Carlos Valderrama

Futbolista colombiano

Para el jugador de béisbol, vea Carlos Valderrama (béisbol) .

Carlos Valderrama

Valderrama en 2010
Informacion personal
Nombre completo	Carlos Alberto Valderrama Palacio
Fecha de nacimiento	( 09/02/1961 )2 de septiembre de 1961 (59 años)
Lugar de nacimiento	Santa Marta , Colombia
Altura	1,77 m (5 pies 10 pulgadas) [1]
Puesto (s)	Mediocampista
Carrera senior *
Años	Equipo	Aplicaciones	( Gls )
1981-1984	Unión Magdalena	94	(5)
1984-1985	Millonarios	33	(0)
1985–1988	Deportivo Cali	131	(22)
1988-1991	Montpellier	77	(4)
1991–1992	Real Valladolid	17	(1)
1992-1993	Independiente Medellín	10	(1)
1993–1995	Atlético Junior	82	(5)
1995-1997	Motín de Tampa Bay	43	(7)
1996-1997	→ Deportivo Cali (cedido)	19	(4)
1997–1999	Miami Fusion	24	(3)
1999-2001	Motín de Tampa Bay	71	(5)
2001-2002	Colorado Rapids	39	(1)
Total		619	(54)
selección nacional
1985–1998	Colombia	111	(11)
Equipos gestionados
2007	Atlético Junior (asistente de entrenador)
Honores  Colombia 1987 Copa América 1987 Argentina 1993 Copa América 1993 Ecuador 1995 Copa América 1995 Uruguay
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional

En este nombre español , el primer apellido o apellido paterno es Valderrama y el segundo apellido o apellido materno es Palacio .

Carlos Alberto Valderrama Palacio ( español de Colombia : [ˈKaɾlos alˈβeɾto βaldeˈrama paˈlasjo] ; nacido el 2 de septiembre de 1961), también conocido como El Pibe ( "The Kid"), ^[2] es un ex profesional de Colombia futbolista que jugó como centrocampista ofensivo . Un creador de juego creativo, es considerado como uno de los mejores futbolistas colombianos de todos los tiempos, y por algunos como el mejor jugador de Colombia en la historia. Su peinado distintivo, así como sus precisos pases y habilidades técnicas lo convirtieron en uno de los futbolistas más reconocidos de América del Sur a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990. Ganó el premio al Futbolista Sudamericano del Año en 1987 y 1993, y en 1999, también fue nombrado uno de los 100 mejores jugadores del siglo XX porFútbol mundial . En 2004, fue incluido en el FIFA 100 , una lista de los 125 "mejores futbolistas vivos" elegidos por Pelé para celebrar el centenario de la FIFA . ^{[3] [4] [5] [6] [7] [8]}

Valderrama fue miembro de la selección de fútbol de Colombia desde 1985 hasta 1998. Representó a Colombia en 111 partidos internacionales completos y anotó 11 veces, lo que lo convierte en el jugador con más partidos internacionales en la historia del país. Jugó un papel importante durante la era dorada del fútbol colombiano en la década de 1990, representando a su selección en tres Copas Mundiales de la FIFA y cinco torneos de la Copa América .

Después de pasar la mayor parte de su carrera jugando fútbol de clubes en Sudamérica y Europa, hacia el final de su carrera Valderrama jugó en la Major League Soccer , ingresando a la liga en su primera temporada. Uno de los jugadores más reconocidos de la liga en el momento de su creación, ayudó a popularizar la liga durante la segunda mitad de la década de 1990. Hasta el día de hoy, es un ícono y es considerado uno de los jugadores más condecorados que jamás haya jugado en la MLS; en 2005, fue nombrado al mejor XI de todos los tiempos de la MLS . ^{[9] [10] [11] [12] [13]}

Carrera de club

Colombia y Europa

Nacido en Santa Marta , Colombia , Valderrama comenzó su carrera en el Unión Magdalena de la Primera División de Colombia en 1981. Más tarde también jugó para Millonarios en 1984. Se unió al Deportivo Cali en 1985, donde jugó la mayor parte de su fútbol colombiano. En 1988, se trasladó a la primera división francesa lado Montpellier . Luchó por adaptarse al fútbol menos técnico y más rápido, más físico y táctico que se jugaba en Europa, perdiendo su lugar en la plantilla. Sin embargo, su habilidad de pase lo convirtió más tarde en la principal fuerza creativa del club, y jugó un papel decisivo ya que su equipo ganó la Copa de Francia en1990 . En 1991 permaneció en Europa y fichó por el Real Valladolid durante una temporada. Luego regresó a Colombia en 1992 y pasó a jugar para Independiente Medellín , y posteriormente Atlético Junior en 1993, con quien ganó el campeonato colombiano en 1993 y 1995. ^{[2] [14] [15]}

Carrera MLS

Valderrama en una reunión de fans del motín de Tampa Bay en 1998

Valderrama comenzó su carrera en la Major League Soccer con el equipo estadounidense Tampa Bay Mutiny en la temporada inaugural de 1996 de la liga . El equipo ganó el primer Supporters 'Shield , otorgado por tener el mejor récord de la temporada regular de la liga, mientras que Valderrama fue el primer Jugador Más Valioso de la liga , terminando la temporada con 4 goles y 17 asistencias. Permaneció en el club durante la temporada de 1997, y también pasó un tiempo cedido en el Deportivo Cali en Colombia, antes de mudarse a otro equipo de la MLS, Miami Fusion., en 1998, donde también permaneció durante dos temporadas. Regresó a Tampa Bay en 2000, y pasó dos temporadas más con el club; mientras era miembro del Motín, el equipo vendería pelucas de Carlos Valderrama en el estadio de Tampa . ^[2] En la temporada 2000 de la MLS , Valderrama registró la única temporada de más de 20 asistencias en la historia de la MLS, terminando la temporada con 26, un récord de asistencia de una sola temporada que permanece intacto hasta el día de hoy, y que la propia MLS sugirió que era un récord "inquebrantable". en un artículo de 2012. ^[16] En 2001, Valderrama se unió a los Rapids de Colorado.y permaneció en el equipo hasta 2002, cuando se retiró; su carrera en la liga de fútbol estadounidense se extendió por un total de ocho años, durante los cuales hizo 175 apariciones. En la MLS, Valderrama anotó relativamente pocos goles (16) para un mediocampista, pero es el cuarto líder de la liga en asistencias (114) después de Brad Davis (123), Steve Ralston (135), un ex compañero de equipo, y Landon Donovan. (145). En 2005, fue nombrado al mejor once de todos los tiempos de la MLS . ^[17]

Carrera internacional

Valderrama fue miembro de la selección de fútbol de Colombia desde 1985 hasta 1998; Hizo 111 apariciones internacionales, anotando 11 goles, convirtiéndolo en el jugador con más partidos internacionales en la historia del país. Representó y fue capitán de su selección en las Copas Mundiales de la FIFA de 1990 , 1994 y 1998 , y también participó en los campeonatos de la Copa América de 1987 , 1989 , 1991 , 1993 y 1995 . ^[18]

Valderrama hizo su debut internacional el 27 de octubre de 1985, en una derrota por 3-0 ante Paraguay en un partido de clasificación para la Copa del Mundo de 1986 , a la edad de 24 años. En su primer gran torneo internacional, ayudó a Colombia a un tercer puesto en el 1987 Copa América en Argentina, como capitán de su equipo, donde fue nombrado mejor jugador del torneo; durante el torneo marcó el gol inicial en el 2-0 de Colombia sobre Bolivia el 1 de julio, su primer partido de la fase de grupos. ^{[2] [3]}

Valderrama con Colombia en 1993

Algunas de las actuaciones internacionales más impresionantes de Valderrama se produjeron durante la Copa Mundial de la FIFA 1990 en Italia, durante la cual se desempeñó como capitán de Colombia. Ayudó a su equipo a ganar 2-0 contra los Emiratos Árabes Unidos en el partido inaugural de la fase de grupos de Colombia, anotando el segundo gol del partido con un tiro desde 20 yardas. Sin embargo, Colombia perdió su segundo partido contra Yugoslavia , necesitando al menos un empate contra los eventuales campeones de Alemania Occidental en su último partido de grupo para avanzar a la siguiente ronda de la competencia. En el partido decisivo, el delantero alemán Pierre Littbarskianotó lo que parecía ser el gol de la victoria en el minuto 88 del partido; sin embargo, en el último minuto del tiempo de descuento, Valderrama venció a varios jugadores rivales e hizo un pase de zurda crucial a Freddy Rincón , quien posteriormente empató, sellando un lugar para Colombia en la segunda ronda del torneo con un empate 1-1. Colombia fue eliminada en los octavos de final, luego de una derrota por 2-1 en la prórroga ante Camerún . ^{[2] [3] [19]}

El 5 de septiembre de 1993, Valderrama contribuyó a la histórica victoria de Colombia por 5-0 sobre sus rivales sudamericanos Argentina en el Monumental de Buenos Aires, lo que les permitió clasificar para la Copa del Mundo de 1994 . ^[20] Aunque se esperaba mucho de Valderrama en la Copa del Mundo, una lesión durante un partido de preparación previo al torneo puso en peligro su lugar en el equipo; Aunque pudo recuperar la forma física para el partido a tiempo para el torneo, Colombia decepcionó y sufrió una eliminación en la primera ronda luego de las derrotas ante Rumania y los anfitriones , Estados Unidos , aunque ha sido contribuido por el problema interno y las amenazas de los grupos del cartel en ese momento. ^{[2] [3]}

Cuatro años después, Valderrama llevó a su nación a clasificarse para la Copa del Mundo de 1998 en Francia, anotando tres goles durante la fase de clasificación. Sin embargo, su impacto en la fase final a la edad de 37 años fue menos decisivo y, a pesar de derrotar a Túnez , Colombia volvió a sufrir una salida en la primera ronda, luego de una derrota por 2-0 contra Inglaterra , que fue la última aparición internacional de Valderrama. ^{[2] [3]}

Estilo de juego

Aunque a menudo se define a Valderrama como un ' creador de juego clásico número 10 ', debido a su creatividad y contribución ofensiva, en realidad no fue un creador de juego clásico en el sentido tradicional. Aunque a menudo usó la camiseta número 10 a lo largo de su carrera y en ocasiones fue desplegado como mediocampista ofensivo, jugó principalmente en posiciones más profundas en el centro del campo, a menudo operando en un papel libre como un creador de juego profundo , en lugar de en posiciones de medio campo más avanzadas detrás de los delanteros, para tener una mayor influencia en el juego. ^[3] Un jugador de equipo, Valderrama también era conocido por ser un mediocampista extremadamente desinteresado., que prefirió ayudar a sus compañeros a ir a por gol; ^{[10] [21] [22] [23]} su inteligencia táctica, posicionamiento, lectura del juego, movimiento eficiente y rango versátil de pases le permitieron encontrar espacio para distribuir y recibir el balón, lo que le permitió a ambos establezca el ritmo de su equipo en el mediocampo con intercambios cortos por primera vez, o cree ocasiones con pases largos o cruzados. ^{[2] [6] [24] [25] [26] [27] [28]}

Los rasgos físicos más reconocibles de Valderrama eran su gran peinado afro-rubio, sus joyas y su bigote, ^[15] pero era más conocido por su gracia y elegancia con el balón, así como por su agilidad y rapidez de pies como futbolista. Su control, regateLa habilidad y el juego de pies eran similares a los de los jugadores más pequeños, lo que para un jugador del tamaño y la constitución física de Valderrama era bastante poco común, y con frecuencia se destacó a lo largo de su carrera por su capacidad para usar su fuerza, equilibrio, compostura y técnica extravagante para proteger. el balón de los oponentes cuando está bajo presión, y retener la posesión en situaciones difíciles, a menudo con habilidades elaboradas, lo que lo convirtió en una figura extremadamente popular entre los fanáticos. Mezcla de fuerza física, capacidad de dos patas, la imprevisibilidad y el estilo de Valderrama le permitió producir actuaciones clave e incisivas contra los mejores equipos de nivel, mientras que su visión de clase mundial y excepcional pase y cruce la capacidad de pierna derecha lo convirtió en uno de los mejores ayudarproveedores de su tiempo; Su altura, físico y elevación también lo hicieron efectivo en el aire, y también fue un certero lanzador de faltas y delantero de la pelota, a pesar de no ser un goleador particularmente prolífico. ^{[3] [4] [5] [6] [9] [14] [15] [22] [20] [29] [30] [31] [32] [33]}

A pesar de su talento natural y habilidad como futbolista, Valderrama se ganó la reputación de tener un estilo de juego "lánguido", además de carecer de un ritmo notable, no estar en forma y tener un pobre ritmo de trabajo defensivo en el campo, en particular, después de sucumbiendo a los efectos físicos del envejecimiento en su carrera posterior en la MLS. En su primera temporada en Francia, inicialmente también tuvo problemas para adaptarse a la marca europea de fútbol de ritmo más rápido, más física y tácticamente rigurosa, que lo vio jugar en una posición desconocida y le dio menos espacio y tiempo con el balón para dictar. atacar movimientos de pase; En ocasiones fue criticado por su falta de aptitud para el partido y su baja contribución defensiva, lo que inicialmente limitó sus apariciones con el club, aunque luego se convirtió con éxito en un jugador creativo clave en su equipo 's en la alineación inicial debido a su disciplina, habilidad y su precisión y eficiencia en el pase.^{[3] [14] [15] [21] [26] [27] [28]} A pesar de estas afirmaciones, al principio de su carrera, Valderrama demostró un ritmo, resistencia y competencia defensiva sustanciales. ^{[25] [34]}

El exdefensa francés Laurent Blanc , que jugó con Valderrama en Montpellier, expresó una de las descripciones más precisas para Valderrama: "En el juego europeo rápido y furioso no siempre se sentía cómodo. Era un exponente natural del 'toque', mantener la pelota en movimiento. Pero estaba tan dotado que podíamos darle la pelota cuando no sabíamos qué más hacer con ella sabiendo que no la perdería ... y a menudo hacía cosas que la mayoría de nosotros solo soñar. " ^[15]

Retiro y legado

En febrero de 2004, Valderrama terminó su carrera de 22 años en un partido homenaje en el estadio Metropolitano de Barranquilla , con algunos de los futbolistas más importantes de Sudamérica, como Diego Maradona , Enzo Francescoli , Iván Zamorano y José Luis Chilavert . ^[35]

En 2006, una estatua de bronce de Valderrama de 22 pies, creada por el artista colombiano Amilkar Ariza , fue erigida fuera del Estadio Eduardo Santos en Santa Marta, el lugar de nacimiento de Valderrama . ^[36]

Valderrama fue el único colombiano que figuraba en la lista de los 125 mejores futbolistas vivos de la FIFA en marzo de 2004. ^[37]

Medios

Valderrama apareció en la portada de Konami 's International Superstar Soccer Pro 98 . ^[38] En la versión del juego para Nintendo 64 , se le conoce por su apodo, El Pibe .

Valderrama también ha aparecido en EA Sports ' serie de videojuegos de fútbol de la FIFA ; fue nombrado una de las cartas de Ultimate Team Legend en FIFA 15 . ^[39]

Carrera de entrenador

Desde que se retiró del fútbol profesional, Valderrama se ha convertido en subdirector del Atlético Junior . El 1 de noviembre de 2007, Valderrama acusó a un árbitro de corrupción al agitar dinero en efectivo en la cara de Oscar Julián Ruiz cuando el funcionario otorgó un penalti al América de Cali . Junior perdió el partido 4-1, lo que acabó con las esperanzas del club de clasificar a los playoffs. ^[40] Más tarde también se desempeñó como entrenador de una academia de fútbol llamada Clearwater Galactics en Clearwater, Florida . ^{[41] [42]}

Vida personal

Valderrama está casado y tiene seis hijos. ^[43]

Estadísticas de carrera

Club

Fuente: ^[44]

Club	Temporada	Liga			taza		Total
		División	Aplicaciones	Metas	Aplicaciones	Metas	Aplicaciones	Metas
Unión Magdalena	1981
	mil novecientos ochenta y dos
	1983
Millonarios	1984
Deportivo Cali	1985
	1986
	1987
Montpellier	1988–89	División 1	24	1
	1989-1990		18	1
	1990-1991		35	2
	Total		77	4
Real Valladolid	1991-1992	la Liga	17	1
Independiente Medellín	1992
Atlético Junior	1993		35	4
	1994		18	1
	1995		29	0
	Total		82	5		0
Motín de Tampa Bay	1996	MLS	23	4	1	1	24	5
	1997		20	3	1	0	21	3
	Total		43	7	2	1	45	8
Miami Fusion	1998	MLS	18	2	1	0	19	2
	1999		4	1	0	0	4	1
	Total		22	3	1	0	23	3
Motín de Tampa Bay	1999	MLS	27	3	2	0	29	3
	2000		32	1	2	0	34	1
	2001		12	1	1	0	13	1
	Total		71	5	5	0	76	5
Colorado Rapids	2001	MLS	12	0	0	0	12	0
	2002		27	1	2	0	29	1
	2003		0	0	0	0	0	0
	Total		39	1	2	0	41	1
Total de carrera

Objetivos internacionales

Las puntuaciones y resultados enumeran el recuento de goles de Colombia en primer lugar. ^[45]

#	Fecha	Lugar de eventos	Adversario	Puntaje	Resultado	Competencia
1.	1 de julio de 1987	Estadio Gigante de Arroyito , Rosario , Argentina	Bolivia	1–0	2-0	1987 Copa América
2.	30 de marzo de 1988	Estadio Centenario , Armenia , Colombia	Canadá	2-0	3-0	Amistoso
3.	24 de junio de 1989	Miami Orange Bowl , Miami , Estados Unidos	Estados Unidos	1–0	1–0
4.	27 de junio de 1989		Haití	3-0	4-0
5.	9 de junio de 1990	Stadio Renato Dall'Ara , Bolonia , Italia	Emiratos Árabes Unidos	2-0	2-0	Copa Mundial de la FIFA 1990
6.	22 de julio de 1995	Estadio Domingo Burgueño , Maldonado , Uruguay	Estados Unidos	2-0	4–1	1995 Copa América
7.	7 de julio de 1996	Estadio Metropolitano Roberto Meléndez , Barranquilla , Colombia	Uruguay	2-0	3-1	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1998
8.	20 de agosto de 1997		Bolivia	2-0	3-0
9.	16 de noviembre de 1997	Estadio Alberto J. Armando , Buenos Aires , Argentina	Argentina	1–0	1–1
10.	23 de mayo de 1998	Giants Stadium , East Rutherford , Estados Unidos	Escocia	1–0	2–2	Amistoso
11.	31 de mayo de 1998	Waldstadion , Frankfurt , Alemania	Alemania	1-3	1-3

Honores

Valderrama y André Kana-Biyik en la Copa del Mundo de 1990, fotografiados en una hoja de sellos de Nicaragua

Club

Montpellier

• Copa de Francia : 1990

Atlético Junior

• Campeonato de Colombia : 1993, 1995

Motín de Tampa Bay

• Escudo de aficionados de la MLS : 1996

Individual

• MVP de la Copa América : 1987 ^[2]
• Futbolista Sudamericano del Año : 1987, 1993 ^{[2] [5] [6]}
• Equipo Sudamericano del Año: 1987, 1993, 1996 ^[46]
• MLS All-Star del año : 1996 ^[17]
• MVP de la Major League Soccer : 1996 ^[17]
• Los 100 mejores futbolistas de todos los tiempos de World Soccer : 1999 ^[47]
• Jugador colombiano del siglo: 1999 ^[3]
• Líder de asistencia de la MLS: 2000 (26 asistencias, un récord de una temporada) ^[16]
• FIFA 100 : 2004 ^[37]
• Mejor XI de todos los tiempos de la MLS : Mediocampista
• Golden Foot : 2013, como leyenda del fútbol ^[48]

Referencias

1. "C. Valderrama" . Soccerway . Consultado el 6 de enero de 2017 .
2. "CARLOS 'EL PIBE' VALDERRAMA (Futbolista)" (en español). colombia.com . Consultado el 5 de enero de 2016 .
3. Jon Carter (5 de mayo de 2010). "Carlos Valderrama: rey de Colombia" . ESPN. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
4. "Valderrama: Colombia no es lo suficientemente creativa" . FIFA.com. 13 de junio de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
5. "Botas y un bouffant" . FIFA.com. 23 de abril de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
6. Mike Zizzo (15 de junio de 1994). "Baggio da grandes pasos hacia la grandeza del fútbol" . El Orlando Sentinel . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
7. "Valderrama: Colombia no es lo suficientemente creativa" . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 13 de junio de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
8. "Elegidos los cinco mejores jugadores de la historia de Colombia en los 60 años de fútbol profesional" . El Tiempo (en español). 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
9. "Sabor colombiano al alza en la MLS" . FIFA.com. 15 de abril de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
10. Colombianos en MLS: estabilidad, estado influyen en el cambio reciente . MLSsoccer.com (8 de marzo de 2012). Consultado el 1 de septiembre de 2020.
11. ¿Por qué hay tantos colombianos interesados ​​en jugar en la MLS? | El fútbol . El guardián. Consultado el 1 de septiembre de 2020.
12. Raimondo, Avery. (19 de octubre de 2010) Colombia impacta en la Major League Soccer . Goal.com. Consultado el 1 de septiembre de 2020.
13. Sabor colombiano al alza en MLS . FIFA.com. 15 de abril de 2012
14. Matteo Dotto. "Valderrama, Carlos" (en italiano). Treccani: Enciclopedia dello Sport (2002) . Consultado el 5 de enero de 2017 .
15. Valderrama: breve período de un artista en Montpellier . FIFA.com. 25 de mayo de 2003
16. Power 5 Unbreakable Records: las 26 asistencias de Valderrama en 2000 . MLSsoccer.com (22 de junio de 2012). Consultado el 1 de septiembre de 2020.
17. Carlos Valderrama . MLSsoccer.com. Consultado el 1 de septiembre de 2020.
18. "Perfil FIFA - Carlos Valderrama" . FIFA.com . Consultado el 5 de enero de 2016 .
19. Italia 90 Mundial Mundial 1990 Alemania v Colombia . YouTube (7 de febrero de 2009). Consultado el 1 de septiembre de 2020.
20. El día que Colombia sacudió al Monumental . FIFA.com. 6 de septiembre de 2013
21. Andrés Gómez V. "El Pibe, un pequeño dios" (en español). Colombia.com . Consultado el 5 de enero de 2017 .
22. Witzig, Richard (2006). El arte global del fútbol . Nueva Orleans: CusiBoy Publishing. pag. 166. ISBN 9780977668809.
23. Collie, Ashley Jude (2005). World of Soccer: una guía completa del deporte más popular del mundo . Nueva York: The Rosen Publishing Group, Inc. p. 64. ISBN 0823936988.
24. Chi ha sbagliato Pagliuca ?: Cómo Maturana cambió el fútbol . Chihasbagliatopagliuca.blogspot.com (4 de septiembre de 1994). Consultado el 1 de septiembre de 2020.
25. Valderrama 1990/1991 Francés D1 (asistencias) part2 . YouTube (30 de octubre de 2016). Consultado el 1 de septiembre de 2020.
26. Jaime Bernal. "Diez veces gracias" (en español). Colombia.com . Consultado el 5 de enero de 2017 .
27. "Carlos Valderrama: lo volvería a hacer todo" . FIFA.com. 20 de febrero de 2006 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
28. "Primer XI: recuerdos inducidos por el calor" . MLS Soccer. 23 de junio de 2010 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
29. 1996 Valderrama vs West MLS All Star . Youtube. Consultado el 1 de septiembre de 2020.
30. LEYENDAS DE LA MLS | Carlos "El Pibe" Valderrama . Youtube. Consultado el 1 de septiembre de 2020.
31. Carlos VALDERRAMA recopilación de guardar y pasar - christinayan . Youtube. Consultado el 1 de septiembre de 2020.
32. "Informe Especial del * Pibe * Valderrama" (en español). Colombia.com . Consultado el 5 de enero de 2017 .
33. César Muñoz. "El más querido, el inolvidable ..." (en español). Colombia.com . Consultado el 6 de enero de 2017 .
34. Diego Borinsky (21 de julio de 2008). "No tengo miedo a perder el prestigio" . El Gráfico . Consultado el 5 de enero de 2017 .
35. "Valderrama anotó un gol en su despedida" (en español). www.eluniverso.com. 2 de febrero de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
36. "El Pibe predice: una charla con la deidad del fútbol de Colombia" . Noticias AL DÍA . 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
37. "Lista de los más grandes de Pele" . BBC Sport . 4 de marzo de 2004 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
38. "Tiro de caja de International Superstar Soccer Pro '98 para PlayStation - GameFAQs" . gamefaqs.gamespot.com . Consultado el 10 de julio de 2018 .
39. Carlos Valderrama FIFA 15 - 86 Legend - Estadísticas de Ultimate Team FUT . Futhead
40. AP (2007), Valderrama expulsado del partido por burlarse del árbitro con dinero en efectivo , USA Today , 1 de noviembre de 2007, usatoday.com. Consultado el 10 de julio de 2008.
41. "Galácticos Clearwater" . www.facebook.com . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
42. "Festival Internacional de Fútbol 2007 el sábado 1 de diciembre" (13 de noviembre de 2007) . Informador de Tampa Bay . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
43. Cali, Casa Editorial El País (6 de noviembre de 2011). "El Pibe Valderrama, sin el balón" . elpais.com.co (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
44. "Carlos Valderrama" . Equipos nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmerman . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
45. Mamrud, Roberto (13 de marzo de 2004). "Carlos Alberto Valderrama - Siglo de apariciones internacionales" . La Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
46. "Equipo sudamericano del año" . 16 de enero de 2009 . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
47. "Jugadores de fútbol del mundo del siglo" . Fútbol mundial . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
48. "LEYENDAS - GoldenFoot" . Pie de oro . Consultado el 5 de enero de 2017 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Carlos Valderrama .

• Carlos Valderrama en National-Football-Teams.com
• Estadísticas internacionales en Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
• Perfil en Colombia.com (en español)
• Power 5 Unbreakable Records - Las 26 asistencias de Valderrama en 2000 en mlssoccer.com