De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El pueblo cantonés (广 府 人;廣 府 人; gwong fu jan ; Gwóngfú Yàhn ) o el pueblo Yue (粤 人;粵 人; jyut jan ; Yuht Yàhn ), son un subgrupo de chino Han de habla Yue originario o residente en las provincias de Guangdong y Guangxi (conocidas colectivamente como Liangguang ), en el sur de China continental . Aunque más exactamente, "cantonés" se refiere solo a la gente de Guangzhou.y sus ciudades y pueblos satélites y / o hablantes nativos de cantonés estándar , en lugar de referirse simple y generalmente a la gente de la región de Liangguang. [2]

Históricamente centrado y predominante en la cuenca del río Pearl compartida entre Guangdong y Guangxi, el pueblo cantonés también es responsable de establecer el uso de su lengua materna en Hong Kong y Macao durante sus migraciones en los tiempos de las épocas coloniales británica y portuguesa, respectivamente. Hoy en día, Hong Kong y Macao son las únicas regiones del mundo donde el cantonés es el idioma oficial hablado, con influencias mixtas del inglés y el portugués, respectivamente. El cantonés sigue siendo hoy como idioma mayoritario en Guangdong y Guangxi, a pesar de la creciente influencia del mandarín. Pueblo taishanesetambién puede considerarse cantonés, pero habla una variedad distinta de chino yue, taishanese .

Ha habido una serie de figuras cantonesas influyentes a lo largo de la historia, como Yuan Chonghuan , Bruce Lee , Liang Qichao , Sun Yat-Sen , Lee Shau-kee , Ho Ching y Flossie Wong-Staal .

Terminología [ editar ]

"Cantonés" se ha utilizado generalmente para describir a todos los chinos de Guangdong, ya que "cantonés" se trata comúnmente como sinónimo de "Guangdong" y el idioma cantonés se trata como el único idioma de la región. Esto es inexacto ya que "Cantón" en sí mismo técnicamente solo se refiere a la capital de Guangdong, Guangzhou, y el idioma cantonés se refiere específicamente solo al dialecto de Guangzhou de los idiomas chinos Yue . David Faure señala que no existe una traducción directa al chino del término inglés "cantonés". [3]

El nombre inglés "Canton" derivó del portugués Cantão [4] o Cidade de Cantão , [5] una confusión de pronunciaciones dialécticas de " Guangdong " [6] [7] (por ejemplo, Hakka Kóng-tûng ). Aunque originalmente y principalmente se aplicó a la ciudad amurallada de Guangzhou, algunos autores la combinaron ocasionalmente con Guangdong . [8] [10] En Guangdong y Guangxi, el cantonés se considera el dialecto de prestigio y se llama baahk wá [pàːk wǎː] (白話) que significa "vernáculo". En tiempos históricos, se conocía como "habla de Guangzhou" o Guangzhounese (廣州 話, 广州 话, Gwóngjāu wá) pero debido a la prosperidad de Guangzhou ha llevado a la gente a combinarlo con todos los idiomas Yue y muchos ahora se refieren al "habla de Guangzhou" como simplemente "discurso de Guangdong" (廣東話, 广东话, Gwóngdūng wá). Casos similares en los que se cree que familias enteras de idiomas chinos son un solo idioma ocurren con no especialistas, combinando todos los idiomas del chino Wu como solo shanghainés y sus diferentes formas,como es el dialecto de prestigio (aunque históricamente lo era Suzhounese ) o que el mandarín solo se refiere al chino estándar basado en Beijingy que es un solo idioma en lugar de un gran grupo de variedades relacionadas.

Hay muchos otros idiomas chinos hablados por los chinos Han en estas áreas. En Guangxi, el mandarín del suroeste se habla al igual que otros idiomas del chino Yue además del cantonés. En Guangdong, además de otros idiomas del chino Yue, estos idiomas no cantoneses incluyen Hakka , Chaoshan , Leizhou Min y Tuhua . Los pueblos yue que no hablan cantonés a veces se etiquetan como "cantoneses", como el pueblo taishanese (四 邑 粵 人; sei yāp yuht yàhn ), aunque el taishanese (台山 話) tiene poca inteligibilidad para el cantonés estándar. Alguna literatura usa terminología neutral como Guangdongese y Guangxiese para referirse a personas de estas provincias sin afiliaciones culturales o lingüísticas al cantonés.

Historia [ editar ]

Antes del siglo XIX: Historia de Liangguang [ editar ]

Reino de Nanyue (Nàhm Yuht)

Hasta el siglo XIX, la historia cantonesa era en gran parte la historia de las provincias de Guangdong y Guangxi . Lo que ahora es Guangdong, y más tarde Guangxi, fue sometido por primera vez a la influencia de Qin por un general llamado Zhao Tuo , quien más tarde fundó el reino de Nanyue en 204 a. C. [11] [12] [13] [14] [15] El reino de Nanyue se convirtió en el estado de Baiyue más fuerte en China, con muchos reinos vecinos declarando su lealtad al gobierno de Nanyue. Zhao Tuo tomó el territorio Han de Hunan y derrotó a la dinastía Han.El primer ataque a Nanyue, posteriormente anexionando el reino de Minyue en el Este y conquistando Âu Lạc , Vietnam del Norte, en Occidente en 179 AC. [dieciséis]

El reino de Nanyue, muy ampliado, incluía los territorios de la actual Guangdong , Guangxi y el norte de Vietnam (Tonkin), con la capital situada en la actual Guangzhou . Los pueblos nativos de Liangguang permanecieron bajo el control de Baiyue hasta la dinastía Han en el 111 a. C., después de la Guerra Han-Nanyue . Sin embargo, no fue hasta dinastías posteriores como la dinastía Jin , la dinastía Tang y la dinastía Song.que grandes oleadas de chinos han comenzaron a migrar hacia el sur hacia Guangdong y Guangxi. Las oleadas de migración y los matrimonios mixtos posteriores significaron que las poblaciones existentes de ambas provincias fueron desplazadas, pero algunos grupos nativos como los Zhuangs aún permanecieron. Los cantoneses a menudo se llaman a sí mismos "gente de Tang" (唐人; tòhng yàhn ). Esto se debe a que la mezcla entre los inmigrantes nativos y Han en Guangdong y Guangxi alcanzó una masa crítica de aculturación durante la dinastía Tang, creando una nueva identidad local entre los pueblos de Liangguang. [17]

Durante los siglos cuarto a 12º, chinos Han gente de Norte de China 's Río Amarillo Delta emigraron y se establecieron en el sur de China. Esto dio lugar a pueblos que incluían a los propios cantoneses, Hakkas y Hoklos , cuyos antepasados ​​emigraron de Henan y Shandong , a áreas de la costa sureste de China como Chaozhou , Quanzhou y Zhangzhou y otras partes de Guangdong durante la dinastía Tang . [18] Ha habido múltiples migraciones de personas Han al sureste y sur de China a lo largo de la historia. [19]

Por lo tanto, se dice que el origen del pueblo cantonés son los pueblos del norte de China que emigraron a Guangdong y Guangxi cuando todavía estaba habitado por pueblos Baiyue . [20] Durante el reinado de Wang Mang en la dinastía Han (206BC-220AD), hubo afluencias de inmigrantes chinos Han en Guangdong y Guangxi, la costa occidental de Hainan, Annam (ahora norte de Vietnam) y el este de Yunnan. [21]

Siglos XIX-XX: agitación y migración [ editar ]

Bazar cantonés durante el Año Nuevo chino en Grant Avenue , San Francisco , alrededor de 1914. Los nombres de las tiendas están en cantonés y hay cuatro diarios impresos en el idioma cantonés en ese momento, ya que había un número significativo de cantoneses que tenían estado allí durante generaciones.

A principios del siglo XIX, se produjo un conflicto entre piratas cantoneses y portugueses en forma de la masacre de Ningpo después de la derrota de los piratas portugueses. [22] La Primera (1839-1842) y Segunda Guerra del Opio (1856-1860) llevaron a la pérdida del control de China sobre Hong Kong y Kowloon , que fueron cedidos al Imperio Británico . Macao también se convirtió en un asentamiento portugués . Entre 1855 y 1867, las Guerras de los Clanes Punti-Hakka causaron más discordia en Guangdong y Guangxi. La tercera pandemia de plaga de 1855 estalló en Yunnany se extendió a la región de Liangguang a través de Guangxi, matando a miles y propagándose a través del tráfico acuático a las cercanas Hong Kong y Macao.

La agitación del siglo XIX, seguida por la agitación política de principios del siglo XX, obligó a muchos residentes de Guangdong a emigrar al extranjero en busca de un futuro mejor. Hasta la segunda mitad del siglo XX, la mayoría de los chinos de ultramar emigraron de dos provincias de China; Guangdong y Fujian . Como resultado, hoy en día hay muchas comunidades cantonesas en todo el mundo, incluso en el sudeste asiático , las islas del Pacífico , las Américas , el Caribe y Europa occidental , y las comunidades cantonesas suelen establecer barrios chinos. Ha habido una gran cantidad de matrimonios interraciales.entre hombres y mujeres cantoneses de otras naciones (especialmente de Cuba, Perú, México), ya que la mayoría de los migrantes cantoneses eran hombres. Como resultado, hay muchos caribeños negros y sudamericanos que son de ascendencia cantonesa, incluidos muchos euroasiáticos y personas de ascendencia cantonesa, [23] por ejemplo, Nancy Kwan , nacida de padre cantonés y madre escocesa, es una conocida actriz de Hollywood en la década de 1960; e influyente artista marcial Bruce Lee , que nació de un padre cantonés y una madre mitad china y mitad caucásica.

A diferencia de los migrantes de Fujian , que en su mayoría se establecieron en el sudeste asiático , muchos emigrantes cantoneses también migraron al hemisferio occidental , particularmente a Estados Unidos , Canadá , Australia y Nueva Zelanda . Muchos inmigrantes cantoneses en los Estados Unidos se convirtieron en trabajadores ferroviarios, mientras que muchos en América del Sur fueron traídos como culis . Los inmigrantes cantoneses en los Estados Unidos y Australia participaron en la fiebre del oro de California y la fiebre del oro australiana de 1854 en adelante, mientras que los de Hawaiencontraron empleo en las plantaciones de caña de azúcar como jornaleros. Estos primeros inmigrantes enfrentaron hostilidad y una variedad de leyes discriminatorias, incluida la prohibición de las inmigrantes chinas. La relajación de las leyes de inmigración después de la Segunda Guerra Mundial permitió oleadas posteriores de migración al mundo occidental desde el sureste de China continental , Hong Kong y Macao . Como resultado, el cantonés sigue siendo ampliamente utilizado por las comunidades chinas de origen regional de Guangdong, Guangxi, Hong Kong y Macao en el hemisferio occidental, y no ha sido reemplazado por el chino estándar basado en mandarín . Una gran proporción de los primeros migrantes también procedía del Siyi.región de Guangdong y hablaba taishanese . La variante taishanese todavía se habla en las comunidades chino-estadounidenses, por la población mayor así como por los inmigrantes más recientes de Taishan, en Jiangmen , Guangdong.

Influencia cantonesa en la Revolución Xinhai [ editar ]

La Revolución Xinhai de 1911 fue una revolución que derrocó a la última dinastía imperial de China, la dinastía Qing , y estableció la República de China . El levantamiento de Guangdong contra la dinastía Qing en 1895 le dio el nombre de "cuna de la revolución Xinhai". [24] [25] [26] El líder revolucionario Sun Yat-sen nació en Zhongshan , Guangdong. [27] [28] Hong Kong fue donde desarrolló su pensamiento revolucionario y fue la base de posteriores levantamientos, así como el primer periódico revolucionario. [29] [30]El ejército revolucionario de Sun Yat-sen estaba compuesto en gran parte por cantoneses, y muchos de los primeros líderes revolucionarios también eran cantoneses. [31]

Centro cultural [ editar ]

Un caballero cantonés con atuendo tradicional de la era Qing, c.  1873–1874

Los cantoneses y su cultura se concentran en Guangdong , el este de Guangxi , Hong Kong y Macao .

Guangzhou (anteriormente conocida como Cantón), la capital de Guangdong, ha sido uno de los puertos comerciales internacionales de China desde la dinastía Tang . Durante el siglo XVIII, se convirtió en un importante centro del comercio emergente entre China y el mundo occidental, como parte del Sistema de Cantones . El privilegio durante este período convirtió a Guangzhou en una de las tres principales ciudades del mundo. [32] Operando desde las Trece Fábricas ubicadas a orillas del río Pearl en las afueras de Cantón, los comerciantes comerciaban con productos como seda , porcelana ("porcelana fina") y té., permitiendo que Guangzhou se convierta en una ciudad próspera. Los vínculos con contactos en el extranjero y las beneficiosas reformas fiscales de la década de 1990 también han contribuido al crecimiento continuo de la ciudad. Guangzhou fue nombrada ciudad global en 2008. La población migrante de otras provincias de China en Guangzhou era el 40 por ciento de la población total de la ciudad en 2008. La mayoría de ellos son migrantes rurales y solo hablan mandarín. [33]

Hong Kong y Macao son dos de las ciudades más ricas del mundo en términos de PIB per cápita y son SAR (Regiones Administrativas Especiales) autónomas que están bajo un gobierno independiente de China. Históricamente gobernados por los imperios británico y portugués , respectivamente, las colonias de Hong Kong y Macao estaban cada vez más pobladas por la afluencia de inmigrantes de China continental, en particular de la cercana provincia de Guangdong. Por esa razón, la cultura de Hong Kong y Macao se convirtió en una mezcla de influencias cantonesas y occidentales, a veces descritas como "Oriente se encuentra con Occidente".

Hong Kong [ editar ]

La isla de Hong Kong fue colonizada por primera vez por el Imperio Británico en 1842 con una población de solo 7.450; sin embargo, fue en 1898 cuando Hong Kong se convirtió verdaderamente en una colonia británica , cuando los británicos también colonizaron los Nuevos Territorios (que constituyen el 86,2% del territorio moderno de Hong Kong). Fue durante este período que los inmigrantes de China ingresaron, principalmente hablando cantonés (la variedad de prestigio del chino Yue ) como idioma común. Durante el siglo siguiente de dominio británico, Hong Kong se convirtió en un centro de la cultura cantonesa, y se ha mantenido como tal desde el traspaso en 1997 .

Hoy Hong Kong es uno de los principales centros financieros del mundo, y el dólar de Hong Kong es la decimotercera moneda más negociada del mundo.

Macao [ editar ]

Los nativos de Macao son conocidos como Tanka . En la región también se habla un dialecto similar al Shiqi (石岐 話), originario de Zhongshan (中山) en Guangdong.

Partes de Macao fueron prestadas por primera vez a los portugueses por China como centro comercial en el siglo XVI, y los portugueses tuvieron que administrar la ciudad bajo la autoridad china. En 1851 y 1864, el Imperio portugués ocupó las dos islas cercanas a la costa, Taipa y Coloane , respectivamente, y Macao se convirtió oficialmente en una colonia del Imperio portugués en 1887. Macao fue devuelto a China en 1999.

En 2002, Macao se había convertido en una de las ciudades más ricas del mundo, [34] y en 2006, había superado a Las Vegas para convertirse en el centro de juego más grande del mundo. [35] Macao es también un sitio del patrimonio cultural mundial debido a su arquitectura colonial portuguesa.

Cultura [ editar ]

El término "cantonés" se utiliza para referirse a la cultura, el idioma y la gente nativos de Guangdong y Guangxi. [36]

Existen diferencias culturales, económicas, políticas, generacionales y geográficas a la hora de hacer "cantonés" dentro y fuera de Guangdong y Guangxi, con las dinámicas interactivas de la migración, la educación, los desarrollos sociales y las representaciones culturales. [37]

Idioma [ editar ]

El término "idioma cantonés" se usa a veces para referirse al grupo más amplio de idiomas y dialectos del chino Yue que se hablan en Guangdong y Guangxi , aunque se usa más específicamente para describir Gwóngjāu wah (廣州 話), la variante de prestigio del cantonés hablado en el ciudad de Guangzhou (históricamente conocida como Cantón ). Gwóngjāu wah es el idioma principal utilizado para la educación, la literatura y los medios de comunicación en Hong Kong y Macao. Todavía se usa ampliamente en Guangzhou , a pesar de que una gran proporción de la población de la ciudad está compuesta por trabajadores migrantes de otras partes de China que hablanvariantes no cantonesas de chino y mandarín estándar . [38] Aunque en los últimos años está cayendo lentamente en desgracia entre las generaciones más jóvenes [39], lo que provoca temores en los cantoneses de que el idioma pueda desaparecer. La erosión del idioma cantonés en Guangzhou se debe a una combinación de supresión del idioma y la migración masiva de personas que no hablan cantonés a la zona.

Debido a su tradición de uso en la música, el cine, la literatura y los periódicos, esta forma de cantonés es una marca de identidad cultural que distingue a los cantoneses de los chinos continentales . La pronunciación y el vocabulario del cantonés han conservado muchas características del idioma oficial de la dinastía Tang con elementos del antiguo idioma Yue. [40] El cantonés escrito es muy común en manhua, libros, artículos, revistas, periódicos, chat en línea, mensajería instantánea, blogs de Internet y sitios web de redes sociales. El anime , los dibujos animados y las películas extranjeras también se doblan en cantonés. Algunos videojuegos como Sleeping Dogs , Far Cry 4 ,Grand Theft Auto III y Resident Evil 6 tienen importantes diálogos en cantonés.

Artes [ editar ]

Una estatua en la Avenida de las Estrellas , un homenaje al cine cantonés de Hong Kong
Estatua del artista marcial cantonés Bruce Lee en la Avenida de las Estrellas, Hong Kong

El cantopop durante su gloria inicial se había extendido a China continental, Taiwán, Corea (del Sur), Japón, Singapur, Malasia e Indonesia. Entre los cantantes de Cantopop conocidos se incluyen Andy Lau , Aaron Kwok , Joey Yung , Alan Tam , Roman Tam , Anita Mui , Danny Chan , Leslie Cheung , Jacky Cheung , Leon Lai , Sammi Cheng y Coco Lee , muchos de los cuales son cantonés o taishaneses. origen.

La industria cinematográfica de Hong Kong fue la tercera industria cinematográfica más grande del mundo (después de Hollywood y Bollywood ) durante décadas a lo largo del siglo XX, con películas en cantonés vistas y aclamadas en todo el mundo. Las películas recientes incluyen Kung Fu Hustle , Infernal Affairs e Ip Man 3 .

La gente cantonesa también son conocidos para crear varias escuelas o estilos de artes, con el más destacado es la arquitectura de Lingnan , la escuela Lingnan de la pintura , porcelana Cantón , ópera cantonesa , música cantonesa , entre muchos otros.

Cocina [ editar ]

Dim sum cantonés

La cocina cantonesa se ha convertido en uno de los tipos de cocina más reconocidos en todo el mundo, caracterizado por su variedad de métodos de cocción y el uso de ingredientes frescos, especialmente mariscos. [41] Uno de los ejemplos más famosos de la cocina cantonesa es el dim sum , una variedad de platos pequeños y ligeros como har gow (albóndigas de camarones al vapor), siu mai (albóndigas de cerdo al vapor) y cha siu bao (bollos de cerdo a la parrilla). .

Genética [ editar ]

Según la investigación, el linaje paterno de los pueblos cantoneses es principalmente Han , mientras que su linaje materno es principalmente aborígenes Nanyue . [42] [43] Los hablantes de Pinghua y Tanka , sin embargo, carecen de ascendencia Han y son "verdaderamente, en su mayoría, sangre pura Baiyue ". [44] [45] Estas diferencias genéticas han contribuido a que el cantonés difiera de otros grupos de chinos Han en términos de apariencia física [46] y propensión a ciertas enfermedades. [47] La mezcla genética del pueblo cantonés se agrupa en algún lugar entre el pueblo Zhuang (Tai) y el pueblo chino Han de la Llanura del Norte.

Figuras notables [ editar ]

Ésta es una lista incompleta de personas cantonesas notables.

Histórico [ editar ]

  • Liu Yan , rey de Nanhai y primer emperador del reino de Yue / Han entre 917 y 971
  • Yuan Chonghuan , general de la dinastía Ming y patriota famoso por derrotar a los gobernantes de la dinastía Qing y al fundador Nurchaci y Hong Taiji
  • Liang Daoming , rey de Palembang durante la dinastía Ming.
  • Chow Ah Chi , un cantonés de Toisan, fue el carpintero del barco de Sir Raffles que aterrizó primero y abrió el camino al colocar la bandera de la Compañía de las Indias Orientales en la isla de Singapur.
  • Ching Shih , pirata de éxito mundial y uno de los piratas más poderosos del mundo; desafió al imperio británico, al imperio portugués y a la dinastía Qing y quedó invicta.
  • Cheng I , pirata y esposo de Ching Shih
  • Ah Pak , cacique pirata que derrotó a los piratas portugueses
  • Liu Chang , el último emperador del Reino Han del Sur
  • Mạc Cửu , gobernante de Hà Tiên en el siglo XVIII; jugó un papel en las relaciones entre Camboya y Vietnam
  • Luo Sen , intérprete que ayudó a las traducciones del comodoro estadounidense Mathew Perry en la apertura de Japón
  • Sun Yat-sen , nacido en Zhongshan, Guangdong. Es revolucionario chino y fundador de la República de China.
"Retrato de Sun Yat-sen" (1921) Li Tiefu
  • Deng Shichang , almirante y uno de los primeros oficiales navales modernos en China a finales de la dinastía Qing
  • Tse Tsan-tai , primer revolucionario chino de finales de la dinastía Qing
  • Kang Youwei fue un erudito chino, destacado calígrafo y prominente pensador político y reformador de finales de la dinastía Qing.
  • Liang Qichao fue un académico, periodista, filósofo y reformista chino que vivió durante la dinastía Qing y la República de China.
  • Henry Lee Hau Shik , primer ministro de Finanzas de la Federación de Malaya y el único líder importante del movimiento de independencia que no nació en Malaya [36].
  • Jiang Guangnai , general y estadista de la República de China y la República Popular de China que defendió con éxito la ciudad de Shanghai de la invasión japonesa en el incidente del 28 de enero de 1932

Animadores [ editar ]

  • Jackie Chan , artista marcial de Hong Kong, actor, doble, director de cine, coreógrafo de acción, guionista, productor y cantante.
  • Chow Yun-Fat , tres veces ganador de los Hong Kong Film Awards al Mejor Actor. Conocido por sus colaboraciones con John Woo .
  • Anna May Wong , la primera estrella de cine internacional chino-estadounidense y asiática
  • Anita Mui , cantante y actriz, apodada como la " Madonna de Oriente".
  • James Wong Howe , director de fotografía de Hollywood líder en las décadas de 1930-1940 y diez veces nominado al Oscar
  • Lai Man-Wai , el padre del cine de Hong Kong
  • Stephen Chow , su abuelo es de Ningbo pero su madre es cantonesa. Es actor y director de cine conocido por los éxitos de taquilla de comedia Shaolin Soccer y Kung Fu Hustle.
  • John Woo , director de cine influyente
  • Tony Leung Chiu-wai , actor galardonado conocido por sus colaboraciones con Wong Kar-wai , incluido In The Mood For Love
  • Andy Lau , uno de los cantantes y actores de mayor éxito comercial de Hong Kong desde mediados de la década de 1980
  • Gigi Lai , actriz y cantante de Cantopop
  • Aaron Kwok , bailarín y cantante desde principios de la década de 1990
  • Amy Kwok , actriz y Miss Hong Kong 1991
  • Eason Chan , conocido cantante de Cantopop
  • Rainie Yang , cantante taiwanesa
  • Vivian Chow , cantante y actriz de Cantopop
  • Fish Leong , cantante malayo-chino
  • Kris Wu , actor y cantante chino-canadiense, ex miembro de la banda de chicos de K-Pop EXO .
  • Jackson Wang , cantante y miembro de la banda de chicos de K-Pop GOT7 .
  • Louis Koo , actor de Hong Kong
  • Tony Leung Ka Fai , actor de Hong Kong
  • Cheung Ka Fai , actor de Hong Kong
  • Leo Ku , cantante de Hong Kong
  • Rui En , famosa actriz de Singapur
  • Liang Wern Fook , una de las figuras pioneras de las canciones populares chinas de Singapur
  • Yuen Woo-ping , reconocido como una de las figuras más exitosas e influyentes del mundo del cine de acción de Hong Kong.
  • Sinn Sing Hoi , una de las primeras generaciones de compositores chinos.
  • Chris Cheong , mentalista e ilusionista internacional.
  • Terence Cao , actor de Singapur
  • Mark Chen , reconocido compositor singapurense
  • Kelly Poon , cantante de Singapur
  • Awkwafina , su madre es surcoreana. Rapero estadounidense, comediante, personalidad de televisión, presentador de televisión
  • Jeff Chan , saxofonista tenor y compositor asiático-americano
  • Zen Chong , actor de Malasia y ganó como actor secundario en 2009
  • Michael Paul Chan es un actor de cine y televisión estadounidense . [48]
  • Laura Ling , periodista y escritora estadounidense. Corresponsal y vicepresidente de su Unidad de Periodismo de Vanguardia
  • Lisa Ling , periodista estadounidense, presentadora de televisión, corresponsal especial de The Oprah Winfrey Show
  • Sam Tsui , cantante, compositor y productor de video estadounidense. Celebridad de Internet con 2.8 millones de suscriptores en YouTube
  • Los hermanos Wong , tres directores de cine de etnia china, los pioneros de la industria cinematográfica de Indonesia
  • Lo Lieh , famosa estrella de acción de Hong Kong
  • Lü Wencheng , maestro de la música cantonesa y la música folclórica de Guangdong
  • Lucas Wong , miembro del grupo de chicos de K-Pop NCT
  • Xiao Dejun , miembro del grupo de chicos K-Pop NCT
  • Hendery , miembro del grupo de chicos de K-Pop NCT

Cantantes de ópera [ editar ]

  • Warren Mok , un tenor de ópera que ha interpretado muchos papeles protagónicos desde su debut europeo en 1987.
  • Hung Sin-nui , maestro de ópera china y cantonesa.

Políticos [ editar ]

  • Tang Shaoyi , primer ministro de la República de China.
  • Donald Tsang , director ejecutivo de Hong Kong
  • Edmund Ho Hau Wah , director ejecutivo de Macao
  • Fernando Chui , director ejecutivo de Macao
  • Wu Tingfang , ministro de Relaciones Exteriores de China durante la dinastía Qing
  • Wen Tsung-yao , político y diplomático de la dinastía Qing y la República de China
  • Kang Tongbi (康同璧) era la hija de Kang Youwei, un reformador chino y figura política de finales de la dinastía Qing y principios de la era republicana.
  • Hiram Fong , el primer asiático-estadounidense y chino en ser elegido senador republicano de los Estados Unidos y nominado para la presidencia de los Estados Unidos.
  • John So , el primer alcalde de Melbourne elegido directamente por el pueblo en 2006, y el primer alcalde de ascendencia asiática
  • Adrienne Clarkson , gobernadora general número 26 de Canadá , la primera canadiense no blanca en ser nombrada para el cargo virreinal
  • Norman Kwong , decimosexto vicegobernador de Alberta , Canadá
  • Gary Locke , primer gobernador de un estado de los Estados Unidos continentales de ascendencia asiática; el único estadounidense de origen chino en servir como gobernador
  • Judy Chu , primera mujer chino-estadounidense en ser elegida al Congreso de los Estados Unidos
  • Julius Chan , Primer Ministro de Papua Nueva Guinea de 1980 a 1982 y de 1994 a 1997
  • Lee Siew Choh , político y médico. Primer miembro del parlamento no constitutivo de Singapur (NCMP)
  • Tan Sri Datuk Amar Stephen Kalong Ningkan fue el primer ministro principal de Sarawak.
  • Víctor Joy Way fue Primer Ministro del Perú desde enero de 1999 hasta diciembre de 1999.
  • José Antonio Chang Escobedo fue Primer Ministro de Perú y segundo Primer Ministro chino-peruano, siendo el primero Víctor Joy Way
  • Peter Chin , abogado y alcalde 56 de Dunedin , Nueva Zelanda
  • John Yap , político canadiense
  • Meng Foon , alcalde de Gisborne , Nueva Zelanda
  • Alan Lowe , arquitecto, ex alcalde de Victoria, Columbia Británica , Canadá
  • Ida Chong , contadora, ex concejala municipal de Saanich, Columbia Británica , ex ministra del gabinete / Miembro de la Asamblea Legislativa de la Columbia Británica , Canadá
  • Yeoh Ghim Seng , presidente del Parlamento de Singapur de 1970 a 1989
  • Chang Apana , detective inspirador con una influyente carrera policial
  • Kin W. Moy diplomático estadounidense y el primer chino étnico en ser director del Instituto Americano en Taiwán,
  • Debra Wong Yang , la primera mujer asiático-estadounidense en servir como fiscal de los Estados Unidos.
  • Chan Heng Chee , Ministro de Singapur en la Oficina del Primer Ministro, Jefe del Ejército de 2010 a 2011
  • Chan Sek Keong , tercer presidente del Tribunal Supremo de Singapur, Fiscal General de Singapur de 1992 a 2006
  • Chan Kong Choy , político malasio, vicepresidente y ministro de transporte
  • Cheryl Chan , miembro del gobernante Partido Acción Popular (PAP) del país
  • Sitoh Yih Pin , miembro político del Parlamento de Singapur (MP)
  • Leong Yew Koh , primer gobernador de Malaca desde la independencia.
  • Cheong Yoke Choy , filántropo famoso y respetado durante la era británica de Malasia.
  • Edwin Tong , miembro del Parlamento de Singapur en representación de la circunscripción de representación del Marine Parade Group.
  • Eu Chooi Yip , miembro destacado de los movimientos anticolonialistas y comunistas en Malasia y Singapur
  • Ho Peng Kee , primer ministro de Estado del Ministerio de Derecho y del Ministerio del Interior
  • Jek Yeun Thong , destacado político del Partido Acción Popular (PAP) de primera generación en Singapur
  • Hoo Ah Kay , líder con muchos puestos de alto rango en Singapur, honorable cónsul en Japón, Rusia y China.
  • Kan Ting Chiu , juez principal de la Corte Suprema. [49]
  • Ho Yuen Hoe , monja que recibió un premio de servicio público del presidente de Singapur
  • Kin W. Moy , diplomático estadounidense. Es uno de los primeros chinos en ocupar un cargo importante.
  • Datuk Patinggi Tan Sri El Dr. George Chan Hong Nam (陈康南; ), fue el ex viceministro principal de Sarawak.
  • Fong Chan Onn , político malasio y exministro de Recursos Humanos
  • Fong Po Kuan , político malayo del Partido Acción Democrática (DAP)
  • Loke Siew Fook , miembro del Parlamento de Malasia
  • Tan Chee Khoon , figura importante de la política malaya desde 1959 hasta 1978
  • Lui Tuck Yew , Ministro de Transporte del país y Segundo Ministro de Defensa, Jefe de Marina de Singapur de 1999 a 2003
  • António Ng Kuok Cheong es actualmente miembro de la Asamblea Legislativa de Macao y fue el presidente fundador de la Asociación Nueva Democrática de Macao.

Atletas [ editar ]

  • Chen Aisen , buceador chino. Es un ganador de dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 y campeón mundial.
  • Wong Peng Soon , un reconocido jugador de bádminton en la segunda mitad del siglo XX.
  • Patrick Chan , un patinador artístico masculino chino-canadiense campeón del mundo
  • Michelle Kwan , patinadora artística chino-estadounidense y cinco veces campeona mundial
  • Yi Jianlian , un jugador de baloncesto chino de 7 pies de altura de la NBA , Milwaukee Bucks , New Jersey Nets y Washington Wizards
  • Guan Weizhen , jugadora de bádminton que ganó tres títulos consecutivos de dobles femeninos en el Campeonato Mundial de la BWF.
  • Chen Xiaomin , levantador de pesas chino retirado, en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 en la medalla de oro de halterofilia femenina, también campeona mundial y asiática
  • Shanshan Feng , la primera golfista de China en ganar campeonatos importantes y campeonatos importantes de la LPGA, ocupó el quinto lugar en el Ranking Mundial de Golf Femenino de 2012 . [50]
  • He Chong , buceador chino. Es el medallista de oro campeón olímpico de 2008 en el trampolín de 3 metros. Estuvo invicto entre 2006 y 2016
  • Jiang Jialiang , jugador de tenis de mesa. Ganó medallas en Asia y torneos mundiales de tenis de mesa.
  • Xie Xingfang , jugadora de bádminton, dos veces campeona mundial de singles femeninos.
  • Chen Xiexia , ganó tres oros en el Campeonato Mundial de Halterofilia 2007. La primera medalla de oro para China en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008.
  • Zhang Jiewen , medalla de oro en Bádminton 2004 Atenas
  • Lao Lishi , medalla de oro en plataforma sincronizada de 10 metros femeninos junto a Li Ting.
  • Su Bingtian , velocista. Es el actual campeón asiático de más de 100 metros, fue semifinalista en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 y finalista en los Campeonatos del Mundo de 2015.
  • Liang Wen-Chong , golfista mejor clasificado de la República Popular China, el único golfista chino que ha alcanzado el top 100 del Ranking Mundial Oficial de Golf.
  • Zeng Qiliang , la primera medalla de nadador chino en campeonatos mundiales.
  • Lindswell Kwok , seis veces campeona mundial de Wushi
  • Brian Ah Yat , ex mariscal de campo de fútbol americano
  • Harland Ah You , es un ex liniero defensivo de fútbol de parrilla que jugó 10 partidos con los Calgary Stampeders de la Canadian Football League en 1998. [51]
  • Junior Ah You , [52] Salón de la Fama y los 50 mejores jugadores de la era moderna de la liga por la red de deportes canadiense TSN . [53]
  • Keanu Asing , surfista que compite en la World Surf League y debutó en el World Championship Tour de la World Surf League 2015 . [54] [55] <
  • Josiah Ng , el primer malayo en llegar a las finales olímpicas de ciclismo convirtiéndose en tres veces olímpico

Negocios [ editar ]

  • Raymond , Thomas y Walter Kwok , hermanos cuyo negocio inmobiliario los convierte en los cuartos más ricos de Hong Kong [56]
  • Stanley Ho , magnate de los negocios de Hong Kong y Macao
  • Lui Che-woo , magnate inmobiliario y hotelero, multimillonario de Hong Kong, una vez el segundo hombre más rico de Asia
  • Cheng Yu-tung , multimillonario de Hong Kong
  • Tang Yiu , empresario multimillonario de Hong Kong, fundador del minorista de calzado y ropa deportiva Belle International
  • Mei Quong Tart , rico comerciante del siglo XIX
  • Yaw Teck Seng fue fundada por el grupo maderero de Sarawak, Samling
  • Charles Sew Hoy , comerciante y pionero del dragado de oro
  • Loke Yew , filántropo y una vez fue el hombre más rico de la Malasia británica
  • Chin Gee Hee , comerciante y empresario ferroviario
  • Lee Shau-kee , una vez el cuarto hombre más rico del mundo, magnate inmobiliario y propietario de Henderson Land Development
  • Steven Lo , empresario y director del equipo de fútbol
  • He Jingtang , un destacado arquitecto chino para los Juegos Olímpicos de 2008
  • Jimmy Lai , fundador de Giordano
  • Ho Ching , Primera Dama de Singapur [57] [58] [59]
  • He Xiangjian es el cofundador de Midea, uno de los fabricantes de electrodomésticos más grandes de China.
  • Yang Huiyan , accionista mayoritario de Country Garden Holdings
  • Lawrence Ho , empresario de Hong Kong, presidente y director ejecutivo de Melco International, presidente y director ejecutivo de Melco Crown Entertainment
  • Dennis Fong , Fong es reconocido por el Libro Guinness de los Récords Mundiales como el primer jugador profesional. [60]
  • Peter Tham , ex corredor de bolsa de Singapur y director de Pan-Electric Industries y ahora un criminal buscado.
  • Loke Wan Tho , fue el fundador de Cathay Organization en Singapur y Malasia.
  • Datuk Seri Panglima Dr. Wong Kwok , quien fue el fundador del Grupo Wong Kwok en Sabah, Malasia
  • Eu Tong Sen , empresario líder en Malasia , Singapur y Hong Kong durante finales del siglo XIX y principios del XX.
  • Ah Ken , empresario chino-estadounidense y figura popular en Chinatown, Manhattan, de mediados a finales del siglo XIX.
  • Kathy Chan , empresaria e inversora chino-estadounidense
  • Wesley Chan , pionero en la innovación de productos en Google Inc. , mejor conocido por fundar y lanzar Google Analytics y Google Voice

Artes [ editar ]

  • Chen Yongqiang (pintor) , es un artista de China a nivel nacional y vicepresidente de la Sociedad de Pintura China.
  • Choy Weng Yang , contribuciones sobre las artes posmodernas en Singapur, ayudaron a dar forma a la escena del arte contemporáneo en Singapur.
  • Reagan Louie , fotógrafo estadounidense sobre la vida sexual.
  • Alan Chin (fotógrafo) , fotógrafo colaborador de Newsweek y The New York Times, editor y fotógrafo de BagNews
  • Bernice Bing , artista lesbiana chino-estadounidense involucrada en la escena artística del Área de la Bahía de San Francisco en la década de 1960
  • Lee Man Fong , pintor que tuvo exitosas exposiciones en Europa y Asia.
  • You Jin , recibió el Premio Medallón Cultural en 2009 por sus contribuciones a la escena artística literaria de Singapur.

Artistas marciales [ editar ]

  • Ip Man , artista marcial y maestro de Bruce Lee.
  • Wong Fei-hung , artista marcial de la dinastía Qing.
  • Donnie Yen , artista marcial y actor, una de las estrellas de acción mejor pagadas de Asia.
  • Bruce Lee , uno de los artistas marciales más influyentes y famosos actores de ascendencia asiática de todos los tiempos.
  • Chan Heung , fundador de Choy Li Fut

Autores [ editar ]

  • Francis Chan Maestro cristiano estadounidense, predicador, autor del libro más vendido Crazy Love: Overwhelmed by a Relentless God
  • Clara Ng Escritora indonesia conocida tanto por la ficción para adultos como por la literatura infantil.
  • Vendedora de libros ganadora del premio Amy Tan y tema de controversia

Académicos [ editar ]

  • Flossie Wong-Staal , viróloga y bióloga molecular ; el primer científico en clonar el VIH y determinar la función de sus genes en 1985 en 2007. El Daily Telegraph anunció al Dr. Wong-Staal como el número 32 de los "100 mejores genios vivos". [61]
  • Chu Ching-wu , físico y uno de los primeros científicos en demostrar la superconductividad de alta temperatura , en 1987
  • Choh Hao Li , bioquímico chino-estadounidense y primer científico en sintetizar la hormona del crecimiento humano en 1970
  • Tak Mak , inmunólogo y bioquímico chino-canadiense, descubrió receptor de células T .
  • Wu Ta-You , el "padre de la física china"
  • Wu Lien-teh , médico y nominado al premio Nobel
  • Vivian Wing-Wah Yam , química conocida por su trabajo en materiales emisores de luz y energía solar
  • Albert Chan , profesor de química y medicina tradicional china
  • Liang Sili , científico del sistema de control de cohetes y misiles
  • Nancy Ip - miembro de la Academia China de Ciencias y la Academia Mundial de Ciencias
  • Albert Chan (profesor) : profesor de química y medicina tradicional china de Hong Kong.
  • Liang Sili : diseñador jefe de plataformas de guía inercial para misiles balísticos chinos.
  • Sr. Wong - Académico de la Academia China de Ingeniería, especialista en cirugía general.
  • Li Shaozhen : mejore la calidad de la cirugía de cataratas con la introducción de tecnología e innovación

Matemático [ editar ]

  • Yum-Tong Siu - Profesor de Matemáticas William Elwood Byerly en la Universidad de Harvard

Otras figuras notables [ editar ]

  • Feng Joe Guey , pionero de la aviación china
  • Liang Sicheng , el "padre de la arquitectura china moderna"
  • Dai Ailian , la "madre de la danza moderna china"
  • Lee Ya-Ching , pionera aviadora y actriz
  • Chang Apana Un famoso detective que influyó en muchas obras de ficción.
  • Ye Xiaogang , los compositores de música clásica contemporánea más activos y famosos de China.

Ver también [ editar ]

  • Cultura cantonesa
  • Idioma cantonés
  • gente china
  • Guerras de clanes Punti-Hakka

Referencias [ editar ]

  1. ^ David P Brown (31 de agosto de 2011). "Top 100 idiomas por población" . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  2. ^ Chinos en el extranjero: cuestiones culturales comparativas . Prensa de la Universidad de Hong Kong. págs. 92–93.
  3. ^ Tao Tao Liu; David Faure, eds. (1996). "Convertirse en cantonés, la transición de la dinastía Ming". Unidad y diversidad_ Culturas e identidades locales en China . Prensa de la Universidad de Hong Kong. pag. 37.
  4. ^ a b Yule, Henry ; AC Burnell (2013-06-13), Kate Teltscher (ed.), Hobson-Jobson: The Definitive Glossary of British India , reimpreso por Oxford University Press, 2013, Canton , ISBN 9780199601134
  5. ^ Estudios portugueses de Santa Bárbara, Vols. I – II, Centro de Estudios Portugueses Jorge de Sena, 1994, p. 256
  6. ^ T'ien Hsia Monthly, vol. VIII, Instituto Sun Yat-sen, 1939, pág. 426
  7. ^ "Can · ton · ese" , Diccionario colegiado de Merriam-Webster, 11ª ed., Springfield : Merriam-Webster, 2004, ISBN 9780877798095
  8. El lexicógrafo solo aceptó Cantón como un nombre propio que se refiere a la ciudad, y consideró los usos con referencia a la provincia como una “elipsis”, ver Yule & al. [4]
  9. ^ Hamilton, Alexander , Kate Teltscher (ed.), A New Account of the East Indies: Dando una descripción exacta y copiosa de la situación , reimpreso por Oxford University Press, 2013, [1]
  10. A. Hamilton (1727) usó Cantón para referirse tanto a la ciudad como a la provincia. Pero usó Canton para la ciudad con más frecuencia en la misma obra, especialmente cuando escribió Canton sin referencia a “Quangtung”. Véase Hamilton (1727; págs. 224-238) [9]
  11. ^ Sima Qian, Registros del gran historiador , sección 112.
  12. ^ Huai Nan Zi , sección 18
  13. ^ Zhang y Huang, págs. 26–31.
  14. ^ Zhang y Huang, págs. 196-200; también Shi Ji 130
  15. ^ Registros del Gran Historiador, sección 97 [ enlace muerto permanente ]《《史記 · 酈 生 陸賈 列傳》
  16. ^ Chapuis, Oscar (1995). Una historia de Vietnam: de Hong Bang a Tu Duc . Grupo editorial Greenwood. págs. 13-14. ISBN 978-0-313-29622-2.
  17. ^ Ramsey, S. Robert (1987). Los idiomas de China . Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 98–99. ISBN 978-0-691-06694-3.
  18. ^ Sow-Theng Leong; Tim Wright; George William Skinner (1997). Migración y etnicidad en la historia china: Hakkas, Pengmin y sus vecinos . Prensa de la Universidad de Stanford. págs. 78–. ISBN 978-0-8047-2857-7.
  19. ^ Jacques Gernet (31 de mayo de 1996). Una historia de la civilización china . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs.  8 -. ISBN 978-0-521-49781-7. Por otro lado, la diversidad de los dialectos del sur y sudeste, y también el carácter arcaico de varios de ellos, atestigua la relativa estabilidad de los pueblos establecidos en estas regiones.
  20. ^ Shmuel Noah Eisenstadt; Wolfgang Schluchter; Björn Wittrock. Esferas públicas e identidades colectivas . Editores de transacciones. págs. 213–4. ISBN 978-1-4128-3248-9.
  21. ^ Jacques Gernet (31 de mayo de 1996). Una historia de la civilización china . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs.  126 -. ISBN 978-0-521-49781-7. En el momento de los disturbios que marcaron el reinado de Wang Mang (9-23) y los primeros años de la restauración Han, la emigración china a Yunnan, Kwangtung y el norte y centro de Vietnam aumentó considerablemente. ...
  22. ^ Zhidong Hao (2011). Historia y sociedad de Macao (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Hong Kong. pag. 67. ISBN 978-988-8028-54-2. Consultado el 4 de noviembre de 2011 . De hecho, hubo un grupo de portugueses que se convirtieron en piratas, llamados "rufianes de Macao", o policías que se volvieron malos, junto con "hombres de Manila" de Filipinas y esclavos africanos escapados. Su flota atacó "a los barcos cantoneses cuando pudieron sacarles ventaja, y asesinó a sus tripulaciones en circunstancias de gran atrocidad". 55 Fueron destruidos en Ningbo por una flota de piratas chinos con el apoyo del gobierno local chino y otros europeos. .
  23. ^ "Chino del Reino Unido" . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  24. ^ Tsin, Michael TW (diciembre de 2002). Nación, gobernanza y modernidad en China . ISBN 9780804748209. Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  25. ^ Langmead, Donald. [2011] (2011). Maya Lin: una biografía. Publicación ABC-CLIO. ISBN 0313378533 , 9780313378539. págs . 5–6. 
  26. ^ 1010. "辛亥革命 研究 專家 章 開 沅 :" 廣東 是 革命 搖籃" " . Consultado el 6 de mayo de 2016 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ Ciudad de agua salada: una historia ilustrada de los chinos en Vancouver por Paul Yee [2]
  28. ^ F_467. "La comunidad china en Houston marca el centenario de la Revolución de 1911" . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  29. ^ "Departamento de servicios culturales y de ocio de las bibliotecas públicas de Hong Kong" . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  30. ^ "香港 为何 成 辛亥革命 摇篮 _ 时政 频道 _ 新华网" . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  31. ^ Shanghai en huelga: la política del trabajo chino por Elizabeth J. Perry [3]
  32. ^ "Top 10 ciudades del año 1800" . About.com . Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  33. Branigan, Tania (25 de julio de 2010). "Los manifestantes se reúnen en Guangzhou para proteger el idioma cantonés" . The Guardian . Londres.
  34. ^ Macao se ha hecho conocido como "Las Vegas del Lejano Oriente". Artículos de Cindia Ching-Chi [4]
  35. Barboza, David (23 de enero de 2007). "Macao supera a Las Vegas como centro de juego" . The New York Times .
  36. ^ Unidad y diversidad: culturas e identidades locales en China Por David Faure [5]
  37. ^ Xiao, Y. (2017). "¿Quién necesita cantonés, quién habla? Susurros a través de montañas, delta y muelles". Estudios Culturales . 31 (4): 489–522. doi : 10.1080 / 09502386.2016.1236394 . S2CID 163356492 . 
  38. ^ "Migrantes en Guangzhou" . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  39. ^ "Vicebloghk-¿Cantonés está muriendo en Cantón?" . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  40. ^ Poste de la mañana del sur de China . [2009] (2009). 11 de octubre. "Patrimonio lingüístico en peligro". Por Chloe Lai.
  41. Civitello, Linda (23 de marzo de 2011). Cocina y cultura: una historia de la comida y la gente . pag. 281. ISBN 9781118098752.
  42. ^ Wen, B; Li, H; Lu, D; et al. (Septiembre de 2004). "La evidencia genética apoya la difusión demic de la cultura Han". Naturaleza . 431 (7006): 302–5. doi : 10.1038 / nature02878 . PMID 15372031 . S2CID 4301581 .  
  43. ^ Xue, Fuzhong; Wang, Yi; Xu, Shuhua; Zhang, Feng; Wen, Bo; Wu, Xuesen; Lu, Ming; Deka, Ranjan; Qian, Ji (2008). "Un análisis espacial de la estructura genética de las poblaciones humanas en China revela una clara diferencia entre los linajes maternos y paternos". Revista europea de genética humana . 16 (6): 705-17. doi : 10.1038 / sj.ejhg.5201998 . PMID 18212820 . S2CID 23993208 .  
  44. ^ Gan, RJ; Pan, SL; Mustavich, LF; Qin, ZD; Cai, XY; Qian, J .; Jin, L. (2008). "La población de Pinghua como una excepción de la estructura genética coherente de Han chino". Revista de Genética Humana . 53 (4): 303–313. doi : 10.1007 / s10038-008-0250-x . PMID 18270655 . S2CID 9887262 .  
  45. ^ McFadzean, AJS; Todd, D. (1971). "Anemia de Cooley entre los tanka del sur de China". Transacciones de la Real Sociedad de Medicina e Higiene Tropical . 65 (1): 59–62. doi : 10.1016 / 0035-9203 (71) 90185-4 . PMID 5092429 . 
  46. ^ Li, Y.-L; Lu, S.-H; Chen, C; Gao, G.-S; Cao, Y; Guo, H; Zheng, L.-B. (2012). "Características físicas del pueblo han cantonés en Guangdong". Acta Anatomica Sinica . 43 : 837–845. doi : 10.3969 / j.issn.0529-1356.2012.06.023 .
  47. ^ Wee, JT; Ha, TC; Loong, SL; Qian, CN (2010). "¿Es el cáncer de nasofaringe realmente un" cáncer cantonés "?" . Revista china de cáncer . 29 (5): 517–526. doi : 10.5732 / cjc.009.10329 . PMID 20426903 . 
  48. ^ "Michael Paul Chan" . The New York Times .
  49. ^ Lee, Amanda (6 de enero de 2015). "El ex presidente del Tribunal Supremo Chan entre los cinco jueces superiores designados" . Hoy en línea . Singapur.
  50. ^ "Ranking mundial de golf femenino" . Clasificaciones Rolex. 11 de junio de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  51. ^ Maher, Tod; Gill, Bob (2013). The Canadian Pro Football Encyclopedia: Every Player, Coach and Game, 1946–2012 . Maher Sports Media. pag. 141. ISBN 978-0983513667.
  52. ^ Maulod, Adlina (11 de febrero de 2009). "Infopedia de Singapur: Choy Weng Yang" . Junta Nacional de Bibliotecas. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  53. ^ "Lista de honor de TSN Top 50" . TSN.ca. 28 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2007 . Consultado el 8 de abril de 2008 .
  54. ^ "Caras: Asing, corazón de Hawaii" . Liga Mundial de Surf. 15 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  55. ^ "Keanu Asing« equipado Hawaii " . Fittedhawaii.com. 1993-05-30 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  56. ^ "Thomas y Raymond Kwok" . Forbes . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  57. ^ "Ho Ching, tercera mujer más poderosa del mundo" . Hoy . 1 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007.
  58. ^ Jim Rogers (3 de mayo de 2007). "Ho Ching - El TIEMPO 100" . Tiempo . Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  59. ^ "50 más influyentes de los mercados de Bloomberg" . Bloomberg. 8 de septiembre de 2011.
  60. ^ "Primer videojugador profesional" . guinnessworldrecords.com .
  61. ^ Robert Simon Jr. (28 de octubre de 2007). "Top 100 genios vivos" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 2 de mayo de 2010 .

Lectura adicional [ editar ]

  • David Faure; Helen F. Siu (1995). Con los pies en la tierra: el vínculo territorial en el sur de China . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 978-0-8047-2435-7.