japan Times . ISSN 0447-5763 . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  157. ^ "Japón busca contener el impacto económico del virus, entran en vigor nuevas medidas" . Reuters . 1 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  158. ^ Pfanner, Eric (30 de enero de 2020). "Los turistas chinos descubren que ya no son bienvenidos a medida que se afianza el miedo al coronavirus" . Japan Times . ISSN 0447-5763 . Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 . 
  159. ^ Siripala, Thisanka (13 de febrero de 2020). "¿Se doblegará la economía de Japón ante el brote de coronavirus?" . thediplomat.com . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  160. ^ Nohara, Yoshiaki (31 de enero de 2020). "Japón considera un gasto adicional sobre el impacto del coronavirus en el turismo" . MSN. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020.
  161. ^ "El miedo al coronavirus chino se extiende a sectores minoristas y de lujo" . spglobal.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  162. ^ https://www.scmp.com/abacus/news-bites/article/3049328/nintendo-blames-coronavirus-delayed-switch-shipments-and
  163. ^ a b "名古屋 高速 料 金 所 事務 員 が 新型 コ ロ ナ 感染 6 料 金 所 を 閉鎖" . NHK ニ ュ ー ス. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  164. ^ "Sumo: Es improbable que la reunión de primavera se lleve a cabo de manera" normal ": JSA" . Noticias de Kyodo . 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  165. ^ "Apuestas de fuerzas de coronavirus en línea en Japón" .
  166. ^ "El MVP reinante de CL, Hayato Sakamoto, uno de los dos jugadores de los Giants en dar positivo por COVID-19" . The Japan Times . 3 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  167. ^ "COI, IPC, el Comité Organizador de Tokio 2020 y el Gobierno Metropolitano de Tokio anuncian nuevas fechas para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020" . olympic.org . 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  168. ^ Pavitt, Michael (20 de marzo de 2020). "Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 reprogramados para abrir el 23 de julio de 2021" . insidethegames.biz . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  169. ^ "Abe: las próximas 2 semanas 'cruciales' en la batalla de virus NHK WORLD-JAPAN News" . NHK World Japón . 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  170. ^ "Los organizadores pidieron cancelaciones de eventos durante dos semanas en medio de la propagación del coronavirus" . NOTICIAS DE KYODO . 27 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  171. ^ ア ニ メ イ ベ ン ト 「AnimeJapan 2020」 も 中止 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス の 拡 大 で. IT Media (en japonés). 27 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  172. ^ "Tokio Disneyland permanecerá cerrado hasta principios de abril debido al virus" . Reuters . 11 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  173. ^ "Tokio Disneyland extiende el cierre, puede ver el cierre más largo de la historia" . Noticias de Bloomberg . 11 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  174. ^ a b Davis, River (19 de marzo de 2020). "El coronavirus pone en peligro las esperanzas de los turistas de los Juegos Olímpicos de Tokio" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 8 de abril de 2020 . 
  175. ^ Bevil, Dewayne (20 de marzo de 2020). "Legoland Japón reabrirá el lunes después del cierre del coronavirus de tres semanas" . Orlando Sentinel . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  176. ^ "Japón reabre silenciosamente mientras gran parte del mundo se bloquea" . Revista asiática Nikkei . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  177. ^ "Tokyo Disneyland no volverá a abrir antes del 20 de abril, dice el operador" . Japón hoy . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  178. ^ "Los principales parques temáticos de Japón amplían los cierres" . NHK World . 27 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  179. ^ "Procedimientos de operaciones del parque y fecha de reapertura de Tokio DisneySea" . Tokio Disneyland . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  180. ^ 東京 MX 、 新型 肺炎 で ア ニ メ 「と あ る 科学 の 超 電磁砲 T」 放送 延期 「制作 上 の 都 合 が つ か ず」. IT Media (en japonés). 17 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  181. ^ TV ア ニ メ 『A3!』 「TEMPORADA PRIMAVERA Y VERANO」 第 4 話 以降 の 放送 が 延期 に. Animate Times (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  182. ^ "「 魔 進 戦 隊 キ ラ メ イ ジ ャ ー 」主人公 役 の 小 宮 璃 央 が 新型 コ ロ ナ 感染" (en japonés). Livedoor. 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  183. ^ "ACTOR NEWSKiramaRed Actor Rio Komiya da positivo para COVID-19" . Red Tokusatsu. 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  184. ^ "東 映 東京 撮 影 所 は 消毒 作業 レ ッ ド 役 が コ ロ ナ 陽性" (en japonés). Nikkan Sports. 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  185. ^ "Toei de Japón cierra el estudio de Tokio después de la infección por coronavirus" . Variedad. 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  186. ^ Schilling, Mark (25 de marzo de 2020). "Ken Shimura de Japón infectado por coronavirus, se detuvo la filmación de 'Dios del cine'" . Variedad . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  187. ^ "El comediante japonés Ken Shimura muere de coronavirus a los 70" . El reportero de Hollywood . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  188. ^ "El comediante japonés Ken Shimura muere después de la infección por coronavirus" . Revista asiática Nikkei . 29 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  189. ^ "El comediante japonés Ken Shimura muere de coronavirus" . Reuters. 29 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  190. ^ "日 テ レ 、 4 月 期 ド ラ マ『 ハ ケ ン の 品格 』『 未 満 警察 』の 初 回 延期 へ" . Noticias de Oricon (en japonés) . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  191. ^ "「 半 沢 直樹 」「 MIU404 」「 わ た ナ ギ 」が 放送 延期 、 新型 コ ロ ナ 流行 で 撮 影 に 遅 れ" . Natalie (en japonés) . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  192. ^ "石 原 さ と み 、 西 野 七 瀬 ら 延期 の『 ア ン サ ン グ ・ シ ン デ レ ラ 』集合 写真「 待 っ て ま す 」の 声" . @nifty news (en japonés) . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  193. ^ "鈴木 保奈美「 ス ー ツ 2 」放送 中断 に「 残念 で 悔 し く 悲 し く… 少 し 泣 い た 」そ れ で も「 負 け ま せ ん よ 」" . Anexo Sponichi (en japonés) . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  194. ^ "NHK 、 ド ラ マ 3 作 放送 延期 発 表" .モ デ ル プ レ ス(en japonés). 6 de abril de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  195. ^ "NHK ド ラ マ 3 本 延期 発 表 、 新型 コ ロ ナ 拡 大 の 影響 で" . Nikkan Sports (en japonés). 5 de abril de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  196. ^ Hodgkins, Crystalyn. "Nuevo anime de TV Pokémon retrasa nuevos episodios debido a COVID-19" . Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  197. ↑ a b Pineda, Rafael Antonio (20 de abril de 2020). "Digimon Adventure :, Healin 'Good Precure retrasar nuevos episodios debido a COVID-19" . Anime News Network. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  198. ^ "Anime de Chibi Maruko-chan retrasa nuevos episodios debido a COVID-19" . Anime News Network. 26 de abril de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  199. ^ Chappell B. "Actualizaciones de coronavirus: Italia informa 650 casos y 17 muertes" . NPR.org . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  200. ^ NOTICIAS, KYODO. "Hokkaido prevé el cierre temporal de todas las escuelas para luchar contra el coronavirus" . Noticias de Kyodo + . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  201. ^ "Casi el 99% de las escuelas primarias públicas de Japón cierran a medida que se propaga COVID-19" . The Japan Times Online . 5 de marzo de 2020. ISSN 0447-5763 . Consultado el 15 de marzo de 2020 . 
  202. ^ "Este es un buen momento para cambiar el año académico de Japón" . The Japan Times . 9 de abril de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  203. ^ "Japón no debería apresurar la decisión sobre el año académico, advierten los académicos" . The Japan Times . 11 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  204. ^ "COVID-19 informa que provocó un comportamiento grosero en las comunidades | Asahi Shinbun |" . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  205. ^ 龙 玥. "日本 民间 捐 100 万 口罩 驰援 武汉" [Los japoneses donan 1 millón de máscaras para apoyar a Wuhan].观察者 网(en chino). Shangai . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  206. ^ "《武漢 肺炎》 中國 自 嗨? 日 媒 : 日本 捐 百萬 口罩 事主 出面 打 臉 - 國際 - 自由 時報 電子 報" .自由 電子 報(en chino). 27 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  207. ^ "中国 に 100 万枚 以上 の マ ス ク 寄 付。 日本 企業 や 市 、 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 拡 大 で" (en japonés). Yahoo! Japón. 28 de enero de 2020.
  208. ^ Consulado General de Japón en Chongqing (28 de enero de 2020). "日本 水 户 市 向 重庆 市 捐赠 50000 份 医用 口罩" (en chino). Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  209. ^ " "山川 異域 , 風月 同 天 ": 外交部 感謝 日本 協助 抗疫 的 暖 心 舉動" (en chino). 4 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  210. ^ "日本 執政黨 國會 議員 每人 將向 中國 捐款 5000 日元" (en chino). El Nikkei. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  211. ↑ a b McCurry, Justin (13 de noviembre de 2020). "El regreso de un pionero del ramen da un impulso al sector de la restauración de Japón afectado por Covid" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 . 
  212. ^ Wang, S; Wright, R; Wakatsuki, Y (4 de febrero de 2020). "En Japón, más personas murieron por suicidio el mes pasado que por Covid en todo 2020. Y las mujeres han sido las más afectadas" . CNN . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  213. ^ Kaila Imada (6 de abril de 2020). "El Festival Hirosaki Cherry Blossom de 100 años en Aomori se cancela este año" . Time Out Tokio . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  214. ^ "黒 石 ね ぷ た 祭 り 中止 決定 65 年 の 歴 史 で 初" [Kuroishi Neputa Matsuri canceló por primera vez en sus 65 años de historia]. Mutsu Shimpō (en japonés). 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  215. ^ "青森 ね ぶ た 祭 中止 正式 決定 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス" [Los funcionarios cancelan el Festival Aomori Nebuta debido al coronavirus]. NHK (en japonés). 8 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  216. ^ "令 和 2 年 (2020 年) 八 王子 ま つ り の 中止 に つ い て" [Acerca de la cancelación del Festival Hachioji en el segundo año de Reiwa (2020)]. www.hachiojimatsuri.jp (en japonés). 18 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  217. ^ a b c "時代 祭 の 行列 を 中止 へ 京都 三大 祭 り 、 す べ て が 規模 縮小" [Procesión del Festival de Jidai para ser abandonado ... Los tres principales festivales de Kioto, todos reducidos]. www.asahi.com/articles (en japonés). La Compañía Asahi Shimbun. 朝日 新聞. 11 de julio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  218. ^ Saskia Gilmour (29 de junio de 2020). "Kishiwada Danjiri Matsuri [cancelado]" . en.japantravel.com . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  219. ^ "博 多山 笠 、 来 夏 へ「 延期 」博多松 囃 子 も" . Nishinippon Shimbun (en japonés). 20 de abril de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  220. ^ "博 多山 笠 、 開 催 見 送 り 戦 後 初 め て" . Nihon Keizai Shimbun (en japonés). 20 de abril de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  221. ^ "CORONA SUNSETS FESTIVAL 2020 の 開 催 に つ い て | Corona SUNSETS FESTIVAL" .
  222. ^ 広 島 み な と 花火 、 20 年 夏 は 開 催 中止 五 輪 で 警備 員 不足日本 経 済 新聞 2019. 10. 31. Traducción: También "Fuegos artificiales submarinos de Miyajima" que se celebrarán en Miyajima a finales de agosto de cada año (Hatsukaichi, Prefectura de Hiroshima), ha decidido suspender la suspensión durante 20 años por el mismo motivo.
  223. ^ Aviso de aplazamiento del Santuario de Asakusa del Festival Sansha 2020.04.01 Traducción: Este aplazamiento se aplicará a todos los eventos festivos anuales, incluidas las ceremonias sintoístas, como la “Sede de Mikoshi Town Tomi”. En cuanto al método de viaje, la máxima prioridad es garantizar la seguridad, y la decisión se tomará el 31 de agosto.
  224. ^ "Información de advertencia sobre el coronavirus (COVID-19) | Viajar a Japón | JNTO" . Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO) . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  225. ^ "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス (日本 か ら の 渡 航 者 ・ 日本人 に 対 す る 各国 ・ 地域 の 入 国 制 限 措置 及 び 入 国 ・ 入 域 後 の 行動 制 限)" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  226. ^ De 2020, 12 de marzo. "El Gobierno suspendió por 30 días todos los vuelos internacionales provenientes de zonas afectadas por el coronavirus" . Infobae (en español) . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  227. ^ "Coronavirus: visas suspendidas transitoriamente a extranjeros" . El Canciller (en español). 12 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  228. ^ a b c d e "Más países, regiones restringen la entrada desde Japón" . NHK WORLD-Japan News . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  229. ^ a b c d e f g h i j k "18 países, regiones que restringen la entrada de Japón por virus" . Noticias diarias de Mainichi . 3 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  230. ^ "Kazajstán prohíbe la entrada a ciudadanos de China, Japón, Irán, Italia, Corea del Sur" . akipress.com . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  231. ^ Stephanie Busari; Bukola Adebayo. "Nigeria prohíbe la entrada a viajeros de 13 países ya que anuncia cinco nuevos casos de coronavirus" . CNN . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  232. ^ "Papua Nueva Guinea prohíbe a los viajeros de todos los 'puertos asiáticos ' " . news.yahoo.com . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  233. ^ a b c "IATA - Noticias de documentos de viajes internacionales" . www.iatatravelcentre.com . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  234. ^ "Tayikistán cierra la frontera a los nacionales de 35 países: fuentes" . Reuters . 2 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]

  • "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 に つ い て" [Acerca de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)] (en japonés). Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar . Consultado el 11 de marzo de 2020 . - incluye informes de situación del brote en Japón.
    • En inglés: "Acerca de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)" . Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  • "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 特設 サ イ ト" (en japonés). NHK . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
    • En inglés: "NHK WORLD - JAPÓN Brote de coronavirus" . NHK World-Japón . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  • "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 特設 サ イ ト" (en japonés). Noticias de TBS .
  • "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 特設 サ イ ト" (en japonés). Toyo Keizai .
  • "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス ニ ュ ー ス Actualizaciones" (en japonés). El Nikkei .
  • "新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 特設 サ イ ト" (en japonés). Chunichi Shimbun .
    • En inglés: "Actualizaciones de brotes de coronavirus" . Noticias de Kyodo .
    • En inglés: "Últimas actualizaciones de noticias de COVID-19" . The Japan Times.
    • En inglés: "Lista de artículos de actualización de COVID-19" . El Asahi Shimbun .
    • En inglés: "Infecciones por coronavirus (COVID-19) en Japón" . Mainichi Shimbun .
  • Casos globales de coronavirus COVID-19 y datos históricos de la Universidad Johns Hopkins