 | |||
| Nombre completo | Club de fútbol Carlisle United | ||
|---|---|---|---|
| Apodo (s) | Los Cumbrians, The Blues, Blue & White Army, | ||
| Fundado | 1896 (como Shaddongate United) 17 de mayo de 1904 (oficial) | ||
| Suelo | Parque Brunton | ||
| Capacidad | 18,202 | ||
| Presidente | Andrew Jenkins | ||
| Entrenador | Chris Beech | ||
| Liga | Liga Dos | ||
| 2019-20 | Liga Dos , 18 de 24 | ||
| Sitio web | Sitio web del club | ||
Carlisle United Football Club ( / k ɑr l aɪ l / kar- Lyle , a nivel local / k ɑr l aɪ l / KAR -lyle ) es un profesional de la asociación de fútbol del club con sede en Carlisle , Cumbria , Inglaterra. El equipo compite en la Liga Dos , el cuarto nivel del sistema de la liga de fútbol inglesa . Han jugado sus partidos en casa en Brunton Parkdesde 1909. El uniforme tradicional del club es azul con detalles en blanco y rojo, mientras que la insignia toma elementos del escudo de armas de la ciudad al incluir dos wyverns . Son apodados los "Blues", debido a su kit, así como los "Cumbrians".
Formado en 1904, el club entró en la Combinación de Lancashire al año siguiente y se coronó campeón de la División Dos en 1906–07. Entraron en la Liga del Noreste en 1910 y ganaron el título de liga en 1921–22, antes de ser elegidos para la Liga de Fútbol en 1928. Pasaron los siguientes 30 años en la Tercera División Norte , momento en el que se les asignó un lugar en la recién formada Cuarta División , de donde ganaron el ascenso en 1961–62. Relegados la temporada siguiente, luego ganaron dos ascensos consecutivos, terminando la temporada 1964-65 como campeones de la Tercera División bajo la dirección de Alan Ashman.. Consiguieron el ascenso fuera de la Segunda División en 1973–74, pero permanecieron sólo una temporada en Primera División y fueron relegados a Tercera División al final de la campaña 1976–77. Ascendidos de nuevo con Bob Stokoe en 1981-1982, sufrieron sucesivos descensos para volver al cuarto nivel en 1987.
Carlisle ganó el ascenso como campeón del cuarto nivel en 1994–95, pero descendió la temporada siguiente, antes de ganar el ascenso nuevamente en 1996–97, solo para ser relegado nuevamente el año siguiente. Su estadía de 76 años en la Liga de Fútbol llegó a su fin con el descenso en 2003-04, aunque el jugador-entrenador Paul Simpson aseguró un regreso inmediato después de llevar al United a la victoria en la Final de play-off de la Conferencia Nacional de 2005 . Luego ganaron el título de la Liga Dos en 2005-06 y permanecieron en la Liga Uno hasta su descenso al final de la temporada 2013-14. El club ha llegado a la final del Trofeo de la Liga de Fútbol en seis ocasiones, más que cualquier otro equipo, ganándolo en 1997 y 2011, y terminó subcampeón en 1995 , 2003 , 2006 y 2010 .
Historia [ editar ]
(1896-1904) Shaddongate United [ editar ]
Shaddongate United FC se informó por primera vez en 1896 como los ganadores del Carlisle Association Charity Shield y se registra como jugando en Willow Holme en el área de Shaddongate de la ciudad, ahora un polígono industrial y con rayas azules y doradas. En ese momento Carlisle Red Rose y Carlisle AFC eran los clubes preeminentes en Carlisle, pero el nuevo club rápidamente ganó seguidores y cuando Carlisle AFC se retiró en 1899, se los consideró una fuerza a tener en cuenta. En 1903 habían superado a Red Rose y se consolidaron aún más como el club más grande de la ciudad cuando la Asociación de Fútbol de Cumberland sancionó a todo el equipo de Red Rose durante cuatro meses por participar en un torneo amateur escocés en contravención de las reglas de la liga.
Ha persistido el mito de que Shaddongate y Red Rose se habían fusionado para formar Carlisle United y esto probablemente llevó al club a adoptar 1904 como su fecha oficial de fundación, aunque Red Rose continuó hasta 1906, momento en el que se retiraron. Solo en 2017 salió a la luz más información sobre la primera parte de su historia.[1]
(1904-1928) Carlisle United [ editar ]
El 17 de mayo de 1904 en la reunión general anual de Shaddongate United [2] los miembros del club votaron para cambiar el nombre del equipo a Carlisle United. La idea inicial fue propuesta por los funcionarios del Newcastle United que sintieron que les ayudaría a la hora de postularse a las ligas regionales de fútbol si representaban a toda la ciudad. En ese momento tocaron en Milhome Bank y más tarde en Devonshire Park, y finalmente se instalaron en su actual hogar Brunton Park en 1909.
En 1905, Carlisle United se unió a la Combinación de Lancashire, pero solo fueron admitidos después de aceptar pagar los gastos de viaje de todos los equipos visitantes durante dos años, debido a que Carlisle no se encontraba en Lancashire . Después de que la liga se reorganizó cuatro años más tarde, la junta directiva del United decidió que no convenía a los mejores intereses del club permanecer allí por más tiempo y el club ingresó a la Liga del Nordeste en lugar de su equipo de reserva, que había jugado anteriormente en la liga y había sido uno de los fundadores. miembro. Cuando el primer equipo de Carlisle United se fue para unirse a la Football League, el equipo de reserva retomó su lugar en la competencia. [3] Carlisle United se coronó campeón de la North Eastern League en 1922 .
La temporada 1927-28 fue la última de Carlisle en la Liga del Nordeste. Un excelente récord en casa les ayudó a ocupar el segundo lugar en la tabla, terminando a 10 puntos por detrás de Champions Sunderland Reserves . El cierre de temporada significó la ronda habitual de solicitudes para unirse (y ser reelegido) en la Liga de Fútbol . Carlisle se enfrentó a Chester , Durham City (solicitando la reelección), Nelson y York City. El 4 de junio de 1928, una delegación de representantes de Carlisle United tomó asiento en la reunión de la Liga de Fútbol en Londres para escuchar los resultados de la votación. Carlisle recibió la segunda mayor cantidad de votos con 33, y reemplazó a la ciudad de Durham, que había recibido solo 11 votos, como miembros de la Football League.
(1928-1964) Liga de fútbol [ editar ]
Carlisle United ganó su primer partido en la tercera división norte de la Football League con el equipo de Prout, Coulthard, Cook , Harrison, Ross, Pigg, Agar, Hutchison, McConnell, Ward y Watson venciendo a Accrington Stanley por 3-2. [4] Su siguiente partido se jugó contra el Hartlepool United y todavía se mantiene hasta el día de hoy como su récord de victoria con 8 goles a cero.
Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial en 1939, Carlisle United se retiró de las competiciones nacionales y regionales y solo jugó fútbol local. Cuando terminó la guerra, el club regresó a la Liga de Fútbol y nombró a Ivor Broadis como jugador-entrenador, convirtiéndolo en el entrenador de clubes de liga más joven de la historia. Luego tuvo la distinción de convertirse en el primer gerente en transferirse cuando se mudó a Sunderland, continuó viviendo y entrenando en Carlisle. [5] Broadis regresó al Carlisle United en 1955 como ex internacional de Inglaterra.
En 1949, el club se convirtió en el primero en nombrar a Bill Shankly como entrenador. Shankly, un ex jugador de Carlisle, luego pasó a dirigir a los rivales locales Workington (ayudándolos a terminar por encima de Carlisle por primera vez) antes de ser nombrado entrenador del Liverpool en 1959; durante los siguientes 15 años guiaría a ese club a numerosos éxitos de trofeos. [6] Fue en Carlisle donde conoció al jugador local Geoff Twentyman , a quien más tarde firmaría como cazatalentos en Liverpool, y su amigo de toda la vida Ivor Broadis . [5] Broadis, que jugaba para Sunderlandpero viviendo y entrenando con Carlisle, una vez llegó tarde al entrenamiento y Shankly afirmó que jugaría según las reglas de entrenamiento del United incluso si no jugaba allí. Según Shankly, le dijo a Broadis: "¿Qué crees que estás haciendo? ¿Quién crees que eres? Si haces el entrenamiento que hacemos, puedes entrenar con nosotros y jugaremos cinco por lado y tú te pondrás las tripas como un ejemplo para todos los demás ". [5]
Carlisle fueron miembros de la Tercera División Norte hasta 1958 cuando se combinó con la Tercera División Sur para convertirse en la Cuarta División . Permanecieron allí hasta 1962 cuando ganaron su primer ascenso, descendieron la temporada siguiente pero inmediatamente se recuperaron para comenzar el período más próspero en la historia del club.
(1964-1985) Era dorada [ editar ]
Al obtener el ascenso a Tercera División en 1964, el United ganó inmediatamente el Campeonato de Tercera División al año siguiente . En el período que siguió, Carlisle disfrutó de su mayor éxito fuera de las competiciones de copa. A lo largo de doce años, el club se consolidó como un sólido equipo de Segunda División (luego segundo nivel en el fútbol inglés). Dentro de ese período, Carlisle terminó 7 de las 11 temporadas en la mitad superior de la tabla, incluido el tercero en 66/67 , el cuarto en 70/71 y el tercero en 73/74, lo que los llevó al nivel superior del fútbol inglés. El final de la temporada 71/72 también vio a Carlisle jugar su única competición europea en la historia del club, elCopa Anglo-Italiana , y en junio de 1972 vencieron a la AS Roma por 3-2 en el Stadio Olimpico de Roma .
Jugando en la Primera División durante la temporada 1974-75 , Carlisle ganó sus primeros tres partidos para llegar a la cima de la pirámide del fútbol inglés, en parte debido a jugadores como Chris Balderstone , que marcó el penalti que los colocó en la cima, y Bobby Parker, quien ambos pasaron a hacer al menos 375 apariciones en la liga para Carlisle. El éxito duró poco, sin embargo, terminaron la temporada en el último lugar y descendieron. Las victorias más destacadas incluyen hacer un doblete sobre Everton y victorias en casa sobre los eventuales campeones Derby County , y los ex campeones Ipswich Town , Arsenal , Burnley , Tottenham Hotspur yWolverhampton Wanderers .
Bill Shankly , un mánager ganador de la Copa FA y el Campeonato de la Liga en ese momento, calificó el ascenso de Carlisle a la cima como "la mayor hazaña en la historia del juego". [7]
Otro descenso siguió en 76/77 antes de regresar a Segunda División en 1982 con Bob Stokoe . Con un equipo que incluía a Malcolm Poskett y Tommy Craig , organizaron un desafío de ascenso en la temporada 83/84 , pero terminaron séptimo después de una mala racha tardía.
(1986-2005) Doldrums [ editar ]
Carlisle terminó su período más próspero tan rápido como había comenzado. Los descensos consecutivos los vieron caer en la Cuarta División en 1987. Su primera temporada allí los vio terminar segundos desde el fondo, pero 19 puntos por delante del relegado Newport County . En contraste, el mismo año llegaron a la tercera ronda de la Copa FA pero fueron derrotados por el eventual campeón Liverpool .
Las siguientes temporadas fueron igualmente decepcionantes, con Carlisle terminando frecuentemente en los tramos inferiores de la Cuarta División. En 1992, terminaron en la parte inferior de la liga, pero no descendieron debido a que no hubo descenso de la Cuarta División esa temporada, además de que Aldershot cerró antes del final de la temporada.
Un breve respiro en el declive de Carlisle se produjo cuando el club fue tomado por Michael Knighton , el hombre que había sido noticia en 1989 con su fallida oferta de adquisición del Manchester United . Puso los fondos a disposición para la contratación de nuevos jugadores, y en 1994 Carlisle llegó a los playoffs en la División Tres, recientemente renombrada, un año después de evitar por poco los descensos. Aunque perdieron en los playoffs ese año, fueron promovidos un año después como campeones, solo para ser relegados la temporada siguiente. Lograron un regreso instantáneo a la División Dos en 1997, solo para volver a bajar directamente. Knighton vendió el club poco después, y Carlisle entró en otro período de luchas y luchas.
En la temporada 1998-99 , Carlisle se encontró en su segunda batalla de descenso consecutiva y necesitaba ganar tres puntos en el último partido de la temporada en casa ante Plymouth Argyle . A los 90 minutos, la multitud en Scarborough (el rival de descenso de Carlisle) ya estaba celebrando antes de que el cuarto árbitro declarara que se jugarían cuatro minutos de prórroga en Brunton Park . En la última patada del partido, el portero Jimmy Glass , que había firmado un contrato de cesión de emergencia de Swindon Town después de la fecha límite de transferencia, anotó desde un tiro de esquina al que llegó en un último esfuerzo para ganar el partido. [8]
Durante las siguientes cinco temporadas, Carlisle luchó con frecuencia para evitar el descenso a la Conferencia, y finalmente fue relegado en 2003-04 después de 76 años en la Liga de Fútbol. El descenso parecía inevitable desde mucho antes de Navidad, con 18 de los primeros 21 juegos de Carlisle que terminaron en derrota. Siguió un resurgimiento bajo el nuevo jugador-gerente Paul Simpson , y Carlisle realmente logró terminar segundo desde la parte inferior de la tabla después de que la ciudad de York no ganara ninguno de sus últimos 20 juegos de liga, y el descenso de Carlisle se confirmó cuando no pudieron ganar su penúltimo juego. de la temporada.
(2005-2012) Resurgimiento [ editar ]
Carlisle fue promovido fuera de la conferencia fuera de la liga por primera vez en 2005 , ganando la final de los play-offs en el Britannia Stadium , Stoke . La excelente forma de Carlisle bajo el mando de Paul Simpson continuó en la temporada siguiente cuando regresaron a la Liga de Fútbol con una explosión, asegurando el título de la Liga Dos. Simpson luego partió hacia Preston North End , y fue sucedido por Neil McDonald . Las siguientes temporadas vieron a Carlisle lograr sus mejores resultados en la liga durante 22 años y el promedio más alto de público durante 30 años. Esto coincidió con varias temporadas en la mitad superior de la Liga Uno, incluido un final en los playoffs en 2008..
La temporada 2008-09 vio a Carlisle comenzar de manera prometedora, pero pronto fue seguida por una de las peores rachas de forma en la historia del club. Debido a esto, el técnico John Ward fue despedido y reemplazado por el técnico interino Greg Abbott , y lo firmó permanentemente después de que elevó la forma del club en los siguientes juegos. [9] El 9 de enero de 2009, Graham Kavanagh fue liberado por Sunderland y regresó a Carlisle de forma permanente como jugador-entrenador. [10] Carlisle finalmente evitó el descenso esa temporada.
Carlisle completó dos temporadas completas con Abbot a la cabeza y logró cómodos finales en la mitad de la tabla en ambas. Más destacables fueron las dos carreras del Trofeo de la Liga de Fútbol que se llevaron a cabo en esas temporadas. El equipo fue derrotado en la final de 2010, pero regresó al año siguiente, con nuevos fichajes como François Zoko y James Berrett , para ganar el trofeo en 2011 . La siguiente temporada comenzó con éxito para los Cumbrians con Rory Loy , Lee Miller y Zoko formando una asociación de huelga enormemente exitosa. Mantuvieron un empuje considerable en los play-offs durante toda la temporada. Habiendo ocupado el sexto lugar (posición final de play-off) durante un período de la temporada, una caída en la forma hacia el final de las temporadas hizo que los Cumbrians perdieran por solo dos puntos a Stevenage , lo que significa que una temporada exitosa para los Cumbrians no pudo se completará con una aparición en los play-offs de la League One.
La siguiente temporada comenzó de manera decepcionante. Tras una serie de duras derrotas, el club se vio envuelto en una batalla de descenso, ocupando el último puesto de descenso durante un período de la temporada. Sin embargo, un resurgimiento de la forma en el Año Nuevo luego del regreso del hombre objetivo Lee Miller, y su compañero líder Rory Loy vieron a Carlisle lograr una serie de buenos resultados para salir de la zona de descenso, y finalmente terminar la temporada en el puesto 17. posición. El club retuvo a Greg Abbott como gerente, ofreciendo una extensión de 1 año a su contrato actual, mientras que también extendió el contrato del asistente Graham Kavanagh por otra temporada.
La temporada 2013-14 comenzó con un estilo desastroso, con una derrota en casa por 5-1 ante Leyton Orient en la que el delantero Lee Miller fue expulsado por conducta violenta. Siguió una derrota por 4-0 en Bradford City , antes de otra derrota por 4-0 a manos del Coventry en casa, antes de sumar puntos contra Colchester y Brentford . Siguió otra fuerte derrota en la Copa de la Liga cuando el Leicester City del campeonato se aseguró una victoria por 5-2 en Brunton Park, antes de una estrecha derrota por 1-0 en casa ante Port Vale. significó el final del reinado de 5 años de Abbott como entrenador del United, solo 2 puntos en 6 juegos habían sido la gota que colmó el vaso para la Junta Directiva del club.
(2013-presente) Propiedad del custodio [ editar ]
Tras el despido de Abbott, el subgerente Graham Kavanagh fue nombrado director interino, [11] designado de forma permanente el 30 de septiembre de 2013, firmando un contrato de dos años. [12] Después de tres victorias consecutivas en la Liga con Kavanagh y algunas actuaciones mucho mejores, Kavanagh fue instalado como jefe permanente en un contrato de dos años.
El 3 de mayo de 2014, Carlisle descendió, poniendo fin a un período de 8 años en el tercer nivel después de haber terminado en el puesto 22 tras una desastrosa racha de resultados con Kavanagh, lo que significa que el club competiría en la Liga Dos para la temporada de la liga 2014-15 . [13] Kavanagh destituyó al asistente del gerente Davie Irons de su puesto como asistente del gerente a principios de la pretemporada como trabajo para revisar el juego, y el personal de la trastienda estaba en marcha en el proyecto de Kavanagh para convertir a Carlisle en un equipo de fútbol superior. [14] Graham Kavanagh fue despedido el 1 de septiembre de 2014, luego de un comienzo de temporada sin victorias, una derrota por 5-0 ante el recién ascendido Cambridge United [15]resultó ser la gota que colmó el vaso; junto con una racha récord de 15 partidos de liga sin una victoria para el club, que finalmente culminó con la destitución de Kavanagh de su cargo de entrenador. [16] Dejó el club con uno de los peores récords de cualquier entrenador en la historia del club, con una tasa de victorias de solo el 25% y un descenso bajo su nombre. El 19 de septiembre de 2014, Keith Curle fue nombrado entrenador de Carlisle United, junto con su ex asistente Colin West . [17] Firmaron un contrato hasta el final de la temporada 2015-16 .
Curle tuvo un gran comienzo, ganando su primer partido completo como entrenador 1-0 contra sus compañeros Tranmere Rovers . [18] Esto fue seguido por una victoria por 3-0 sobre sus rivales Hartlepool United , [19] y otra victoria local por 3-0 contra el Stevenage . [20] La racha de forma levantó a Carlisle del pie de la mesa y lo sacó de la zona de descenso. Sin embargo, el aumento en la forma pronto se agotó y el United se encontró nuevamente cerca de la trampilla de la división del sótano de la Football League. 7 puntos en 3 juegos hacia el final de la temporada significaron que Carlisle aseguró su seguridad en la Liga de Fútbol con 2 juegos de sobra, luego de una victoria en casa por 2-0 sobre la persecución de ascensos.Plymouth Argyle , [21] sólo 4 días después de un valiente empate 1-1 en Champions Burton Albion . [22] La siguiente temporada fue mucho mejor, pero no suficiente para un impulso de ascenso, con el equipo terminando décimo. Un punto culminante de la temporada fue una visita a Anfield para la tercera ronda de la Copa de la Liga y un famoso empate 1-1 contra los gigantes del Liverpool , pero perdió 3-2 en los penaltis. [23]
La primera mitad de la temporada 2016-17 fue excelente para el club, con solo una derrota (contra el entonces colista Newport County ) en sus primeros 23 partidos de liga. [24] Los play-offs parecían casi garantizados. Sin embargo, siguió una secuencia desastrosa, con solo 4 victorias en los siguientes 21 juegos, incluidas 10 derrotas, lo que resultó en una caída del segundo al décimo con solo dos juegos restantes. Pero una victoria de regreso en casa contra Newport County [25] combinada con resultados favorables en otros lugares fue suficiente para ponerlos de nuevo en las posiciones de play-off. Luego, otra remontada en el Exeter City con destino a los play-offs en el último juego resultó suficiente para una posición final de sexto, y un enfrentamiento semifinal de play-off con el mismo oponente.[26] Sin embargo, Exeter los venció 6-5 en total para condenar a Carlisle a otra temporada en la Liga 2 . [27]
Keith Curle dejó Carlisle United al final de la temporada 2017-18 League Two [28] después de más de cuatro años a cargo. Fue reemplazado por John Sheridan . [29] El 4 de enero 2019, John Sheridan renunció como gerente de Carlisle con el fin de convertirse en gerente de la Liga Nacional lateral Chesterfield [30] con el club en la última repesca posición. Sheridan fue reemplazado por Steven Pressley [31], quien vio a los Cumbrians terminar la temporada en el undécimo lugar.
En noviembre de 2019, Pressley fue despedido con los Cumbrians en el puesto 19. [32] Pressley fue reemplazado por Chris Beech . [33] La temporada 2019-20 se canceló debido a la pandemia de COVID-19 con los Cumbrians en un decepcionante puesto 18. [34] Beech luego se dedicó a la tarea de reconstruir el equipo después del decepcionante puesto 18, trayendo una serie de nuevos fichajes y desarrollando un nuevo sistema de fútbol.
Colores e insignia [ editar ]
Tras la decisión de cambiar el nombre de Shaddongate FC a Carlisle United en 1904, el club también cambió los colores de sus camisetas de rayas doradas y azul marino a azules. En 1907 se introdujeron los pantalones cortos blancos y desde entonces el club ha utilizado varias combinaciones de azul y blanco. [36] En 1973, United usó la primera camiseta que contó con un patrocinador de ropa deportiva. Fabricada por Admiral , la camiseta se basó en una camiseta anterior del Birmingham City y fue la primera en presentar detalles en rojo. Desde entonces, los detalles rojos se convirtieron en una característica común en las camisas de Carlisle. [36]
La primera evidencia de que Carlisle llevaba un escudo data de la temporada 1950/51 , y lo adornó por primera vez en una eliminatoria de la Copa FA contra el Arsenal . El diseño en sí se basó en el escudo de armas de la ciudad que se registró en el Colegio de Armas en 1924. [35] [36] La cresta en sí puede haberse derivado de Sir William de Carlyell de Cumberland, en el reinado de Eduardo II. , que llevaba una cruz roja. Los wyverns rojos de apoyo a ambos lados del escudo son un símbolo del Reino Británico de Cumbria . El lema del pergamino subyacente dice: "Sé justo y no temas", que es una cita de "Enrique VIII" de Shakespeare . [35]
A Carlisle a menudo se le llamaba 'Los Zorros' debido a la conexión local con el cazador John Peel . En 1970, la insignia del club cambió para reflejar esto y mostraba un zorro dorado saltando sobre la abreviatura CUFC El zorro se convirtió en parte de la imagen del club con un zorro de peluche montado llamado Olga (un anagrama de "gol") que tradicionalmente se lleva al campo por la mascota antes del partido. Las versiones posteriores de esta insignia presentaban una cabeza de zorro con un castillo (que representa el castillo de Carlisle ) y un zorro saltando a través de un anillo de estrellas, algo parecido al emblema de la Unión Europea . [35]
Desde 1995, el club ha vuelto a utilizar el escudo de armas de la ciudad. Sin embargo, el club todavía vende mercadería con una marca similar a su antigua insignia de zorro y la mascota del club (que ahora también es Olga the Fox ) todavía lleva al zorro de peluche al campo.
Patrocinio [ editar ]
Stobart Group , que es una empresa local y fundada, ha sido el patrocinador principal de camisetas del club desde 1995. Antes de 2007, la camiseta mostraba el nombre 'Eddie Stobart' asociado con la rama de transporte de la empresa (con la excepción de 1997-2000 camisa), en 2007 esto cambió a solo 'Stobart' para reflejar la empresa en general.
El Grupo Stobart también ha sido un fuerte partidario del club en general. En 2010, para celebrar el 40 aniversario de la empresa, el grupo compró 4.000 entradas para el partido de la Liga Uno contra Rochdale y las regaló al público en general. El 3 de abril de 2011, Carlisle United lució brazaletes negros en la final del Trofeo de la Liga de Fútbol con respecto a Edward Stobart (hijo de Eddie), quien murió tres días antes. [37]
| Período | Proveedores de Equipo | Patrocinador de la camiseta |
|---|---|---|
| 1973-1976 | Umbro | Ninguno |
| 1976–1981 | Almirante | |
| 1981-1982 | Umbro | |
| 1982-1988 | El más joven de McEwan | |
| 1988-1990 | Bukta | Sealy |
| 1990–1992 | Ribero | |
| 1992-1993 | Matchwinner | Lloyd Motor Group |
| 1993–1995 | Conway Vauxhaull | |
| 1995-1997 | Zorro rojo | Eddie Stobart |
| 1997–2000 | Stobart | |
| 2000-2002 | Errea | Eddie Stobart |
| 2002-2005 | Umbro | |
| 2005-2007 | el gallo deportivo | |
| 2007-2011 | Stobart | |
| 2011-2012 | Ropa deportiva Carbrini | |
| 2012-2014 | Fila | |
| 2014-2016 | Sondico | Trenes vírgenes [38] |
| 2016-2017 | Construcción DSD | |
| 2017-2019 | Umbro | Molino de lana de Edimburgo |
| 2019- | Erreà |
Estadio [ editar ]
Como Shaddongate United, el club jugó en dos campos, Millholme Bank, al sur de la ciudad, y Devonshire Park, donde ahora se encuentra Trinity School . En 1909, cinco años después de convertirse en Carlisle United, el club se mudó a Brunton Park y ha sido residente desde entonces. [35]
El estadio tiene una capacidad para 18.202 personas y comprende zonas de asientos y terrazas. Las cuatro gradas se conocen como Main (West) Stand & Paddock, East Stand, "Waterworks" Petteril Stand y Warwick Road End, que suele albergar a la mayor cantidad de seguidores en los días de partido. En el pasado, el estadio ha sido víctima de graves inundaciones y un incendio que quemó la tribuna de madera que estuvo en pie hasta 1953.
En 2011, se introdujo un plan para mudarse a un estadio con capacidad para 12.000 personas que se construiría en el área de Kingmoor Park de la ciudad, que se conocería localmente como proyecto Blue Yonder. Aunque considerablemente más pequeño que Brunton Park, el nuevo terreno podría mejorarse a una capacidad mayor si se satisface la demanda. Se cree que una extensión de esta capacidad de 12.000 personas dependerá de que el club logre la promoción al Sky Bet Championship. Las propuestas han recibido respuestas mixtas de los fanáticos de Carlisle. Desde entonces no ha habido noticias sobre si el proyecto tiene algún avance.
En diciembre y enero de la temporada 2015-16, Carlisle jugó sus partidos en casa en Deepdale en Preston , Bloomfield Road en Blackpool y Ewood Park en Blackburn , mientras Brunton Park se recuperaba de las inundaciones causadas por la tormenta Desmond . [39]
Propiedad [ editar ]
Carlisle United opera a través de la sociedad limitada Carlisle United Association Football Club (1921) Ltd [40], que actualmente está controlada por los empresarios locales Andrew Jenkins, Steven Pattison y John Nixon, que tienen una participación mayoritaria del 74,6% en la sociedad de cartera del club, CUFC Holdings. Ltd. Una participación minoritaria (25,4%) está en manos de The United Trust, formado por partidarios en 2001. Jenkins es el propietario de la empresa local Pioneer Foods, mientras que Pattison es propietaria de la empresa local de hardware Carlisle Glass - Longhorn. Jenkins ha estado involucrado con Carlisle United durante más de cincuenta años y ha desempeñado varios roles dentro de la trastienda durante la propiedad anterior. Nixon es ex director ejecutivo de Pirelli Tyres. [41]Jenkins se convirtió en el accionista mayoritario por delante de John Nixon y Steven Pattison, mediante la transferencia de acciones del ex propietario David Allen. [42] Allen, el propietario de una agencia de contabilidad local, dejó la junta con amargura en 2009 cuando hizo pública una disputa con otros propietarios en la junta que decía: "Desafortunadamente, muchas personas perciben los elementos dentro de la jerarquía de Brunton Park como un club de viejos que no es receptivo al cambio. Me siento infeliz de que me asocien con eso, ya que no es mi estilo ni personal ni profesionalmente ". Desde que Allen dejó el club, ha ido viento en popa, teniendo dos finales de Wembley en su haber, incluida la victoria en el JPT en abril de 2011, que también arrojó beneficios saludables. Carlisle United también acaba de publicar planes para mudarse a un estadio moderno para todos los asientos.[43]
En 1992, el promotor inmobiliario Michael Knighton compró el club que entonces jugaba en la División Cuatro, el nivel más bajo de la Liga de Fútbol. Luego comenzó una propiedad de diez años en la que gran parte de las conversaciones en el club se referían al propio Knighton. En un momento, incluso apareció en el periódico local afirmando haber visto un OVNI, el periódico local News and Star publicó la historia con el titular: 'Knighton: Aliens Spoke To Me'. [44]
En 1997, Knighton despidió al popular entrenador Mervyn Day , quien había ganado el ascenso a la Segunda División y el Trofeo de la Liga de Fútbol a principios de ese año. Knighton se puso a cargo de la gestión del club con la ayuda no acreditada de Dave Wilkes y John Halpin. El club fue relegado a la cuarta división inglesa esa temporada y solo evitó por poco perder el estado de la Liga de Fútbol gracias a un gol de último minuto del portero Jimmy Glass en 1999. [8] Knighton se volvió cada vez más impopular entre los fanáticos en los años siguientes y la afición. 'United Trust' se formó para impulsar una mejor propiedad, esto vino en la forma de John Courtenay en 2002.
Partidarios y rivalidades [ editar ]
El área principal de apoyo de Carlisle se puede encontrar dentro y alrededor de Carlisle y, debido a que es el único club de fútbol profesional a larga distancia, atrae a fanáticos de todo el condado de Cumbria , el suroeste de Escocia y partes de West Northumberland . Los seguidores del club son conocidos como el Ejército Azul . Los seguidores más ruidosos en los días de partido residen en Warwick Road End de Brunton Park , conocido cariñosamente por los fanáticos como "The Warwick". Además de los cánticos genéricos de fútbol en inglés , los seguidores de Carlisle cantan Proud to be a Cumbrian, Super Carlisle from the North y una versión adaptada de Peggy March .Lo seguiré .
Los rivales tradicionales de Carlisle son Workington y Barrow , sin embargo, los dos clubes no figuraban en la Football League desde la década de 1970 y, en consecuencia, los partidos competitivos entre los equipos han sido extremadamente raros. Sin embargo, cuando Barrow fue ascendido a la EFL League Two 2020-21 , los partidos están programados para llevarse a cabo durante la temporada actual. Antes de 2008, el club de fútbol profesional más cercano al club era el Gretna FC , que en un momento jugó en el fútbol europeo gracias a la aportación financiera de Brooks Mileson (también seguidor del United, que una vez intentó comprarlo). [45] El club eran residentes de laSin embargo, la Scottish Football League y, por lo tanto, la posibilidad de enfrentarse en una competición competitiva seguía siendo muy poco probable. Ese club finalmente fue liquidado en 2008. [46]
En 2012, la empresa de investigación de mercado FFC encuestó a los fanáticos de todos los clubes de la Liga de Fútbol en todo el país para averiguar quiénes consideran que son sus principales rivales. Inusualmente, se demostró que los fanáticos de Carlisle United consideraban a los más distantes Preston North End , Hartlepool United y Middlesbrough como sus principales rivales. Lo más probable es que esto se explique por el hecho de que la encuesta no incluyó la opción de elegir clubes fuera de la liga. [47]
Jugadores [ editar ]
Plantilla actual [ editar ]
- Al 27 de enero de 2021 [48]
Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.
|
|
Prestado [ editar ]
Jugadores notables [ editar ]
- Para obtener detalles sobre exjugadores, consulte Categoría: Jugadores de Carlisle United FC
Gestión del club [ editar ]
Posiciones de entrenador [ editar ]
- Al 3 de febrero de 2021 [49]
| Nombre | Nacionalidad | Papel |
|---|---|---|
| David Holdsworth |  Inglaterra | Director de fútbol |
| Chris Beech | Inglaterra | Entrenador |
| Gavin Skelton | Inglaterra | Asistente del entrenador |
| Steve Collis | Inglaterra | Jefe de Porteros |
| Ross Goodwin |  Escocia | Fisioterapeuta |
| Greg corto | Inglaterra | Entrenador de fuerza y acondicionamiento |
| Jacob Blain | Inglaterra | Analista de desempeño |
| Eric Kinder | Inglaterra | Director de la academia |
| Dave Wilkes | Inglaterra | Jefe de Coaching de la Academia |
| Mark Birch | Inglaterra | Entrenador de la fase de desarrollo profesional |
| Simon Friel | Inglaterra | Entrenador de la fase de desarrollo juvenil |
| Robbie Edgar | Inglaterra | Entrenador de la fase de fundación |
| Nicky Hill | Inglaterra | Entrenador de Porteros de la Academia |
| Chris Brunskill | Inglaterra | Fisioterapeuta de la academia |
| Tracy Gannon | Inglaterra | Gerente de damas |
Gerentes notables [ editar ]
Los siguientes gerentes han logrado todos los honores con Carlisle United.
- (n / a) = Información no disponible
| Nombre | Nacionalidad | Término | Honores |
|---|---|---|---|
| Steven Pressley | Escocia | 01/2019 - 11/2019 | Mostró un tremendo ritmo de trabajo y estadísticamente debería haber sido promovido. |
| Greg Abbott | Inglaterra | 08/2007 - 10/2007 (cuidador) 11/2008 - 12/2008 (cuidador) 12/2008 - 09/2013 | Ganadores del trofeo de la liga de fútbol : 2010-11 Subcampeones: 2009-10 |
| Paul simpson | Inglaterra | 08/2003 - 06/2006 | Ganadores del campeonato League Two : 2005-06 Subcampeón del Trofeo de la Liga de Fútbol : 2005–06 Ganadores del play-off de promoción de la |
| Roddy Collins |  Irlanda | 08/2001 - 02/2002 07/2002 - 08/2003 | Subcampeón del Trofeo de la Liga de Fútbol : 2002-03 |
| Día de Mervyn | Inglaterra | 1996-1997 | Tercer subcampeón de la Segunda División de la Football League : 1996-1997 Ganadores del trofeo de la liga de fútbol : 1996-1997 |
| Mick Wadsworth | Inglaterra | 1993–1996 | Ganadores de la Segunda División de la Football League : 1994–95 Subcampeón del Trofeo de la Liga de Fútbol : 1995-1996 |
| Bob Stokoe | Inglaterra | 1968 - 1970 1980 - 1985 1985 - 1986 | Subcampeón de la Liga de Fútbol de Tercera División : 1981–82 |
| Alan Ashman | Inglaterra | 1963 - 1967 1972 - 1975 | Tercer subcampeón de la Segunda División de la Football League : 1973-1974 Campeones de la Liga de Fútbol de Tercera División : 1964–65 Finalistas de la |
Honores y logros [ editar ]
Segunda División / Campeonato de la Liga de Fútbol (segunda división)
- Promoción del tercer lugar (1): 1973-1974
Football League Third Division / League One (tercer nivel)
- Campeones (1): 1964–65
- Promoción al segundo lugar (1): 1981-1982
Football League Fourth Division / League Two (4.o nivel)
- Campeones (2): 1994–95 , 2005–06
- Promoción del segundo lugar (1): 1963–64
- Promoción del tercer lugar (1): 1996-1997
- Promoción del cuarto lugar (1): 1961–62
Conferencia Nacional (quinto nivel)
- Ganadores de los play-offs (1): 2004-05
Trofeo de la liga de fútbol
- Ganadores (2): 1996–97 , 2010–11
- Finalistas (4): 1994–95 , 2002–03 , 2005–06 , 2009–10
Lancashire Combinación División Uno
- Subcampeones (1): 1907–08
División de combinación de Lancashire dos
- Campeones (1): 1906–07
Liga del Noreste
- Campeones (1): 1921–22
- Subcampeones (1): 1927-28
Copa Senior Cumberland
- Ganadores (26): 1904-05, 1908-09, 1910-11, 1912-13, 1921-22, 1923-24, 1927-28, 1928-29, 1929-30, 1930-31, 1931-32, 1932 -33, 1933-34, 1938-39, 1939-40, 1979-80, 1989–90, 1992–93, 2001–02, 2004–05, 2007–08, 2010–11, 2011–12, 2012–13 , 2014-15, 2018-19
- Subcampeones (13): 1906-07, 1909-10, 1913-14, 1914-15, 1934-35, 1936-37. 1937-38, 1984-85, 1993-94, 1999-00, 2002-03, 2003-04, 2006-07
Historia de la liga [ editar ]
Hasta la fecha, Carlisle United ha jugado 82 temporadas en la Football League , su descenso en 2004 y su reincorporación al año siguiente sigue siendo la única salida de la Football League desde que el club fue admitido por primera vez en 1928 (excluyendo tiempo de guerra). El United es actualmente el único club que ha llegado a la final del Trofeo de la Liga de Fútbol en seis ocasiones. Esto, junto con sus dos victorias, lo convierte en el club más exitoso en la historia de la competencia. El mayor logro del club fuera de las competiciones de copa se produjo en 1974 cuando el club fue ascendido al primer nivel del fútbol inglés y pasó un corto período de tiempo en la cima de la división. Carlislesigue siendo el lugar más pequeño de Inglaterra, según la población local, que ha tenido un equipo de fútbol de alto nivel residente desde 1906. [50]
| Cronología de la liga | ||
|---|---|---|
| Período | Liga | |
| 1905-06 a 1906-07 | División de combinación de Lancashire dos | |
| 1907-08 a 1909-10 | Lancashire Combinación División Uno | |
| 1910-11 a 1927-28 | Liga del Noreste | |
| 1928–29 a 1957–58 | Liga de Fútbol Tercera División Norte | |
| 1958–59 a 1961–62 | Cuarta División de la Liga de Fútbol | |
| 1962–63 | Tercera Liga de Fútbol | |
| 1963–64 | Cuarta División de la Liga de Fútbol | |
| 1964-1965 | Tercera Liga de Fútbol | |
| 1965-1966 a 1973-1974 | Segunda División de la Liga de Fútbol | |
| 1974–75 | Primera División de la Liga de Fútbol | |
| 1975–76 a 1976–77 | Segunda División de la Liga de Fútbol | |
| 1977–78 a 1981–82 | Tercera Liga de Fútbol | |
| 1982–83 a 1985–86 | Segunda División de la Liga de Fútbol | |
| 1986-1987 | Tercera Liga de Fútbol | |
| 1987–88 a 1994–95 | Football League Fourth Division / Third Division (renombrado en 1992-1993) | |
| 1995-1996 | Segunda División de la Liga de Fútbol | |
| 1996-1997 | Tercera Liga de Fútbol | |
| 1997–98 | Segunda División de la Liga de Fútbol | |
| 1998–99 a 2003–04 | Tercera Liga de Fútbol | |
| 2004-05 | Conferencia Nacional | |
| 2005-06 | Liga de fútbol dos | |
| 2006–14 | Liga de fútbol uno | |
| 2014 - presente | Liga de fútbol dos | |
Récords del club [ editar ]
- Al 7 de enero de 2021. [51]
- Posición más alta de la liga : 22 ° en la División Uno de la Liga de Fútbol (1. ° nivel), 1974–75
- Mejor actuación en la Copa FA : cuartos de final, 1974–75
- Mejor actuación en la Copa de la liga de fútbol : semifinalistas, 1969–70
- Mejor actuación en el trofeo de la liga de fútbol : ganadores, 1996–97 , 2010–11
- Mejor actuación en el trofeo FA : 5.ª ronda, 2004-05
- Mejor actuación en la Copa Anglo-Italiana : Fase de grupos 1972
- Victoria récord : 8-0 V Hartlepool United División 3 Norte, 1 de septiembre de 1928
- Derrota récord : 1-11 V Hull City División 3 Norte, 14 de enero de 1939
- Más goles en liga : 113, División 4, 1963–64
- Más victorias seguidas : 8 victorias del 01/10/16 al 09/11/16
- Más goles en liga en una temporada : Jimmy McConnell , 42 goles, 1928–29
- Más goles en liga en total : Jimmy McConnell , 126 goles, 1928-1932
- Más apariciones en la liga : Alan Ross , 466, 1963-1979
- Jugador con más partidos : Dean Furman , 58 partidos, Sudáfrica 2020-21
- Tarifa de transferencia récord : Joe Garner , £ 140,000 de Blackburn Rovers
- Venta récord : Matt Jansen , £ 1,5 millones a Crystal Palace
Referencias [ editar ]
- ^ Jon Tait (2017). The 'Gate: Una historia del Shaddongate United FC . Prensa de tejón en bruto.
- ^ "La historia de Carlisle United" . Carlisle United FC. 21 de junio de 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "Reservas de Carlisle United" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "Historia: Carlisle United FC" The News & Star. 16 de julio de 2008. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ^ a b c "El inolvidable entrenador de fútbol" . Perspectiva Reino Unido. 1 de marzo de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ^ "Comenzando una revolución del fútbol" . BBC Liverpool en línea. 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ^ Ricky George (14 de septiembre de 2004). "Carlisle en una misión de recuperación" . El telégrafo . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ↑ a b Roger Lytollis (1 de septiembre de 2004). One Hit Wonder: La historia de Jimmy Glass . The History Press.
- ^ "Abad designado como gerente de Carlisle" . BBC Sport . 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "Kavanagh asume el papel de Carlisle" BBC Sport. Consultado el 9 de enero de 2009.
- ^ "Carlisle United: Graham Kavanagh quiere ser gerente" . BBC Sport . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Carlisle United: Graham Kavanagh nombrado sucesor de Greg Abbott" . BBC Sport . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
- ^ "Carlisle fue relegado como campeones de la Liga Uno, los Lobos establecieron un nuevo récord histórico de puntos de tercer nivel de 103" . BBC Sport . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Carlisle United: Graham Kavanagh 'triste' por liberar a Davie Irons" . BBC Sport. 16 de julio de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Cambridge United 5-0 Carlisle United" . BBC Sport. 30 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Carlisle United despide al gerente Graham Kavanagh" . BBC Sport. 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Keith Curle: Carlisle nombra al ex defensor de Inglaterra como entrenador" . BBC Sport. 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Carlisle United 1-0 Tranmere Rovers" . BBC Sport. 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Hartlepool United 0-3 Carlisle United" . BBC Sport. 4 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Carlisle United 3-0 Stevenage" . BBC Sport. 11 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Carlisle United 2-0 Plymouth Argyle" . BBC Sport. 18 de abril de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Burton Albion 1-1 Carlisle United" . BBC Sport. 15 de abril de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Liverpool 1-1 Carlisle United (3-2)" . BBC Sport. 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Condado de Newport 2-0 Carlisle United" . BBC Sport. 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Carlisle United 2-1 Condado de Newport" . BBC Sport. 29 de abril de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Exeter City 2-3 Carlisle United" . BBC Sport. 6 de mayo de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Exeter City 3-2 Carlisle United (6-5)" . BBC Sport. 18 de mayo de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Keith Curle: jefe de Carlisle United para irse al final de la temporada" . BBC Sport. 26 de abril de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "John Sheridan: Carlisle United nombra nuevo gerente" . BBC Sport. El 5 de junio de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Chesterfield se dispuso a nombrar a John Sheridan después de la renuncia de Carlisle United" . BBC Sport. 4 de enero de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Steven Pressley: Carlisle United nombra al ex defensor de Escocia como entrenador" . BBC Sport. 16 de enero de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Steven Pressley: gerente de despido de Carlisle United después de 10 meses a cargo" . BBC Sport. 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Chris Beech: Carlisle United nombra al ex entrenador de Rochdale como jefe" . BBC Sport. 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Los clubes de la Liga dos votan para finalizar la temporada, pero los equipos de la Liga uno no deciden" . BBC Sport. 15 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d e "Carlisle United: Crestas, colores y apodos" . La hermosa historia . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ^ a b c "Kits de Carlisle United" . Kits de fútbol históricos . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ^ "Brazaletes negros el domingo" . Carlisle United FC. 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 1 de abril de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- ^ "VIAJE: Primera clase de Virgin Trains" . Carlisle United FC 28 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
- ^ Cartwright, Phil (20 de diciembre de 2015). "Football League: cinco cosas que quizás te hayas perdido" . BBC Sport . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
- ^ "Detalles de la empresa" . Carlisle united FC. 26 de junio de 2007. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- ^ Amanda Little (19 de julio de 2004). "Jenkins ofrece su experiencia a Fred Story" . Noticias y estrella . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ^ Chris Story (7 de noviembre de 2009). "Jenkins se convierte en accionista mayoritario" . Noticias y estrella . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ^ John Colman (30 de octubre de 2009). "Carlisle Utd es un club de 'viejos chicos que está decepcionando a los fanáticos' - David Allen" . Noticias y estrella . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ^ Nigel Bunyan (19 de noviembre de 1996). "El jefe de fútbol que vio OVNI está bajo la luna" . Ovnis sobre América . Consultado el 22 de mayo de 2006 .
- ^ Harris, Nick (4 de septiembre de 2006). "Brooks Mileson: 'Este club está en mi alma. Habría acabado croando si no hubiera venido a Gretna ' " . The Independent . Consultado el 27 de abril de 2010 .
- ^ Amanda Little (8 de julio de 2008). "La liquidación señala el último clavo en el ataúd de Gretna" . Las noticias de Cumberland . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009.
- ^ "Rivalidades del club al descubierto" (PDF) . Censo de aficionados al fútbol. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
- ^ "Perfiles de jugador de Carlisle United FC" . Carlisle United FC . Consultado el 2 de junio de 2016 .[ verificación fallida ]
- ^ "Conoce al cuerpo técnico" . Carlisle united FC. 12 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ * "Censo del Reino Unido" . Consultado el 29 de abril de 2011.
- "Inglaterra: tablas de todos los tiempos de primer nivel" . Consultado el 29 de abril de 2011 .
Acrington , Darwen , Grimsby Town y Glossop North End compitieron antes de 1906.
- "Inglaterra: tablas de todos los tiempos de primer nivel" . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "Carlisle United Club Records" . Carlisle united FC. 16 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Carlisle United FC . |
- Página web oficial
- Jimmy Glass - The Great Escape en YouTube
