Carlos, Príncipe de Asturias

Varios de los pretendientes carlistas al trono español también fueron conocidos como Don Carlos .

Príncipe de Asturias

Carlos
Príncipe de Asturias
Retrato de Alonso Sánchez Coello , 1564
Nació	8 de julio de 1545 Valladolid , España
Fallecido	24 de julio de 1568 (24 de julio de 1568)(23 años) Madrid , España
Entierro	El Escorial
casa	Habsburgo
Padre	Felipe II de España
Mamá	María Manuela, Princesa de Portugal
Religión	catolicismo romano

Carlos, Príncipe de Asturias , también conocido como Don Carlos (8 de julio de 1545 - 24 de julio de 1568), era el hijo mayor y heredero del rey Felipe II de España . Su madre fue María Manuela de Portugal , hija de Juan III de Portugal . Carlos estaba mentalmente inestable y fue encarcelado por su padre a principios de 1568, muriendo después de medio año de confinamiento solitario. Su destino fue un tema en la leyenda negra de España e inspiró una obra de Friedrich Schiller y una ópera de Giuseppe Verdi .

Vida

Carlos nació en Valladolid el 8 de julio de 1545, hijo de los primos hermanos dobles Felipe de España y María Manuela de Portugal . Su abuelo paterno, el emperador Carlos V , fue el rey reinante de España . María, la madre de Carlos, murió cuatro días después del nacimiento de su hijo a causa de una hemorragia que había sufrido después del nacimiento. ^[1]

El infante Carlos joven era delicado y deforme. Creció orgulloso y voluntarioso y, cuando era un adulto joven, comenzó a mostrar signos de inestabilidad mental. Muchas de sus aflicciones físicas y psicológicas pueden haber surgido de la endogamia común a su familia, la Casa de Habsburgo y las casas reales de Portugal ( Casa de Aviz ) y España. Carlos solo tenía cuatro bisabuelos en lugar del máximo de ocho, ^{[2] [3]} y sus padres tenían el mismo coeficiente de co-ascendencia (1/4) como si fueran medios hermanos. Tenía sólo seis tatarabuelos, en lugar del máximo de 16; ^[2] su abuela materna y su abuelo paterno eran hermanos, su abuelo materno y su abuela paterna también eran hermanos, y sus dos bisabuelas eran hermanas.

Retrato de Don Carlos de Alonso Sánchez Coello , 1560

Primeros años

Carlos perdió a su madre cuatro días después de su nacimiento. Fue criado por sus tías y, después de sus matrimonios, con otros miembros de la familia. Según la cortesana Gramiz, Carlos era mimado, emocionalmente inestable y poco brillante. Se educó en la Universidad de Alcalá de Henares junto con Juan de Austria y Alexander Farnese . ^{[ cita requerida ]}

Las descripciones de su comportamiento sugieren que padecía graves problemas mentales. Corría el rumor en la corte española de que disfrutaba asando animales vivos y en una ocasión cegó a todos los caballos en los establos reales. A los once años ordenó azotar a una sirvienta sin razón conocida. El embajador veneciano, Hieronymo Soranzo, pensó que Carlos era "feo y repulsivo" y afirmó que a Carlos le gustaba asar animales vivos y una vez trató de obligar a un zapatero a comerse unos zapatos que Carlos había encontrado insatisfactorios. Otro veneciano, Paolo Tiepolo, escribió: "Él [el príncipe Carlos] no deseaba ni estudiar ni hacer ejercicio físico, sino sólo hacer daño a los demás". ^[4]

José Luis Gonzalo Sánchez-Molero ha intentado argumentar que esos informes eran solo rumores, basados ​​en sus investigaciones sobre la biblioteca personal de Carlos, aunque no hay garantía de que haya leído los libros en ella. Desde 1554, Juan estuvo a cargo tanto de su educación como de su biblioteca. Dicha biblioteca se basó en libros de historia española, historia aragonesa, historia portuguesa, matemáticas, astronomía y cartografía. No tenía libros en latín, lo cual era extraño dada su edad y rango, pero tenía varios libros en portugués y comenzó a aprender alemán en 1566. Se sugiere que el accidente de 1562 no dañó su capacidad intelectual, aunque esto no está claro. . ^[5]

En 1556, el emperador Carlos V abdicó y se retiró al Monasterio de Yuste en el sur de España, dejando las posesiones españolas de su imperio a su hijo, Felipe, que era el padre de Carlos. El ex emperador murió en 1558 y, al año siguiente, el príncipe Carlos se comprometió con Isabel de Valois , la hija mayor del rey Enrique II de Francia . Sin embargo, por razones políticas y por la desconfianza de su padre en el temperamento de Carlos, ella se casó con su padre, el rey Felipe, en 1560. ^{[ cita requerida ]}

Su salud siempre fue débil. A los 14 años se enfermó de malaria , ^[6] lo que provocó graves deformaciones en las piernas y la columna vertebral. En 1561 los médicos de la corte le recomendaron trasladarse definitivamente a Alcalá de Henares por su salud, ya que el clima era más suave. Carlos se quejaba constantemente de la resistencia de su padre a darle puestos de autoridad. Finalmente, el rey le cedió un puesto en el Consejo de Castilla y otro en el Consejo de Aragón . Esto solo enfureció más a Carlos, ya que ambas organizaciones eran importantes pero, en última instancia, consultivas. No mostró interés en los consejos ni en familiarizarse con los asuntos políticos a través de ellos. ^[7]

Herencia y traumatismo craneoencefálico

Luego se sugirieron otras tres novias para el Príncipe: María, Reina de Escocia ; Margarita de Valois , hija menor de Enrique II de Francia; y Ana de Austria , que más tarde se convertiría en la cuarta esposa de Felipe, y era hija del primo de Felipe, el emperador Maximiliano II y la hermana de Felipe, María. En 1564 se acordó que Carlos se casara con Anna. ^[8] Su padre le prometió gobernar los Países Bajos en 1559, antes de su accidente, pero la creciente inestabilidad mental de Carlos después de él, junto con sus demostraciones de sadismo, hicieron que su padre dudara y finalmente cambiara de opinión, lo que enfureció aún más a Carlos. ^[9]

Carlos, de 15 años, fue reconocido en 1560 como heredero aparente del trono castellano y tres años más tarde también como heredero aparente de la Corona de Aragón . Además, si hubiera vivido lo suficiente hasta el inicio de la crisis de sucesión portuguesa dos décadas después, habría tenido un mejor derecho al trono portugués (después de la extinción de la Casa de Aviz) que su padre, ya que era el nieto mayor sobreviviente del rey Juan III de Portugal . Como tal de su eminencia, a menudo asistía a las reuniones del Consejo de Estado (que se ocupaba de los asuntos exteriores) y mantenía correspondencia con su tía Margaret , que gobernaba los Países Bajos.a nombre de su padre. ^[10]

Retrato de Don Carlos de Jooris van der Straeten

En 1562, sufrió una grave lesión en la cabeza al caer escaleras abajo mientras perseguía a una sirvienta. El príncipe estaba al borde de la muerte, con un dolor terrible y sufriendo delirios . ^[6] Después de probar todo tipo de remedios, incluidos médicos de todo tipo, curanderos e incluso las reliquias de Diego de Alcalá , su vida fue salvada por una trepanación del cráneo, realizada por el eminente anatomista Andreas Vesalius . ^{[11] [6]} Después de su recuperación, Carlos se volvió aún más salvaje, más inestable en su temperamento e impredecible en su comportamiento. ^[6] Su padre se vio obligado a apartarlo de cualquier puesto de poder. ^[9] Le desagradaba elDuque de Alba , que se convirtió en el comandante de las fuerzas de Felipe en los Países Bajos, cargo que le habían prometido a Carlos.

Locura, traición e intento de patricidio

Su frustración y problemas mentales fueron útiles para las facciones rebeldes de los Países Bajos. En 1565, Carlos se puso en contacto con un representante del conde Egmont y Felipe de Montmorency, de los Países Bajos, que estaban entre los líderes de la revuelta contra Felipe. Planeaba huir a Holanda y declararse rey, con el apoyo de los rebeldes. En una de sus caóticas acciones le confesó el complot a Ruy Gómez de Silva , príncipe de Eboli, quien le informó lealmente al rey. ^{[ cita requerida ]}

En 1566, Floris de Montmorency estableció nuevos contactos con él en nombre del Conde Egmont y Felipe de Montmorency, para repetir la trama anterior. ^{[ cita requerida ]}

En 1567, el príncipe dio nuevas pruebas de inestabilidad mental. Durante una caminata, el agua arrojada desde una ventana lo salpicó accidentalmente. Ordenó que se incendiara la casa. Intentó apuñalar y matar al duque de Alba en público y a plena luz del día. Trató de arrojar a un criado que lo molestaba por la ventana del piso más alto del palacio, y también intentó matar a un guardia que también lo había disgustado ese mismo año. ^[12]

En el otoño de 1567, hizo otro intento de huir a los Países Bajos pidiendo a Juan de Austria que lo llevara a Italia. John era leal al rey y estaba al tanto del estado mental de Carlos. Pidió 24 horas para pensarlo y las utilizó para consultar el plan con el rey, quien de inmediato le negó el permiso para el viaje. ^[13]

Como consecuencia, Carlos intentó asesinar a John. Cargó su arma y llamó a Juan de Austria a su habitación, donde trató de dispararle repetidamente. El intento de asesinato fue infructuoso porque uno de los sirvientes, conociendo muy bien al príncipe, había disparado el arma mientras el príncipe llamaba a Juan. Carlos se enfureció tanto que intentó atacar a John con sus propias manos. Finalmente, informó a varias personas en la corte de su deseo de asesinar al Rey. Existe un debate sobre si realmente intentó hacerlo. Después de ese incidente, Felipe encarceló al príncipe en sus habitaciones sin recibir correspondencia y con contactos limitados con el mundo exterior. ^[12]

Poco antes de la medianoche del 17 de enero de 1568, Felipe II, con armadura y con cuatro concejales, entró en el dormitorio de Don Carlos en el Alcázar de Madrid donde declararon su arresto, se apoderaron de sus papeles y armas y clavaron las ventanas. ^{[6] [14]} Dado que Carlos amenazó con acabar con su propia vida, el rey le prohibió tener cuchillos o tenedores en su habitación. Carlos también intentó una huelga de hambre , en la que fracasó.

Muerte

A la hora de explicar la situación a la opinión pública y los tribunales europeos, Philip trató de explicar la ausencia de su hijo sin revelar sus defectos reales o su estado mental, con la esperanza de una eventual recuperación. Esta falta de transparencia se utilizó para alimentar la propaganda antiimperial de Guillermo el Silencioso . El 24 de julio de 1568, el príncipe murió en su habitación, probablemente a causa de su delicada salud. Su muerte fue utilizada como uno de los elementos centrales de la Leyenda Negra española en los Países Bajos, que necesitaba justificar una revuelta contra el rey. Más tarde se afirmó que fue envenenado por orden del rey Felipe, especialmente por William en su Apología , una obra de propaganda de 1581 contra el rey español. ^[15]La idea del envenenamiento había sido sostenida por historiadores del centro y norte de Europa, basándose en las piezas de propaganda producidas en los Países Bajos, hasta el siglo XX, mientras que la mayoría de los historiadores españoles e italianos seguían afirmando que la evidencia y la documentación apuntaban a una muerte por causas naturales. . ^{[16] [6]} Los historiadores modernos ahora piensan que Don Carlos murió por causas naturales. Carlos adelgazó mucho y algunos habían interpretado sus "huelgas de hambre" como un desorden alimenticio desarrollado durante su encarcelamiento, alternando el autohambre con atracones intensos . ^[17]

Leyenda y literatura

Su escudo de armas como el Príncipe de Asturias (1560-1568).

La idea de que el rey Felipe confinara y asesinara a su propio hijo más tarde jugó un papel menor en el establecimiento de la Leyenda Negra anti-española ^{[15] [6]} en Inglaterra, y uno importante en su formación en los Países Bajos, Alemania y Europa central. ^{[18] [19]} La propaganda creada a partir de ella formó la base de la tragedia de Friedrich Schiller de 1787 Don Karlos, Infant von Spanien ;

Schiller basó su trabajo en una novela escrita en 1672 por el abad francés César Vichard de Saint-Réal , que también fue la fuente que utilizó el escritor inglés Thomas Otway para su obra Don Carlos, príncipe de España . En ambas obras, tragedias románticas que combinan nacionalismo y amor romántico, Carlos encarna el ideal del caballero romántico, noble y valiente. Se le presenta como el amante de la joven Isabel de Valois, la esposa de Felipe, ya que ambos luchan por la libertad y por su amor contra un cruel, despótico, despiadado y demasiado viejo para Isabel Felipe II y su corte de igual manera. españoles crueles y despóticos. Finalmente, el héroe es derrotado por traición debido a su exceso de nobleza. ^[20]

La obra de Schiller fue adaptado en varias óperas , más notablemente Giuseppe Verdi 's Don Carlos (1867, también conocido bajo su título italiano, Don Carlo ). La ópera de Verdi es probablemente la versión de la historia más familiar para el público moderno, ya que es un pilar del repertorio operístico y todavía se representa con frecuencia. En él, Carlos es retratado con simpatía como víctima de las intrigas de la corte, y se hace poca referencia a su inestabilidad mental o tendencias violentas.

La historia de un rey encarcelamiento de su propio hijo es también la base para la obra de teatro español La vida es sueño ( La vida es sueño ) (1635), de Pedro Calderón de la Barca ; sin embargo, esta obra no se refiere explícitamente a Don Carlos, comienza con una premisa diferente y probablemente se inspiró en una combinación de reflexión religiosa y la caverna de Platón , en la línea del neoplatonismo español ^[21].

En los medios populares

El papel de Carlos es interpretado por el actor canadiense Mark Ghanimé en el programa de CW Reign . ^[22] Fue retratado como un desviado sexual, que disfrutaba de ser azotado y mostró interés en gobernar Escocia con una corona matrimonial . Reign se mantiene fiel a los hechos del daño cerebral, pero en lugar de una caída, la cabeza de Don Carlos es empalada por un trozo de madera de su " caballo sexual ".

Carlos es interpretado por Joseph Cuby como un sádico de 14 años comprometido con la princesa Mariella ( Francesca Annis ) en el episodio de la serie de televisión Sir Francis Drake (1962) "Visita a España".

En el libro de los mártires de Foxe

John Foxe en sus Acts and Monuments, que incluyen lo que se llama el Libro de los Mártires de Foxe , escribió sobre Don Carlos de la siguiente manera ( https://www.gutenberg.org/files/22400/22400-h/22400-h.htm , Capítulo V):

"Un príncipe, de hecho, tenía la intención de abolir la inquisición, pero perdió la vida antes de convertirse en rey y, en consecuencia, antes de que tuviera el poder para hacerlo; porque la misma insinuación de su designio provocó su destrucción. Este era el amable príncipe Don Carlos, hijo de Felipe II, rey de España, y nieto del célebre emperador Carlos V. Don Carlos, poseía todas las buenas cualidades de su abuelo sin ninguna de las malas de su padre; y era un príncipe de gran vivacidad, admirable erudición, y la disposición más afable. — Tenía el suficiente sentido común para ver los errores del papado, y aborrecía [88] el mismo nombre de la inquisición. Arremetía públicamente contra la institución, ridiculizaba la piedad afectada de los inquisidores, no todo lo que pudo para exponer sus atroces hazañas, e incluso declaró, que si alguna vez llegaba a la corona,aboliría la inquisición y exterminaría a sus agentes. Estas cosas fueron suficientes para irritar a los inquisidores contra el príncipe: ellos, en consecuencia, inclinaron sus mentes a la venganza y decidieron sobre su destrucción. Los inquisidores emplearon ahora a todos sus agentes y emisarios para difundir en el exterior las más artísticas insinuaciones contra el príncipe; y, al fin, despertó tal espíritu de descontento entre el pueblo, que el rey tuvo la necesidad de sacar a don Carlos de la corte. No contentos con esto, persiguieron incluso a sus amigos, y también obligaron al rey a desterrar a Don Juan, duque de Austria, a su propio hermano y, en consecuencia, tío del príncipe; junto con el príncipe de Parma, sobrino del rey y primo del príncipe, porque sabían bien que tanto el duque de Austria como el príncipe de Parma,Tenía un apego más sincero e inviolable a Don Carlos. Unos pocos años después, habiendo mostrado el príncipe gran indulgencia y favor a los protestantes en los Países Bajos, la inquisición exclamó en voz alta contra él, declarando que como las personas en cuestión eran herejes, el príncipe mismo debía serlo necesariamente, ya que él les dio rostro. En resumen, obtuvieron un dominio tan grande sobre la mente del rey, que era absolutamente un esclavo de la superstición, que, por sorprendente que parezca, sacrificó los sentimientos de la naturaleza a la fuerza del fanatismo y, por temor a incurrir en la ira. de la inquisición, entregó a su único hijo, diciéndole él mismo la sentencia de muerte. El príncipe, de hecho, tenía lo que se llamó una indulgencia; es decir, se le permitió elegir la forma de su muerte. Roman comoel infortunado joven héroe eligió el sangrado y el baño caliente; cuando se le abrieron las venas de brazos y piernas, expiró poco a poco, cayendo mártir ante la malicia de los inquisidores y la estúpida intolerancia de su padre ”.

Ancestros

Isabel I de Castilla [23] [24]

Fernando II de Aragón [23] [24]

Manuel I de Portugal [25]

María de Castilla [25]

Juana de Castilla [26] [27]

Felipe I de Castilla [26] [27]

Isabel de Portugal [25]

Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico [25]

Juan III de Portugal [28]

Catalina de Castilla [28]

Felipe II de España

María Manuela, Princesa de Portugal

Carlos, Príncipe de Asturias

Notas

1. Kamen p. 20
2. Parker p. 87
3. Ver también: Theodorou, K; Couvet, D (2006). "Sobre la relación esperada entre endogamia, aptitud y extinción" . Genet Sel Evol . 38 (4): 371–87. doi : 10.1051 / gse: 2006010 . PMC  2689291 . PMID  16790228 .; Álvarez, G; Ceballos, FC; Quinteiro, C (2009). "El papel de la endogamia en la extinción de una dinastía real europea" . PLOS ONE . 4 (4): e5174. Código Bibliográfico : 2009PLoSO ... 4.5174A . doi : 10.1371 / journal.pone.0005174 . PMC 2664480 . PMID 19367331 .  
4. Marshall págs. 18-19
5. Gonzalo Sánchez-Molero, José Luis (2004). «Lectura y bibliofilia en el príncipe don Carlos (1545-1568), o la alucinada búsqueda de la 'sabiduría'». La memoria de los libros. Estudios sobre la historia del escrito y de la lectura en Europa y América Tomo I (Instituto de Historia del Libro y de la Lectura): 705–734.
6. Martínez-Lage, Juan F .; Piqueras-Pérez, Claudio (1 de julio de 2015). "Breve relato del traumatismo craneoencefálico de un joven noble en el siglo XVI (Príncipe Don Carlos, heredero de Felipe II de España, 1545-1568)" . Sistema nervioso del niño . 31 (7): 1005–1008. doi : 10.1007 / s00381-015-2693-7 . ISSN 1433-0350 . PMID 25837577 .  
7. Relación del doctor Dionisio Daza Chacón sobre la herida de cabeza del príncipe Carlos; CODOIN, tomo XVIII, págs. 537–563
8. Kamen p. 120
9. Pérez, Joseph. «El Príncipe Don Carlos, un problema de Estado para Felipe II», Conferencia extraordinaria en la XXVIII edición de los Cursos de Verano de la Universidad Complutense de Madrid, a cargo de Joseph Pérez, Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2014, 22 de julio de 2015
10. Parker p. 89
11. Parker p. 88
12. Parker, Geoffrey (2002). Felipe II. Open Court, págs. 92–93, 101. 4ª edición. ISBN 978-0-8126-9519-9 . 
13. Parker p. 90
14. Kamen p. 121; Parker págs.90, 92
15. Parker págs. 92–93, 201
16. Fernández Álvarez, Manuel (2006). «1568: Annus horribilis-El príncipe don Carlos p.395-425». Felipe II y su tiempo. Madrid: Espasa Calpe. ISBN 84-670-2292-2 . 
17. Parker p. 92
18. Arnoldsson, Sverker. "La Leyenda Negra: Estudios Sobre Sus Orígines", Göteborgs Universitets Årsskrift, 66: 3, 1960
19. Gibson, Charles. La Leyenda Negra: Actitudes anti-españolas en el Viejo y el Nuevo Mundo. 1971.
20. «Don Carlos». Instituto Nazionale di Studi Verdiani. Consultado el 5 de noviembre de 2010.
21. José Manuel Trives Pérez, ed. (2012). «Inventario de representaciones de La vida es sueño».
22. " Temporada 3 de ' Reign', Spoilers del final de mitad de temporada: Mary descubre oscuro secreto sobre el príncipe Don Carlos" . Latin Post . 2015-11-25 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
23. Liss, Peggy K. (10 de noviembre de 2015). Isabel la Reina: vida y tiempos . Prensa de la Universidad de Pennsylvania. pag. 11. ISBN 9780812293203.
24. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Joanna"  . Encyclopædia Britannica . 15 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
25. Stephens, Henry Morse (1903). La historia de Portugal . Hijos de GP Putnam. págs. 139, 279. ISBN 9780722224731. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
26. Armstrong, Edward (1911). "Carlos V. (emperador romano)"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 5 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
27. Jordan, Annemarie (1994). El desarrollo de la colección de Catalina de Austria en el hogar de la reina: su carácter y costo . Providence, RI: Universidad de Brown. pag. 700.
28. Delbrugge, Laura (2015). Autoformación y supuestos de identidad en la Iberia medieval y moderna . Holanda: Brill. pag. 230. ISBN 9789004250482.

Referencias

• Kamen, Henry : Felipe de España . Prensa de la Universidad de Yale. 1998. ISBN 978-0-300-07800-8 
• Marshall, Peter: El círculo mágico de Rudolf II: Alquimia y astrología en la Praga renacentista . Walker & Company. 2006. ISBN 978-0-8027-1551-7 
• Parker, Geoffrey : Philip II: Cuarta edición . Cancha abierta. 2002. ISBN 978-0-8126-9519-9 

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Carlos, Príncipe de Asturias .

Wikisource tiene el texto de un artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 sobre Carlos, Don .

• Programa de Radiolab Un milagro de relojería

Carlos, Príncipe de Asturias Casa de Habsburgo Nacido: 8 de julio de 1545 Muerto: 24 de julio de 1568
Realeza española
Precedido por Felipe	Príncipe de Asturias 1556-1568	Vacante Siguiente título en poder de Fernando