Canongate es una calle y un distrito asociado en el centro de Edimburgo , la capital de Escocia . La calle forma la principal longitud oriental de la Royal Mile, mientras que el distrito es la principal sección oriental del casco antiguo de Edimburgo . Comenzó cuando David I de Escocia , por la Gran Carta de la Abadía de Holyrood c.1143, autorizó a la Abadía a fundar un burgo separado de Edimburgo entre la Abadía y Edimburgo. El burgo de Canongate que se desarrolló fue controlado por la Abadía hasta la Reforma escocesacuando quedó bajo control secular. En 1636, la ciudad adyacente de Edimburgo compró la superioridad feudal del Canongate, pero siguió siendo un burgo semiautónomo bajo su propia administración de fianzas elegidas por los magistrados de Edimburgo, hasta su incorporación formal a la ciudad en 1856.
El burgo recibió su nombre de la ruta que tomaron los canónigos de la abadía de Holyrood hasta Edimburgo: el camino de los canónigos o el paso de los canónigos, de la palabra escocesa gait que significa "camino". En tiempos más modernos, el extremo oriental a veces se conoce como parte del área de Holyrood de la ciudad.
El Canongate contiene varios edificios históricos, incluido Queensberry House , ahora incorporado en el complejo del edificio del parlamento escocés , Huntly House (ahora el Museo de Edimburgo ), Canongate Tolbooth (que ahora alberga el People's Story Museum ) y Canongate Kirk , inaugurado en 1691 en sustitución de Holyrood. Abadía como la iglesia parroquial de Canongate. La iglesia todavía se utiliza para los servicios dominicales, así como para los conciertos entre semana.
Historia temprana
El Canongate debe su existencia al establecimiento de la abadía de Holyrood en 1128. El rey David I, que fundó la abadía, cedió el área circundante a los canónigos agustinos que entonces residían en el castillo de Edimburgo en forma de realeza . [1] El Rey también dio permiso a los canónigos para establecer un burgo entre la abadía y Edimburgo, y como era el único burgo dentro de la realeza, se le otorgó el estatus de burgo de la realeza de Canongate. [1] [2] El área originalmente controlada por la abadía incluía las tierras de Broughton , áreas alrededor de Pleasance y North Leith , dando a los canónigos acceso a un puerto. [3]
El Palacio de Holyrood se desarrolló a partir del siglo XIV cuando los sucesivos monarcas hicieron un uso cada vez mayor de la Abadía para eventos políticos como parlamentos y consejos reales. La palabra "Pallais" aparece en una referencia a los alojamientos reales durante el reinado de Jacobo IV , pero Jacobo V los convirtió por primera vez en edificios palaciegos en 1525. [4]
El burgo de Canongate tenía una relación a veces turbulenta con su vecino, Edimburgo. La razón principal de esto fue la continua batalla por sus límites exactos hasta su unificación en 1856, un evento que resultó impopular entre la gente del pueblo del primero. [5]
El acceso del rey Jaime VI de Escocia al trono de Inglaterra en 1603 inició el largo y lento declive del Canongate. La pérdida de la corte real del Palacio de Holyrood inevitablemente afectó la riqueza de los alrededores. Esto se vio agravado por la unión de los parlamentos en 1707, ya que hasta entonces Edimburgo había sido la ubicación del Parlamento de Escocia con Canongate proporcionando un suburbio de moda para las viviendas de la clase política. El Puente Norte , finalmente inaugurado en 1772, proporcionó una ruta nueva y más conveniente desde Edimburgo al puerto de Leith sin pasar por el Canongate, que hasta entonces había sido la ruta principal de Edimburgo a Leith a través de Easter Road, lo que provocó aún más negligencia en la zona residencial. que fue asumido gradualmente por instalaciones industriales que incluían cervecerías y una gran fábrica de gas.
El Canongate fue un distrito importante durante la Ilustración escocesa en parte debido a la presencia del Teatro Canongate (1746-1786), del cual uno de los propietarios fue Lord Monboddo . El filósofo David Hume actuó en una obra de teatro que se representó allí. [6]
Escribiendo en 1824, Robert Chambers dijo del Canongate: "Como la avenida principal del palacio a la ciudad, ha soportado sobre sus aceras la carga de todo lo que era hermoso, todo lo valiente, todo lo que se ha vuelto históricamente interesante en Escocia. durante los últimos seiscientos o setecientos años ". [7]
Sir Walter Scott escribió en 1827; " Sic itur ad Astra ; Este es el camino al cielo. Tal es el antiguo lema adjunto a los escudos de armas del Canongate, y que está inscrito, con mayor o menor decoro, en todos los edificios públicos, desde la iglesia hasta la picota". , en el barrio antiguo de Edimburgo que tiene, o mejor dicho alguna vez tuvo, la misma relación con Good Town que Westminster tiene con Londres ". [8]
Era moderna
El área ha sido testigo de varios intentos de mejoras y limpieza de barrios marginales , incluidos varios esquemas de Ebenezer James MacRae en la década de 1930 y Sir Robert Hurd [9] en la década de 1950 en estilo tradicional que replica las fachadas originales. Otro esquema, completado en 1969, por la práctica de Basil Spence era de estilo moderno pero en proporción a los edificios circundantes.
Debido a las remodelaciones de los años cincuenta y sesenta, el área empobrecida y superpoblada sufrió una despoblación grave. Desde la década de 1960 en adelante, el área de Canongate se volvió notablemente menos industrial, con el cierre de todas las cervecerías. La remodelación residencial comenzó en los antiguos sitios industriales en las décadas de 1990 y 2000 con la construcción de pisos, oficinas y otras operaciones comerciales al sur de la carretera principal, revirtiendo la disminución de la población. Si bien gran parte de este desarrollo tiene una apariencia moderna, se han hecho algunos intentos en términos de diseño para conservar el patrón de "espina de pescado" característico de la Royal Mile.
A partir de 2006, la remodelación de un antiguo terreno industrial al norte de Canongate, una vez ocupada por plantas de gas victorianas y un garaje de autobuses posterior, ha resultado controvertida, en parte debido a la propuesta original, ahora abandonada, de demoler algunos de los edificios de reemplazo de la década de 1930.
Sobre todo, la construcción del nuevo edificio del parlamento escocés en el sitio de la antigua cervecería Younger's Abbey ha llevado a un resurgimiento de la vitalidad de la zona con Canongate convirtiéndose en el centro de la vida política escocesa .
Aunque se puede decir que el desarrollo moderno es de alta calidad, no refleja el carácter tradicional de la zona.
Educación
La Escuela Primaria Royal Mile, anteriormente conocida como Escuela Pública de Milton House, es una escuela estatal no confesional que brinda educación primaria a niños de 5 a 11 años. Fue diseñado en 1886 por Robert Wilson , arquitecto de la Junta de Educación de Edimburgo. [10]
Dentro de la escuela, también hay una guardería que atiende a niños de 3 a 5 años. Como la escuela es tan importante para la comunidad de Canongate, sus alumnos a menudo participan en eventos ilustres en el parlamento escocés y el castillo de Edimburgo. Se utiliza como centro de votación para los electores de Edinburgh Central. [11]
El Canongate es también la ubicación de Moray House , el departamento de Educación de la Universidad de Edimburgo [12] (anteriormente Moray House College of Education). Comprende una serie de edificios centrados en St. John Street, algunos de los cuales son históricos, mientras que otros están construidos expresamente. Varios otros edificios universitarios, incluido el edificio del sindicato de estudiantes Pleasance y el Centro de deporte y ejercicio, se encuentran en el área históricamente cubierta por Canongate. [13]
Cruces históricas
Había tres cruces en la sección Canongate de la Royal Mile .
El antiguo Mercat Cross (Market Cross) o Burgh Cross se muestra en el plano de 1647 de Gordon de Rothiemay como si estuviera en el medio de la carretera, casi enfrente del tolbooth. Gordon lo muestra como similar al Edinburgh Mercat Cross con el eje y la cruz montados en una galería de piedra. [14] La cruz muy alterada se encuentra ahora en la esquina sureste de Canongate Churchyard, al lado derecho de la entrada de Canongate Kirk .
La Cruz de San Juan solía estar más arriba del Canongate hacia el oeste. [15] El sitio ahora está marcado por una cruz de Malta formada por adoquines de colores en la superficie de la carretera cerca de la parte superior de St John's Street (55 ° 57′04 ″ N 3 ° 10′54 ″ W / 55,950975 ° N 3,181766 ° W / 55,950975; -3.181766). Se la conocía como la Cruz de San Juan porque se encontraba en una propiedad que se pensaba pertenecía a los Caballeros de San Juan en la Edad Media, y marcaba el antiguo límite de la parte de la Realeza de Edimburgo que se extendía con el puerto de Netherbow y el puerto. muralla de la ciudad . [16] [17]
Donde la Cruz de la circunferencia, que también ha sido llamada la "Abadía" o la Cruz del "Sur" en varias ocasiones, [18] una vez estuvo, ahora está marcada por un círculo radiante de adoquines. ( 55 ° 57′09 ″ N 3 ° 10′30 ″ W / 55,95260 ° N 3,17492 ° W / 55.95260; -3.17492). [19] Marcó el límite occidental de la circunferencia de Holyrood, "el santuario más grande de Escocia y el último en desaparecer". [18] Se muestra en un mapa del asedio de Edimburgo de 1573, publicado en las Crónicas de Holinshed en 1577, como un eje ornamental elevado sobre un tramo de escaleras y no fue demolido hasta después de 1767. A su sombra se leyeron proclamas y se llevaron a cabo ejecuciones. llevado a cabo. Una ejecución notable tuvo lugar junto a la cruz en 1600 cuando la joven y hermosa Jean Kincaid (Lady Warriston) fue decapitada por la Doncella por conspirar en el asesinato de su marido abusivo. [19]
Escudo de armas
El escudo de armas del Canongate presenta una cabeza de ciervo blanco y una cruz dorada, recordando la antigua leyenda en la que el rey David I se salvó de la cornada de un ciervo por la repentina aparición de una santa cruz. Las armas, aunque técnicamente obsoletas desde la abolición del burgo de Canongate en 1856, todavía se pueden ver en muchos lugares del distrito y sus alrededores, incluida la cruz del mercat de Edimburgo, donde aparecen junto a las armas reales de Gran Bretaña, Escocia, Inglaterra e Irlanda. , los brazos del burgo de Edimburgo y Leith, y los brazos de la Universidad.
El lema es Sic itur ad astra significado 'y ella dará ir a las estrellas', una cita de Virgilio 's Eneida .
Edificios importantes
- Canongate Kirk 1691.
- Moray House , 1625, ampliado como Moray House College of Education.
- Queensberry House , 1686, ahora parte del Parlamento escocés.
- Canongate Tolbooth , 1591, ahora Museo de la Historia del Pueblo .
- 167 - 169 Canongate, principios del siglo XVII, pisos superiores parte del People's Story Museum, planta baja de una taberna.
- Lodge Canongate Kilwinning Number 2 [20] 1736, la logia masónica construida especialmente para este propósito más antigua que todavía se utiliza para su propósito original, oficialmente "Lodge n. ° 2" a la que asistió Robert Burns, quien fue invitado a convertirse en su poeta laureado.
- Corte de Chessel, 1745.
- Marruecos Land, una casa de vecindad de 1730 con el torso superior tallado de un moro .
- Shoemaker's Land, una casa de vecindad de 1725.
- Bible Land, una casa de vecindad de 1677.
- Huntly House, de 1517, ahora Museo de Edimburgo .
- Whitefoord House, 1769, ahora el hogar de la Asociación de Veteranos de Escocia .
- White Horse Close , un pintoresco patio que data de alrededor de 1680 y que sirvió a la ruta del autocar y el autocar correo Edimburgo-Londres en el siglo XVIII, restaurado a principios de la década de 1960.
- Tierra de golfistas
Residentes famosos
- Bruce Chatwin (1940-1989) vivió en Canongate mientras estudiaba en la Universidad de Edimburgo de 1966 a 1968
- Oliver Cromwell se hospedó en Old Moray House durante dos períodos de residencia en Escocia.
- John Craig Ex sacerdote dominico , colega de John Knox en St Giles ' .
- John Gay se hospedó en Queensberry House como invitado de su patrón, el tercer duque de Queensberry
- Lord Milton
- Mary Dudley, condesa de Home , constructora de la antigua Moray House.
- Muy reverendo Dr. Patrick MacFarlan nacido en Canongate manse
- Christian Ker Reid , platero nacido aquí
- Tobias Smollett se alojó brevemente en la casa de su hermana sobre St. John's Pend
- Adam Smith vivía en Panmure Close
- Lord Monboddo , cuya casa estaba en St. John's Street
- Sir William Wardlaw, decimosexto baronet vivió en Chessels Court [21]
- John Nisbet, Lord Dirleton
- William Bannatyne, Lord Bannatyne vivió y murió en Whiteford House.
Literatura
Aparece en el capítulo 49 de los Pickwick Papers de Dickens .
Walter Scott nombró Crónicas del Canongate (década de 1820) por el área.
Notas
- ^ a b Tratado sobre la historia, la ley y los privilegios del palacio y santuario de Holyrood House
- ^ Dennison , 2005 , p. 4.
- ^ Dennison , 2005 , p. 6.
- ^ J Mackay, Historia del burgo de Canongate, Edimburgo 1886, p.7
- ↑ Susan Varga: Ciudad vieja de Edimburgo (2006)
- ^ Cloyd, EL, James Burnett, Lord Monboddo (1972)
- ^ Hamish Coghill, Edimburgo: El casco antiguo (1990)
- ^ "Las crónicas del Canongate por Sir Walter Scott: Capítulo 1" .
- ^ Edificios de Escocia: Edimburgo, por Colin McWilliam
- ^ Edificios de Escocia, Edimburgo por Gifford McWilliam y Walker
- ^ Sitio web oficial de la escuela primaria Royal Mile
- ^ "Escuela de Educación de Moray House - Universidad de Edimburgo" .
- ^ "Mapas - La Universidad de Edimburgo" .
- ^ "Vista de pájaro de Edimburgo en 1647 / por James Gordon de Rothiemay" . Planos / Vistas de la ciudad, 1580-1919 . Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ Lo mejor de las atracciones de Edimburgo 2006 .
- ^ Dennison , 2005 , p. 89.
- ^ Royal Mile, Cruz de San Juan .
- ↑ a b Canmore, 1953 .
- ^ a b Royal Mile, la antigua cruz de circunferencia .
- ^ "Entrada de la capilla - Lodge Canongate Kilwinning No. 2" .
- ^ "(234) - Directorios de la oficina de correos de Escocia> Ciudades> Edimburgo> 1805-1834 - Directorio anual de la oficina de correos> 1832-1833 - Directorios de la oficina de correos de Escocia - Biblioteca Nacional de Escocia" .
Referencias
- "Edinburgh, Canongate, Girth Cross" , Canmore , 25 de diciembre de 1953 , consultado el 13 de septiembre de 2015
- Dennison, E. Patrica (2005), Holyrood y Canongate: Mil años de historia , Edimburgo: Birlinn, p. 89[ se necesita cita completa ]
- "Cruz de San Juan de Edimburgo-Royal Mile" . Royal Mile . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
- "La vieja Cruz de Circunferencia" . Royal Mile . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
- "A Walk Down the Royal Mile: The Canongate" , Lo mejor de las atracciones de Edimburgo , 18 de noviembre de 2006 , consultado el 13 de septiembre de 2015
enlaces externos
- El mapa de Kincaid que muestra Canongate se cierra en 1784
- Asociación de la Ciudad Vieja de Edimburgo
Coordenadas : 55 ° 57′05 ″ N 3 ° 10′48 ″ W / 55,951519 ° N 3,179885 ° W / 55.951519; -3.179885