Ciudad del cabo | |
|---|---|
Desde arriba, de izquierda a derecha: Ciudad del Cabo al pie de Table Mountain como se ve desde Bloubergstrand, City Bowl Skyline de Ciudad del Cabo , Clifton Beach , Strand , Puerto de Ciudad del Cabo , Victoria & Alfred Waterfront . | |
 Logo | |
| Apodos: Ciudad Madre, Taberna de los mares, lado oeste | |
| Lema (s): Spes Bona (del latín "Buena Esperanza") | |
  Ciudad del cabo  Ciudad del cabo  Ciudad del cabo | |
| Coordenadas: 33 ° 55′31 ″ S 18 ° 25′26 ″ E / 33,92528 ° S 18,42389 ° E Coordenadas : 33 ° 55′31 ″ S 18 ° 25′26 ″ E / 33,92528 ° S 18,42389 ° E | |
| País | Sudáfrica |
| Provincia | cabo Oeste |
| Municipio | Ciudad de Ciudad del Cabo |
| Fundado | 1652 |
| Gobierno municipal | 1839 |
| Gobierno | |
| • Escribe | Municipio metropolitano |
| • Alcalde | Dan Platón ( DA ) |
| • Teniente de alcalde | Ian Neilson ( DA ) |
| Zona [2] | |
| • Total | 2,461 km 2 (950 millas cuadradas) |
| Elevación más alta | 1.590,4 m (5.217,8 pies) |
| Elevación más baja | 0 m (0 pies) |
| Población (2011) [2] | |
| • Total | 3.740.026 |
| • Estimación (2016) [3] | 4,005,016 |
| • Densidad | 1.500 / km 2 (3.900 / millas cuadradas) |
| Demonym (s) | Capetoniano |
| Maquillaje racial (2011) [2] | |
| • Negro | 38,6% |
| • Coloreado | 42,4% |
| • India / Asia | 1,4% |
| • Blanco | 15,7% |
| • Otro | 1,9% |
| Primeras lenguas (2011) [2] | |
| • Afrikáans | 34,9% |
| • Xhosa | 29,2% |
| • inglés | 27,8% |
| Zona horaria | UTC + 2 ( SAST ) |
| Códigos postales (calle) | 7400–8099 |
| Apartado de correos | 7000 |
| PIB | 78.700 millones de dólares EE.UU. [4] |
| PIB per cápita | US $ 19.656 [4] |
| Sitio web | www .capetown .gov .za |
.jpg/440px-Victoria_&_Alfred_Hotel,_V&A_Waterfront,_Cape_Town_(01).jpg)
Ciudad del Cabo ( afrikáans : Kaapstad[ˈKɑːpstat] ; Xhosa : iKapa; ) es la segunda ciudad más poblada de Sudáfrica , después de Johannesburgo , y también la capital legislativade Sudáfrica . Coloquialmente llamada Ciudad Madre, [5] es la ciudad más grande de laprovincia del Cabo Occidental [6] y forma parte del municipio metropolitano de Ciudad del Cabo . El Parlamento de Sudáfrica está situado en Ciudad del Cabo. [7] Las otras dos capitales se encuentran en Gauteng ( Pretoriala capital ejecutiva donde tiene su sede la Presidencia) y en el Estado Libre ( Bloemfontein la capital judicial donde se encuentra la Corte Suprema de Apelaciones). [8] La ciudad es conocida por su puerto , por su entorno natural en la región florística del Cabo y por lugares emblemáticos como Table Mountain y Cape Point . Ciudad del Cabo alberga al 49% de la población de Western Cape. [9] La ciudad fue nombrada Capital Mundial del Diseño en 2014 por el Consejo Internacional de Sociedades de Diseño Industrial . [10]
En 2014, Ciudad del Cabo fue nombrada el mejor lugar del mundo para visitar tanto por The New York Times [11] como por The Daily Telegraph . [12] Ciudad del Cabo también ha sido una ciudad de acogida, tanto para la Copa Mundial de Rugby 1995 y 2010 de la Copa Mundial de la FIFA , y anualmente acoge la pierna África de los 7s Mundial de Rugby . [13]
Ubicado en la costa de Table Bay , Ciudad del Cabo, como el área urbana más antigua en el Cabo Occidental , fue desarrollado por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) como una estación de suministro para barcos holandeses que navegan hacia África Oriental , India y el Lejano Oriente . La llegada de Jan van Riebeeck el 6 de abril de 1652 estableció la VOC Cape Colony , el primer asentamiento europeo permanente en Sudáfrica. Ciudad del Cabo superó su propósito original como el primer puesto de avanzada europeo en el Castillo de Buena Esperanza , convirtiéndose en el centro económico y cultural de la Colonia del Cabo . Hasta la fiebre del oro de Witwatersrand y el desarrollo de Johannesburgo, Ciudad del Cabo fue la ciudad más grande de Sudáfrica.
Historia [ editar ]
Historia temprana [ editar ]
Los primeros restos conocidos de ocupación humana en la región se encontraron en Peers Cave en Fish Hoek y datan de hace entre 15.000 y 12.000 años. [14] Poco se sabe de la historia de los primeros residentes de la región, ya que no hay historia escrita de la zona antes de que fuera mencionada por primera vez por el explorador portugués Bartolomeu Dias en 1488, quien fue el primer europeo en llegar a la zona y la llamó "Cabo de tormentas "( Cabo das Tormentas ). Más tarde fue rebautizado por Juan II de Portugal como "Cabo de Buena Esperanza" ( Cabo da Boa Esperança ) debido al gran optimismo que generó la apertura de una ruta marítima hacia la India y el Este. Vasco de Gamaregistró un avistamiento del Cabo de Buena Esperanza en 1497. En 1510, en la Batalla de Salt River , Francisco de Almeida y sesenta y cuatro de sus hombres murieron y su grupo fue derrotado [15] por el ! Uriǁ'aekua (" Goringhaiqua "en la ortografía aproximada holandesa) utilizando ganado especialmente entrenado. Los! Uriǁ'aekua eran uno de los llamados clanes Khoekhoe de la zona. A finales del siglo XVI, los barcos franceses, daneses, holandeses e ingleses, pero principalmente portugueses, continuaban haciendo escala en Table Bay en ruta hacia las Indias . Comerciaban tabaco, cobre y hierro con los clanes khoekhoe de la región, a cambio de carne fresca y otras provisiones.
Período holandés [ editar ]
En 1652, Jan van Riebeeck y otros empleados de la United East India Company ( holandés : Verenigde Oost-indische Compagnie , VOC) fueron enviados al Cabo para establecer una estación de paso para los barcos que viajaban a las Indias Orientales Holandesas y el Fuerte de Goede Hoop (más tarde reemplazado por el Castillo de Buena Esperanza ). El asentamiento creció lentamente durante este período, ya que era difícil encontrar mano de obra adecuada. Esta escasez de mano de obra llevó a las autoridades a importar esclavos de Indonesia y Madagascar . Muchos de ellos se convirtieron en antepasados de las primeras comunidades de color del Cabo . [16] [17]Bajo Van Riebeeck y sus sucesores como comandantes de VOC y gobernadores posteriores en el Cabo, se introdujo una impresionante variedad de plantas útiles en el Cabo, en el proceso cambiando el entorno natural para siempre. Algunos de ellos, como uvas, cereales, cacahuetes, patatas, manzanas y cítricos, tuvieron una influencia importante y duradera en las sociedades y economías de la región. [18]
Período británico [ editar ]
Con la transformación de la República Holandesa en la República Vasalla de Batavia de la Francia Revolucionaria , Gran Bretaña tomó el control de sus colonias. Gran Bretaña capturó Ciudad del Cabo en 1795, pero el Cabo fue devuelto a los holandeses mediante un tratado en 1803. Las fuerzas británicas ocuparon el Cabo nuevamente en 1806 después de la Batalla de Blaauwberg . En el Tratado anglo-holandés de 1814 , Ciudad del Cabo fue cedida permanentemente al Reino Unido. Se convirtió en la capital de la recién formada Cape Colony , cuyo territorio se expandió sustancialmente durante el siglo XIX. Con la expansión llegaron los llamados a una mayor independencia del Reino Unido, con el Cabo logrando su propio parlamento.(1854) y un Primer Ministro localmente responsable (1872). El sufragio se estableció de acuerdo con la Franquicia Calificada del Cabo no racial . [19] [20]
Durante las décadas de 1850 y 1860, las autoridades británicas introdujeron especies de plantas adicionales desde Australia. En particular, los rooikrans para estabilizar la arena de Cape Flats para permitir una carretera que conecta la península con el resto del continente africano [21] y los eucaliptos para drenar las marismas. [22] En 1859 la primera línea ferroviaria fue construida por los Ferrocarriles del Gobierno del Cabo y un sistema de ferrocarriles se expandió rápidamente en la década de 1870. El descubrimiento de diamantes en Griqualand West en 1867 y la fiebre del oro de Witwatersrand en 1886 provocaron una avalancha de inmigrantes a Sudáfrica. [23]En 1895 se inauguró la primera central eléctrica pública de la ciudad, Graaff Electric Lighting Works . Los conflictos entre las repúblicas bóer en el interior y el gobierno colonial británico dieron lugar a la Segunda Guerra Bóer de 1899-1902, que ganó Gran Bretaña. De 1891 a 1901, la población de la ciudad se duplicó con creces de 67.000 a 171.000. [24]
Período sudafricano [ editar ]
En 1910, Gran Bretaña estableció la Unión de Sudáfrica , que unificó la Colonia del Cabo con las dos repúblicas bóer derrotadas y la colonia británica de Natal . Ciudad del Cabo se convirtió en la capital legislativa de la Unión y más tarde de la República de Sudáfrica .
Antes de mediados del siglo XX, Ciudad del Cabo era una de las ciudades más integradas racialmente de Sudáfrica. [26] [27] En las elecciones nacionales de 1948 , el Partido Nacional ganó en una plataforma de apartheid (segregación racial) bajo el lema de " swart gevaar " (afrikaans para "peligro negro"). Esto llevó a la erosión y eventual abolición de la franquicia multirracial del Cabo , así como a la Ley de Áreas de Grupo , que clasificaba todas las áreas según la raza. Los suburbios que anteriormente eran multirraciales de Ciudad del Cabo fueron eliminados de residentes considerados ilegales por la legislación del apartheid o demolidos. El ejemplo más infame de esto en Ciudad del Cabo fueDistrito Seis . Después de que fuera declarada región exclusiva para blancos en 1965, todas las viviendas fueron demolidas y más de 60.000 residentes fueron desalojados por la fuerza. [28] Muchos de estos residentes fueron trasladados a Cape Flats . Bajo el apartheid, el Cabo se consideró una " zona de preferencia laboral de color ", con la exclusión de los " bantus ", es decir, los africanos. Los sindicatos, la sociedad civil y los partidos de oposición se opusieron ampliamente a la implementación de esta política. Es de destacar que esta política no fue defendida por ningún grupo político de color, y su implementación fue una decisión unilateral del gobierno del apartheid. [29]
Los estudiantes de las escuelas de Langa , Gugulethu y Nyanga en Ciudad del Cabo reaccionaron a la noticia de las protestas contra la educación bantú en Soweto en junio de 1976 y organizaron concentraciones y marchas, que se encontraron con la resistencia de la policía. Se incendiaron varios edificios escolares. [30] [31]
Ciudad del Cabo fue el hogar de muchos líderes del movimiento anti-apartheid . En Robben Island , una antigua isla penitenciaria a 10 kilómetros (6 millas) de la ciudad, muchos presos políticos famosos estuvieron detenidos durante años. En uno de los momentos más famosos que marcó el fin del apartheid, Nelson Mandela pronunció su primer discurso público desde su encarcelamiento, desde el balcón del Ayuntamiento de Ciudad del Cabo horas después de ser puesto en libertad el 11 de febrero de 1990. Su discurso anunció el comienzo de una nueva era para el país, y la primera elección democrática se celebró cuatro años después, el 27 de abril de 1994. La Plaza Nobel en Victoria & Alfred Waterfront presenta estatuas de los cuatro Premios Nobel de la Paz de Sudáfricaganadores: Albert Luthuli , Desmond Tutu , FW de Klerk y Nelson Mandela .
Hubo una grave escasez de agua de 2015 a 2018.
Geografía [ editar ]
Ciudad del Cabo se encuentra en la latitud 33.55 ° S (aproximadamente lo mismo que Sydney y Buenos Aires y equivalente a Casablanca y Los Ángeles en el hemisferio norte) y una longitud 18.25 ° E. Table Mountain, con sus acantilados casi verticales y cumbre plana sobre 1000 m (3300 pies) de altura, y con Devil's Peak y Lion's Head a ambos lados, juntos forman un espectacular telón de fondo montañoso que encierra el área central de Ciudad del Cabo, el llamado City Bowl . Una delgada franja de nube, conocida coloquialmente como el "mantel", a veces se forma en la cima de la montaña. Al sur inmediato, la Península del Caboes una espina dorsal montañosa escénica que sobresale 40 kilómetros (25 millas) hacia el sur en el Océano Atlántico y termina en Cape Point . Hay más de 70 picos por encima de los 300 m (980 pies) dentro de los límites oficiales de la ciudad de Ciudad del Cabo . Muchos de los suburbios de la ciudad se encuentran en la gran llanura llamada Cape Flats , que se extiende más de 50 kilómetros (30 millas) al este y une la península al continente. La región de Ciudad del Cabo se caracteriza por una extensa costa, cordilleras escarpadas, llanuras costeras, valles interiores y franjas semidesérticas. [ aclaración necesaria ]
Isla Robben [ editar ]
La UNESCO declaró la isla Robben en el Cabo Occidental como Patrimonio de la Humanidad en 1999. La isla Robben se encuentra en Table Bay, a unos 6 km (3,7 millas) al oeste de Bloubergstrand en Ciudad del Cabo, y se encuentra a unos 30 m sobre el nivel del mar. Robben Island se ha utilizado como prisión donde la gente estuvo aislada, desterrada y exiliada durante casi 400 años. También se utilizó como colonia de leprosos, oficina de correos, pasto, hospital psiquiátrico y puesto de avanzada. [32]
Los visitantes solo pueden acceder a la isla a través del servicio de barco del Museo Robben Island , que opera tres veces al día hasta el comienzo de la temporada alta (1 de septiembre). Los transbordadores salen de Nelson Mandela Gateway en el V&A Waterfront .
Clima [ editar ]
Ciudad del Cabo tiene un clima mediterráneo cálido ( Köppen "Csb"), [33] [34] [35] con inviernos suaves y moderadamente húmedos y veranos secos y cálidos. El invierno, que dura desde principios de junio hasta finales de agosto, puede ver grandes frentes fríos que ingresan durante períodos limitados desde el Océano Atlántico con precipitaciones significativas y fuertes vientos del noroeste. Los meses de invierno en la ciudad promedian un máximo de 18 ° C (64 ° F) y un mínimo de 8.5 ° C (47 ° F) [36] La precipitación anual total en la ciudad promedia 515 milímetros (20.3 pulgadas) aunque en los suburbios del sur, cerca de las montañas, las precipitaciones son significativamente más altas y promedios más cercanos a los 1.000 milímetros (39,4 pulgadas). El verano, que dura de diciembre a marzo, es cálido y seco con un promedio máximo de 26 ° C (79 ° F) y mínimo de 16 ° C (61 ° F). La región puede calentarse mucho cuando el viento de Berg , que significa "viento de montaña", sopla desde el interior de Karoo . La primavera y el verano generalmente cuentan con un fuerte viento del sureste, conocido localmente como el sudeste o el Cabo Doctor , llamado así porque elimina la contaminación del aire. Este viento es causado por un sistema persistente de alta presión sobre el Atlántico Sur al oeste de Ciudad del Cabo, conocido como el Atlántico Sur High, que cambia de latitud estacionalmente, siguiendo el sol e influyendo en la fuerza de los frentes y su alcance hacia el norte. Ciudad del Cabo recibe alrededor de 3100 horas de sol al año. [37]
Las temperaturas del agua varían enormemente, entre 10 ° C (50 ° F) en la costa atlántica, hasta más de 22 ° C (72 ° F) en False Bay . Las temperaturas medias anuales de la superficie del océano están entre 13 ° C (55 ° F) en la costa atlántica (similar a las aguas de California, como San Francisco o Big Sur ), y 17 ° C (63 ° F) en False Bay (similar a Northern Temperaturas mediterráneas, como Niza o Montecarlo ).
A diferencia de otras partes del país, la ciudad no tiene muchas tormentas eléctricas , y la mayoría de las que ocurren, ocurren alrededor de octubre a diciembre y de marzo a abril.
| Datos climáticos de Ciudad del Cabo (1961-1990) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Registro alto ° C (° F) | 39,3 (102,7) | 38,3 (100,9) | 43,0 (109,4) | 38,6 (101,5) | 33,5 (92,3) | 29,8 (85,6) | 29,0 (84,2) | 32,0 (89,6) | 33,1 (91,6) | 37,2 (99,0) | 39,9 (103,8) | 41,4 (106,5) | 43,0 (109,4) |
| Máximo medio ° C (° F) | 33,6 (92,5) | 34,1 (93,4) | 33,2 (91,8) | 31,7 (89,1) | 29,1 (84,4) | 26,3 (79,3) | 25,1 (77,2) | 26,9 (80,4) | 28,3 (82,9) | 31,0 (87,8) | 31,6 (88,9) | 32,5 (90,5) | 34,1 (93,4) |
| Promedio alto ° C (° F) | 26,1 (79,0) | 26,5 (79,7) | 25,4 (77,7) | 23,0 (73,4) | 20,3 (68,5) | 18,1 (64,6) | 17,5 (63,5) | 17,8 (64,0) | 19,2 (66,6) | 21,3 (70,3) | 23,5 (74,3) | 24,9 (76,8) | 22,0 (71,5) |
| Media diaria ° C (° F) | 20,4 (68,7) | 20,4 (68,7) | 19,2 (66,6) | 16,9 (62,4) | 14,4 (57,9) | 12,5 (54,5) | 11,9 (53,4) | 12,4 (54,3) | 13,7 (56,7) | 15,6 (60,1) | 17,9 (64,2) | 19,5 (67,1) | 16,2 (61,2) |
| Promedio bajo ° C (° F) | 15,7 (60,3) | 15,6 (60,1) | 14,2 (57,6) | 11,9 (53,4) | 9,4 (48,9) | 7,8 (46,0) | 7,0 (44,6) | 7,5 (45,5) | 8,7 (47,7) | 10,6 (51,1) | 13,2 (55,8) | 14,9 (58,8) | 11,4 (52,5) |
| Mínimo medio ° C (° F) | 10,3 (50,5) | 9,9 (49,8) | 7,6 (45,7) | 5,7 (42,3) | 2,8 (37,0) | 1,3 (34,3) | 1,0 (33,8) | 1,3 (34,3) | 2,3 (36,1) | 4,4 (39,9) | 7,0 (44,6) | 9,5 (49,1) | 1,0 (33,8) |
| Registro bajo ° C (° F) | 7,4 (45,3) | 6,4 (43,5) | 4,6 (40,3) | 2,4 (36,3) | 0,9 (33,6) | −1,2 (29,8) | −1,3 (29,7) | −0,4 (31,3) | 0,2 (32,4) | 1,0 (33,8) | 3,9 (39,0) | 6,2 (43,2) | −1,3 (29,7) |
| Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 15 (0,6) | 17 (0,7) | 20 (0,8) | 41 (1,6) | 69 (2,7) | 93 (3,7) | 82 (3,2) | 77 (3,0) | 40 (1,6) | 30 (1,2) | 14 (0,6) | 17 (0,7) | 515 (20,4) |
| Días de precipitación promedio (≥ 0.1 mm) | 5.5 | 4.6 | 4.8 | 8.3 | 11,4 | 13,3 | 11,8 | 13,7 | 10,4 | 8.7 | 4.9 | 6.3 | 103,7 |
| Media de humedad relativa (%) | 71 | 72 | 74 | 78 | 81 | 81 | 81 | 80 | 77 | 74 | 71 | 71 | 76 |
| Promedio de horas de sol mensuales | 337,9 | 297,4 | 292,9 | 233,5 | 205,3 | 175,4 | 193.1 | 212,1 | 224,7 | 277,7 | 309,8 | 334,2 | 3,094 |
| Fuente: Organización Meteorológica Mundial , [36] NOAA , [37] Servicio Meteorológico de Sudáfrica, [38] eNCA [39] | |||||||||||||
Clima [ editar ]
La tendencia general es que el tiempo venga del oeste y se mueva hacia el este con los sistemas frontales, pero también puede haber fenómenos meteorológicos más locales, como tormentas eléctricas ocasionales y vientos de Berg., que son vientos cálidos que bajan sobre las montañas desde el interior. Puede haber una variación considerable en las condiciones climáticas entre diferentes partes de Ciudad del Cabo en cualquier día, aunque la tendencia general puede ser similar. Por ejemplo, puede que llueva en la península del Cabo por la mañana y, por la tarde, estas condiciones pueden haberse trasladado al lado este de False Bay y la península puede estar despejando, con un cambio significativo de dirección del viento del noroeste al suroeste. , que será seguida por el sudeste según la temporada. La variación local en la fuerza del viento puede ser extrema, ya que puede haber una calma absoluta en un lugar y un viento huracanado a unos pocos kilómetros de distancia. Hay lugares conocidos por la exposición tanto a los vientos del sudeste como del noroeste, y algunos que están resguardados de uno u otro,mientras que los vientos del suroeste soplan en la mayoría de los lugares, pero no por lo general a los mismos extremos.
Un viento de témpano es causado por una alta presión tierra adentro a gran altitud, generalmente en invierno, en las áreas frías y secas de la meseta central sobre la gran escarpa, junto con presiones más bajas en la costa. El viento fluye por el acantilado y se calienta por compresión. El aumento de temperatura puede ser considerable y se produce durante un período breve. Este viento cálido y seco se produce en alta mar en la mayor parte de Ciudad del Cabo y generalmente es seguido por vientos fríos en tierra con nubes bajas, niebla y llovizna, y a menudo se asocia con la aproximación de un frente frío desde el oeste en invierno, que puede traer fuertes vientos del oeste y lluvias frontales sustanciales.
Esta sección necesita expansión con: patrones climáticos, vientos predominantes, frentes fríos, vientos de témpano, cierre bajo, influencia del Atlántico Sur Alto. Puede ayudar agregando más . ( Diciembre de 2020 ) |
Flora y fauna [ editar ]
Ubicada en un hotspot de CI Biodiversity , así como en la exclusiva Región Florística del Cabo , la ciudad de Ciudad del Cabo tiene uno de los niveles más altos de biodiversidad de cualquier área equivalente en el mundo. [40] Estas áreas protegidas son Patrimonio de la Humanidad y se estima que 2.200 especies de plantas están confinadas en Table Mountain, más de las que existen en todo el Reino Unido, que tiene 1200 especies de plantas y 67 especies de plantas endémicas. [41] [42] [43] Muchas de estas especies, incluidos muchos tipos de proteas , son endémicas de la montaña y no se pueden encontrar en ningún otro lugar. [44]
Alberga un total de 19 tipos de vegetación diferentes , de los cuales varios son endémicos de la ciudad y no se encuentran en ningún otro lugar del mundo. [45] También es el único hábitat de cientos de especies endémicas, [46] y cientos de otras que están severamente restringidas o amenazadas. Esta enorme diversidad de especies se debe principalmente a que la ciudad tiene una ubicación única en el punto de convergencia de varios tipos de suelos y microclimas diferentes. [47] [48] [ cita requerida ]
Table Mountain tiene una biodiversidad inusualmente rica. Su vegetación se compone predominantemente de varios tipos diferentes del exclusivo y rico Cabo Fynbos . El tipo de vegetación principal es Península Sandstone Fynbos en peligro , pero Península Granite Fynbos , Península Renosterveld y Afromontane , en peligro crítico , se encuentran en porciones más pequeñas en la montaña.
Desafortunadamente, el rápido crecimiento de la población y la expansión urbana han cubierto gran parte de estos ecosistemas con desarrollo. En consecuencia, Ciudad del Cabo ahora tiene más de 300 especies de plantas amenazadas y 13 que ahora están extintas . La Península del Cabo , que se encuentra enteramente dentro de la ciudad de Ciudad del Cabo, tiene la mayor concentración de especies amenazadas de cualquier área continental de tamaño equivalente en el mundo. [49] Pequeñas poblaciones remanentes de plantas en peligro crítico o casi extintas a veces sobreviven en los lados de las carreteras, aceras y campos deportivos. [50]Los ecosistemas restantes están parcialmente protegidos a través de un sistema de más de 30 reservas naturales , incluido el enorme Parque Nacional Table Mountain . [51]
Ciudad del Cabo alcanzó el primer lugar en el iNaturalist City Nature Challenge 2019 en dos de las tres categorías: Mayoría de observaciones y Mayoría de especies. Esta fue la primera participación de los habitantes de Capeton en esta competencia anual para observar y registrar la biodiversidad local durante un fin de semana largo de cuatro días durante lo que se considera la peor época del año para las observaciones locales. [52] Sin embargo, una encuesta mundial mostró que la tasa de extinción de plantas endémicas de la ciudad de Ciudad del Cabo es una de las más altas del mundo, aproximadamente tres por año desde 1900, en parte una consecuencia de los hábitats muy pequeños y localizados y alta endemicidad. [53]
Suburbios [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( abril de 2018 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
La geografía urbana de Ciudad del Cabo está influenciada por los contornos de Table Mountain, [54] sus picos circundantes, [ aclaración necesaria ] las colinas de Durbanville y la extensa región de tierras bajas conocida como Cape Flats. Estas características geográficas dividen en parte a la ciudad en varios grupos de suburbios comúnmente conocidos (equivalentes a distritos fuera de Sudáfrica), muchos de los cuales se desarrollaron históricamente juntos y comparten atributos comunes de idioma y cultura.
City Bowl [ editar ]
El City Bowl es un área natural en forma de anfiteatro bordeada por Table Bay y definida por las montañas de Signal Hill , Lion's Head , Table Mountain y Devil's Peak .
El área incluye el distrito comercial central de Ciudad del Cabo, el puerto, el Jardín de la Compañía y los suburbios residenciales de De Waterkant , Devil's Peak , District Six , Zonnebloem , Gardens , Bo-Kaap , Higgovale , Oranjezicht , Schotsche Kloof , Tamboerskloof , University Estate , Vredehoek , Walmer Estate y Woodstock . [55]
El Puente de la Autopista Foreshore ha permanecido en su estado inacabado desde que la construcción terminó oficialmente en 1977. Se pretendía que fuera la Autopista Eastern Boulevard en el tazón de la ciudad, pero no está terminado debido a restricciones presupuestarias.
Costa atlántica [ editar ]
La costa atlántica se encuentra al oeste de City Bowl y Table Mountain, y se caracteriza por sus playas, acantilados, paseos y comunidades de laderas. El área incluye, de norte a sur, los vecindarios de Green Point , Mouille Point , Three Anchor Bay , Sea Point , Fresnaye , Bantry Bay , Clifton , Camps Bay , Llandudno y Hout Bay.. Atlantic Seaboard tiene algunas de las propiedades inmobiliarias más caras de Sudáfrica, particularmente en Nettleton y Clifton Roads en Clifton, Ocean View Drive y St Leon Avenue en Bantry Bay, Theresa Avenue en Bakoven y Fishermans Bend en Llandudno. Camps Bay alberga la mayor concentración de multimillonarios en Ciudad del Cabo y tiene el mayor número de mansiones de alto precio en Sudáfrica con más de 155 unidades residenciales que superan los 20 millones de rand (o 1,8 millones de dólares). [ cuando? ] [56]
Blaauwberg [ editar ]
Blaauwberg es una región costera del área metropolitana de Ciudad del Cabo y se encuentra a lo largo de la costa al norte de Ciudad del Cabo, e incluye los suburbios Bloubergstrand , Milnerton , Tableview , West Beach, Big Bay, Sunset Beach, Sunningdale, Parklands y Parklands North, como así como los exurbios de Atlantis , Mamre y Melkbosstrand . La central nuclear de Koeberg se encuentra dentro de esta área y las regulaciones de densidad máxima de viviendas se aplican en gran parte del área que rodea la central nuclear.
Suburbios del norte [ editar ]
Los suburbios del norte es una región predominantemente de habla africana del área metropolitana de Ciudad del Cabo e incluye Belhar , Bellville , Blue Downs , Bothasig , Burgundy Estate, Durbanville , Edgemead , Brackenfell , Elsie's River , Eerste River , Kraaifontein , Goodwood , Kensington , Maitland , Monte Vista , Panorama , Parow , Richwood , Kraaifontein yRío Kuils . [57]
Los suburbios del norte albergan el Hospital Tygerberg , el hospital más grande de Western Cape y el segundo más grande de Sudáfrica [58]
Suburbios del sur [ editar ]
Los suburbios del sur se encuentran a lo largo de las laderas orientales de Table Mountain, al sureste del centro de la ciudad. Esta área es predominantemente de habla inglesa e incluye, de norte a sur, Observatory , Mowbray , Pinelands , Rosebank , Rondebosch , Rondebosch East , Newlands , Claremont , Lansdowne , Kenilworth , Bishopscourt , Constantia , Wynberg , Plumstead , Ottery , Bergvliet y Diep. Río . Al oeste de Wynberg se encuentraConstantia , que además de ser un barrio adinerado, es una notable región vinícola dentro de la ciudad de Ciudad del Cabo, y atrae a los turistas por sus conocidas granjas de vino y la arquitectura holandesa del Cabo . Los suburbios del sur también son bien conocidos por tener algunas de las áreas residenciales más antiguas y buscadas dentro de la ciudad de Ciudad del Cabo. [59]
Península Sur [ editar ]
La Península Sur es un área predominantemente de habla inglesa en el área metropolitana de Ciudad del Cabo y generalmente se considera el área al sur de Muizenberg en False Bay y Noordhoek en el Océano Atlántico, hasta Cape Point. Hasta hace poco, esta región era bastante rural, sin embargo, la población de la zona está creciendo rápidamente a medida que proliferan los nuevos desarrollos costeros y las parcelas más grandes se subdividen para proporcionar viviendas más compactas. Incluye Capri Village , Clovelly, Fish Hoek , Glencairn , Kalk Bay , Kommetjie , Masiphumelele , Muizenberg , Noordhoek ,Ocean View , Scarborough , Simon's Town , St James , Sunnydale y Sun Valley. La base naval más grande de Sudáfrica se encuentra en el puerto de Simon's Town, y cerca se encuentra la playa Boulders , el sitio de una gran colonia de pingüinos africanos . [60]
Cape Flats [ editar ]
Cape Flats es un área amplia, baja y plana situada al sureste del centro de la ciudad.
Debido a que la región tiene un clima mediterráneo , los meses más húmedos en Cape Flats son de abril a septiembre, con un 82% de la mayor parte de sus precipitaciones entre estos meses. Los patrones de lluvia en Cape Flats varían con la longitud, de modo que las partes orientales obtienen un mínimo de 214 mm por año y las partes central y occidental obtienen 800 mm por año. Una parte significativa de esta agua termina en el acuífero Cape Flats, que se encuentra debajo de las partes central y sur de Cape Flats. La mayor parte de la tierra de Cape Flats se utiliza para áreas residenciales, la mayoría de las cuales son formales , pero con varios asentamientos informales presentes. Las áreas industriales ligeras también se encuentran en el área. Una parte de la tierra en el sureste se utiliza paracultivo y contiene muchas parcelas . [61]
Helderberg [ editar ]
Helderberg es una pequeña región en el área metropolitana de Ciudad del Cabo ubicada en la esquina noreste de False Bay. Consiste en Somerset West , Strand , Gordons Bay y algunos otros suburbios que anteriormente eran ciudades en el distrito de Helderberg. El distrito toma su nombre de la imponente montaña Helderberg , que alcanza una altura de 1.137 metros (3.730 pies ) [62]
Gobierno [ editar ]
Ciudad del Cabo está gobernada por un consejo municipal de 231 miembros elegidos en un sistema de representación proporcional mixta . La ciudad está dividida en 116 distritos , cada uno de los cuales elige a un concejal por votación previa al cargo . Los 115 concejales restantes se eligen a partir de listas de partidos de modo que el número total de concejales de cada partido sea proporcional al número de votos recibidos por ese partido. [63] [64]
En las elecciones de gobierno local del 3 de agosto de 2016 , la Alianza Democrática (DA) obtuvo una mayoría absoluta, obteniendo 154 de los 231 escaños del consejo. El Congreso Nacional Africano , el partido gobernante nacional, obtuvo 57 escaños. [65] Como resultado de esta victoria, Patricia de Lille de la Alianza Democrática fue reelegida para un segundo mandato como Alcaldesa Ejecutiva. Sin embargo, De Lille dimitió como alcalde el 31 de octubre de 2018. La Alianza Democrática designó a Dan Platón como su candidato para reemplazarla. [66]
Alcalde de Ciudad del Cabo Dan Plato .
El antiguo ayuntamiento de Ciudad del Cabo como se ve desde el Gran Desfile frente al edificio.
El Centro Cívico de Ciudad del Cabo, las oficinas centrales de la Ciudad de Ciudad del Cabo.
El edificio del parlamento nacional de Sudáfrica se encuentra en Ciudad del Cabo.
Demografía [ editar ]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nota: Las cifras del censo (1996-2011) cubren las cifras posteriores a 1994 y reflejan el municipio metropolitano de Ciudad del Cabo, que refleja las reformas posteriores a 1994. Fuentes: Censos de 1658-1904, [24] 1950-1990, [67] 1996, [68] 2001 y 2011; [69] 2007, [70] Estimaciones del censo de 2018. [71] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Según el Censo Nacional Sudafricano de 2011 , la población del municipio metropolitano de Ciudad del Cabo, un área que incluye suburbios y exurbios que no siempre se consideran parte de Ciudad del Cabo, es de 3.740.026 personas. Esto representa una tasa de crecimiento anual del 2,6% en comparación con los resultados del censo anterior de 2001 que encontró una población de 2.892.243 personas. [72] : 54 La proporción de sexos es 96, lo que significa que hay un poco más de mujeres que de hombres. [72] : 55 El 42,4% de la población se describió a sí misma como "de color ", el 38,6% como " negro africano ", el 15,7% como " blanco", 1,4% como" indio o asiático " [72] : 56–59 y 1,9% como" Otro ".
En 1944, el 47% de la población de la ciudad era blanca, el 46% era de color, menos del 6% era negro africano y el 1% era asiático. [73]
De los residentes a los que se les preguntó sobre su primer idioma , el 35,7% hablaba afrikáans , el 29,8% hablaba xhosa y el 28,4% hablaba inglés . El 24,8% de la población tiene menos de 15 años, mientras que el 5,5% tiene 65 años o más. [72] : 64
De los residentes de 20 años o más, el 1.8% no tiene educación, el 8.1% tiene alguna escolaridad pero no terminó la escuela primaria, el 4.6% terminó la escuela primaria pero no tiene educación secundaria, el 38.9% tiene alguna educación secundaria pero no terminó el grado 12 , El 29,9% terminó el grado 12 pero no tiene educación superior y el 16,7% tiene educación superior. En general, el 46,6% tiene al menos una educación de grado 12. [72] : 74 De los que tienen entre 5 y 25 años, el 67,8% asiste a una institución educativa. [72] : 78 Entre las personas de entre 15 y 65 años, la tasa de desempleo es del 23,7%. [72] : 79 El ingreso promedio anual por hogar es R 161.762. [72] :88
Hay 1.068.573 hogares en el municipio, lo que da un tamaño promedio de hogar de 3.3 personas. [72] : 80 De esos hogares, el 78,4% se encuentran en estructuras formales (casas o apartamentos ), mientras que el 20,5% se encuentran en estructuras informales ( chozas ). [72] : 81 El 94,0% de los hogares utiliza electricidad para la iluminación. [72] : 84 El 87,3% de los hogares tiene agua corriente a la vivienda, mientras que el 12,0% tiene agua corriente a través de un grifo común. [72] : 85 El 94,9% de los hogares dispone de un servicio regular de recogida de basuras . [72] :86 El 91,4% de los hogares tiene un inodoro con descarga oun inodoro químico , mientras que el 4,5% todavía usa un inodoro de cubo. [72] : 87 El 82,1% de los hogares tiene nevera , el 87,3% tiene televisión y el 70,1% tiene radio. Solo el 34,0% dispone de teléfono fijo, pero el 91,3% dispone de móvil. El 37,9% tiene una computadora y el 49,3% tiene acceso a Internet (ya sea a través de una computadora o un teléfono celular). [72] : 83
Densidad de población en Ciudad del Cabo <1 / km² 1-3 / km² 3–10 / km² 10–30 / km² 30–100 / km² 100–300 / km² 300–1000 / km² 1000–3000 / km² > 3000 / km² | Distribución geográfica de las lenguas maternas en Ciudad del Cabo (2011) africaans inglés Xhosa Sin población o sin idioma dominante |
Economía [ editar ]
Ciudad del Cabo es el centro económico de la Western Cape provincia, Sudáfrica 'segundo centro económico principal s y África ' tercera ciudad principal centro económico s. Sirve como el centro de fabricación regional en el Cabo Occidental. En 2011, el PIB de la ciudad fue de US $ 56,8 mil millones con un PIB per cápita de US $ 15,721. [4]En los cinco años anteriores a 2014, el PIB de Ciudad del Cabo creció a una media del 3,7% anual. Como proporción del PIB, los sectores agrícola y manufacturero han disminuido, mientras que las finanzas, los servicios empresariales, el transporte y la logística han crecido como reflejo del crecimiento de los sectores de servicios especializados de la economía local. La pesca, la confección y los textiles, la fabricación de productos de madera, la electrónica, el mobiliario, la hostelería, las finanzas y los servicios empresariales son industrias en las que la economía de Ciudad del Cabo tiene la mayor ventaja comparativa . [74] [ referencia circular ]
Entre 2001 y 2010, el coeficiente de Gini de la ciudad , una medida de la desigualdad, mejoró al pasar de 0,59 en 2007 a 0,57 en 2010 [74] solo para aumentar a 0,58 en 2017. [75] La ciudad tiene la tasa de desigualdad más baja de Sudáfrica. . [76]
Ciudad del Cabo ha disfrutado recientemente de un mercado inmobiliario y de la construcción en auge, debido a la Copa Mundial de la FIFA 2010 , así como a muchas personas que compraron casas de verano en la ciudad o se mudaron allí de forma permanente. Ciudad del Cabo acogió nueve partidos de la Copa del Mundo: seis partidos de primera ronda, un partido de segunda ronda, un cuartos de final y una semifinal. El distrito comercial central se encuentra bajo un extenso programa de renovación urbana, con numerosos edificios nuevos y renovaciones que se llevan a cabo bajo la dirección de la Asociación de Ciudad del Cabo . [77]
Ciudad del Cabo tiene cuatro nodos comerciales principales, y el Distrito de Negocios Central de Ciudad del Cabo contiene la mayoría de las oportunidades laborales y el espacio de oficinas. Century City , Bellville / Tygervalley Strip y los nodos comerciales de Claremont están bien establecidos y contienen muchas oficinas y sedes corporativas también. La mayoría de las empresas con sede en la ciudad son compañías de seguros, grupos minoristas, editoriales, casas de diseño, diseñadores de moda, compañías navieras, petroquímicas, arquitectos y agencias de publicidad. [78] Las empresas más notables con sede en la ciudad son el minorista de alimentación y moda Woolworths , [79] cadena de supermercadosPick n Pay Stores y Shoprite , [80] New Clicks Holdings Limited, el minorista de moda Foschini Group , [81] el proveedor de servicios de Internet MWEB, Mediclinic International, eTV, el gigante multinacional de los medios de comunicación Naspers y el gigante de los servicios financieros Sanlam . [82] Otras empresas notables son Belron (grupo de reparación y sustitución de cristales de vehículos que opera en todo el mundo), CapeRay (desarrolla, fabrica y suministra equipos de imágenes médicas para el diagnóstico del cáncer de mama), Ceres Fruit Juices (produce zumos de frutas y otros productos a base de frutas) , Gestores de fondos de coronación(empresa de gestión de fondos de terceros), ICS (era una de las empresas de procesamiento y distribución de carne más grandes del mundo), Vida e Caffè (cadena de minoristas de café), Capitec Bank (banco comercial en la República de Sudáfrica). La ciudad es una base de fabricación para varias empresas multinacionales, incluidas Johnson & Johnson , GlaxoSmithKline , Levi Strauss & Co. , Adidas , Bokomo Foods , Yoco y Nampak. [ cita requerida ]
La mayoría de las mercancías se manejan a través del Puerto de Ciudad del Cabo o del Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo . La mayoría de las principales empresas de construcción naval tienen oficinas en Ciudad del Cabo. [83] La provincia también es un centro de desarrollo energético para el país, con la central nuclear de Koeberg que proporciona energía para las necesidades de Western Cape. [84]
El Cabo Occidental es una importante región turística de Sudáfrica; la industria del turismo representa el 9,8% del PIB de la provincia y emplea al 9,6% de la población activa de la provincia. En 2010, más de 1,5 millones de turistas internacionales visitaron la zona. [85]
Con el mayor número de empresas de tecnología exitosas en África, Ciudad del Cabo es un centro importante para la industria en el continente. Esto incluye un número cada vez mayor de empresas de la industria espacial. Con un crecimiento anual del 8,5% y un valor estimado de 77.000 millones de rand en 2010, la industria de alta tecnología en Ciudad del Cabo a nivel nacional se está volviendo cada vez más importante para la economía de la ciudad. [86]
La ciudad fue nombrada recientemente como la ciudad más emprendedora de Sudáfrica, con el porcentaje de habitantes de Capeton que buscan oportunidades comerciales casi tres veces más alto que el promedio nacional. Las personas de entre 18 y 64 años tenían un 190% más de probabilidades de realizar nuevos negocios, mientras que en Johannesburgo, el mismo grupo demográfico tenía solo un 60% más de probabilidades que el promedio nacional de perseguir un nuevo negocio. [87] Se han fundado numerosas empresas emergentes en la industria espacial en Ciudad del Cabo. Con una serie de iniciativas de emprendimiento y universidades de clase mundial que brindan habilidades, Ciudad del Cabo se ha convertido en el Silicon Valley de Sudáfrica, albergando nuevas empresas de tecnología innovadora como Jumo , Yoco, Aerobotics, Luno y The Sun Exchange. [88]
Turismo [ editar ]
Ciudad del Cabo no solo es un popular destino turístico internacional en Sudáfrica , sino también en África en su conjunto. Esto se debe a su clima templado, entorno natural e infraestructura bien desarrollada. La ciudad tiene varias características naturales conocidas que atraen a los turistas, sobre todo Table Mountain , [89] que forma una gran parte del Parque Nacional Table Mountain y es la parte trasera del City Bowl . Se puede llegar a la cima de la montaña subiendo o tomando el teleférico de Table Mountain . Cape Point es reconocido como el espectacular promontorio al final de la Península del Cabo . [90]Muchos turistas también conducen a lo largo de Chapman's Peak Drive , una carretera estrecha que une Noordhoek con Hout Bay , para disfrutar de las vistas del Océano Atlántico y las montañas cercanas. Es posible conducir o caminar hasta Signal Hill para obtener vistas más cercanas de City Bowl y Table Mountain. [91]
Muchos turistas también visitan las playas de Ciudad del Cabo , que son populares entre los residentes locales. [92] Debido a la geografía única de la ciudad, es posible visitar varias playas diferentes en el mismo día, cada una con un entorno y ambiente diferente. Aunque el agua del Cabo varía de fría a templada, la diferencia entre los dos lados de la ciudad es dramática. Mientras que la costa atlántica promedia las temperaturas anuales del agua apenas por encima de la costa de California alrededor de 13 ° C (55 ° F), la costa de False Bay es mucho más cálida, con un promedio de entre 16 y 17 ° C (61 y 63 ° F) al año. Esto es similar a la temperatura del agua en gran parte del norte del Mediterráneo (por ejemplo, Niza). En verano, el agua de False Bay tiene un promedio de poco más de 20 ° C (68 ° F), con 22 ° C (72 ° F) un máximo común. Las playas ubicadas en la Costa Atlántica tienden a tener agua muy fría debido a la corriente de Benguela que se origina en el Océano Austral , mientras que el agua en las playas de False Bay puede ser más cálida hasta 10 ° C (18 ° F) en el mismo momento debido a a la influencia de la cálida corriente de Agulhas . [92] [ Verificación fallida ] Es un error común pensar que False Bay es parte del Océano Índico, siendo Cape Point el punto de encuentro de los océanos Índico y Atlántico, y el extremo más meridional de África. De hecho, los océanos se encuentran en el extremo sur real, Cabo Agulhas., que se encuentra aproximadamente a 150 kilómetros (93 millas) al sureste. La idea errónea se ve alimentada por la relativa calidez del agua de False Bay al agua de la costa atlántica y las muchas instancias confusas de "Two Oceans" en nombres sinónimos de Ciudad del Cabo, como Two Oceans Marathon , Two Oceans Aquarium y lugares. como la finca vinícola Two Oceans. [ cita requerida ]
Ambas costas son igualmente populares, aunque las playas en la próspera Clifton y en otras partes de la costa atlántica están mejor desarrolladas con restaurantes y cafés, con una franja de restaurantes y bares accesibles a la playa de Camps Bay . La costa atlántica, conocida como la Riviera de Ciudad del Cabo, está considerada como una de las rutas más pintorescas de Sudáfrica, a lo largo de las laderas de los Doce Apóstoles hasta las rocas y las playas de arena blanca de Llandudno , cuya ruta termina en Hout Bay , una variada suburbio bullicioso con un puerto y una isla de focas. Este pueblo de pescadores está flanqueado por el valle de Constantia y el pintoresco camino de Chapman's Peak . [93] Playa de cantos rodadoscerca de Simon's Town es conocido por su colonia de pingüinos africanos . [94] El surf es popular y la ciudad alberga la competencia de surf Red Bull Big Wave Africa cada año.
La ciudad tiene varias atracciones culturales notables. El Victoria & Alfred Waterfront , construido sobre parte de los muelles del Puerto de Ciudad del Cabo, es la atracción turística más visitada de la ciudad. También es uno de los lugares de compras más populares de la ciudad, con varios cientos de tiendas y el Acuario Two Oceans . [95] [96] El V&A también alberga el Nelson Mandela Gateway, a través del cual parten ferries hacia Robben Island . [97] Es posible tomar un ferry desde el V&A hasta Hout Bay , Simon's Town y el lobo marino del Cabo.colonias en las islas Seal y Duiker. Varias empresas ofrecen recorridos por Cape Flats , un municipio mayoritariamente de color , y Khayelitsha , un municipio mayoritariamente negro. [98]
Las áreas más populares para que los visitantes se hospeden incluyen Camps Bay, Sea Point , V&A Waterfront , City Bowl , Hout Bay , Constantia , Rondebosch , Newlands y Somerset West . [99]
En noviembre de 2013, Ciudad del Cabo fue elegida como la mejor ciudad global en The Daily Telegraph ' entrega anual de viajes s. [100]
Ciudad del Cabo ofrece a los turistas una variedad de actividades de aventura por aire, tierra y mar, que incluyen parapente y paracaidismo . [101]
La Ciudad de Ciudad del Cabo trabaja en estrecha colaboración con el Turismo de Ciudad del Cabo para promover la ciudad tanto a nivel local como internacional. El enfoque principal del Turismo de Ciudad del Cabo es representar a Ciudad del Cabo como un destino turístico. [102] [103] El turismo de Ciudad del Cabo recibe una parte de su financiación de la ciudad de Ciudad del Cabo, mientras que el resto se compone de cuotas de membresía y fondos propios. [104]
El gobierno de Tristan da Cunha posee y opera una instalación de alojamiento en Ciudad del Cabo que cobra tarifas con descuento a los residentes y no residentes de Tristan da Cunha. [105]
Cabo de Buena Esperanza
Cuarta playa de Clifton
Vista panorámica de la cuenca Victoria en Victoria & Alfred Waterfront , con Table Mountain al fondo
Jardín Botánico Nacional de Kirstenbosch
Vista sobre el City Bowl hacia los suburbios del norte
Cultura [ editar ]
Centro de teatro Artscape en Foreshore.
El distintivo Cape Malay Bo-Kaap es una de las zonas más visitadas de Ciudad del Cabo.
Molino de Mostert
Groote Kerk, Ciudad del Cabo
Ciudad del Cabo es conocida por su patrimonio arquitectónico, con la mayor densidad de edificios de estilo holandés del Cabo en el mundo. El estilo Cape Dutch, que combina las tradiciones arquitectónicas de los Países Bajos, Alemania, Francia e Indonesia, es más visible en Constantia , los antiguos edificios gubernamentales en el distrito central de negocios y en Long Street . [106] [107] El carnaval anual de juglares de Ciudad del Cabo , también conocido por su nombre afrikaans de Kaapse Klopse , es un gran festival de juglares que se celebra anualmente el 2 de enero o "Tweede Nuwe Jaar".(Segundo año nuevo). Los equipos de juglares que compiten desfilan con trajes de colores brillantes, interpretando Cape Jazz , ya sea portando sombrillas de colores o tocando una variedad de instrumentos musicales. El Artscape Theatre Center es el lugar de artes escénicas más grande de Ciudad del Cabo. [108]
La ciudad también incluye el Jardín Botánico Nacional Kirstenbosch de 36 hectáreas que contiene bosques naturales protegidos y fynbos junto con una variedad de animales y aves. Hay más de 7.000 especies en cultivo en Kirstenbosch, incluidas muchas especies raras y amenazadas de la Región Florística del Cabo . En 2004, esta región, incluida Kirstenbosch, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [109]
El sistema de transporte de Ciudad del Cabo la conecta con el resto de Sudáfrica; sirve como puerta de entrada a otros destinos dentro de la provincia. El Cape Winelands y en particular las ciudades de Stellenbosch , Paarl y Franschhoek son excursiones de un día más populares de la ciudad para hacer turismo y degustación de vinos . [110] [111] La observación de ballenas es popular entre los turistas: las ballenas francas australes y las ballenas jorobadas se ven frente a la costa durante la temporada de reproducción (agosto a noviembre) y las ballenas de Bryde y la orca en cualquier época del año. [112]La cercana ciudad de Hermanus es conocida por su Festival de las Ballenas, pero también se pueden ver ballenas en False Bay. [112] Los delfines de Heaviside son endémicos de la zona y se pueden ver desde la costa al norte de Ciudad del Cabo; Los delfines oscuros viven a lo largo de la misma costa y ocasionalmente se pueden ver desde el ferry a Robben Island. [112]
El único molino de viento completo en Sudáfrica es Mostert's Mill , Mowbray . Fue construido en 1796 y restaurado en 1935 y nuevamente en 1995.
Crimen [ editar ]
En los últimos años, la ciudad ha luchado con problemas como las drogas , un aumento de los delitos violentos relacionados con las drogas y, más recientemente, la violencia de las pandillas. En el Cape Flats solo, hay aproximadamente 100.000 personas en más de 130 bandas diferentes en 2018. Si bien hay algunas alianzas, esta multitud y la división es también motivo de conflicto entre grupos. [113] Al mismo tiempo, la economía ha crecido debido al auge del turismo y las industrias inmobiliarias. [114] Con un coeficiente de Gini de 0,58, [75] Ciudad del Cabo tenía la tasa de desigualdad más baja de Sudáfrica en 2012. [76] Desde julio de 2019, los delitos violentos generalizados en los más pobresLas áreas dominadas por pandillas en el área metropolitana de Ciudad del Cabo ha resultado en una presencia militar continua en estos vecindarios. [115] [116] Ciudad del Cabo tuvo la tasa de homicidios más alta entre las grandes ciudades sudafricanas con 77 asesinatos por cada 100.000 personas en el período de abril de 2018 a marzo de 2019, con 3157 asesinatos que ocurrieron principalmente en municipios pobres creados bajo el régimen del apartheid. [117] Es la ciudad más asesina del mundo por número de muertos. [118]
Lugares de culto [ editar ]
La mayoría de los lugares de culto en la ciudad son cristianos iglesias y catedrales: Zion Church cristiana , apostólica misión de fe de Sudáfrica , Asambleas de Dios , la Unión Bautista del Sur de África ( Alianza Bautista Mundial ), la Iglesia Metodista del Sur de África ( Consejo Metodista Mundial ), Iglesia Anglicana de África Meridional ( Comunión Anglicana ), Iglesia Presbiteriana de África ( Comunión Mundial de Iglesias Reformadas ), Arquidiócesis Católica Romana de Ciudad del Cabo ( Iglesia Católica)). [119] El Islam es la segunda religión más grande de la ciudad con una larga historia en Ciudad del Cabo [120], lo que resulta en una serie de mezquitas y otros sitios religiosos musulmanes repartidos por la ciudad [121] , como la primera mezquita de Auwal Mosque en Sudáfrica. La importante población judía de Ciudad del Cabo sostiene una serie de sinagogas, entre las que destaca el histórico Gardens Shul . La Congregación Judía Progresista de Ciudad del Cabo (CTPJC) también tiene tres templos en la ciudad. Otros sitios religiosos en la ciudad incluyen templos hindúes , budistas y baháʼís .
Medios [ editar ]
Varios periódicos, revistas e imprentas tienen sus oficinas en la ciudad. Independent News and Media publica los principales periódicos en inglés de la ciudad, Cape Argus y Cape Times . Naspers , el conglomerado de medios más grande de Sudáfrica, publica Die Burger , el principal periódico en afrikaans. [122]
Ciudad del Cabo tiene muchos periódicos comunitarios locales . Algunos de los periódicos comunitarios más importantes en inglés son Athlone News de Athlone , Atlantic Sun , Constantiaberg Bulletin de Constantiaberg , City Vision de Bellville , False Bay Echo de False Bay, Helderberg Sun de Helderberg , The Plainsman de Michell's Plain , el Sentinel News de Hout Bay, el Southern Mail de la Península Sur, el Southern Suburbs Tatler delSuburbios del sur , Table Talk de Table View y Tygertalk de Tygervalley / Durbanville. Los periódicos de la comunidad en idioma afrikáans incluyen Landbou-Burger y Tygerburger . Vukani , con sede en Cape Flats, se publica en Xhosa . [123]
Ciudad del Cabo es un centro para los principales medios de difusión con varias estaciones de radio que solo transmiten dentro de la ciudad. 94,5 Kfm (94,5 MHz FM) y Good Hope FM (94-97 MHz FM ) reproducen principalmente música pop . Heart FM (104.9 MHz FM), la antigua P4 Radio, reproduce jazz y R&B , mientras que Fine Music Radio (101.3 FM) reproduce música clásica y jazz, y Magic Music Radio [124] (828 kHz MW ) reproduce lo mejor de la música contemporánea para adultos y rock clásico de los 60, 70, 80, 90 y 2000. Bush Radio es una estación de radio comunitaria (89.5 MHz FM). ElVoice of the Cape (95,8 MHz FM) y Cape Talk (567 kHz MW ) son las principales estaciones de radio de la ciudad. [125] Bokradio (98,9 MHz FM) es una emisora de música afrikaans. [126] La Universidad de Ciudad del Cabo también tiene su propia estación de radio, UCT Radio (104,5 MHz FM).
La SABC tiene una pequeña presencia en la ciudad, con estudios satélite ubicados en Sea Point . e.tv tiene una mayor presencia, con un gran complejo ubicado en Longkloof Studios en Gardens . M-Net no está bien representado con infraestructura dentro de la ciudad. Cape Town TV es una estación de televisión local, apoyada por numerosas organizaciones y centrada principalmente en documentales. Numerosas empresas de producción y sus industrias de apoyo están ubicadas en la ciudad, principalmente apoyando la producción de comerciales, sesiones de modelos, series de televisión y películas en el extranjero. [127] La infraestructura de los medios de comunicación locales permanece principalmente en Johannesburgo.
Deporte [ editar ]
| Lugar de eventos | Deporte | Capacidad | Clubs) |
|---|---|---|---|
| Estadio de Ciudad del Cabo | Asociación de fútbol / Rugby | 55.000 | Ajax CT , Ciudad del Cabo FC |
| Campo de críquet de Newlands | Grillo | 25 000 | Cape Cobras , críquet de la provincia occidental |
| Estadio de rugby de Newlands | Rugby | 47.000 | Stormers , Provincia del Oeste |
| Estadio Athlone | Asociación de Futbol | 24 000 | Santos Football Club |
| Estadio de Filipos | Asociación de Futbol | 5,000 | |
| Velódromo de Bellville | Circuito de ciclismo | 3000 | Ciclismo en la provincia occidental |
| Centro de hockey Hartleyvale | Hockey sobre hierba | 2.000 | Hockey de la provincia occidental |
| Estadio Turfhall | Sofbol | 3000 | Softbol de la Provincia Occidental |
| Centro de Buena Esperanza | Varios deportes de interior | 6.000 | Varios |
| Royal Cape Yacht Club | Navegación | N / A | Royal Cape Yacht Club |
| Grand West Arena | Varios | 6.000 | N / A |
| Estadio de Atletismo de Green Point | Atletismo , Fútbol asociativo | 5,000 | N / A |
| Piscina de Newlands | Natación / waterpolo / buceo | 2.000 | WP Acuáticos |
| Autshumato / Presa del río Berg | Remo / Canoa - Kayak | N / A | N / A |
| Canal de Khayelitsha | Remo / Canoa | ||
| Estadio de fútbol y rugby Khayelitsha | Asociación de fútbol / Rugby | 6.000 |
Los deportes más populares de Ciudad del Cabo por participación son el cricket , el fútbol americano , la natación y el rugby . [128] En rugby union, Ciudad del Cabo es el hogar del equipo de la Provincia Occidental , que juega en el Newlands Stadium y compite en la Copa Currie . Además, los jugadores Western Province (junto con algunos de Wellington de Boland Cavaliers ) comprenden los Stormers en el hemisferio sur 's Super Rugby competencia. Ciudad del Cabo también alberga regularmente a la selección nacional, los Springboks , y fue sede de partidos durante elCopa Mundial de Rugby de 1995 , incluida la ceremonia de apertura y el juego, así como la semifinal entre Nueva Zelanda e Inglaterra que vio a Jonah Lomu correr en cuatro intentos.
El fútbol de asociación , también conocido como fútbol en Sudáfrica, también es popular. Dos clubes de Ciudad del Cabo juegan en la Premier Soccer League (PSL), la primera liga de Sudáfrica. Estos equipos son Ajax Ciudad del Cabo , que se formó como resultado de la fusión de 1999 de las Siete Estrellas y los Spurs de Ciudad del Cabo y resucitó Ciudad del Cabo FC Ciudad del Cabo también fue la sede de varios de los partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2010, incluido un semifinal, [129] celebrada en Sudáfrica. La Ciudad Madre construyó un nuevo estadio de 70.000 asientos ( Estadio de Ciudad del Cabo ) en el área de Green Point.
En cricket , las Cape Cobras representan a Ciudad del Cabo en el Newlands Cricket Ground . El equipo es el resultado de una fusión de los equipos Western Province Cricket y Boland Cricket . Participan en las series Supersport y Standard Bank Cup . El campo de cricket de Newlands acoge regularmente partidos internacionales.
Ciudad del Cabo ha tenido aspiraciones olímpicas. Por ejemplo, en 1996, Ciudad del Cabo fue una de las cinco ciudades candidatas preseleccionadas por el COI para lanzar candidaturas oficiales para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 . Aunque los Juegos finalmente fueron para Atenas , Ciudad del Cabo quedó en tercer lugar. Se ha especulado que Ciudad del Cabo buscaba la nominación del Comité Olímpico de Sudáfrica para ser la ciudad candidata de Sudáfrica para los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 . [130] Sin embargo, eso fue anulado cuando el Comité Olímpico Internacional otorgó los Juegos de 2020 a Tokio.
Eventos deportivos [ editar ]
La ciudad de Ciudad del Cabo tiene una vasta experiencia en albergar importantes eventos deportivos nacionales e internacionales.
El Cape Town Cycle Tour es la carrera ciclista cronometrada individualmente más grande del mundo, y el primer evento fuera de Europa que se incluye en la Golden Bike Series de la Unión Ciclista Internacional. Ve a más de 35.000 ciclistas abordar una ruta de 109 km (68 millas) alrededor de Ciudad del Cabo. La Absa Cape Epic es la carrera por etapas de bicicleta de montaña de servicio completo más grande del mundo.
Algunos acontecimientos notables alojados por Ciudad del Cabo han incluido la Copa del Mundo 1995 , 2003 ICC Cricket World Cup , y el Campeonato Mundial en varios deportes como el atletismo, esgrima, halterofilia, hockey, ciclismo, piragüismo, gimnasia y otros.
Ciudad del Cabo también fue sede de la Copa Mundial de la FIFA 2010 del 11 de junio al 11 de julio de 2010, lo que realzó aún más su perfil como ciudad de grandes eventos. También fue una de las ciudades anfitrionas del torneo de cricket de la Indian Premier League de 2009 .
La Ciudad Madre también ha sido sede de la etapa africana del evento anual World Rugby 7s desde 2015; Durante nueve temporadas, desde 2002 hasta 2010, el evento se llevó a cabo en George en el Cabo Occidental, antes de trasladarse a Port Elizabeth para la edición de 2011 , y luego a Ciudad del Cabo en 2015. El evento generalmente se lleva a cabo a mediados de diciembre y es alojado en el icónico Estadio de Ciudad del Cabo en Green Point, [131] perfectamente ambientado con el telón de fondo del Océano Atlántico y la inconfundible silueta de Table Mountain.
Educación [ editar ]
Las escuelas públicas primarias y secundarias de Ciudad del Cabo están a cargo del Departamento de Educación de Western Cape . Este departamento provincial está dividido en siete distritos; cuatro de ellos son distritos "Metropole" - Metropole Central, North, South y East - que cubren varias áreas de la ciudad. [132] También hay muchas escuelas privadas, tanto religiosas como seculares, en Ciudad del Cabo.
Educación terciaria [ editar ]
Ciudad del Cabo tiene un sistema superior bien desarrollado de universidades públicas . Ciudad del Cabo cuenta con tres universidades públicas: la Universidad de Ciudad del Cabo (UCT), la Universidad de Western Cape (UWC) y la Universidad Tecnológica de la Península del Cabo (CPUT). La Universidad Stellenbosch , aunque no se encuentra en la ciudad misma, está a 50 kilómetros del City Bowl y tiene campus adicionales, como la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud de Tygerberg y el Parque Empresarial Bellville más cerca de la ciudad.
Tanto la Universidad de Ciudad del Cabo como la Universidad Stellenbosch son universidades líderes en Sudáfrica. Esto se debe en gran parte a las importantes contribuciones financieras realizadas a estas instituciones tanto por el sector público como por el privado. UCT es una institución de habla inglesa. Tiene más de 21.000 estudiantes y tiene un programa de MBA que fue clasificado en el puesto 51 por el Financial Times en 2006. [133] También es la universidad mejor clasificada en África, siendo la única universidad africana que figura en la lista de las 200 mejores universidades del mundo en el número 146. [134] Desde el Congreso Nacional Africanose ha convertido en el partido gobernante del país, se ha llevado a cabo una reestructuración de las universidades de Western Cape y, como tal, las universidades tradicionalmente no blancas han visto un mayor financiamiento, lo que evidentemente ha beneficiado a la Universidad de Western Cape. [135] [136]
La Universidad Tecnológica de la Península del Cabo se formó el 1 de enero de 2005, cuando se fusionaron dos instituciones separadas, Cape Technikon y Peninsula Technikon . La nueva universidad ofrece educación principalmente en inglés, aunque se pueden tomar cursos en cualquiera de los idiomas oficiales de Sudáfrica. La institución generalmente otorga el Diploma Nacional .
Los estudiantes de las universidades y las escuelas secundarias participan en el SEDS de Sudáfrica , Estudiantes para la exploración y el desarrollo del espacio. Esta es la SEDS de Sudáfrica, y hay muchas sucursales de la SEDS en otros países, que preparan a estudiantes entusiastas y jóvenes profesionales para la creciente industria espacial.
Ciudad del Cabo también se ha convertido en un destino de estudios en el extranjero popular para muchos estudiantes universitarios internacionales. Muchos proveedores de estudios en el extranjero ofrecen programas semestrales, de verano, a corto plazo y de pasantías en asociación con las universidades de Ciudad del Cabo como una oportunidad para que los estudiantes internacionales obtengan una comprensión intercultural.
Transporte [ editar ]
Aire [ editar ]
El Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo sirve vuelos domésticos e internacionales. Es el segundo aeropuerto más grande de Sudáfrica y sirve como una puerta de entrada importante para los viajeros a la región del Cabo. Ciudad del Cabo cuenta con servicios regulares a África del Sur , África Oriental , Mauricio , Oriente Medio , Lejano Oriente , Europa y Estados Unidos , así como a once destinos nacionales. [137]
El Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo inauguró recientemente un nuevo edificio de terminal central que se desarrolló para manejar un aumento esperado en el tráfico aéreo a medida que aumentaba el número de turistas en el período previo al torneo de la Copa Mundial de la FIFA 2010 . [138] Otras renovaciones incluyen varios garajes de estacionamiento nuevos y grandes, una terminal de salidas domésticas renovada, una nueva estación del sistema de tránsito rápido de autobuses y un nuevo sistema de carreteras de dos pisos. Las instalaciones de carga del aeropuerto también se están ampliando y varios grandes lotes vacíos se están convirtiendo en espacios de oficinas y hoteles.
El Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo fue uno de los ganadores de los World Travel Awards por ser el aeropuerto líder de África. [139]
El aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo se encuentra a 18 km del distrito central de negocios [140]
Mar [ editar ]
Ciudad del Cabo tiene una larga tradición como ciudad portuaria. El Puerto de Ciudad del Cabo , el puerto principal de la ciudad, se encuentra en Table Bay directamente al norte del CBD. El puerto es un centro para los barcos en el Atlántico sur: está ubicado a lo largo de uno de los corredores marítimos más transitados del mundo. También es un puerto de contenedores ocupado, segundo en Sudáfrica solo después de Durban . En 2004, manejó 3.161 barcos y 9.2 millones de toneladas de carga. [141]
El puerto de Simon's Town en la costa de False Bay de la Península del Cabo es la principal base de operaciones de la Armada de Sudáfrica .
Hasta la década de 1970, la ciudad fue servida por Union Castle Line con servicio al Reino Unido y Santa Elena. [142] El RMS St Helena proporcionó servicio de pasajeros y carga entre Ciudad del Cabo y Santa Elena hasta la apertura del aeropuerto de Santa Elena . [143]
El buque de carga M / V Helena , bajo AW Shipping Management, lleva un número limitado de pasajeros, [144] entre Ciudad del Cabo y Santa Elena y la Isla Ascensión en sus viajes. [145] Varias embarcaciones también llevan pasajeros hacia y desde Tristan da Cunha , inaccesible por avión, hacia y desde Ciudad del Cabo. [146] Además, NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft transporta pasajeros en su servicio de carga a las Islas Canarias y Hamburgo , Alemania . [144]
Carril [ editar ]
El Shosholoza Meyl es la operación ferroviaria de pasajeros de Spoornet y opera dos servicios ferroviarios de pasajeros de larga distancia desde Ciudad del Cabo: un servicio diario desde y hacia Johannesburgo vía Kimberley y un servicio semanal desde y hacia Durban vía Kimberley , Bloemfontein y Pietermaritzburg . Estos trenes terminan en la estación de tren de Ciudad del Cabo y hacen una breve parada en Bellville . Ciudad del Cabo es también una terminal del tren azul orientado al turismo de lujo , así como del tren Rovos de cinco estrellas .
Metrorail opera un servicio de trenes de cercanías en Ciudad del Cabo y sus alrededores. La red de Metrorail consta de 96 estaciones en los suburbios y las afueras de Ciudad del Cabo.
Carretera [ editar ]
Ciudad del Cabo es el origen de tres carreteras nacionales . La N1 y la N2 comienzan en la zona de la playa cerca del centro de la ciudad y la N7 , que corre hacia el norte hacia Namibia .
La N1 corre de este a noreste a través de Edgemead , Parow , Bellville y Brackenfell . Conecta Ciudad del Cabo con las principales ciudades del interior, a saber, Bloemfontein , Johannesburgo y Pretoria. Una carretera a nivel más antigua, la R101 , corre paralela a la N1 desde Bellville.
La N2 corre de este a sureste a través de Rondebosch , Guguletu , Khayelitsha , Macassar hasta Somerset West . Se convierte en una carretera a nivel de múltiples calzadas desde la intersección con la R44 en adelante. La N2 continúa hacia el este a lo largo de la costa, uniendo Ciudad del Cabo con las ciudades costeras de Gqeberha , East London y Durban . Una carretera a nivel más antigua, la R101 , corre paralela a la N1 inicialmente, antes de virar hacia el sur en Bellville, para unirse a la N2 en Somerset West a través de los suburbios de Kuils River y Eerste River .
La N7 se origina en la N1 en Wingfield Interchange cerca de Edgemead. Comienza, inicialmente como una carretera, pero se convierte en una carretera a nivel desde la intersección con la M5 en adelante.
También hay una serie de rutas regionales que unen Ciudad del Cabo con las áreas circundantes. La R27 se origina en la N1 cerca de la costa y corre paralela al norte a la N7, pero más cerca de la costa. Pasa por los suburbios de Milnerton , Table View y Bloubergstrand y une la ciudad con la costa oeste, terminando en la ciudad de Velddrif . La R44 entra por el este del metro desde el norte, desde Stellenbosch . Conecta Stellenbosch con Somerset West, luego cruza la N2 hacia Strand y Gordon's Bay . Sale del metro en dirección sur, abrazando la costa, y conduce a las localidades deBetty's Bay y Kleinmond .
De las rutas de tres dígitos, la R300 es una autopista que une la N1 en Brackenfell con la N2 cerca de Mitchells Plain y el Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo . La R302 sale de la R102 en Bellville, en dirección norte a través de la N1 a través de Durbanville y sale del metro hacia Malmesbury . La R304 ingresa a los límites norte del metro desde Stellenbosch, corriendo NNW antes de virar hacia el oeste para cruzar la N7 en Filadelfia y terminar en Atlantis en un cruce con la R307 . Esta R307 comienza al norte de Koeberg desde la R27 y, después de encontrarse con la R304, continúa hacia el norte hastaCariño . La R310 se origina en Muizenberg y recorre la costa, al sur de Mitchell's Plain y Khayelitsha, antes de virar hacia el noreste, cruzar la N2 al oeste de Macassar y salir del metro en dirección a Stellenbosch.
Ciudad del Cabo, como la mayoría de las ciudades sudafricanas, utiliza rutas metropolitanas o "M" para rutas importantes dentro de la ciudad, una capa por debajo de las carreteras nacionales (N) y las rutas regionales (R). Las carreteras M de cada ciudad están numeradas de forma independiente. La mayoría son carreteras a nivel. Sin embargo, la M3 se separa de la N2 y corre hacia el sur a lo largo de las laderas orientales de Table Mountain, conectando el City Bowl con Muizenberg . A excepción de una sección entre Rondebosch y Newlands que tiene intersecciones a nivel, esta ruta es una carretera. La M5 se divide desde la N1 más al este que la M3 y une Cape Flats con el CBD. Es una autopista hasta el cruce con la M68 en Ottery, antes de continuar como una carretera a nivel.
Ciudad del Cabo sufre la peor congestión del tráfico en Sudáfrica . [147] [148]
Autobuses [ editar ]
Golden Arrow Bus Services opera servicios de autobuses programados en el área metropolitana de Ciudad del Cabo. Varias empresas ofrecen servicios de autobuses de larga distancia desde Ciudad del Cabo a otras ciudades de Sudáfrica.
Tránsito rápido integrado (IRT) [ editar ]
Ciudad del Cabo tiene un sistema de transporte público en aproximadamente el 10% de la ciudad, que corre de norte a sur a lo largo de la costa oeste de la ciudad, que comprende la Fase 1 del sistema IRT. Esto se conoce como servicio MyCiTi. [149]
MyCiTi Phase 1 incluye servicios que conectan el aeropuerto con el centro de Ciudad del Cabo, así como las siguientes áreas: Blouberg / Table View , Dunoon , Atlantis y Melkbosstrand , Milnerton , Paarden Eiland, Century City , Salt River y Walmer Estate , y todos los suburbios del City Bowl y Atlantic Seaboard hasta llegar a Llandudno y Hout Bay .
El servicio MyCiTi N2 Express consta de dos rutas, cada una de las cuales une el centro de Ciudad del Cabo y Khayelitsha y Mitchells Plain en Cape Flats .
El servicio utiliza autobuses articulados de piso alto y de tamaño estándar en vías exclusivas para autobuses, autobuses articulados de piso bajo y de tamaño estándar en el servicio N2 Express, y autobuses Optare más pequeños de 9 metros (30 pies) en áreas suburbanas y del centro de la ciudad. Ofrece acceso universal a través de embarque nivelado y muchas otras medidas, y requiere el pago de tarifa sin efectivo utilizando el sistema de tarjeta inteligente compatible con EMV , llamado myconnect. El intervalo de los servicios (es decir, el tiempo entre autobuses en la misma ruta) varía de 3 minutos a 20 minutos en las horas pico a 60 minutos durante los períodos tranquilos fuera de las horas pico.
Taxis [ editar ]
Ciudad del Cabo tiene dos tipos de taxis: taxis con taxímetro y taxis minibús . A diferencia de muchas ciudades, los taxis con taxímetro no pueden circular por la ciudad para solicitar tarifas y, en cambio, deben ser llamados a una ubicación específica.
Los taxis con taxímetro de Ciudad del Cabo operan principalmente en el tazón de la ciudad, los suburbios y las áreas del Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo. Se puede contactar por teléfono a las grandes empresas que operan flotas de taxis y son más baratas que los operadores individuales que solicitan el alquiler de las paradas de taxis y Victoria and Alfred Waterfront . Hay unos mil taxis de metro en Ciudad del Cabo. Sus tarifas varían de R8 por kilómetro a aproximadamente R15 por kilómetro. Las compañías de taxis más grandes de Ciudad del Cabo son Excite Taxis, Cabnet e Intercab y se puede acceder a los operadores individuales por teléfono celular. Los Toyota Avanza de siete asientos son los más populares entre las compañías de taxis más grandes. Los taxis son utilizados principalmente por turistas y son más seguros que los taxis minibús.
Los minibús son el medio de transporte estándar para la mayoría de la población que no puede pagar los vehículos privados. [150] Aunque son esenciales, estos taxis a menudo tienen un mantenimiento deficiente y, con frecuencia, no son aptos para circular. Estos taxis hacen paradas frecuentes no programadas para recoger pasajeros, lo que puede provocar accidentes. [151] [152] Con la gran demanda de transporte por parte de la clase trabajadora de Sudáfrica, los minibús taxis a menudo se llenan por encima de su asignación legal de pasajeros. Los minibuses generalmente son propiedad y se operan en flotas. [153]
Table Mountain desde el puerto
Tren Metrorail que sale de la estación Kalk Bay
Carretera N2 , entrando al City Bowl
Parada de taxis sobre la estación de tren de Ciudad del Cabo
Autobús turístico de la ciudad de Ciudad del Cabo
Relaciones internacionales [ editar ]
Ciudad del Cabo tiene dieciocho acuerdos de ciudades hermanas en vigor [154]
Aquisgrán , alemania- Accra , Ghana
- Atlanta , Estados Unidos de América
- Buenos Aires , Argentina
- Bujumbura , Burundi
- Dubai , Emiratos Árabes Unidos
- Hangzhou , China
- Houston , Estados Unidos de América
- Huangshan , China
- Esmirna , Turquía
- Malmö , Suecia
- Miami , Estados Unidos de América
- Monterrey , México
- Múnich , alemania
- Río de janeiro , Brasil
- Shenzhen , China
- Varna , Bulgaria
- Wuhan , China
.jpg){kind=link}
Ver también [ editar ]
- Esquema de Ciudad del Cabo
- OPENCIAS
Referencias [ editar ]
- ^ "Ciudad del Cabo anuncia nuevo administrador de la ciudad" . Noticias24. 26 de abril de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d "Estadísticas por lugar - Ciudad del Cabo" . Censo 2011 . Estadísticas de Sudáfrica. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ Encuesta comunitaria 2016: Perfil provincial: Western Cape (PDF) (Informe). Estadísticas de Sudáfrica. 2018. p. 7.
- ^ a b c "PIB de la ciudad global 2011" . Institución Brookings. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ withbeyond.com. "La Ciudad Madre Ciudad del Cabo" . Skylife . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "Descubra las 9 provincias de Sudáfrica y sus capitales" . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ "Provincia del Cabo Occidental, Sudáfrica" . Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ "Pretoria | capital administrativa nacional, Sudáfrica" . Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ Bartie, Herman (19 de diciembre de 2020). "Población de Sudáfrica (2020) - Worldometer" . www.worldometers.info . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ciudad del Cabo alberga ceremonia de firma oficial de WDC 2014" . Capital mundial del diseño. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
- ^ "14 datos curiosos que no sabías sobre Ciudad del Cabo: cosas interesantes y divertidas sobre la ciudad madre" . Revista Ciudad del Cabo . Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ Bruyn, Pippa de (5 de febrero de 2016). "Las mejores ciudades del mundo" . Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ worldrugby.org. "Rondas y torneos - HSBC World Rugby Sevens Series | world.rugby/sevens-series" . www.world.rugby . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "La antigüedad del hombre" . SouthAfrica.info. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
- ^ Hamilton, Carolyn, (ed.) Mbenga, Bernard, (ed.) Ross, Robert, 26 de julio de 1949- (ed.) (2011). "Khoesan e inmigrantes". La historia de Cambridge de Sudáfrica: 1885-1994 . 1 . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 168-173. ISBN 9780521517942. OCLC 778617810 .CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ "Cape-Slavery-Heritage" La gente de color del Cabo Occidental tiene la ascendencia más diversa del mundo :: iBlog " . Cape-slavery-heritage.iblog.co.za. 1 de mayo de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Esclavitud y colonización temprana, historia de Sudáfrica en línea" . Sahistory.org.za. 22 de septiembre de 1927. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Pooley, S. 'Jan van Riebeeck como explorador pionero y conservador de recursos naturales en el Cabo de Buena Esperanza (1652-1662), Medio ambiente e historia 15 (2009): 3-33. doi : 10.3197 / 096734009X404644
- ^ Bell, Charles. "Una pintura de la llegada de Jan van Riebeeck a Table Bay" . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
- ↑ McCracken, JL The Cape Parliament, 1854-1910 . Clarendon Press, Oxford, 1967.
- ^ Carruthers, Jane; Robin, Libby (23 de marzo de 2010). "El imperialismo taxonómico en las batallas por Acacia: Identidad y ciencia en Sudáfrica y Australia". Transacciones de la Royal Society of South Africa . 65 (1): 60. doi : 10.1080 / 00359191003652066 . S2CID 83630585 .
- ^ "Un pasado y un presente controvertidos: árboles australianos en Sudáfrica" . Consejo de Investigación en Ciencias Sociales . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ^ Mbenga, Bernard. "Nueva historia de Sudáfrica" . Tafelberg, Sudáfrica, 2007. Archivado desde el original el 22 de abril de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
- ^ a b Worden, Nigel; van Hyningen, Elizabeth; Bickford-Smith, Vivian (1998). Ciudad del Cabo: la construcción de una ciudad . Claremont, Ciudad del Cabo, Sudáfrica: David Philip Publishers. pag. 212. ISBN 0-86486-435-3.
- ^ Halkett, DJ (octubre de 2012). "Evaluación arqueológica del propuesto Centro de Convenciones Internacional de Ciudad del Cabo 2 en Erwen 192, 245, 246 y el resto de Erf 192," Plaza Salazar ", Roggebaai, Cape Towm Foreshore" (PDF) . sahra.org.za . pag. 18 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
- ^ Bickford-Smith, Vivian (1995). "¿Historia urbana sudafricana, segregación racial y el caso único de Ciudad del Cabo?". Revista de estudios de África meridional . 21 (1): 63–78. doi : 10.1080 / 03057079508708433 . ISSN 0305-7070 . JSTOR 2637331 .
- ^ Adhikari, Mohamed (2009). Abrumado por la raza: identidades de color en el sur de África . Ciudad del Cabo: UCT Press. pag. 51. ISBN 978-1-92051-660-4. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
- ^ "Recordando el distrito seis" . SouthAfrica.info. 19 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2006 .
- ^ Sash, Black (3 de noviembre de 1983). " " La política del área de preferencia laboral de color "- Documento presentado por la Región del Cabo Occidental a la Conferencia Nacional de 1983" . Textos nacionales, 1955-1994 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ "Las escuelas del Cabo se unen a la revuelta - Historia de Sudáfrica en línea" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
- ^ "Cronología del levantamiento juvenil de Western Cape 1976 - Historia de Sudáfrica en línea" . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
- ^ "Isla Robben" . Historia de Sudáfrica en línea . 14 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ Robinson, Peter J .; Henderson-Sellers, Ann (1999). Climatología contemporánea . Harlow: Pearson Education Limited. pag. 123. ISBN 9780582276314.
- ^ Rohli, Robert V .; Vega, Anthony J. (2011). Climatología . Sudbury, MA: Jones y Bartlett Learning. pag. 250. ISBN 9781449649548. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
- ^ "Cape Point (Sudáfrica)" . Sistema de información de la estación de vigilancia de la atmósfera global (GAWSIS) . Oficina Federal de Meteorología y Climatología MeteoSwiss. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
zona climática - Csb (clima templado cálido con verano seco y cálido)
- ^ a b "Servicio de información meteorológica mundial - Ciudad del Cabo" . Archivado desde el original el 26 de abril de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ a b "Climas normales de Ciudad del Cabo / DF Malan 1961-1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ "Datos climáticos: Ciudad del Cabo" . Old.weathersa.co.za. 28 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "Temperatura más caliente" . enca.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
- ^ "Folletos, folletos y carteles" . Capetown.gov.za. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
- ^ "Cartel de biodiversidad único" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ Turismo de Ciudad del Cabo. "Vote por la Montaña de la Mesa - Turismo de Ciudad del Cabo" . Capetown.travel. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
- ^ "Cabo Occidental" . Southafricaholiday.org.uk. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
- ^ AG Rebelo, C. Boucher, N. Helme, L. Mucina, MC Rutherford et al. 2006. Fynbos Biome, en: L. Mucina y MC Rutherford (eds). La vegetación de Sudáfrica, Lesotho y Swazilandia.
- ^ "Objetivos de 2005 de la evaluación de la biodiversidad espacial nacional" . Capetown.gov.za. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "Especies endémicas de la ciudad de Ciudad del Cabo" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de noviembre de 2011.
- ^ Lemaire, Benny; Dlodlo, Oscar; Chimphango, Samson; Stirton, Charles; Schrire, Brian; Boatwright, James S .; Honnay, Olivier; Smets, Erik; Sprent, Janet; James, Euan K .; Muasya, Abraham M. (2015). "Diversidad simbiótica, especificidad y distribución de rizobios en leguminosas nativas de la subregión Core Cape (Sudáfrica)" . Ecología Microbiología FEMS . 91 (2): 1–17. doi : 10.1093 / femsec / fiu024 . PMID 25764552 - a través de Oxford Academic.
- ^ Linder, HP (2003). "La radiación de la flora del Cabo, África austral" . Revisiones biológicas . 78 (4): 597–638. doi : 10.1017 / S1464793103006171 . PMID 14700393 . S2CID 43101616 .
- ^ "La vista desde el Cabo: riesgo de extinción, áreas protegidas y cambio climático" (PDF) . Perceval.bio.nau.edu. Archivado desde el original (PDF) el 25 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ "Parque Nacional Table Mountain" . nature-reserve.co.za . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ "¡Felicitaciones! Ciudad del Cabo reclama el primer lugar en el desafío internacional City Nature Challenge 2019" . 7 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ Rebelo, Tony (12 de junio de 2019). "¡¡Y volvemos a destacar !!! Ciudad del Cabo a la vanguardia ..." iNaturalist . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ Axelson, Eric. "Ciudad del Cabo. Capital legislativa nacional, Sudáfrica" . ENCYCLOPÆDIA BRITANNICA . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ Safaris, Discover Africa. "City Bowl | Todo lo que debes saber | Descubre África Safaris" . www.discoverafrica.com . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ Muller, Joan. "Joburg tiene el dinero en efectivo, Ciudad del Cabo la clase" . BDLive . Día laboral. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ^ "Guía de viaje de Ciudad del Cabo - restaurantes, precios, compras, vida nocturna, festivales" . Ayudante de viaje . 3 de julio de 2017. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Editor. "Hospital de Tygerberg: descripción general" . Departamento de Salud de Western Cape . Gobierno del Cabo Occidental. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ Thompson, Andrew. "Cómo la arquitectura holandesa del Cabo es fundamental para el pasado de Ciudad del Cabo" . theculturetrip.com . El viaje Cultura Ltd . Consultado el 9 de junio de 2019 .
- ^ Editor. "Historia de la Armada Sudafricana" . SA Navy . SA Navy. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2014 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ "Modelo de agua subterránea Informe Vol. 5 Modelo de acuífero de Cape Flats" (PDF) . Departamento de Asuntos del Agua . [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Acerca de Helderberg | Bayview Helderberg" . www.bayviewhelderberg.co.za . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ Piombo, J. (3 de agosto de 2009). Instituciones, etnia y movilización política en Sudáfrica . Saltador. ISBN 978-0-230-62382-8.
- ^ Anciano, Fiona; Piper, Laurence (3 de octubre de 2018). Democracia desconectada: participación y gobernabilidad en una ciudad del sur . Routledge. ISBN 978-0-429-79429-2.
- ^ "Detalle de cálculo de asiento: ciudad de Ciudad del Cabo" (PDF) . Comisión Electoral Independiente. 21 de mayo de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 26 de junio de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
- ^ "Dan Platón reemplaza a De Lille". Cape Times . 19 de septiembre de 2018 - a través de ProQuest.
- ^ "Estimaciones de población de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, 1950-2015" . Mongabay.com. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "Censo 96: perfil de la comunidad" . Ciudad de Ciudad del Cabo. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "Ciudad de Ciudad del Cabo - censo de 2011 - Ciudad del Cabo" (PDF) . Ciudad de Ciudad del Cabo. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ Small, Karen (diciembre de 2008). "Tendencias demográficas y socioeconómicas de Ciudad del Cabo: 1996 a 2007" (PDF) . Ciudad de Ciudad del Cabo. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "Población de Ciudad del Cabo 2018 (datos demográficos, mapas, gráficos)" . worldpopulationreview.com . 3 de julio de 2018. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Informe municipal del censo de 2011: Cabo Occidental (PDF) . Estadísticas de Sudáfrica. 2012. ISBN 978-0-621-41459-2. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Rebekah Lee (2009). "Las mujeres africanas y el apartheid: migración y asentamiento en las zonas urbanas de Sudáfrica ". IB Tauris. p.205. ISBN 1-84511-819-7
- ^ a b "Cabo Occidental" . Wikipedia . 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Gobierno del Cabo Occidental (2017). "Perfil socioeconómico de la SEP: Ciudad del Cabo" (PDF) . www.westerncape.gov.za . Archivado (PDF) desde el original el 16 de febrero de 2019.
- ^ a b "Ciudad del Cabo menos desigual SA - Política | Noticias de IOL" . IOL.co.za. 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "Guía de Ciudad del Cabo" . capetownattractions.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015.
- ^ Editor. "Desarrollo económico" . Ciudad de Ciudad del Cabo: Estadísticas económicas . Ciudad de Ciudad del Cabo. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ Editor. "Contacto con los medios" . Woolworths . Woolworths Holdings Limited. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ EMIS. "Pick n Pay Holdings Ltd" . Servicio de Información de Mercados Emergentes . EMIS. Archivado desde el original el 17 de abril de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .,
- ^ Editor. "Contáctenos" . Grupo Foshini . Foschini. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ Editor. "Quiénes somos" . Sanlam . Sanlam. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ "Consejo empresarial de constructores de barcos de Sudáfrica" . Southafricanboatbuilders.co.za. Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "Central eléctrica de Koeberg" . www.eskom.co.za . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Informe anual 2010 (PDF) . Rutas ilimitadas de Ciudad del Cabo. ISBN 0-621-35496-1. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2012 .
- ^ "Ciudad del Cabo lidera en tecnología de la información" . 27 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "Ciudad del Cabo engendra empresarios: Fin24: Negocios" . Fin24. 7 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de enero de 2009 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
- ^ "Ocho startups de SA a tener en cuenta en 2019" . Venture Burn .
- ^ "Teleférico de Table Mountain" . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2008 .
- ^ "Punta del Cabo" . Cape Point. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
- ^ " Jardines botánicos nacionales de Sudáfrica archivado el 6 de octubre de 2017 en Wayback Machine " .Vibescout.com. Consultado el 4 de octubre de 2017.
- ^ a b "Playas, Ciudad del Cabo, Sudáfrica" . Safarinow.com. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
- ^ "Ciudad del Cabo: Chapman's Peak Drive" . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "El pingüino africano" . Simonstown.com. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "V&A Waterfront" . Waterfront.co.za. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
- ^ Ingrid Sinclair (30 de septiembre de 2011). "Two Oceans Aquarium Ciudad del Cabo, Sudáfrica" . Aquarium.co.za. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
- ^ "Museo de la isla Robben" . Robben-island.org.za. 2 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
- ^ [2] Archivado el 10 de febrero de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ "Estadísticas de turismo de Ciudad del Cabo" . Ciudad del Cabo Directo. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006.
- ^ "Telegraph Travel Awards 2013: ciudades favoritas" . El Daily Telegraph . Londres. 27 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ Cape Town Tourism capetown.travel , consultado el 26 de diciembre de 2019
- ^ "Inquilino del mes: Turismo de Ciudad del Cabo" . www.citysightseeing.co.za . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ "CT Tourism celebra su décimo cumpleaños" . Fin24 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ "Turismo de Ciudad del Cabo repartió golpe de recorte presupuestario" . Noticias24 . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ "Alojamiento de Tristan da Cunha" . Gobierno de Tristan da Cunha y Asociación Tristan da Cunha . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ "Arquitectura holandesa del Cabo" . Encuentro con Sudáfrica. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006 . Consultado el 14 de junio de 2006 .
- ^ Dewar, David; Hutton-Squire, Martin; Levy, Caren; Menidis, Philip; Uytenbogaardt, Roelof (1977). Una evaluación comparativa del urbanismo en Ciudad del Cabo . Prensa de la Universidad de Ciudad del Cabo. págs. 20–98. ISBN 0-620-02535-2.
- ^ "Centro de teatro Artscape" . www.timeout.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017.
- ^ "Jardín Botánico Nacional de Kirstenbosch" . Sanbi.org. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
- ^ "Cape Winelands" . Tourismcapewinelands.co.za. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2004 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "Las tierras vinícolas del Cabo Occidental" . Winelands.co.za. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ a b c "Avistamiento de ballenas en Ciudad del Cabo" . Afton Grove. Archivado desde el original el 22 de abril de 2006.
- ^ "Por qué está aumentando la tasa de homicidios de Ciudad del Cabo" . The Economist . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ Jeffreys, Andrew (ed.). "Nos vamos al Cabo Occidental" . El informe: Sudáfrica 2008 . Grupo empresarial de Oxford. pag. 159. ISBN 978-1-9023-3979-5. Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ^ "Sudáfrica despliega el ejército en Ciudad del Cabo Gang-Hit" (12 de julio de 2019). BBC News . Consultado el 17 de abril de 2020.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Mapa municipal y distrital" . issafrica.org .
- ^ "Ciudad del Cabo tiene la tasa de homicidios más alta de SA" . www.iol.co.za . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
- ^ Britannica, Sudáfrica Archivado el 29 de junio de 2019 en Wayback Machine , britannica.com, EE. UU., Consultado el 7 de julio de 2019
- ^ tinashe (13 de enero de 2012). "Historia de los musulmanes en Sudáfrica: 1652 - 1699 por Ebrahim Mahomed Mahida" . Historia de Sudáfrica en línea . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ "Mezquitas - musulmanes de Ciudad del Cabo" . capetownmuslims.co.za . Archivado desde el original el 21 de enero de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ "Periódicos de Sudáfrica" . Enlaces de noticias ABYZ. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "Periódicos de Sudáfrica" . Tierra diaria. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ Williams, Alan. "Magic 828 - Menos charlas, más música" . Magic 828 - Menos hablar más música .
- ^ "Empresas de radio" . BizCommunity.Com. Archivado desde el original el 18 de enero de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "98,9fm" . Bok Radio. 20 de junio de 2013. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "Noticias de la industria sudafricana" . filmmakersguide.co.za. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ Woulidge, Sam (2006). Time Out: Ciudad del Cabo . Time Out Publishing. págs. 127–130: Deportes. ISBN 1-904978-12-6.
- ^ "SA 2010: preguntas frecuentes" . southafrica.info. Archivado desde el original el 3 de junio de 2007 . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
- ^ Sudáfrica anuncia oferta para los Juegos Olímpicos de verano de 2020 Archivado el 13 de junio de 2008 en Wayback Machine , Gamesbids.com
- ^ "Estadio" . HSBC Ciudad del Cabo Sevens . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "Centros de desarrollo y gestión de la educación (EMDC)" . Departamento de Educación de Western Cape. Archivado desde el original el 9 de abril de 2008 . Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ^ "Factores de competitividad" . Ciudad de Ciudad del Cabo. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
- ^ "Universidad de ciudad del cabo" . Universidades superiores. 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ "Sociedad de Ciudad del Cabo" . CapeConnected. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2006 .
- ^ "Educación Cosas críticas de la financiación de la educación" . Envío en línea. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007.
- ^ "Aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo" . SouthAfrica.info. Archivado desde el original el 25 de junio de 2006.
- ^ Jordan, Bobby (17 de mayo de 1998). "La actualización de 150 millones de rand inicia uno de los mayores desarrollos en la historia de Ciudad del Cabo" . Sunday Times . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2005 . Consultado el 13 de junio de 2006 .
- ^ "Aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo" (PDF) . Rutas ilimitadas de Ciudad del Cabo. Archivado desde el original (PDF) el 22 de septiembre de 2014.
- ^ "Calculadora de distancia" . www.distancecalculator.co.za . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ "Presentación de SAPO" . Operaciones portuarias de Sudáfrica. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2011.
- ^ "El último barco a St Helena" . El Oldie .
- ^ Hollins, Jonathan (19 de febrero de 2018). "Cómo fue navegar a bordo del último viaje del RMS St Helena" . The Independent . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ a b Tendencia, Nick. "10 viajes fascinantes en buques de carga" . El telégrafo .
- ^ "Pasajeros" . Envío de Santa Elena . Gestión de envíos AW . Consultado el 6 de enero de 2020 .- ver Rutas y Precios que confirma sus destinos
- ^ "Ciudad del Cabo - Programa de envío de Tristan da Cunha" . Gobierno de Tristan da Cunha y Asociación Tristan da Cunha . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ "Índice de tráfico de TomTom" . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ "R750 millones para luchar contra el tráfico en la ciudad más congestionada de Sudáfrica" . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ "MyCiTi" . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
- ^ "Transporte" . CapeTown.org. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011.
- ^ "Guerras de minibús de Sudáfrica: minibuses incontrolables que desafían la ley expulsan a los autobuses y trenes del tránsito" . LookSmart. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007.
- ^ "Transporte en países en desarrollo: escenarios de gases de efecto invernadero para Sudáfrica" . Centro de Soluciones Climáticas y Energéticas. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ "Alternativas de impuestos: alivio de la pobreza y la industria sudafricana de taxis / minibús" (PDF) . Enterprise Africa! Publicaciones de investigación. Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2008.
- ^ "Acuerdos de asociación de ciudades hermanas" . Ciudad de Ciudad del Cabo . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ciudad del Cabo . |
 | Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 Ciudad del Cabo . |
 | Wikivoyage tiene una guía de viajes para Ciudad del Cabo . |
- Sitio web oficial de la Ciudad de Ciudad del Cabo
- Sitio web oficial del Cabo Occidental
- Sitio web oficial de turismo de Ciudad del Cabo
- 32675806 Ciudad del Cabo en OpenStreetMap
| vtmiCiudad del cabo | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
 Ciudad del Cabo • Esquema | ||||||||||||||||||||||||||||||