El genocidio de California consistió en acciones tomadas por agentes del gobierno de los Estados Unidos y ciudadanos privados en el siglo XIX, luego de la conquista estadounidense de California de México, que resultó en la dramática disminución de la población indígena de California . Entre 1849 y 1870 se estima conservadoramente que los colonos estadounidenses asesinaron a unos 9.500 nativos de California, [1] y los actos de esclavitud, secuestro, violación, separación de niños y desplazamiento fueron generalizados, alentados, llevados a cabo y tolerados por las autoridades estatales y las milicias.
Genocidio de California | |
---|---|
Parte de la conquista de California y la fiebre del oro de California | |
Localización | California |
Fecha | 1846–1871 |
Objetivo | Californianos indígenas |
Tipo de ataque | Genocidio , limpieza étnica , caza humana , esclavitud , violación , expulsión de indios |
Fallecidos | 9.492 a 16.094 (Madley) [1] (otras estimaciones: 4.500 [2] –100.000 [3] ) indígenas californianos asesinados, miles más murieron debido a enfermedades y otras causas |
Herido | 24.000 [4] a 27.000 [4] Los colonos blancos tomaron a los nativos americanos como trabajadores forzados; 4.000 [4] a 7.000 [4] de ellos niños |
Perpetradores | Ejército de los Estados Unidos , milicia del estado de California , colonos de ascendencia mexicana, española y otros europeos |
El libro Handbook of the Indians of California de 1925 estimó que la población indígena de California disminuyó de quizás 150.000 en 1848 a 30.000 en 1870 y descendió aún más a 16.000 en 1900. La disminución fue causada por enfermedades, hambre y masacres. Los nativos americanos de California, particularmente durante la Fiebre del oro , fueron blanco de asesinatos. [5] [6] 24.000 [4] a 27.000 [4] Los colonos también tomaron a los nativos americanos como trabajos forzados . El estado de California utilizó sus instituciones para favorecer los derechos de los colonos blancos sobre los derechos indígenas y fue responsable del despojo de los nativos. [7]
Desde la década de 2000, varias organizaciones académicas y activistas estadounidenses, tanto nativas americanas como europeas americanas, han caracterizado el período inmediatamente posterior a la conquista estadounidense de California como uno en el que los gobiernos estatal y federal libraron un genocidio contra los nativos americanos en el territorio. En 2019, el gobernador de California, Gavin Newsom, se disculpó por el genocidio y pidió que se formara un grupo de investigación para comprender mejor el tema e informar a las generaciones futuras.
Fondo
Gente indígena
Antes de la llegada de los españoles, California era el hogar de una población indígena que se creía llegaba a los 300.000. [8] El grupo más grande fue el pueblo Chumash , con una población de alrededor de 10,000. [9] La región era muy diversa y se hablaban numerosos idiomas distintos. Si bien hubo una gran diversidad en el área, los hallazgos arqueológicos muestran poca evidencia de conflictos entre tribus. [6]
Los diversos grupos parecen haberse adaptado a áreas y territorios particulares. Los hábitats y el clima de California sustentaron una gran cantidad de vida silvestre, incluidos conejos, ciervos, variedades de peces, frutas, raíces y bellotas. Los nativos siguieron en gran medida un estilo de vida de cazadores-recolectores , moviéndose por su área a través de las estaciones a medida que se disponía de diferentes tipos de alimentos. [10]
Contacto
California fue una de las últimas regiones de América en ser colonizada. Los misioneros españoles, liderados por el administrador franciscano Junípero Serra y las fuerzas militares bajo el mando de Gaspar de Portolá , no llegaron a esta zona hasta 1769. La misión tenía como objetivo difundir la fe cristiana entre los pueblos indígenas de la región y establecer lugares para desarrollar los recursos del área y productos para el imperio. Los españoles construyeron San Diego de Alcalá , la primera de 21 misiones , en lo que se desarrolló como la actual San Diego en la parte sur del estado a lo largo del Pacífico. Se construyeron puestos de avanzada militares junto a las misiones para albergar a los soldados enviados para proteger a los misioneros. [ cita requerida ]
El dominio español y mexicano fue devastador para las poblaciones nativas. "A medida que las misiones crecieron, la población indígena de California comenzó un declive catastrófico". [11] Gregory Orfalea estima que la población previa al contacto se redujo en un 33% durante los regímenes español y mexicano. La mayoría de las muertes se debieron a enfermedades importadas y la alteración de las formas de vida tradicionales, pero la violencia era común y algunos historiadores han acusado de que la vida en las misiones estaba cerca de la esclavitud. [12]
Estado de California y genocidio
En la segunda mitad del siglo XIX, las autoridades estatales y federales de California incitaron, [13] [14] ayudaron y financiaron a mineros, colonos, ganaderos y milicias populares para esclavizar, secuestrar, asesinar y exterminar a una proporción importante de nativos americanos desplazados. Indios. A estos últimos a veces se los llamaba con desprecio "Excavadores", por su práctica de arrancar raíces para comer. Muchas de las mismas políticas de violencia se utilizaron aquí contra la población indígena como lo había hecho Estados Unidos en todo su territorio. [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]
Simultáneamente al exterminio en curso, se hicieron informes de la aniquilación de los nativos americanos al resto de los Estados Unidos e internacionalmente. [nota 1]
La Ley de California para el Gobierno y la Protección de los Indios se promulgó en 1850 (enmendada en 1860, derogada en 1863). Esta ley preveía el "aprendizaje" o la contratación de niños indios para los blancos, y también castigaba a los indios "vagabundos" "contratándolos" al mejor postor en una subasta pública si el indio no podía proporcionar una fianza o fianza suficiente. Esto legalizó una forma de esclavitud en California. [22] Los colonos blancos tomaron de 24.000 a 27.000 nativos americanos de California como trabajadores forzados, incluidos 4.000 a 7.000 niños. [4]
Un testimonio y un relato notable de los primeros testigos presenciales: "Los indios de California" 1864, es de John Ross Browne , funcionario de aduanas e inspector de asuntos indígenas en la costa del Pacífico. Describió sistemáticamente el fraude, la corrupción, el robo de tierras, la esclavitud, la violación y la masacre perpetrados contra una parte sustancial de la población aborigen. [23] [24] Esto fue confirmado por una contemporánea, la superintendente Dorcas J. Spencer. [25]
Según una estimación, al menos 4.500 indios californianos fueron asesinados entre 1849 y 1870. [2] El historiador contemporáneo Benjamin Madley ha documentado el número de indios californianos asesinados entre 1846 y 1873; estima que durante este período al menos de 9.492 a 16.092 indios californianos fueron asesinados por no indios. La mayoría de las muertes ocurrieron en lo que él definió como más de 370 masacres (definidas como el "asesinato intencional de cinco o más combatientes desarmados o no combatientes en su mayoría desarmados, incluidas mujeres, niños y prisioneros, ya sea en el contexto de una batalla o de otro modo" "). [1]
El activista nativo americano y ex profesor de la Universidad Estatal de Sonoma, Ed Castillo, afirmó que "los escuadrones de la muerte bien armados combinados con la matanza aleatoria generalizada de indios por parte de mineros individuales dieron como resultado la muerte de 100.000 indios en los dos primeros años de la fiebre del oro". [3]
Lista de masacres registradas
Año | Fecha | Nombre | Ubicación actual | Descripción | Víctimas reportadas | Demandantes |
---|---|---|---|---|---|---|
1846 | 6 de abril | Masacre del río Sacramento | California | Los hombres del capitán John C. Frémont atacaron a una banda de indios (probablemente Wintun ) en el río Sacramento en California, matando entre 120 y 200 indios. | 120-200 | [26] |
1846 | 12 de mayo | Masacre del lago Klamath | California | Los hombres del capitán John C. Frémont , encabezados por Kit Carson , atacaron una aldea de indios Klamath a orillas del lago Klamath , matando al menos a 14 personas de Klamath. | 14+ | [27] |
1846 | junio | Masacre de Sutter Buttes | California | Los hombres del capitán John C. Frémont atacaron una ranchería a orillas del río Sacramento cerca de Sutter Buttes , matando a varias personas de Patwin . | 14+ | [27] |
1846 | diciembre | Masacre de Pauma | California | 11 Californios capturados en Rancho Pauma fueron asesinados como ladrones de caballos por indios en Warner Springs, California , lo que llevó a la masacre de Temecula . | 11 (colonos) | [28] |
1846 | diciembre | Masacre de Temecula | California | 33 a 40 indios luiseños muertos en una emboscada en venganza por la masacre de Pauma al este de Temecula, California . | 33–40 | [28] |
1847 | marcha | Masacre de Rancheria Tulea | California | Los esclavistas blancos toman represalias por la fuga de un esclavo masacrando a cinco indios en la Ranchería Tulea. | 5 | [27] |
1847 | 29 de Marzo | Masacres de Kern y Sutter | California | En respuesta a una súplica de los colonos blancos para poner fin a las redadas, el capitán del ejército estadounidense Edward Kern y el ranchero John Sutter dirigieron a 50 hombres en ataques contra tres aldeas indias. | 20 | [27] |
1847 | finales de junio / principios de julio | Masacre de esclavistas de Konkow Maidu | California | Los esclavistas matan de 12 a 20 indios Konkow Maidu en el proceso de capturar a 30 miembros de la tribu con el propósito de esclavizarlos a la fuerza. | 12-20 | [27] |
1850 | 15 de Mayo | Masacre de la isla sangrienta | California | Nathaniel Lyon y su destacamento de caballería del ejército de los Estados Unidos mataron a 60-100 personas Pomo en la isla de Bo-no-po-ti cerca de Clear Lake , (Lake Co., California); creían que los pomo habían matado a dos colonos de Clear Lake que habían estado abusando y asesinando a la gente de pomo. (La isla Pomo no tenía conexiones con los esclavizados Pomo.) Este incidente condujo a un estallido general de ataques de colonos y matanzas masivas de nativos en todo el norte de California. El sitio ahora es el Monumento Histórico Registrado de California # 427. | 60-100 | [29] [30] [31] |
1851 | 11 de enero | Guerra Mariposa | California | La fiebre del oro aumentó la presión sobre los nativos americanos de California, porque los mineros expulsaron a los nativos americanos de sus tierras ricas en oro. Muchos fueron puestos en servicio en las minas; a otros les asaltaron las aldeas del ejército y la milicia voluntaria . Algunas tribus nativas americanas se defendieron, comenzando con los ahwahnechees y los chowchilla en Sierra Nevada y el valle de San Joaquín, que lideraron una redada en el puesto de James D. Savage en el río Fresno , en diciembre de 1850. En represalia, el sheriff del condado de Mariposa, James Burney, dirigió la milicia local en un choque indeciso con los nativos el 11 de enero de 1851 en la ladera de una montaña cerca de la actual Oakhurst, California . | 40+ | |
1851 | Ciudad vieja de Shasta | California | Los mineros mataron a 300 indios Wintu cerca de Old Shasta , California e incendiaron la casa de reuniones de su consejo tribal. | 300 | [32] | |
1852 | 23 de abril | Masacre de Bridge Gulch | California | 70 hombres estadounidenses liderados por el alguacil del condado de Trinity, William H. Dixon, mataron a más de 150 personas Wintu en el valle de Hayfork de California, en represalia por el asesinato del coronel John Anderson. | 150 | [33] |
1852 | noviembre | Masacre de Wright | California | Los colonos blancos liderados por un notorio cazador indio llamado Ben Wright masacraron a 41 Modocs durante un "parlamento de paz". | 41 | [34] |
1853 | Masacre de Howonquet | California | Colonizadores de California atacaron y quemaron la Tolowa pueblo de Howonquet, masacrando a 70 personas. | 70 | [35] | |
1853 | Masacre de Yontoket | California | Una pandilla de colonos atacó y quemó una Tolowa ranchería en Yontocket, California , matando a 450 Tolowa durante una ceremonia de oración. | 450 | [36] [37] | |
1853 | Masacre de Achulet | California | Los colonos blancos lanzaron un ataque contra una aldea de Tolowa cerca del lago Earl en California, matando entre 65 y 150 indios al amanecer. | 65-150 | [38] | |
1853 | Antes del 31 de diciembre | Incidente del "buey" | California | Las fuerzas estadounidenses atacaron y mataron a un número no reportado de indios en el área de Four Creeks (condado de Tulare, California) en lo que los oficiales denominaron "nuestra pequeña dificultad" y "el castigo que han recibido". | [39] | |
1855 | 22 de enero | Masacres del río Klamath | California | En represalia por el asesinato de seis colonos y el robo de ganado, los blancos iniciaron una "guerra de exterminio contra los indios" en el condado de Humboldt, California . | [40] | |
1856 | marcha | Shingletown | California | En represalia por el robo de ganado indígena, los colonos blancos masacraron al menos a 20 hombres, mujeres y niños Yana cerca de Shingletown, California . | 20 | [41] |
1856–1859 | Masacres de los colonos de Round Valley | California | Los colonos blancos mataron a más de mil indios Yuki en Round Valley en el transcurso de tres años en un número incontable de masacres separadas. | 1000+ | [42] [43] | |
1859–1860 | Guerra de Jarboe | California | Los colonos blancos que se autodenominaban "Eel River Rangers", encabezados por Walter Jarboe, mataron al menos a 283 hombres indios e innumerables mujeres y niños en 23 enfrentamientos en el transcurso de seis meses. Fueron reembolsados por el gobierno de Estados Unidos por su campaña. | 283+ | [42] | |
1859 | septiembre | Pit River | California | Los colonos blancos masacraron a 70 indígenas Achomawi (10 hombres y 60 mujeres y niños) en su aldea en el río Pit en California. | 70 | [44] |
1859 | Chico Creek | California | Los colonos blancos atacaron un campamento de Maidu cerca de Chico Creek en California, matando indiscriminadamente a 40 indios. | 40 | [45] | |
1860 | Se desconoce la fecha exacta | Masacre en Bloody Rock | California | Un grupo de 65 indios Yuki fueron rodeados y masacrados por colonos blancos en Bloody Rock, en el condado de Mendocino, California . | sesenta y cinco | [46] |
1860 | 26 de febrero | Masacre de la isla india | California | En tres asaltos casi simultáneos al Wiyot, en Indian Island , Eureka , Rio Dell y cerca de Hydesville, California , colonos blancos mataron entre 80 y 250 Wiyot en el condado de Humboldt, California . Las víctimas fueron en su mayoría mujeres, niños y ancianos, según informó Bret Harte en el periódico Arcata . Otras aldeas fueron masacradas en dos días. El sitio principal es el Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos # 66000208. | 80–250 | [47] [48] [49] [50] |
1863 | 19 de abril | Masacre de Keyesville | California | La milicia estadounidense y los miembros de la caballería de los Voluntarios de California mataron a 35 hombres de Tübatulabal en el condado de Kern, California . | 35 | [51] |
1863 | 28 de agosto | Konkow Sendero de lágrimas | California | En agosto de 1863, todos los Konkow Maidu debían ser enviados al Rancho Bidwell en Chico y luego llevados a la Reserva de Round Valley en Covelo en el condado de Mendocino . Todos los indios que quedaran en el área debían ser fusilados. Maidu fueron rodeados y marchados bajo guardia hacia el oeste desde el Valle de Sacramento y hasta la Cordillera de la Costa . 461 nativos americanos comenzaron la caminata, 277 terminaron. [52] Llegaron al Valle Redondo el 18 de septiembre de 1863. | 184 | [52] |
1864 | Masacre de Oak Run | California | Los colonos de California masacraron a 300 indios Yana que se habían reunido cerca de la cabecera de Oak Run, California para una ceremonia espiritual. | 300 | [53] | |
1865 | Masacre del lago Owens | California | Para vengar el asesinato de una mujer y un niño en Haiwai Meadows , los vigilantes blancos atacaron un campamento de Paiute en Owens Lake en California, matando a unos 40 hombres, mujeres y niños. | 40 | [54] | |
1865 | Masacre de los Tres Knolls | California | Los colonos blancos masacraron una comunidad de Yana en Three Knolls en Mill Creek, California . | [55] [56] | ||
1868 | Campo Seco | California | Un grupo de colonos blancos masacró a 33 yahis en una cueva al norte de Mill Creek, California. | 33 | [57] [58] | |
1871 | Masacre de Kingsley Cave | California | Cuatro colonos mataron a 30 indios Yahi en el condado de Tehama, California, a unas dos millas de Wild Horse Corral en el desierto de Ishi. Se estima que esta masacre dejó con vida solo a 15 miembros de la tribu Yahi. | 30 | [59] |
Disminución de la población
Grupos | Población por año Todas las fuentes mínimas a continuación citan: [9] [ ¿fuente no confiable? ] | |
---|---|---|
1770 | 1910 | |
Yurok | 2500 (hasta 3100 [60] ) | 700 |
Karok | 1500 (hasta [61] [62] 2000 a 2700) | 800 |
Wiyot | 1.000 | 100 |
Tolowa | 1.000 | 150 |
Hupa | 1.000 | 500 |
Chilula, Whilkut | 1.000 | (*) |
Mattole | 500 (hasta 2.476 [63] ) | (*) |
Nongatl, Sinkyone, Lassik | 2000 (hasta 7957 [63] ) | 100 |
Wailaki | 1000 (hasta 2760 [63] ) | 200 |
kato | 500 (hasta 1100 [60] | (*) |
Yuki | 2,000 (hasta 6,000 a 20,000) [64] [65] | 100 |
Huchnom | 500 | (*) |
Coast Yuki | 500 | (*) |
Wappo | 1.000 (hasta 1.650 [66] | (*) |
Pomo | 8.000 (hasta 10.000 [67] a 18.000 [67] ) | 1200 |
Lago Miwok | 500 | (*) |
Costa Miwok | 1500 | (*) |
Shasta | 2.000 (hasta 5.600 [68] a 10.000 [69] | 100 |
Chimariko, Río Nuevo, Konomihu, Oakwanuchu | 1.000 | (*) |
Achomawi, Atsugawi | 3000 | 1.100 |
Modoc en California | 500 | (*) |
Yana / Yahi | 1500 | (*) |
Wintun | 12 000 | 1.000 |
Maidu | 9.000 (hasta 9.500 [70] ) | 1.100 |
Miwok (llanuras y sierra) | 9.000 | 700 |
Yokuts | 18.000 (hasta 70.000 [71] ) | 600 |
Costanoan | 7.000 (hasta 10.000 [72] a 26.000 combinados con Salinan) [73] ) | (*) |
Esselen | 500 | (*) |
Salinan | 3000 | (*) |
Chumash | 10.000 (hasta 13.650 [74] a 20.400 [74] [75] | (*) |
Washo en California | 500 | 300 |
Northern Paiute en California | 500 | 300 |
Mono oriental y occidental | 4000 | 1500 |
Tübatulabal | 1.000 | 150 |
Koso, Chemehuevi, Kawaiisu | 1500 | 500 |
Serrano, Vanyume , Kitanemuk, Alliklik | 3500 | 150 |
Gabrielino, Fernandeño, San Nicoleño | 5,000 | (*) |
Luiseño | 4.000 (hasta 10.000 [76] | 500 |
Juaneño | 1.000 (hasta 3.340) [77] | (*) |
Cupeño | 500 (hasta 750 [78] ) | 150 |
Cahuilla | 2.500 (hasta 6.000 [79] a 15.000 [79] ) | 800 |
Diegueño, Kamia | 3.000 (hasta 6.000 [80] a 19.000 [81] ) | 800 |
Mohave (total) | 3000 | 1.050 |
Halchidhoma (emigrado desde 1800) | 1000 (hasta 2500 [82] ) | ........ |
Yuma (total) | 2500 | 750 |
Total de grupos marcados (*) | .......... | 450 |
15,850 | ||
Menos Yumans del río en Arizona | 3000 (hasta 4000 [83] ) | 850 |
Indios no californianos ahora en California | .......... | 350 |
Afiliación dudosa o no informada | .......... | 1.000 |
Total | 133 000 (hasta 230.407 a 301.233) | 16,350 |
Legado
Convocatoria de tribunales
El erudito nativo americano Gerald Vizenor ha defendido a principios del siglo XXI que las universidades estén autorizadas a reunir tribunales para investigar estos eventos. Señala que la ley federal de los Estados Unidos no contiene prescripciones sobre crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad, incluido el genocidio. Él dice:
Los tribunales de genocidio proporcionarían espacios de razón judicial y equidad que revelarían la limpieza étnica continental, los asesinatos en masa, la tortura y la persecución religiosa, pasados y presentes, y expondrían con justicia, en el contexto de la competencia legal por las pruebas, a los incitadores, falsificadores y negadores. de genocidio y crímenes estatales contra los indios nativos americanos. Los tribunales de genocidio seguramente mejorarían los programas de tribunales simulados en las facultades de derecho y brindarían una consideración más seria de los casos penales internacionales y de derechos humanos mediante testimonios sustantivos, declaraciones históricas motivadas, pruebas documentales, narrativas contenciosas y responsabilidad ética. [84]
Vizenor cree que, de acuerdo con el derecho internacional, las universidades de Dakota del Sur, Minnesota y California Berkeley deberían establecer tribunales para escuchar las pruebas y juzgar los crímenes de lesa humanidad presuntamente cometidos en sus estados individuales. [85] La abogada Lindsay Glauner también ha abogado por dichos tribunales. [86]
Disculpa del gobernador de California
En un discurso ante representantes de los pueblos nativos americanos en junio de 2019, el gobernador de California, Gavin Newsom, se disculpó por el genocidio. Newsom dijo: "Eso es lo que fue, un genocidio. No hay otra forma de describirlo. Y esa es la forma en que debe describirse en los libros de historia". [87] Después de escuchar el testimonio, un Consejo de Verdad y Sanación aclarará el registro histórico de la relación entre el estado y los nativos americanos de California. [88]
Ver también
- Guerras indias de California
- Choque de culturas de la misión de California
- Genocidio de pueblos indígenas
- Lista de masacres indias
- Camino de las lágrimas
- Larga caminata de los navajos
- 1837 Epidemia de viruela en las Grandes Llanuras
- Campaña comanche
- Guerras Yavapai
- Éxodo Cheyenne del Norte
Notas
- ^ Americanos aborígenes . Cita: "El Dr. MacGowan, en una conferencia pronunciada en Nueva York, calculó el número actual de indios en los Estados Unidos en unos 250.000, y dijo que a menos que algo impidiera la opresión y la crueldad del hombre blanco, estas personas gradualmente se convertirían en reducido, y finalmente extinto. Él predijo el exterminio total de los indios excavadores de California y las tribus de otros estados dentro de diez años, si no se hacía algo para su alivio. El conferenciante concluyó instando enérgicamente al establecimiento de una Sociedad de Aborígenes Protectores, algo similar a la sociedad en Inglaterra para prevenir la crueldad hacia los animales. De esta manera pensó que la condición del indio podría mejorarse y la raza se perpetuaría por más tiempo ". The British Medical Journal , vol. 1, núm. 274 (31 de marzo de 1866), pág. 350
Citas
- ↑ a b c Madley, Benjamin (2016). Un genocidio estadounidense, Estados Unidos y la catástrofe de California, 1846–1873 . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 11, 351. ISBN 978-0-300-18136-4.
- ^ a b "Minorías durante la fiebre del oro" . Secretario de Estado de California . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
- ^ a b Castillo, Edward D. "Historia de los indios de California" . Comisión de la Herencia Nativa Americana de California. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019.
- ^ a b c d e f g Equipo de intercambio, The Jefferson. "Escritos nativos de NorCal del genocidio de California" . Radio Pública JPR Jefferson . La información está en el podcast. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019.
- ^ Madley, Benjamin (2016). Un genocidio estadounidense: Estados Unidos y la catástrofe indígena de California, 1846–1873 .
- ^ a b "Genocidio de California" . Diarios del país indio . PBS . Septiembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2007.
- ^ Lindsay, Brendan C. (2012). Estado del asesinato: el genocidio de los nativos americanos de California, 1846–1873 . Estados Unidos: University of Nebraska Press. págs. 2, 3. ISBN 978-0-8032-6966-8.
- ^ "Los primeros pueblos de California | Historia de California temprana: una descripción general | Artículos y ensayos | California como yo lo vi: narrativas en primera persona de los primeros años de California, 1849-1900 | Colecciones digitales | Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ a b Kroeber, AL (1925). Manual de los indios de California . Washington. pag. 883. hdl : 2027 / mdp.39015006584174 .
- ^ Castillo, Edward. "Una breve descripción de la historia indígena de California" . Caucus de nativos americanos del Partido Demócrata de California . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
- ^ Downes, Lawrence (18 de agosto de 2015). "Opinión | Santo de California y los pecados de una Iglesia (publicado en 2015)" . The New York Times .
- ^ "La 'Cruz de espinas' de Elías Castillo presenta una imagen desoladora de la historia de California" . Centinela de Santa Cruz . 16 de marzo de 2015.
- ↑ El 6 de enero de 1851, en su discurso sobre el estado del estado ante el Senado de California, el primer gobernador Peter Burnett dijo: "Debe esperarse una guerra de exterminio entre las razas hasta que la raza india se extinga. no podemos anticipar este resultado, pero con doloroso pesar, el destino inevitable de la raza está más allá del poder o la sabiduría del hombre para evitarlo ".
- ^ Burnett, Peter (6 de enero de 1851). "Dirección del Estado del Estado" . Biblioteca del estado de California . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ Coffer, William E. (1977). "Genocidio de los indios de California, con un estudio comparativo de otras minorías". El historiador indio . San Francisco, CA. 10 (2): 8-15. PMID 11614644 .
- ^ Norton, Jack. Genocidio en el noroeste de California: "Cuando nuestros mundos lloraron". Indian Historian Press, 1979.
- ^ Lynwood, Carranco; Barba, Estle (1981). Genocidio y venganza: las guerras de Round Valley del norte de California . Prensa de la Universidad de Oklahoma.
- ^ Lindsay, Brendan C. (2012). Estado de asesinato: el genocidio de los nativos americanos de California, 1846–1873 . Prensa de la Universidad de Nebraska.
- ^ Johnston-Dodds, Kimberly (2002). Leyes y políticas tempranas de California relacionadas con los indígenas de California (PDF) . Sacramento, California: Biblioteca del Estado de California, Oficina de Investigación de California. ISBN 1-58703-163-9. Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
- ^ Trafzer, Clifford E .; Lorimer, Michelle (2014). "Silenciar el genocidio indio de California en textos de estudios sociales". Científico del comportamiento estadounidense . 58 (1): 64–82. doi : 10.1177 / 0002764213495032 .
- ^ Madley, Benjamin (22 de mayo de 2016). "Op-Ed: Es hora de reconocer el genocidio de los indios de California" . Los Angeles Times . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ Ojibwa (2 de marzo de 2015). "Guerra de California contra los indios, 1850 a 1851" . Netroots nativos americanos . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019.
- ^ "La isla de Crusoe: Un paseo tras los pasos de Alexander Selkirk. Con bocetos de aventuras en ..." Harper & Brothers. 10 de octubre de 1871 - a través de Internet Archive.
- ^ Browne, John Ross. Los indios de California. No. 2. Colt Press, 1864.
- ^ Browne, J. Ross (1864). Los indios de California, una sátira inteligente sobre los tratos del gobierno con sus barrios indios . Hermanos Harper. pag. 17.
- ^ Kiernan 2007 , p. 352
- ^ a b c d e Madley, Benjamin (2016). Un genocidio estadounidense: Estados Unidos y la catástrofe de la India en California, 1846–1873 . Prensa de la Universidad de Yale.
- ^ a b Parker, Horace (1971). La masacre de Temecula . El Valle Histórico de Temecula. Prensa Paisano. OCLC 286593 .
- ^ Carta del capitán Brevet N. Lyon al mayor ERS Canby, 22 de mayo de 1850
- ^ Heizer 1993 , págs. 244–246
- ^ Key, Karen (24 de septiembre de 2006). Prats, JJ (ed.). "Isla Sangrienta (Bo-no-po-ti)" . La base de datos de marcadores históricos . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ Heizer, Robert ; Sturtevant, William, eds. (1978). Manual de indios norteamericanos . 8: California. Institución Smithsonian. págs. 324–325. ISBN 978-0-16-004574-5.
- ^ Norton 1979 , págs. 51–54
- ^ Thrapp, Dan L (1991). "Schonchin John" . Enciclopedia de la biografía de Frontier . III: P – Z. Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 1276. ISBN 978-0-8032-9420-2.
- ^ Collins, James (1997). Comprensión de las historias de Tolowa: hegemonías occidentales y respuestas de los nativos americanos . Routledge. pag. 35. ISBN 978-0-41591-2082.
- ^ Thornton 1990 , p. 206
- ^ Norton 1979
- ^ Norton 1979 , págs. 56–57
- ^ Heizer 1993 , Carta, Bvt. 2do teniente. John Nugens al teniente T. Wright, 31 de diciembre de 1853, págs. 12-13.
- ^ Heizer 1993 , Crescent City Herald , citado en el periódico de Sacramento, págs. 35-36
- ^ Madley 2012b , págs. 21-22
- ^ a b Madley, Benjamin (otoño de 2008). "Indios Yuki de California: definición de genocidio en la historia de los nativos americanos". Western Historical Quarterly . 39 (3): 317–318. doi : 10.1093 / whq / 39.3.303 . JSTOR 25443732 .
- ^ Lindsay, Brendan C. (2012). Estado de asesinato: el genocidio de los nativos americanos de California, 1846–1873 . Prensa de la Universidad de Nebraska. págs. 192-193 . ISBN 978-0-8032-2480-3.
- ^ Madley 2012 , págs. 118-119
- ^ Madley 2012 , p. 117
- ^ "65 indios Yuki asesinados en Bloody Rock" . Encuentra una tumba . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ Heizer 1993
- ^ Rohde, Jerry (25 de febrero de 2010). "Genocidio y extorsión: 150 años después, el motivo oculto detrás de la masacre de Indian Island" . Diario de la costa norte . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ Kowinski, William S. (28 de febrero de 2004). "En 1860, seis asesinos casi aniquilaron a la tribu indígena Wiyot; en 2004, sus miembros encontraron formas de curarse" . SFGate . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ Michno 2003 , págs. 72-73
- ^ "Masacre de Keysville, 19 de abril de 1863 (de correspondencia militar)" . Sociedad histórica del condado de Kern trimestralmente . 4a (2): 5–8. Noviembre de 1952: a través de vredenburgh.org.
- ^ a b Dizard, Jesse A. (2016). "Nome Cult Trail" . Storymap ARC-GIS. asistencia técnica de Dexter Nelson y Cathie Benjamin. Departamento de Antropología, Universidad Estatal de California, Chico, a través del Departamento de Geografía y Planificación de CSU Chico.
- ^ Madley, Benjamin (2012). "El genocidio de los indios Yana de California". En Totten, Samuel; Parsons, Williams S. (eds.). Siglos de genocidio: ensayos y relatos de testigos presenciales . Routledge. págs. 16–53. ISBN 978-0-415871-921.
- ^ Fradkin, Philip L. (1997). Los siete estados de California: una historia natural y humana . Prensa de la Universidad de California. pag. 31. ISBN 978-0-520-20942-8.
- ^ Thornton 1990 , p. 110
- ^ Scheper-Hughes , 2003 , p. 55
- ^ Thornton 1990 , p. 111
- ^ ScheperHughe , 2003 , p. 56
- ^ Ishi en dos mundos (PDF) (transcripción del video). Parques estatales de California. Archivado desde el original (PDF) el 23 de octubre de 2005.
- ^ a b Cook, Sherburne F. 1956. "La población aborigen de la costa norte de California". Registros antropológicos 16: 81-130. Universidad de California, Berkeley.
- ^ Cook, Sherburne F (1956). "La población aborigen de la costa norte de California". Registros antropológicos . Universidad de California, Berkeley. 16 (81-130): 98.
- ^ Sherburne Friend Cook (1943). El conflicto entre la civilización india y blanca de California. ...: La reacción física y demográfica de los indios no misioneros en la California colonial y provincial. 22 . Prensa de la Universidad de California.
- ^ a b c Baumhoff, Martin A. 1958. "Grupos de California Athabascan". Registros antropológicos 16: 157-238. Universidad de California, Berkeley.
- ^ Cook 1956 , págs.108, 127
- ^ Thornton 1990 , p. 201
- ^ Cook, Sherburne F. El conflicto entre la civilización blanca e india de California . Berkeley, California: University of California Press, 1976. ISBN 0-520-03143-1 . pag. 174
- ^ a b "Primeras personas de Clear Lake" . Archivado el 24 de abril de 2009 en la Wayback Machine (pdf) Habematolel Pomo de Upper Lake. Consultado el 27 de febrero de 2009.
- ^ Cook, Sherburne F. (1976b). La población de los indios de California, 1769-1970 . Berkeley: Prensa de la Universidad de California.
- ^ Renfro, Elizabeth (1992). Los indios Shasta de California y sus vecinos . Happy Camp, California: Naturegraph Publishers, Inc. ISBN 978-0-87961-221-4 .
- ↑ Cook (1976: 179)
- ^ Heizer, RF y AB Elsasser 1980. El mundo natural de los indios de California . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-03895-9 .
- ^ Levy, Richard. 1978. "Costanoan". En Handbook of North American Indians , vol. 8 (California), págs. 485–495. William C. Sturtevant y Robert F. Heizer, eds. Washington, DC: Institución Smithsonian. ISBN 0-16-004578-9
- ^ Cocinero, Sherburne F. 1976b. La población de los indios de California, 1769-1970. Berkeley, California: University of California Press, junio de 1976. ISBN 0-520-02923-2 . págs. 42–43. Tenga en cuenta que el número de 26.000 incluye a los salinos
- ^ a b Cook, Sherburne F. 1976. El conflicto entre la civilización india y blanca de California. Prensa de la Universidad de California, Berkeley.
- ^ Cook, Sherburne F. 1976. La población de los indios de California, 1769-1970 . Berkeley: Prensa de la Universidad de California.
- ^ White, Raymond C. (1963) "Organización Social Luiseño", en Publicaciones de la Universidad de California en Arqueología y Etnología Estadounidense 48: 91-194., Págs. 117, 119
- ^ Haas, Lisbeth (1996). Conquistas e identidades históricas en California, 1769-1936 . Prensa de la Universidad de California. págs. 19-23. ISBN 9780520207042 .
- ^ Bean, Lowell John y Charles R. Smith. "Cupeño". Heizer, Robert F., volumen ed. Manual de indios norteamericanos: California , volumen 8. págs. 91–98. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1978. ISBN 978-0-16-004574-5 .
- ^ a b "Pueblo Cahuilla | Agustín Banda de Indios Cahuilla" .
- ^ Luomala 1978 , p. 596
- ^ Shipek , 1986 , p. 19
- ↑ Franciscano-misionero explorador Francisco Garcés
- ^ Forbes, Jack D. (1965). Guerreros del Colorado: Los Yumas de la Nación Quechan y sus vecinos. Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma.
- ^ Vizenor, Gerald (2009). Libertad nativa: razón natural y supervivencia cultural . Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 139. ISBN 978-0-8032-1892-5.
- ^ Victorin-Vangerud, Aaron (6 de marzo de 2010). "Gerald Vizenor:" Tribunales de genocidio: derechos humanos nativos y supervivencia "- Charla pronunciada en la IAS el 10 de octubre de 2006" . Instituto de Estudios Avanzados, Universidad de Minnesota. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013.
- ^ Glauner, Lindsay (primavera de 2001). "Necesidad de responsabilidad y reparaciones: 1830-1976 el papel del gobierno de los Estados Unidos en la promoción, implementación y ejecución del crimen de genocidio contra los nativos americanos" . Revisión de la ley DePaul . 51 (3): 915–916.
Por lo tanto, de conformidad con el artículo IV de la Convención sobre el Genocidio [1948], que exige que todas las partes procesen a los acusados de genocidio, conspiración para cometer genocidio, incitación directa y pública a cometer genocidio, intento de cometer genocidio y complicidad en genocidio, independientemente de de su calidad de gobernante o funcionario público, en un tribunal competente dentro del Estado donde se cometió el crimen o en un tribunal internacional competente que tenga jurisdicción sobre el caso, las personas u organismos que cometan actos de genocidio dentro del territorio del país. Estados Unidos debe rendir cuentas por sus crímenes.
- ^ Cowan, Jill (19 de junio de 2019). " ' Se llama genocidio': Newsom se disculpa con los nativos americanos del estado" . The New York Times . Consultado el 20 de junio de 2019 .
- ^ "Newsom se disculpa por la historia de violencia de California contra los nativos americanos" . Los Angeles Times . 18 de junio de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
Referencias
- Chapman, Charles E. (1921). Una historia de California; El período español . Nueva York: The MacMillan Company.
- Engelhardt, Zephyrin (1922). Misión San Juan Capistrano . Los Ángeles, California: Standard Printing Co.
- Kelsey, Harry (1993). Misión San Juan Capistrano: Una historia de bolsillo . Altadena, California: Investigación interdisciplinaria, Inc. ISBN 978-0-9785881-0-6.
- Ruscin, Terry (1999). Memorias de la misión . San Diego, California: Sunbelt Publications. ISBN 978-0-932653-30-7.
- Paddison, Joshua, ed. (1999). Un mundo transformado: relatos de primera mano de California antes de la fiebre del oro . Berkeley, California: Heyday Books. ISBN 978-1-890771-13-3.
- Hinton, Alexander Laban; Woolford, Andrew; Benvenuto, Jeff, eds. (2014). Genocidio colonial en América del Norte indígena . Prensa de la Universidad de Duke.