Distrito Capital, Nueva York

Este artículo trata sobre el Distrito Capital de Nueva York. Para otros usos, consulte distritos y territorios capitales y región capital .

Región en Nueva York, Estados Unidos

Distrito Capital Región Capital
Región
Etimología: Región de la capital del estado de Nueva York
Condados del Core Capital District   Condados periféricos
País	Estados Unidos
Expresar	Nueva York
Ciudades	Albany , Ámsterdam , Cohoes , Glens Falls , Gloversville , Hudson , Johnstown , Mechanicville , Rensselaer , Saratoga Springs , Schenectady , Troy , Watervliet
Condados	Albany , Columbia , Fulton , Greene , Montgomery , Rensselaer , Saratoga , Schenectady , Schoharie , Warren , Washington .
Zona
• Total	18,720 km 2 (7,228 millas cuadradas)
Población  (2018)
• Total	1,171,593
• Densidad	63 / km 2 (160 / millas cuadradas)
Zona horaria	UTC-5 ( EST )
• Verano ( DST )	UTC − 4 ( hora de verano del este )
Codigo de AREA	518, 838
Sitio web	http://www.cdrpc.org/ http://www.cdtcmpo.org/

Parte de una serie sobre
Regiones de Nueva York
Estado de Nueva York Nueva York Isla Grande Hudson Valley (Inferior y Medio)
Norte del estado de Nueva York Hudson Valley (Medio y Alto) Distrito Capital País del norte Nivel sur Valle Mohawk Nueva York central Finger Lakes Oeste de Nueva York
divisiones administrativas Condados Ciudades Pueblos Reservas indias Pueblos Lugares designados por el censo Lugares (incluidas las aldeas)
Líneas de tiempo de la creación de la ciudad Estado de Nueva York Hudson Valley Distrito Capital País del norte Nueva York central Nivel sur Oeste de Nueva York
v t mi

El Distrito Capital , también conocido como Región Capital , es el área metropolitana que rodea a Albany , la capital del estado estadounidense de Nueva York . En el siglo XXI, el Distrito Capital surgió como un ancla importante de Tech Valley , el apodo que describe la región centrada en la tecnología del este del estado de Nueva York. El Distrito Capital fue colonizado por primera vez por los holandeses a principios del siglo XVII y quedó bajo control inglés en 1664. Albany ha sido la capital permanente del estado de Nueva York desde 1797. El Distrito Capital es notable por muchos eventos históricos anteriores a la independencia. de los Estados Unidos, incluido el Plan de Unión de Albanyy Las batallas de Saratoga .

Etimología

La primera referencia conocida al nombre "Distrito Capital" proviene de un Distrito de Policía de la Capital que se creó en el área de Albany a fines de la década de 1860. ^{[1] [2] [3]}

En la década de 1910, varias organizaciones económicas y gubernamentales que cubrían el área usaban "Distrito Capital" en su nombre, como la Conferencia de Caridades y Correcciones del Distrito Capital en 1913, ^[4] la Asociación de Suscriptores de Vida del Distrito Capital también en 1913, ^[5] y la Liga de Recreación del Distrito Capital. ^[6] La Liga de Recreación del Distrito Capital, formada en 1916, propuso crear un Parque del Distrito Capital en el área del asentamiento Shaker . ^[6]

Apodos

Capitaland, Metroland, Tri-City Area y Tech Valley son apodos que a veces se utilizan para referirse al Distrito Capital. ^{[7] [8]} La región a menudo también se llama 518 después del código de área de teléfono que sirve al Distrito Capital. ^{[ cita requerida ]}

El Distrito Capital es parte del área comercializada con el nombre de Tech Valley en reconocimiento a las empresas de tecnología que se han mudado a la región. La región de Tech Valley de 19 condados, que se extiende desde la frontera sur entre Canadá y EE. UU. Hasta el condado de Orange , ^[9] es comercializada por organizaciones como la Coalición de Cámara de Tech Valley, la Cámara de Comercio Regional de Albany-Colonie y la Centro de Crecimiento Económico. ^[10]

Historia

Primeros asentamientos

Asentamientos del Distrito Capital en 1771

Los reclamos y asentamientos europeos permanentes comenzaron en 1609 cuando Henry Hudson navegó hacia el norte por el río Hudson en nombre de los holandeses . ^[11] Durante el mismo año, Samuel Champlain exploró el sur por el lago Champlain y el lago George en nombre de Francia. ^[11] Pronto se produjo un conflicto entre franceses y holandeses por el control del comercio de pieles y ambos hicieron alianzas con diferentes tribus nativas americanas . ^[12] En 1630, Kiliaen van Rensselaer fundó la mansión de Rensselaerswyck , un patrocinio holandés .en el área, que abarcaba gran parte del área que ahora es el Distrito Capital. ^[13] En 1664, los ingleses conquistaron con éxito a los holandeses mientras continuaba la rivalidad con los franceses. ^[14] Los holandeses, y luego los ingleses, mantuvieron su enfoque en los asentamientos y la agricultura, mientras que la incursión francesa en esta área se limitó a la caza de pieles, el comercio con los nativos y la construcción de algunos fuertes. El conflicto surgió cuando el Fort Carillon de construcción francesa y el Fort William Henry de construcción británica se acercaron , ambos para controlar la ruta entre el valle del río Hudson y el valle de Champlain . ^{[ cita requerida ]}

Mediante la Carta de Dongan , el gobernador Thomas Dongan otorgó a Albany el derecho a comprar 500 acres (2,0 km ² ) en "Schaahtecogue" (hoy Schaghticoke , en el condado de Rensselaer) ^{[15] [16]} y 1.000 acres (4,0 km ² ) en "Tionnondoroge "(hoy Fort Hunter , en el condado de Montgomery ). ^{[15] [17]} Arent van Curler fundó Schenectady en 1662; Fort Saratoga fue construido en la actual Schuylervilleen 1691; y Greenbush (actual ciudad de Rensselaer) se estableció en la década de 1620. Al sur de Albany, el asentamiento se produjo rápidamente al principio, pero se desaceleró a medida que el crecimiento en la frontera empujó a la gente al norte y al oeste de Albany y dejó atrás los confines del sur del Distrito Capital. Hudson , en el condado de Columbia , fue comprado a los nativos en 1662 por granjeros y especuladores holandeses, pero no vio un asentamiento y crecimiento reales hasta 1783 cuando llegaron los habitantes de Nueva Inglaterra , principalmente del sureste de Massachusetts y Rhode Island . ^[18] Fue constituida como ciudad en 1785, convirtiéndose en la tercera ciudad del estado.

La Guerra Francesa e India vio varias batallas importantes en el Distrito Capital, incluso en los fuertes mencionados anteriormente. Al final, los franceses fueron derrotados, liberando la tierra para un mayor asentamiento al oeste y al norte de Albany. Durante la Revolución Americana, el área volvió a ser testigo de combates y Fort Ticonderoga experimentó una acción notable. La batalla de Saratoga , que tuvo lugar en la actual ciudad de Stillwater , se considera el punto de inflexión de la guerra. En 1776, el general Philip Schuyler construyó una pequeña flota de barcos en Whitehall . Fueron utilizados por Benedict Arnold en la batalla de la isla Valcour.. El evento llevó a la afirmación moderna de Whitehall de ser el lugar de nacimiento de la Marina de los Estados Unidos . ^[19]

Después de la Revolución, los asentamientos continuaron proliferando al oeste y al norte del área de Albany. Al norte de Albany, a lo largo del río, los asentamientos crecieron rápidamente: Waterford (la aldea más antigua incorporada continuamente en los EE. UU., Incorporada en 1794), ^[20] Troy (establecida en 1787, constituida como aldea en 1801, ciudad en 1816), Lansingburgh (una aldea en 1763, anexada a Troya en 1900), y Watervliet (asentada en 1643 e incorporada como aldea en 1836 como West Troy, ciudad en 1897). Al oeste de Schenectady, las compras de tierras en la década de 1750 llevaron a asentamientos en Fonda y Fultonville en el condado de Montgomery, pero a la compra de tierras en otros lugares, como Gloversville en el condado de Fulton.no vio asentamiento hasta finales del siglo XVIII cuando la amenaza iroquesa había sido eliminada por la Expedición Sullivan en 1779, que se produjo como represalia por la Masacre de Cherry Valley en el cercano condado de Otsego . ^{[ cita requerida ]}

Creación de los condados

Ver también: Cronología de la creación de la ciudad en el Distrito Capital de Nueva York

Condado de Albany en 1777

Toda el área del Distrito Capital estaba dentro de los límites originales del Condado de Albany según lo establecido por la Provincia de Nueva York el 1 de noviembre de 1683; era uno de los 12 condados originales. ^{[21] [22]} En 1772, el condado de Charlotte y el condado de Tryon se formaron a partir de partes del condado de Albany. El condado de Charlotte pasó a llamarse condado de Washington en 1784, y de parte de eso, el condado de Warren se creó en 1813. ^[23] El condado de Tryon pasó a llamarse condado de Montgomery en 1784, y parte de eso, el condado de Fulton se creó en 1838. ^[23]El condado de Tryon era grande: abarcaba las tierras desde cinco millas (8 km) al oeste de Schenectady hasta el límite occidental indeterminado de la provincia de Nueva York. ^[24]

Lo que quedaba del condado de Albany en 1774 se convirtió en el condado más poblado del estado con una población de 42,921 y continuó siendo el condado más poblado hasta al menos 1790, cuando la población era de 75,921. ^[22] Albany perdió población cuando se crearon nuevos condados desde adentro: el condado de Columbia se creó en 1786; Los condados de Rensselaer y Saratoga se formaron en 1791; El condado de Schoharie se creó en 1795 a partir de partes de los condados de Albany y Otsego (Otsego se creó a partir de parte del condado de Montgomery en 1791); El condado de Greene se formó en 1800 a partir de partes de Albany y Ulster.condados; El condado de Schenectady fue creado en 1809; y el condado de Warren se formó en 1813 a partir del condado de Washington. El condado de Fulton fue el último condado del Distrito Capital en formarse. ^[23] A continuación se puede ver una representación gráfica del cronograma de ruptura del condado. ^{[ cita requerida ]}

Cronología de la desintegración de los condados del Distrito Capital

Urbanización y transporte

Noria en Burden Iron Works en Wynantskill en Troy

Los canales Champlain y Erie se abrieron en 1823, ^[25] y 1825, ^[26] respectivamente. Su finalización conectó el área con los Grandes Lagos y el río San Lorenzo , lo que provocó una gran afluencia de industrialización e inmigración. ^{[ cita requerida ]} Poco después de la finalización de los canales, en 1831, Mohawk and Hudson Railroad Company (M&H) construyó el ferrocarril de Albany y Schenectady entre esas dos ciudades. ^{[ cita requerida ]} Este fue el primer ferrocarril en el estado. ^{[ cita requerida ]}Los ferrocarriles, como las carreteras de tablones / postes y los canales antes que ellos, hicieron de Albany un centro de transporte aún más importante. En 1853, Erastus Corning consolidó 10 ferrocarriles que se extendían desde Albany hasta Buffalo como el Ferrocarril Central de Nueva York , con sede en Albany hasta que Cornelius Vanderbilt se hizo cargo en 1867 y trasladó la compañía a la ciudad de Nueva York. ^[27]

En consecuencia, la industria se hizo prominente en la zona. Gloversville fue etiquetada como la "sede de la industria de guantes y manoplas" y se convirtió en la región preeminente de fabricación de guantes y trabajo de cuero en Nueva York. ^[28] Cohoes se hizo conocida como la ciudad del husillo por sus grandes fábricas de algodón, debido principalmente a Harmony Mills , el complejo de fábricas de algodón más grande del mundo cuando se inauguró en 1872. ^{[ cita requerida ]} Troya se hizo famosa por sus trabajos en hierro debido a Burden Iron Works , ^[29] aunque más tarde Troy ganaría el apodo de Collar City debido a Cluett, Peabody & Co., que hizo Arrowcamisas de marca en la fábrica de cuello, puños y camisas más grande del mundo en ese momento. ^[29] En 1887 Thomas Edison trasladó su Edison Machine Works a Schenectady, y en 1892 Schenectady se convirtió en la sede de General Electric Company (GE). ^[30] Schenectady Locomotive Works , junto con otros siete fabricantes de locomotoras, se fusionaron en 1901 y la American Locomotive Company (ALCO) se formó y tuvo su sede en Schenectady. ^[31] Debido al dominio de GE y ALCO en sus respectivas industrias, Schenectady se ganaría los apodos de Electric City y "La ciudad que ilumina y transporta el mundo".. La naturaleza de esta industria se prestó a la creación de muchos inventos que ahorran mano de obra, como la máquina de herradura de Henry Burden , las máquinas de preencogimiento de telas de Sanford Cluett, el telar mecánico de Timothy Bailey, el freno de aire de ferrocarril de George Westinghouse y los cientos de mejoras relacionadas con la electricidad de los científicos de General Electric Company . ^[29]

Aumento de los suburbios y declive urbano

A partir del censo estadounidense de 1980 , Albany registró una disminución de la población hasta el censo estadounidense de 2000 . Mientras tanto, los suburbios vieron una afluencia de población y crecieron a expensas de la ciudad de Albany. ^[32] Hubo muchas causas para esto, incluida la construcción de carreteras interestatales y otras carreteras que permiten más desplazamientos, la falta de terrenos adecuados disponibles dentro de los centros urbanos y la posterior ubicación de centros comerciales que siguen a la gente a los suburbios. ^{[ cita requerida ]}

La disminución de las exportaciones de Estados Unidos también contribuyó a una disminución general. Watervliet, Cohoes y especialmente Troy perdieron una ventaja competitiva que venía con estar en la confluencia de los ríos Hudson y Mohawk: la ubicación ya no significaba un mejor acceso a los mercados, las cascadas ya no eran la energía más barata y la mano de obra barata en el sur y el sur de Estados Unidos. las partes occidentales de la nación se volvieron importantes para las empresas. ^[33] General Electric trasladó parte de su sede a Connecticut desde Schenectady a mediados de los 80. ^[34] Dentro del Distrito Capital, el enfoque se trasladó a los suburbios. Los suburbios tenían grandes espacios abiertos para parques de oficinas y hogares, mientras que las ciudades estaban limitadas en terrenos disponibles. Albany International, con su sede y fábrica a caballo entre Menandsy la frontera de Albany, construyó una nueva sede en 1987 en los suburbios de East Greenbush, ^[35] al igual que Garden Way, con sede en Troy. ^[36] El primer parque tecnológico de la región fue construido en la década de 1980 en North Greenbush por el Instituto Politécnico Rensselaer (RPI). ^[37]

Colonie Center , el primer centro comercial cerrado del Distrito Capital

No solo hubo un cambio de población a los suburbios, también se produjo un cambio en las compras minoristas. Las ventas minoristas en las ciudades disminuyeron un por ciento entre 1972 y 1987, mientras que aumentaron un 63 por ciento en los suburbios. ^[38] Aunque estaba, y sigue estando, dentro de los límites de la ciudad de Albany, Westgate Plaza abrió sus puertas en 1957 como el primer centro comercial de estilo "suburbano" de la zona. Dos años más tarde, Stuyvesant Plaza se construyó en las afueras de Albany, en la vecina ciudad de Guilderland . ^[39] 1966 vio la apertura del primer centro comercial cerrado de la zona, ^[39] Colonie Center en Colonie, que atrajo a compradores de cientos de millas de distancia. ^[39] AmbosMacy's , que hasta ese momento solo tenía ubicaciones en el área de la ciudad de Nueva York, y Sears originalmente querían construir tiendas en el centro de Albany, pero eligieron mudarse al Colonie Center suburbano después de haber encontrado interferencia del alcalde Corning de Albany . ^{[40] [ fuente no confiable? ]}

Varios centros comerciales más cerrados se construyeron en el área después del debut de Colonie Center, todos fuera de los límites de Albany: Mohawk Mall en Niskayuna en 1970, Aviation Mall en Queensbury en 1975, Clifton Park Center en Clifton Park en 1976 (originalmente conocido como Clifton Country Mall), Rotterdam Square en las afueras de Schenectady en 1988, y el Wilton Mall en Saratoga en Wilton, en 1990. ^[39] El primer centro comercial construido dentro de un centro de la ciudad se completó en 1977 como el Amsterdam Mall en Amsterdam. ^[41] En 1979, el Tío Sam Atrium abrió en el centro de Troy ^{[39] [42]} y, en 1986 Cohoes Commonsabrió en Cohoes, pero en 2000 estaba casi vacío y ahora es espacio de oficina. ^{[43] [44]} Crossgates Mall , un gran centro comercial exclusivo construido en Guilderland en 1984, es ahora el cuarto centro comercial más grande del estado de Nueva York. Una moderna expansión de Crossgates Mall en 1994 atrajo al minorista de lujo Lord & Taylor como ancla, así como a otro Macy's al área. ^{[ cita requerida ]}

Geografía

Artículo principal: Lista de lugares incorporados en el Distrito Capital de Nueva York

Población histórica
Censo	Música pop.		% ±
1900	334,120		-
1910	384,177		15,0%
1920	408,398		6,3%
1930	456,755		11,8%
1940	465,643		1,9%
1950	514,490		10,5%
1960	680,119		32,2%
1970	746,660		9,8%
1980	771,290		3,3%
1990	809,443		4,9%
2000	825,875		2,0%
2010	870,716		5,4%
2019 (est.)	880,381		1,1%
Censo decenal de EE. UU. [45]

Según Albany Times Union , el Distrito Capital incluye 11 condados: los condados de Albany , Columbia , Fulton , Greene , Montgomery , Rensselaer , Saratoga , Schenectady , Schoharie , Warren y Washington . ^[46] El mapa en el cuadro de información en la parte superior de esta página destaca esos 11 condados. Sin embargo, Empire State Development Corporation(ESDC) afirma que el Distrito Capital consta de solo ocho condados (no se incluyen los condados de Fulton, Montgomery y Schoharie). ^[47] La definición de Distrito Capital de la ESDC se refleja en el mapa debajo del cuadro de información, que está marcado como "Regiones de Nueva York". Esta página utilizará la definición de Times Union a menos que se indique lo contrario.

Los 11 condados del Distrito Capital se dividen en 13 ciudades y 143 pueblos, con 62 pueblos que se encuentran dentro de uno o más pueblos. ^{[ cita requerida ]} Una aldea, Green Island, colinda con su ciudad. ^[48]

El Distrito Capital abarca partes de las Adirondacks sur y sureste hasta la parte norte de sus límites.

Ubicación

Clima

Albany
Carta climática ( explicación )
J F METRO A METRO J J A S O norte D     2,7     31 13     2.3     34 dieciséis     3.2     45 25     3.3     57 36     3,7     70 47     3.8     78 55     3,5     82 60     3,7     80 58     3.3     71 50     3.2     60 39     3.3     48 31     2.8     36 20 Promedio máx. y min. temperaturas en ° F Totales de precipitación en pulgadas Fuente: USTravelWeather.com [49]
Conversión métrica J F METRO A METRO J J A S O norte D     69     0 −10     58     1 −9     81     7 −4     83     14 2     93     21 8     95     25 13     89     28 dieciséis     93     27 15     84     22 10     82     15 4     84     9 −1     70     2 −7 Promedio máx. y min. temperaturas en ° C Precipitaciones totales en mm

El Distrito Capital tiene un clima continental húmedo , con inviernos fríos y nevados y veranos calurosos y húmedos. Albany recibe alrededor de 36,2 pulgadas de lluvia por año, con 135 días de al menos 0,01 pulgadas de precipitación . Las nevadas son significativas, con un total de aproximadamente 63 pulgadas al año, ^[50] pero con menos acumulación que las áreas con efecto de lago al norte y al oeste, ya que están lo suficientemente lejos del lago Ontario . Sin embargo, el núcleo de la región está lo suficientemente cerca de la costa para recibir fuertes nevadas de Nor'easters , y la región recibe la mayor parte de sus nevadas anuales de este tipo de tormentas. La región también recibe ocasionalmente tijeras de podar de Alberta .La convergencia Mohawk-Hudson ocasionalmente prolonga los eventos de nevadas en el Distrito Capital, donde las precipitaciones han terminado en otras partes de la región. ^[51]

Albany recibe en promedio por año 69 días soleados, 111 días parcialmente nublados y 185 días nublados; ^[52] y un promedio, en el transcurso de un año, de menos de cuatro horas de sol al día, con algo más de un promedio de 2.5 horas al día durante el transcurso del invierno. ^[53] La probabilidad de que haya luz solar durante las horas del día es del 53%, con el porcentaje más alto de horas de luz solar en julio con un 64%, y el mes más bajo es noviembre con un 37%. ^[50]

Paisaje urbano

Panorama de la capital del estado de Nueva York, Albany, y el río Hudson desde Rensselaer, Nueva York .

Arquitectura

Varias casas de piedra rojiza en la Quinta Avenida en Troy

El Distrito Capital, que tiene una historia de asentamientos que se remonta a 400 años, ha tenido muchos estilos arquitectónicos diferentes construidos a lo largo de los años. Las primeras granjas holandesas todavía están en pie en las ciudades rurales, especialmente al oeste de Albany, como Mabee House . La Casa Van Ostrande-Radliff (1728) en Albany y la Casa Rosa en Schenectady (antes de 1700) son las casas más antiguas de cada ciudad. En 1885, American Architect and Building News , una revista de circulación nacional, entrevistó a sus lectores preguntando cuáles eran los diez edificios más bellos del país. Dos edificios en la ciudad de Albany hicieron la lista: el Ayuntamiento de Albany y el Capitolio del Estado de Nueva York ; ambos terminados en 1883 y diseñados porHenry Hobson Richardson . ^[54]

Troy tiene muchas características distintivas en la arquitectura que la distingue, como su trabajo en hierro ornamental, escaparates de hierro fundido como el Centro de Artes de la Región Capital y la abundancia de ventanas de Tiffany como la Iglesia Episcopal de San Juan, la Biblioteca Pública de Troy y la Iglesia Episcopal de San Pablo . ^[55] El Distrito Capital también tiene una gran selección de edificios de piedra rojiza , especialmente en el vecindario de Center Square de Albany y el vecindario de Washington Park en Troy. Washington Park en Troy es uno de los dos únicos parques ornamentales urbanos de propiedad privada en el estado. ^[56]

El vecindario Stockade de Schenectady tiene representaciones de la arquitectura residencial de todos los períodos de sus 300 años de historia, incluidos el renacimiento holandés, federal, griego, gótico y victoriano. ^[57] También en Schenectady se encuentra GE Realty Plot construido por General Electric como viviendas para sus empleados, ^[58] las casas tienen estilos de renacimiento como Tudor, georgiano, Queen Anne, colonial holandés y colonial español. ^[59] La primera casa totalmente eléctrica fue construida por GE en Realty Plot para exhibir sus productos. ^[57]En el vecindario de Pine Hills de Albany hay un estilo de arquitectura residencial que es raro en el resto del Distrito Capital, bungalows en el estilo del renacimiento español, con techos de tejas rojas y paredes de estuco, solo 27 todavía existen y son los restos del desarrollo de Winchester Gables . ^[60]

Vista del condado de Albany desde Thacher State Park

Festivales

Un fotógrafo observando la escena floral en el Tulip Fest, 2009

Uno de los eventos más importantes del Distrito Capital es el Tulip Fest que se celebra en Albany cada primavera en Washington Park . La tradición proviene de cuando el alcalde Erastus Corning 2nd obtuvo una ordenanza de la ciudad que declaraba el tulipán como flor oficial de Albany el 1 de julio de 1948. Además, envió una solicitud a la reina Guillermina de los Países Bajos.para nombrar una variedad como tulipán de Albany. El 11 de julio de 1948 su respuesta fue "Su Majestad acepta con gusto la invitación para designar un tulipán como la flor oficial de Albany". Ella eligió la variedad "Orange Wonder", un tono escarlata anaranjado bronceado. El primer Tulip Fest se celebró el año siguiente, el 14 de mayo de 1949, y las ceremonias de apertura aún se llevan a cabo hoy como tradición, como el barrido de State Street y la coronación de una Tulip Queen. ^[61] La tradición afroamericana de Pinksterfest , cuyos orígenes se remontan aún más a las festividades holandesas, se incorporó más tarde al Tulip Fest. ^{[ cita requerida ] La} asistencia al festival en 2010 fue de aproximadamente 80.000. ^[62]

El desfile del Día de la Bandera más grande de los Estados Unidos se había celebrado todos los años en Troya hasta 2017. ^[63] El desfile anual número 42 en 2009 se realiza a lo largo de una ruta de tres kilómetros (dos millas). ^[64] Las celebraciones de la Primera Noche se llevan a cabo en Saratoga Springs, mientras que en 2006 Albany decidió eliminar sus celebraciones de la Primera Noche a favor de un nuevo "Festival de Invierno de Albany" (WinterFest). ^{[sesenta y cinco]}

Otros festivales importantes en el Distrito Capital incluyen festivales étnicos. El Albany LatinFest, que se ha celebrado desde 1996, atrajo a 10.000 personas al Washington Park en 2008. ^[66] En Schenectady, la creciente comunidad guyanesa ha celebrado el Día de Diversión Familiar de Guyana durante varios años en el Central Park de esa ciudad. ^[67] PolishFest es una celebración de tres días de la cultura polaca en el Distrito Capital, celebrada en la ciudad de Colonie durante los últimos ocho años. ^[68]

Entretenimiento

Piscina de olas de Hurricane Bay en Six Flags Great Escape

El Distrito Capital tiene muchos centros comerciales cerrados que son centros comerciales regionales (centros comerciales de más de 400.000 pies cuadrados (37.000 m ² ) y dos que están clasificados como centros comerciales superregionales (centros comerciales con más de 800.000 pies cuadrados (74.000 m ² )). ^[69] Crossgates Mall en Guilderland y Colonie Center en Colonie son los dos centros comerciales superregionales.

Durante los meses de invierno, el Distrito Capital tiene muchos lugares para realizar actividades en climas fríos como esquí, snowboard , tubing , pesca en hielo , raquetas de nieve , motos de nieve y escalada en hielo . Algunos centros de esquí alpino incluyen Maple Ski Ridge en el condado de Schenectady, Willard Mountain en el condado de Washington, Windham Mountain y Hunter Mountain en el condado de Greene. ^[70] Además del esquí alpino, la mayoría también tiene pistas de esquí de fondo. También hay senderos a campo traviesa en los parques estatales de la zona, el bosque del condado de Schenectady enÁrea de esquí de Duanesburg y Pine Ridge XC en el condado de Rensselaer. Hay más de 18 millas (29 km) de senderos oficiales para raquetas de nieve en Albany Pine Bush Preserve. ^[71]

Cultura y vida contemporánea

Cultura

Artículo principal: Cultura en el distrito capital de Nueva York

El Instituto de Historia y Arte de Albany en Albany

Albany ocupa constantemente un lugar destacado en las listas de las principales ciudades / áreas metropolitanas para la cultura, como el puesto 23 en el libro Ciudades clasificadas y calificadas . ^[72] Albany ocupó el puesto 12 entre las grandes áreas metropolitanas y Glens Falls ocupó el puesto 12 entre las pequeñas áreas metropolitanas en los mejores lugares de Sperling; ^[73] y Expansion Management (una revista de negocios mensual) le dieron al área de Albany-Schenectady-Troy cinco estrellas, su clasificación más alta, por características de calidad de vida. ^[73] El Distrito Capital tiene muchos museos, sitios históricos, galerías de arte y festivales que se remontan al siglo XVII. El Distrito Capital ha sido fundamental en la historia de Santa Clausen los Estados Unidos, incluida la primera referencia escrita a Santa (Sinterclaas) en 1675 y la primera publicación de 'Twas the Night before Christmas en 1823. ^{[74] [75]}

Cocina

El Canfield Casino, hogar del primer Club Sandwich en 1894

El Distrito Capital ha sido el lugar de nacimiento de varios alimentos importantes en la cultura alimentaria estadounidense. Las papas fritas fueron inventadas por el chef afroamericano / nativo americano George Crum , en el restaurante del Moon Lake Lodge en Saratoga Springs . El club sándwich también se inventó en Saratoga Springs, en el Saratoga Club-house, hoy Canfield Casino , en 1894. ^[76] Pie à la Mode se hizo por primera vez en el Cambridge Hotel en Cambridge , condado de Washington en la década de 1890. ^{[77] [78]}

El esturión en el río Hudson alguna vez fue tan abundante que el pescado se conocía como " carne de res de Albany ". ^[79]

Deportes

Artículo principal: Deportes en el Distrito Capital de Nueva York

El Centro de Times Union de Albany, el mayor recinto deportivo y de conciertos en el Distrito Capital

Desde 1988, el equipo de baloncesto masculino de Siena College (los Siena Saints ) ha aparecido en seis torneos de la NCAA ( 1989 , 1999 , 2002 , 2008 , 2009 y 2010 ), mientras que sus rivales de la ciudad, los grandes daneses de la Universidad de Albany (SUNY ) han aparecido cinco veces en 2006 , 2007 , 2013 , 2014 y 2015 . ^{[ cita requerida ]}

Union College ganó el Campeonato Nacional de la NCAA en 2014, mientras que su rival, RPI, se llevó a casa el título nacional en 1985 y 1954. ^[80]

Equipos profesionales

• Albany Empire ( Arena Football League )
• Albany Legends ( Liga Internacional de Baloncesto )
• Tri-City ValleyCats (béisbol "corto A" de New York – Penn League, filial de los Houston Astros ; 2010, 2013, 2018 New York – Penn League Champions)
• New York Buzz ( Tenis por equipos mundiales )

Economía

Albany Medical Center , el cuarto empleador más grande del Distrito Capital

La economía del Distrito Capital está fuertemente anclada por el gobierno estatal. ^{[81] [82]} Tradicionalmente ha habido tres patas que han sostenido la economía de la región: el gobierno estatal, la atención médica y la educación. ^[83] Albany tiene la cuarta cantidad más alta de abogados en su grupo de empleo (7,5 abogados por cada 1.000 puestos de trabajo) en la nación, detrás de Washington, DC; Trenton, Nueva Jersey; y la ciudad de Nueva York, respectivamente. ^[84] Muchos bancos regionales y nacionales importantes tienen su sede en la zona. ^{[85] [86]}

Tech Valley

Artículo principal: Tech Valley

Desde la década de 2000, la economía del Distrito Capital se ha reorientado hacia la alta tecnología . Tech Valley es un nombre comercial para la parte este del estado de Nueva York, que abarca el Distrito Capital y el Valle de Hudson . ^[87] Originado en 1998 para promover el área metropolitana de Albany como un competidor de alta tecnología en regiones como Silicon Valley y Boston , desde entonces ha crecido para representar a los condados en el Distrito Capital y se ha extendido a las plantas del condado de Westchester de IBM en el al sur y la frontera entre Canadá y Estados Unidos al norte. El ecosistema de alta tecnología de la zonacuenta con el apoyo de instituciones académicas centradas en la tecnología , como el Instituto Politécnico Rensselaer y el Instituto Politécnico de la Universidad Estatal de Nueva York . ^[88] Tech Valley abarca 19 condados que se extienden a ambos lados de Adirondack Northway y New York Thruway , ^[87] y con un fuerte subsidio estatal de los contribuyentes , ha experimentado un crecimiento significativo en el lado del hardware informático de la industria de alta tecnología, con grandes avances. en el sector de la nanotecnología , el diseño de electrónica digital y el agua y la electricidadFabricación de circuitos integrados de microchip . ^[89]

Demografía

El Distrito Capital es el área metropolitana más próspera de Nueva York fuera del área metropolitana de la ciudad de Nueva York . El ingreso familiar promedio fue de aproximadamente $ 86,787 en 1999 y su perfil de logro educativo, con un 28 por ciento de adultos con un título universitario, está ligeramente por encima del promedio estatal y muy por encima del promedio nacional. ^[90]

Áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas

Mapa de las MSA constituyentes dentro de la CSA de Albany-Schenectady-Amsterdam:
  Albany-Schenectady-Troy
  Glens Falls
  Hudson
  Amsterdam
  Gloversville

El Área Estadística Metropolitana (MSA) de Albany-Schenectady-Troy NY está definida por la Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos . La MSA incluye los condados de Albany , Rensselaer , Saratoga , Schenectady y Schoharie ; esta área constituye una gran parte del Distrito Capital. ^[91] Según el censo de EE. UU. De 2018, la MSA tiene una población estimada de 883,169. ^[92]

El Área Estadística Combinada (CSA) de Albany-Schenectady NY incluye 10 de los 11 condados del Distrito Capital (excluyendo solo el Condado de Greene). El área estadística metropolitana de Albany-Schenectady-Troy NY (MSA) se combina con la MSA de Glens Falls (que consta de los condados de Warren y Washington) y tres áreas estadísticas de Micropolitan para formar el área estadística combinada de Albany-Schenectady NY (CSA). ^[93] Las tres áreas estadísticas micropolitanas dentro de la CSA son: Gloversville (μSA) (formada en 1990), que consiste en el condado de Fulton; Amsterdam μSA (también formada en 1990), que consiste en el condado de Montgomery; y Hudson μSA (también formada en 1990), que consiste en el condado de Columbia.

Población

Según el censo de EE. UU. De 2018, la CSA del área estadística combinada de Albany-Schenectady NY tiene una población estimada de 1,171,593. ^[94] Al agregar la población estimada de 2018 del condado de Greene (47,491) ^[95] a la población estimada de 2018 de la CSA (1,171,593), se obtiene una población total estimada del Distrito Capital para 2018 de 1,219,084.

Áreas metropolitanas vecinas

Representación en el Congreso

Congresistas del Distrito Capital

Paul Tonko ( vigésimo )

Elise Stefanik ( 21º )

El Distrito Capital contiene partes de tres distritos electorales: los distritos electorales 19, 20 y 21 de Nueva York. A partir de 2019, esos tres distritos están representados por Antonio Delgado ( D ) (distrito 19), Paul Tonko ( D ) (distrito 20) y Elise Stefanik ( R ) (distrito 21), respectivamente. ^[96]

Educación

Distritos escolares

Escuela secundaria de Albany

En los condados de Albany, Rensselaer, Saratoga y Schenectady hay 54 distritos escolares públicos, ^[97] cada uno de los cuales está bajo el paraguas de una de las cuatro Juntas de Servicios Educativos Cooperativos (BOCES) en el área: Región Capital BOCES , ^[98] Questar III (Rensselaer-Columbia-Greene BOCES), ^[99] Washington-Saratoga-Warren-Hamilton-Essex BOCES , ^[100] o Hamilton-Fulton-Montgomery BOCES . ^[101]Algunos de estos distritos cruzan las fronteras del condado, ya que los límites de los distritos escolares son independientes de las fronteras de la ciudad y el condado. El distrito más pequeño por inscripción de estudiantes es el distrito escolar común de North Greenbush, con 20 estudiantes en 2006 ^[102] y el distrito escolar más grande es el distrito escolar central de Shenendehowa , con 9,745 estudiantes al final del año escolar 2008. ^[103] Según Niche.com y US News & World Report , Niskayuna Central High School, Schenectady y Bethlehem Central Senior High School, Delmar son las escuelas secundarias públicas mejor clasificadas en el Distrito Capital. ^{[104] [105]}

Colegios y universidades

Dos edificios universitarios que representan el pasado y el futuro, el Nott construido en 1879 y EMPAC en 2008

Nott Memorial en Union College

Centro de artes escénicas y medios experimentales en RPI

Artículo principal: Colegios y universidades en el distrito capital de Nueva York

La institución educativa más grande del Distrito Capital es la Universidad de Albany , uno de los cuatro principales centros universitarios de la Universidad Estatal de Nueva York.

Fundado en 1795, Union College fue el alma mater del presidente Chester A. Arthur . ^[106]

El Instituto Politécnico Rensselaer en Troy es la universidad técnica más antigua del mundo de habla inglesa que existe continuamente. ^[107]

Transporte

Albany ha estado durante mucho tiempo a la vanguardia de la tecnología de transporte desde los días de las autopistas y las carreteras de tablones hasta el Canal Erie, desde el primer ferrocarril de pasajeros del estado hasta el aeropuerto municipal más antiguo de la nación. Hoy, las carreteras interestatales , Amtrak y el aeropuerto internacional de Albany continúan haciendo del Distrito Capital una encrucijada importante del noreste de los Estados Unidos .

Autopistas interestatales y otras carreteras importantes

El puente Thaddeus Kosciusko lleva la Interestatal 87 entre los condados de Saratoga y Albany

La Interestatal 90 Este-Oeste (I-90) y la Interestatal 87 Norte-Sur (I-87) se encuentran en la Salida 24 de Thomas E. Dewey New York State Thruway en el Distrito Capital. La salida 24 es la salida más transitada de la autopista. ^{[108] La} I-87 es paralela a la mucho más antigua Ruta 9W de los EE. UU. Al sur de Albany y la Ruta 9 de los EE. UU. Al norte y la I-90 es paralela a la Ruta 5 del estado de Nueva York al oeste de Albany; las tres carreteras siguen siendo importantes para el tráfico local y regional a pesar de la proximidad de las carreteras interestatales.

Transporte masivo

Autobús híbrido CDTA Gillig, en Schenectady , con marca iRide

Los cuatro condados principales del Distrito Capital son atendidos por autobuses de la Autoridad de Transporte del Distrito Capital , que tiene centros de tránsito en las tres ciudades principales de Albany, Schenectady y Troy. También hay un servicio de autobús expreso entre Saratoga Springs y Albany. El CDTA sirve a una gran parte de los condados de Albany, Rensselaer y Schenectady. ^[109] La ciudad de Mechanicville , condado de Saratoga, opera un servicio de transporte público en cuatro rutas que cubren la ciudad y los suburbios circundantes en las ciudades de Stillwater y Halfmoon en el condado de Saratoga y la aldea de Hemstreet Park en la ciudad de Schaghticoke, condado de Rensselaer . ^[110]

Ciudades con servicio de autobús interurbano hacia fuera de la región

• Los autobuses de Albany- Greyhound Lines , Trailways y Peter Pan / Bonanza sirven una terminal en el centro de la ciudad. También hay un servicio de autobús de Chinatown que sale de Central Avenue y va a Chinatown en Manhattan .
• Schenectady- Greyhound y Trailways sirven a una terminal del centro en State Street.
• Glens Falls- Greyhound y Trailways sirven a una terminal en el centro.
• Saratoga Springs- Greyhound
• Rensselaer- Megabus opera un servicio regular desde la estación de tren Albany-Rensselaer a la ciudad de Nueva York y Ridgewood, Nueva Jersey

Aeropuertos

Entrada principal del aeropuerto internacional de Albany

Nueve de los 11 condados del Distrito Capital conforman la Región del Alto Hudson según lo define la Administración Federal de Aviación (FAA). En 1978, la FAA asignó a la Comisión de Planificación Regional del Distrito Capital la responsabilidad de la planificación del sistema de aviación de esta región y la prestación de asistencia técnica. La región de Upper Hudson tiene 26 aeropuertos abiertos al uso público, con 13 designados como aeropuertos del sistema. ^[111] Esos 13 aeropuertos son: ^[112]

• Aeropuerto Internacional de Albany en Colonie, Condado de Albany, el único aeropuerto de servicio comercial;
• Aeropuerto del condado de Schenectady en Glenville, condado de Schenectady;
• Aeropuerto del condado de Saratoga en Milton , condado de Saratoga;
• Aeropuerto del condado de Columbia en el condado de Columbia;
• Aeropuerto del condado de Fulton en Johnstown , condado de Fulton;
• Aeropuerto Freehold en Greenville, Condado de Greene;
• Aeropuerto de South Albany en Bethlehem, condado de Albany;
• Airpark del condado de Rensselaer en Poestenkill , condado de Rensselaer;
• Aeropuerto de Duanesburg en Duanesburg , condado de Schenectady;
• Aeropuerto Burello-Mechanicville en Schaghticoke , condado de Rensselaer;
• Plateau Sky Ranch en Edinburg , condado de Saratoga;
• Aeropuerto de Sharon en Sharon , condado de Schoharie;
• Aeropuerto de Maben en Prattsville , Condado de Greene.

Carril

Amtrak tiene varias rutas que dan servicio a las estaciones del Distrito Capital. El Adirondack (al norte de Montreal , Quebec y al sur de la ciudad de Nueva York), Empire Service (al oeste de Buffalo y las Cataratas del Niágara, al sur de Nueva York), Ethan Allen Express (al noreste de Rutland, Vermont y al sur de Nueva York), Maple Leaf (al oeste de Toronto y al sur de Nueva York), y Lake Shore Limited (en Albany-Rensselaer, las rutas separadas de Boston y Nueva York se unen a un tren al oeste de Chicago, en el camino al este, un tren se divide en dos, uno al este a Boston otro sur a Nueva York). Las estaciones de Amtrak en la región son:

Estación de Albany-Rensselaer

Estación de Fort Edward

• Estación de Albany-Rensselaer en el condado de Rensselaer
• Estación de Schenectady en el condado de Schenectady
• Estación de Saratoga Springs en el condado de Saratoga
• Estación de Fort Edward en el condado de Washington
• Estación de Hudson en el condado de Columbia
• Estación de Amsterdam en el condado de Montgomery
• Estación de Whitehall en el condado de Washington

Referencias

1. Edward Underhill; taquígrafo oficial (1868). Actas y debates de la convención constitucional del estado de Nueva York, celebrada en 1867 y 1868, en la ciudad de Albany. Vol. 4 . Weed, Parsons & Company. pag. 2954 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
2. John Edmonds, ed. (1870). Estatutos generales del estado de Nueva York . Weed, Parson & Company. pag. 439 . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
3. Edward Underhill; taquígrafo oficial (1768). Actas y debates de la convención constitucional del estado de Nueva York, celebrada en 1767 y 1768, en la ciudad de Albany. Vol. 4 . Weed, Parsons & Company. pag. 3001 . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
4. Segunda Conferencia de organizaciones benéficas y corrección del Distrito Capital: Actas . Compañía JB Lyon. 1914. p. iv . Consultado el 20 de abril de 2009 .
5. Elseguros . The Spectator Company. 1914. p. 429 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
6. John Whish (1917). Libro guía de Albany . Compañía JB Lyon. pag. 210 . Consultado el 20 de abril de 2009 . liga de recreación del distrito capital.
7. Wechsler, Alan (21 de abril de 2006). "Región rica en historia empresarial" . Unión de tiempos de Albany . Archivado desde el original el 30 de abril de 2006 . Consultado el 22 de abril de 2006 .
8. "Acerca de Albany y la región del Distrito Capital de Nueva York" . albany.com . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
9. "Preguntas frecuentes" . Coalición de la Cámara de Tech Valley. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
10. "Avance de Tech Valley" . Cámara de Comercio Regional de Albany-Colonie. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
11. Paul Grondahl (8 de febrero de 2009). "400 años: una gran perspectiva" . Unión de tiempos de Albany . Consultado el 20 de abril de 2009 .^{[ enlace muerto permanente ]}
12. Robbie Ethridge; Charles Hudson, eds. (2002). La transformación de los indios del sureste, 1540-1760 . pag. xxvi. ISBN 9781604739558. Consultado el 29 de abril de 2009 .
13. Sylvester, Nathaniel Bartlett (1880). Historia de Rensselaer Co., Nueva York con ilustraciones y bocetos biográficos de sus destacados hombres y pioneros . Filadelfia : Everts y Peck. págs. 27-30.
14. Alan Taylor (2001). Colonia americana . Libros de pingüinos. pag. 261. ISBN 0-670-87282-2. Consultado el 29 de abril de 2009 .
15. Cuyler Reynolds (1906). Crónicas de Albany . Empresa JB Lyon, impresores. pag. 93 . Consultado el 18 de enero de 2009 . isla castillo fortaleza francesa 1540.
16. "Schaghticoke" . Proyecto de Historia Social Colonial Albany . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
17. "Fort Hunter" . Proyecto de Historia Social Colonial Albany . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
18. "Ciudad de Hudson: Historia" . Ciudad de Hudson. Archivado desde el original el 30 de julio de 2009 . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
19. "Lugar de nacimiento de la Marina" . Departamento de Marina de los Estados Unidos. 3 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
20. "Página web de la aldea de Waterford, NY" . Pueblo de Waterford . Consultado el 20 de abril de 2009 .
21. Los otros once condados originales son Nueva York , Suffolk , Kings , Queens , Richmond , Westchester , Orange , Ulster , Dutchess , Cornwall (el estado actual de Maine ) y Dukes ( Martha's Vineyard y otras islas). Ver aquí [1]
22. "Condado de Albany" . Museo del Estado de Nueva York.
23. "Cronología de la formación del condado de Albany" . NYGenWeb.
24. "Introducción al condado de Tryon de 1772-1784" . USGenWeb.
25. Whitford, Nobel E. (1906). "6: El Canal Champlain" . Historia del sistema de canales del estado de Nueva York . Archivado desde el original el 29 de junio de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2009 .
26. Finch, Roy (1925). "La historia de los canales del estado de Nueva York: sueño del gobernador DeWitt Clinton" . Ingeniero y agrimensor del estado de Nueva York (republicado por la Corporación del Canal del Estado de Nueva York ). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2009 .
27. Timothy Cahill (17 de agosto de 2003). "Trenes en Albany: Una vez que construimos un ferrocarril ..." Albany Times Union . Consultado el 7 de febrero de 2010 .^{[ enlace muerto permanente ]}
28. Informe anual del Comisionado de Trabajo . Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York. 1904. p. 285 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
29. "Grandes inventores del Distrito Capital de Nueva York" .
30. "Historia" . Coalición de la Cámara de Tech Valley. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
31. "Constructores de locomotoras estadounidenses" . Publicaciones de Ogden . Consultado el 30 de abril de 2009 .
32. "El condado de Saratoga sigue liderando el crecimiento del capital" . Unión de tiempos de Albany. 1987-09-01 . Consultado el 17 de junio de 2009 .^{[ enlace muerto permanente ]}
33. Peg Shiro (26 de abril de 1989). "Retrato de una ciudad junto al río ... Pasado, presente y futuro de Troy" . Unión de tiempos de Albany . Consultado el 17 de junio de 2009 .^{[ enlace muerto permanente ]}
34. Monica Gagnier (10 de noviembre de 2008). "La sinécdoque de Schenectady" . Semana comercial . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de junio de 2009 .
35. Glen King (23 de febrero de 1992). "Los desarrolladores encuentran oportunidades a la puerta del 'otro lado' del río" . Unión de tiempos de Albany . Consultado el 17 de junio de 2009 .^{[ enlace muerto permanente ]}
36. Joe Picchi (11 de junio de 1993). "Firma de Troy para crear 100 puestos de trabajo" . Unión de tiempos de Albany . Consultado el 17 de junio de 2009 .^{[ enlace muerto permanente ]}
37. Richard A. D'Errico (4 de enero de 2008). "Los desarrolladores de parques tecnológicos mantienen una perspectiva optimista" . The Business Review (Albany) . Consultado el 17 de junio de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
38. Craig Brandon (17 de septiembre de 1991). "El Distrito Capital sigue moviéndose hacia los suburbios" . Unión de tiempos de Albany . Consultado el 17 de junio de 2009 .^{[ enlace muerto permanente ]}
39. "El Malling de la región de la capital" . Unión de tiempos de Albany. 1999-08-15 . Consultado el 17 de junio de 2009 .^{[ enlace muerto permanente ]}
40. Alcalde Erastus Corning: Albany Icon- Logros Webhome.idirect.com (29 de diciembre de 1968). Consultado el 23 de julio de 2013.
41. "Estudio de caso: la región capital de Nueva York" . Consultado el 17 de junio de 2009 .
42. "Troy obtiene nuevo centro comercial mientras intenta detener el declive" . The New York Times . 6 de mayo de 1979 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
43. Michael DeMasi (9 de noviembre de 2009). "La demolición comienza en Cohoes Fashions" . The Business Review (Albany) . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
44. "El estado espera trasladar a 250 trabajadores a Atrium" . Unión de tiempos de Albany. 2 de octubre de 1995 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .^{[ enlace muerto permanente ]}
45. "Censo decenal de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
46. "El crecimiento de los ingresos de la región capital va bien" . Times Union . 30 de diciembre de 2018.
47. "Bienvenido a Empire State Development" . esd.ny.gov . 2016-10-24 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
48. "Memorándum legal LG06" . Oficina de Asesoría Jurídica del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
49. "Promedios mensuales de Albany, NY" . USTravelWeather.com . 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2008 .
50. "Información climática de Albany, Nueva York" . weather-zone.com . Consultado el 6 de junio de 2009 .
51. Michael E. Augustyniak; Lance F. Bosart (marzo de 2008). "Canalización de flujo en los valles de Mohawk y Hudson: un estudio de caso multiescala de convergencia de flujo superficial" . Trigésima tercera conferencia anual sobre tormentas del noreste . Universidad de Albany, SUNY , Departamento de Ciencias de la Tierra y Atmosféricas. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
52. "Nubosidad" . Universidad de Utah, Departamento de Ciencias Atmosféricas. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
53. "Página de horas de sol" . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
54. Paul Grondahl (6 de febrero de 2010). "Los edificios de Albany reflejan sueños, esperanzas para el futuro" . Unión de tiempos de Albany . Consultado el 6 de febrero de 2010 .^{[ enlace muerto ]}
55. "Troy, NY: hierro y vidrio" . Fondo de Desarrollo de Troy. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2009 .
56. "Página de inicio de la Asociación de Washington Park de Troy, NY" . Asociación de Washington Park de Troy, NY. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2009 .
57. "El Parker Inn: atracciones de Schenectady" . El Parker Inn. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2009 .
58. "Historia de la trama de GE Realty" . Asociación de parcelas inmobiliarias . Consultado el 12 de junio de 2009 .
59. "Bienvenido a GE Realty Plot" . Asociación de parcelas inmobiliarias . Consultado el 12 de junio de 2009 .
60. Sharon Hong (1 de febrero de 2009). "Un toque de España en el barrio de Albany" . Unión de tiempos de Albany . Consultado el 12 de junio de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
61. "Reina del tulipán de Albany" . Albany Tulip Queen.com . Consultado el 7 de junio de 2009 .
62. Departamento de servicios generales. "Mensaje Anual 2010 del Departamento de Servicios Generales" (PDF) . Ciudad de Albany, Nueva York. pag. 2.
63. Kenneth C. Crowe II (2 de marzo de 2018). "Desfile anual del Día de la Bandera de Troy después de 50 años de ejecución" . Times Union . Albany.
64. "Desfile del día de la bandera de Troy, NY" . Ciudad de Troya. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
65. "Nuevo evento para estrenar como la primera noche de Albany se desvanece" . Revisión de negocios de Albany . 29 de diciembre de 2006 . Consultado el 8 de junio de 2009 .
66. "Acerca de Albany Latin Fest" . Festival Latino de Albany. Archivado desde el original el 16 de junio de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2009 .
67. "Festival de Schenectady celebra la cultura y la comunidad de inmigrantes de Guyana" . 2 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
68. "PolishFest'09" .
69. Consejo internacional de centros comerciales Archivado el 25 de marzo de 2009, en lasdefiniciones del centro comercial Wayback Machine para los Estados Unidos Información precisa a partir de 2004. Consultado el 20 de febrero de 2007.
70. "Esquí de Adirondacks: un viaje de invierno lleno de diversión al norte de la región de la capital" . Albany.com . Consultado el 9 de junio de 2009 .
71. "Disfrute de Albany / Distrito Capital con raquetas de nieve" . Albany.com . Consultado el 9 de junio de 2009 .
72. "Ciudades superiores de América para la cultura" . Mover, Inc . Consultado el 4 de junio de 2009 .
73. "Tech Valley de Nueva York: reconocimiento nacional" . Coalición de la Cámara de Tech Valley. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
74. "Cuenta de Baker de Wouter de backer (= Wouter Albertsz) marzo de 1675" . Biblioteca del estado de Nueva York. 2010-12-06 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
75. " ' Noche antes de Navidad' publicado por primera vez en Troya" . Troy Record . 2009-12-24 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
76. Linda Stradley (2004). "Historia del Club Sandwich" . ¿Qué es Cooking America? . Consultado el 31 de julio de 2009 .
77. Linda Stradley (2004). "Historia de la tarta de manzana" . ¿Qué está cocinando América? . Consultado el 28 de julio de 2009 .
78. Christiane Byrd (2006). Estado de Nueva York . Editorial de viajes de Avalon. pag. 400. ISBN 1-56691-796-4. Consultado el 28 de julio de 2009 .
79. * Rittner, Don (2002). Troy, Nueva York: A Collar City History . Publicaciones de Arcadia. pag. 20. ISBN 0-7385-2368-2.
80. "Historia del Campeonato de hockey sobre hielo de hombres DI | NCAA.com" . www.ncaa.com .
81. "Perfil de la región de la capital" (PDF) . CB Richard Ellis y Schenectady Metroplex. pag. 6. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2007 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
82. "Estrategia de desarrollo económico integral para el volumen 2 del Distrito Capital" (PDF) . Comisión de Planificación Regional del Distrito Capital. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
83. Rick Karlan (27 de septiembre de 2009). "Dirigido hacia la recuperación" . Unión de tiempos de Albany . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
84. Jackson Lewis (11 de enero de 2019). "El presente y el futuro del derecho en Albany". Revisión de negocios de Albany . Albany, Nueva York. pag. 7.
85. "Bank of America Corp. informa fuerte segundo trimestre" . Revisión de negocios de Albany . 19 de julio de 2006 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
86. "KeyBank presenta el centro de educación financiera, nueva sucursal del centro de Albany" . Asociados de Sawchuck Brown. 18 de abril de 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
87. "Acerca de Tech Valley" . Coalición de la Cámara de Tech Valley. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
88. Larry Rulison (10 de julio de 2015). "Hecho en Albany: IBM revela un chip revolucionario fabricado en SUNY Poly" . Albany Times-Union . Consultado el 12 de julio de 2015 .
89. Keshia Clukey (27 de junio de 2014). "Mejor de lo anunciado: la planta de chips supera las expectativas" . Revisión de negocios de Albany . Consultado el 20 de julio de 2015 .
90. "Perfil del distrito del área metropolitana de Albany" . Banco de la Reserva Federal de Nueva York. 2006 . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
91. "Boletín OMB No. 06-01 corregido: Actualización de las definiciones de áreas estadísticas y orientación sobre sus usos" (PDF) . Oficina de Gerencia y Presupuesto . 5 de diciembre de 2005. p. 29 . Consultado el 1 de mayo de 2009 , a través de Archivos Nacionales .
92. "Perfil del censo: área metropolitana de Albany-Schenectady-Troy, NY" . Reportero del censo . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
93. "Áreas metropolitanas y micropolitanas en el estado de Nueva York" (PDF) . Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
94. "Perfil del censo: Albany-Schenectady, NY CSA" . Reportero del censo .
95. "QuickFacts de la Oficina del censo de Estados Unidos: Condado de Greene, Nueva York" . www.census.gov .
96. "Los titulares del Congreso lideran la recaudación de fondos en la región de la capital | The Daily Gazette" . dailygazette.com . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
97. "Distritos escolares de la región capital" . Comisión de Planificación Regional del Distrito Capital. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
98. "Región Capital BOCES: Distritos que servimos" . Región Capital BOCES . Consultado el 29 de mayo de 2009 .
99. "Questar III: distritos escolares componentes" . Questar III. Archivado desde el original el 7 de julio de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2009 .
100. "Distritos que servimos" . Washington-Saratoga-Warren-Hamilton-Essex BOCES . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
101. "Directorio de personal de HFM BOCES" (PDF) . Hamilton-Fulton-Montgomery BOCES. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2009 .
102. "Controles internos del distrito escolar común de North Greenbush sobre operaciones financieras: Introducción" . Oficina del Contralor del Estado. 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
103. "El informe del distrito del estado de Nueva York: informe general y de responsabilidad 2007-2008 (distrito escolar central de Shenendehowa)" (PDF) . Departamento de Educación del Estado de Nueva York . 10 de marzo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 3 de junio de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
104. "2019 mejores escuelas secundarias públicas en el área de Albany" . Niche.com.
105. "Mejores escuelas secundarias en Albany, área de NY" . US News & World Report .
106. "Alumnos notables" . Union College . Consultado el 24 de abril de 2009 .
107. "Historia de RPI" . Instituto Politécnico Rensselaer . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
108. William Tuthill (27 de julio de 2001). "Los funcionarios de Thruway llaman a la salida 24 más concurrida" . Revisión de negocios de Albany . Consultado el 3 de junio de 2009 .
109. Kenneth C. Crowe II (17 de febrero de 2006). "Servicio de autobuses CDTA para crecer al estilo de Saratoga" . Unión de tiempos de Albany .^{[ enlace muerto permanente ]}
110. "Guía del sistema de transporte público de la ciudad de Mechanicville" . Ciudad de Mechanicville. Archivado desde el original el 8 de julio de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
111. "Programa de trabajo y misión de CDRPC" . Comisión de Planificación Regional del Distrito Capital.
112. "Datos del aeropuerto del sistema de la región superior de Hudson" . Comisión de Planificación Regional del Distrito Capital.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Distrito Capital de Nueva York .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Distrito Capital .

• Cámara de Comercio Regional de Albany Colonie
• Información turística de la región de Capital-Saratoga
• Turismo regional Distrito Capital
• TechValley.org
• Comisión de Planificación Regional del Distrito Capital
• Autoridad de Transporte del Distrito Capital
• Lista de Times Union de residentes notables

Coordenadas : 42 ° 39′42 ″ N 73 ° 45′49 ″ W / 42,66167 ° N 73,76361 ° W / 42.66167; -73.76361