Coordenadas :51 ° 31′01 ″ N 3 ° 12′11 ″ O / 51.517 ° N 3.203 ° W / 51,517; -3.203
Cardiff North ( galés : Gogledd Caerdydd ) es una circunscripción [n 1] representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido desde 2017 por Anna McMorrin del Partido Laborista . [n 2]
El escaño ha sido, en relación con otros, un escaño marginal desde 2001, así como un escaño oscilante, ya que la mayoría de su ganador no ha superado el 8% de los votos desde que ganó la mayoría del 14,3% ese año. El asiento ha cambiado de lealtad política dos veces desde ese año.
Este asiento es el barrio residencial de la capital de Gales, más de la mitad del norte de Cardiff se compone de viviendas ocupadas por sus propietarios, con un número mayor de población de clase media que otras secciones. Históricamente, ha elegido principalmente a diputados conservadores , pero con el nuevo desarrollo de viviendas, los laboristas galeses han derribado la mayoría nominal más recientemente, convirtiendo el escaño en un distrito electoral nacional objetivo. Para 2004, los conservadores tenían una mayoría de concejales dentro del distrito (13, contra cinco liberales demócratas, tres independientes y ningún laborista), pero en las siguientes elecciones generales de 2005, la laborista galesa Julie Morgan retuvo el escaño, pero con una mayoría reducida.
El editor político de BBC News , Nick Robinson, describió la circunscripción como parte de la preparación de la BBC para las elecciones generales de 2010: [3] diciendo:
Los conservadores tienen la esperanza de ganar el escaño, habiendo encabezado la encuesta de la Euro no solo aquí sino en Gales en general. Tienen 13 concejales en esta circunscripción, frente a ninguno de los laboristas y cinco de los demócratas liberales, aunque en Cardiff en su conjunto, los demócratas liberales controlan el ayuntamiento. Las esperanzas laboristas dependen de hacer hincapié en la independencia y el arduo trabajo de la diputada local, Julie (esposa de Rhodri) Morgan , y de persuadir a los demócratas liberales de que no se pasen a los conservadores.
Morgan se presentó de nuevo a Welsh Labor en 2010, mientras que los conservadores eligieron al eurodiputado Jonathan Evans , que anteriormente había sido el parlamentario de Brecon y Radnor . Evans ganó por 194 votos.
En 2015, el Partido Laborista intentó recuperar el asiento, pero el nuevo candidato, Craig Williams , lo tomó con una sorprendente mayoría de 2.137. Muchos esperaban que volviera a estar muy cerca. El Partido Laborista retomó el escaño en 2017 con una variación del 6,1%, con una mayoría de 4.174; Esta fue la primera vez en la historia del escaño que votó por un candidato laborista en una elección que no ganaron y la primera vez que eligió a un diputado que no es miembro del partido más grande de la Cámara de los Comunes desde octubre de 1974 .
1950-1974 : Distrito del condado de Cardiff, distritos de Cathays, Central, Gabalfa, Penylan y Plasnewydd.
1974–1983 : Distrito del condado de Cardiff, distritos de Cathays, Central, Penylan y Plasnewydd.
1983–2010 : Los distritos de la ciudad de Cardiff de Gabalfa, Heath , Lisvane y St Mellons , Llandaff North, Llanishen , Rhiwbina y Whitchurch y Tongwynlais .
2010-presente : las divisiones electorales de Cardiff de Gabalfa, Heath, Lisvane, Llandaff North, Llanishen, Pontprennau y Old St Mellons, Rhiwbina y Whitchurch y Tongwynlais.
El centro de la ciudad de Cardiff estuvo en esta circunscripción desde su creación en 1950 hasta 1983, desde que ha estado en Cardiff Central.
Elecciones en la década de 1950
Elecciones generales de 1950 : Cardiff Norte [6]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | David Llewellyn | 23,988 | 46,9 | N / A |
| Labor | William Howlett | 21.081 | 41,3 | N / A |
| Liberal | Douglas Arthur Jones | 6.017 | 11,8 | N / A |
Mayoria | 2.907 | 5,6 | N / A |
---|
Apagar | 51,086 | 84,4 | N / A |
---|
Electores registrados | 60,543 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Elecciones generales de 1951 : Cardiff Norte [7] [6]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | David Llewellyn | 29,408 | 56,6 | +9,7 |
| Cooperativa Laboral | John Evans | 22,600 | 43,4 | +2,1 |
Mayoria | 6.808 | 13,2 | +7,6 |
---|
Apagar | 52,008 | 85,6 | +1,2 |
---|
Electores registrados | 60,767 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | | |
---|
Elecciones generales de 1955 : Cardiff North [6]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | David Llewellyn | 29,409 | 59,3 | +2,7 |
| Labor | Leo Abse | 20,224 | 40,7 | -2,7 |
Mayoria | 9.185 | 18,5 | +5,4 |
---|
Apagar | 49,633 | 80,9 | -4,7 |
---|
Electores registrados | 61,352 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | | |
---|
Elecciones generales de 1959 : Cardiff Norte [8] [6]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Caja de Donald | 28,737 | 57,8 | -1,5 |
| Labor | George S. Viner | 18,054 | 36,3 | -4,4 |
| Cymru a cuadros | Emrys Roberts | 2.553 | 5.1 | N / A |
| Independiente | Stanley G. Worth | 408 | 0,8 | N / A |
Mayoria | 10,683 | 21,5 | +3.0 |
---|
Apagar | 49,752 | 82,9 | +2.0 |
---|
Electores registrados | 59,986 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | | |
---|
Elecciones en la década de 1960
Elecciones generales de 1964 : Cardiff North [9] [6]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Caja de Donald | 21,837 | 44,6 | -13,2 |
| Labor | John A. Reynolds | 18,215 | 37,2 | +0,9 |
| Liberal | Denis G. Rees | 7.806 | 16,0 | N / A |
| Cymru a cuadros | Emrys Roberts | 1.058 | 2.2 | -2,9 |
Mayoria | 3.622 | 7.4 | -14,1 |
---|
Apagar | 48,916 | 80,7 | -2,2 |
---|
Electores registrados | 60,632 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | | |
---|
Elecciones generales de 1966 : Cardiff Norte [6]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Ted Rowlands | 23,669 | 50,7 | +13,5 |
| Conservador | Caja de Donald | 22.997 | 49,3 | +4,7 |
Mayoria | 672 | 1.4 | N / A |
---|
Apagar | 46,666 | 79,0 | -1,7 |
---|
Electores registrados | 59,092 | | |
---|
| Ganancia laboral de los conservadores | Balancearse | | |
---|
Elecciones en la década de 1970
Elecciones generales de 1970 : Cardiff Norte [10] [6]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Michael Roberts | 21,983 | 46,9 | −2,4 |
| Labor | Ted Rowlands | 20,207 | 43.2 | -7,5 |
| Liberal | Howard M. O'Brien | 2.701 | 5.8 | N / A |
| Cymru a cuadros | Brian Morgan Edwards | 1.927 | 4.1 | N / A |
Mayoria | 1,776 | 3,7 | N / A |
---|
Apagar | 46,818 | 76,6 | -2,4 |
---|
Electores registrados | 61,057 | | |
---|
| Beneficio conservador del trabajo | Balancearse | | |
---|
Elecciones generales de febrero de 1974 : Cardiff North [11]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Ian Grist | 14.659 | 42,9 | −4,0 |
| Labor | J Collins | 10.806 | 31,6 | −11,6 |
| Liberal | TAD Thomas | 7.139 | 20,9 | +15,1 |
| Cymru a cuadros | P Richards | 1,586 | 4.6 | +0,5 |
Mayoria | 3.853 | 11,3 | +7,6 |
---|
Apagar | 34.190 | 78,6 | +2.0 |
---|
Electores registrados | 43,511 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | | |
---|
Elecciones generales de octubre de 1974 : Cardiff Norte [12]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Ian Grist | 13,480 | 41,9 | −1,0 |
| Labor | J Collins | 11,479 | 35,7 | +4,1 |
| Liberal | Mike alemán | 5.728 | 17,8 | −3,1 |
| Cymru a cuadros | P Richards | 1,464 | 4.6 | ± 0.0 |
Mayoria | 2.001 | 6.2 | −5,1 |
---|
Apagar | 32,151 | 73,3 | −5,3 |
---|
Electores registrados | 43,858 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | | |
---|
Elecciones generales de 1979 : Cardiff Norte [13]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Ian Grist | 17.181 | 47,3 | +5,4 |
| Labor | MD Petrou | 13,133 | 36,2 | +0,5 |
| Liberal | Mike alemán | 4.921 | 13,5 | -4,3 |
| Cymru a cuadros | OJ Thomas | 1.081 | 3,0 | -1,6 |
Mayoria | 4.048 | 11,1 | +4,9 |
---|
Apagar | 36,316 | 75,7 | +2,4 |
---|
Electores registrados | 47,973 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | | |
---|
Elecciones en la década de 1980
Elecciones generales de 1983 : Cardiff Norte [14]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Gwilym Jones | 19.433 | 47,1 | -0,2 |
| partido socialdemócrata | Anthony Jeremy | 12,585 | 30,5 | N / A |
| Labor | Jane Hutt | 8.256 | 20,0 | -16,2 |
| Cymru a cuadros | Dafydd JL Huws | 974 | 2.4 | -0,6 |
Mayoria | 6.848 | 16.6 | +5,5 |
---|
Apagar | 41,248 | 77,3 | +1,6 |
---|
Electores registrados | 53,377 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | | |
---|
Elecciones generales de 1987 : Cardiff Norte [15]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Gwilym Jones | 20,061 | 45,3 | −1,8 |
| Labor | Stephen Tarbet | 11,827 | 26,7 | +6,7 |
| partido socialdemócrata | Anthony Jeremy | 11,725 | 26,5 | −4,0 |
| Cymru a cuadros | Bush Eluned | 692 | 1,5 | −0,9 |
Mayoria | 8.234 | 18,6 | +2.0 |
---|
Apagar | 44.305 | 81,0 | +3,7 |
---|
Electores registrados | 54,704 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | | |
---|
Elecciones en la década de 1990
Elecciones generales de 1992 : Cardiff North [16] [17]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Gwilym Jones | 21,547 | 45,1 | −0,2 |
| Labor | Julie Morgan | 18,578 | 38,9 | +12,2 |
| Demócratas liberales | Eve Warlow | 6.487 | 13,6 | −12,9 |
| Cymru a cuadros | Bush Eluned | 916 | 1,9 | +0,4 |
| BNP | John Morse | 121 | 0,3 | N / A |
| La Ley natural | David Palmer | 86 | 0,2 | N / A |
Mayoria | 2,969 | 6.2 | −12,4 |
---|
Apagar | 47,735 | 84,1 | +3,1 |
---|
Electores registrados | 56,721 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | −6,2 | |
---|
Elecciones generales de 1997 : Cardiff North [18] [19]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Julie Morgan | 24,460 | 50,4 | +11,5 |
| Conservador | Gwilym Jones | 16,334 | 33,7 | −11,4 |
| Demócratas liberales | Robyn Rowland | 5.294 | 10,9 | −2,7 |
| Cymru a cuadros | Colin Palfrey | 1.201 | 2.5 | +0,6 |
| Referéndum | Edward J. Litchfield | 1,199 | 2.5 | N / A |
Mayoria | 8.126 | 16,7 | N / A |
---|
Apagar | 48,488 | 80,2 | -3,9 |
---|
Electores registrados | 60,468 | | |
---|
| Ganancia laboral de los conservadores | Balancearse | -11,5 | |
---|
Elecciones en la década de 2000
Elecciones generales de 2001 : Cardiff Norte [20] [21]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Julie Morgan | 19,845 | 45,9 | −4,5 |
| Conservador | Alastair Watson | 13,680 | 31,6 | −2,1 |
| Demócratas liberales | John Dixon | 6.631 | 15,3 | +4,4 |
| Cymru a cuadros | Sion Jobbins | 2,471 | 5.7 | +3,2 |
| UKIP | Don Hulston | 613 | 1.4 | N / A |
Mayoria | 6.165 | 14.3 | -2,4 |
---|
Apagar | 43.240 | 69,0 | −11,2 |
---|
Electores registrados | 62.634 | | |
---|
| Retención laboral | Balancearse | | |
---|
Elecciones generales de 2005 : Cardiff Norte [22] [23]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Julie Morgan | 17,707 | 39,0 | −6,9 |
| Conservador | Jonathan Morgan | 16,561 | 36,5 | +4,9 |
| Demócratas liberales | John Dixon | 8.483 | 18,7 | +3,4 |
| Cymru a cuadros | John Rowlands | 1.936 | 4.3 | −1,4 |
| UKIP | Don Hulston | 534 | 1.2 | −0,2 |
| Delantero Gales | Alison Hobbs | 138 | 0,3 | N / A |
| Boleto Rainbow Dream | Catherine Taylor-Dawson | 1 | 0.0 | N / A |
Mayoria | 1,146 | 2.5 | -11,8 |
---|
Apagar | 45,360 | 70,5 | +1,5 |
---|
Electores registrados | 64,390 | | |
---|
| Retención laboral | Balancearse | −5,9 | |
---|
Elecciones en la década de 2010
Elecciones generales de 2010 : Cardiff Norte [24] [25] [26]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Jonathan Evans | 17,860 | 37,5 | +1.0 |
| Labor | Julie Morgan | 17,666 | 37,1 | −1,9 |
| Demócratas liberales | John Dixon | 8.724 | 18,3 | −0,4 |
| Cymru a cuadros | Llywelyn Rhys | 1,588 | 3.3 | −0,9 |
| UKIP | Lawrence Gwynn | 1,130 | 2.4 | +1,2 |
| Verde | Christopher von Ruhland | 362 | 0,8 | N / A |
| cristiano | Derek Thomson | 300 | 0,6 | N / A |
Mayoria | 194 | 0.4 | N / A |
---|
Apagar | 47.630 | 72,7 | +2,2 |
---|
Electores registrados | 65,553 | | |
---|
| Beneficio conservador del trabajo | Balancearse | +1,5 | |
---|
Elecciones generales de 2015 : Cardiff Norte [27] [28] [29]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Craig Williams | 21,709 | 42,4 | +4,9 |
| Labor | Mari Williams | 19,572 | 38,3 | +1,2 |
| UKIP | Ethan R. Wilkinson | 3.953 | 7.7 | +5,3 |
| Cymru a cuadros | Elin Jones | 2.301 | 4.5 | +1,2 |
| Demócratas liberales | Elizabeth Clark | 1.953 | 3.8 | −14,5 |
| Verde | Ruth Osner | 1,254 | 2.5 | +1,7 |
| cristiano | Jeff Green | 331 | 0,6 | ± 0.0 |
| Alterar el cambio | Shaun Jenkins | 78 | 0,2 | N / A |
Boletas rechazadas | 80 | | |
---|
Mayoria | 2,137 | 4.1 | +3,7 |
---|
Apagar | 51,151 | 76,1 | +3,4 |
---|
Electores registrados | 37,456 | | |
---|
| Agarre conservador | Balancearse | +1,8 | |
---|
De las 80 papeletas rechazadas:
- 64 no estaban marcados o no se sabía a quién correspondía la votación. [28]
- 14 votaron por más de un candidato. [28]
- 2 tenían escritura o marca por la cual se podía identificar al votante. [28]
Elecciones generales de 2017 : Cardiff Norte [30] [31]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Anna McMorrin | 26.081 | 50,1 | +11,8 |
| Conservador | Craig Williams | 21,907 | 42,1 | −0,3 |
| Cymru a cuadros | Steffan Webb | 1,738 | 3.3 | −1,2 |
| Demócratas liberales | Matt Hemsley | 1,714 | 3.3 | −0,5 |
| UKIP | Gary Oldfield | 582 | 1.1 | −6,6 |
Boletas rechazadas | 98 | | |
---|
Mayoria | 4.174 | 8.0 | N / A |
---|
Apagar | 52.022 | 77,4 | +1,3 |
---|
Electores registrados | 67,220 | | |
---|
| Ganancia laboral de los conservadores | Balancearse | +6,1 | |
---|
De las 98 papeletas rechazadas:
- 77 no estaban marcados o no se sabía a quién correspondía la votación. [31]
- 21 votaron por más de un candidato. [31]
Elecciones generales de 2019 : Cardiff Norte [32] [33]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Anna McMorrin | 26,064 | 49,5 | −0,6 |
| Conservador | Mo Ali | 19.082 | 36,2 | −5,9 |
| Demócratas liberales | Rhys Taylor | 3,580 | 6,8 | +3,5 |
| Cymru a cuadros | Steffan Webb | 1,606 | 3,0 | −0,3 |
| Partido Brexit | Chris Butler | 1.311 | 2.5 | N / A |
| Verde | Michael Cope | 820 | 1,6 | N / A |
| Independiente | Richard Jones | 203 | 0.4 | N / A |
Boletas rechazadas | 111 | | |
---|
Mayoria | 6,982 | 13,3 | +5,3 |
---|
Apagar | 52,666 | 76,9 | −0,5 |
---|
Electores registrados | 68,438 | | |
---|
| Retención laboral | Balancearse | +2,8 | |
---|
De las 111 papeletas rechazadas:
- 86 no estaban marcados o no se sabía a quién se votaba. [33]
- 22 votaron por más de un candidato. [33]
- 3 tenían escritura o marca por la cual se podía identificar al votante. [33]