Page semi-protected
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Kate Middleton" vuelve a dirigir aquí. Para el buceador libre, consulte Kate Middleton (buceador libre) .
"Princesa Catalina" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, vea Princess Catherine (desambiguación) .

Catalina
Duquesa de Cambridge ( más )
A photo of Catherine, Duchess of Cambridge at the age of 37
La duquesa de Cambridge en 2019
NacióCatherine Elizabeth Middleton 9 de enero de 1982 (39 años) Reading, Berkshire , Inglaterra
(1982-01-09)
Cónyuge
Asunto
casaWindsor (por matrimonio)
PadreMichael Middleton
MamáCarole Goldsmith
FirmaCatherine's signature
Familia real del
Reino Unido y
otros reinos de la Commonwealth
Badge of the House of Windsor

Catherine, duquesa de Cambridge GCVO (nacida como Catherine Elizabeth Middleton ; 9 de enero de 1982), [1] es miembro de la familia real británica . Su esposo, el príncipe William, duque de Cambridge , es el segundo en la línea de sucesión al trono británico , lo que convierte a Catalina en una probable futura reina consorte .

Creció en el pueblo de Chapel Row , parte de Bucklebury cerca de Newbury en el condado inglés de Berkshire . [2] Estudió historia del arte en la Universidad de St Andrews en Escocia , donde conoció a William en 2001. Su compromiso se anunció en noviembre de 2010. Se casaron el 29 de abril de 2011 en la Abadía de Westminster . Los hijos de la pareja: el príncipe George , la princesa Charlotte y el príncipe Louis de Cambridge.—Son tercero, cuarto y quinto en la línea de sucesión al trono británico, respectivamente. [3] [4] [5] [6] [7]

La duquesa de Cambridge cuenta con el patrocinio de más de 20 organizaciones caritativas y militares, incluidas Action for Children , SportsAid y la National Portrait Gallery . [8] Emprende proyectos a través de The Royal Foundation , con su trabajo de caridad enfocándose en temas relacionados con los niños pequeños, la adicción y el arte. Para alentar a la gente a que se sincere sobre sus problemas de salud mental , la duquesa concibió la campaña de concienciación sobre salud mental "Heads Together", lanzada con el duque y el príncipe Harry en abril de 2016. [9] Los medios de comunicación han llamado el impacto de Catherine en la moda británica y estadounidense. el "efecto Kate Middleton". [10]En 2012 y 2013, la revista Time la seleccionó como una de las 100 personas más influyentes del mundo . [11] [12]

Vida temprana y carrera

Catherine Elizabeth Middleton nació en el Royal Berkshire Hospital de Reading el 9 de enero de 1982 en una familia de clase media alta . [13] [14] [15] [16] Fue bautizada en St Andrew's Bradfield , una parroquia local, el 20 de junio de 1982. [8] [17] [18] Es la mayor de tres hijos de Michael Middleton. (n. 1949) [19] y su esposa, Carole (de soltera Goldsmith; n. 1955), [20] ex despachador de vuelo y asistente de vuelo, respectivamente, quienes en 1987 fundaron Party Pieces, una empresa privada de pedidos por correo que vende artículos para fiestas y decoraciones con un valor estimado de £ 30 millones. [21] [22] [23] La familia de su padre tiene vínculos con la aristocracia británica y se benefició económicamente de los fondos fiduciarios que establecieron hace más de 100 años. [24] [25] [14] [26] Se informó que sus parientes de Middleton habían sido anfitriones de la realeza británica "ya en 1926". [27] [28] Tiene una hermana menor, Pippa , y un hermano menor, James.. [29]

La familia vivió en Amman , Jordania , desde mayo de 1984 hasta septiembre de 1986, donde su padre trabajó para British Airways . Middleton asistió a una escuela de párvulos en inglés. [30] [31] Cuando su familia regresó a Berkshire en 1986, se inscribió a los cuatro años en St Andrew's School , una escuela privada cerca de Pangbourne en Berkshire. En sus últimos años , abordó parte por semana en St Andrew's. [32] Estudió en Downe House School . [33] Ella era una interna en Marlborough College , un internado independiente mixto en Wiltshire;[34] [35] Middleton mostró talento en los deportes y fue capitana del equipo femenino de hockey sobre césped . [36] Después de sus estudios, se tomó un año sabático , estudiando en el Instituto Británico de Florencia en Italia y viajando a Chile para participar en unprograma de Raleigh International . [37] Trabajó como marinero de cubierta en el puerto de Southampton en el verano anterior a la universidad. [38] Middleton se matriculó posteriormente en la Universidad de St Andrews en Fife, Escocia, donde estudió historia del arte . Estudió psicología brevemente antes de centrarse únicamente en la historia del arte. [39]Trabajó a tiempo parcial como mesera durante sus estudios. [40] Mientras asistía a la universidad, obtuvo un premio de oro del Duque de Edimburgo . [41] Middleton era un miembro activo de The Lumsden Club , que realizaba eventos de recaudación de fondos y proyectos comunitarios cada año. [42] En 2005, Middleton se graduó de la Universidad de St Andrews con una maestría ( 2: 1 Hons ) en historia del arte. [43]

En noviembre de 2006, Middleton comenzó a trabajar a tiempo parcial durante doce meses como comprador de accesorios con la cadena de ropa Jigsaw . [44] Más tarde ese año, comisarió una exposición de fotografía para marcar el lanzamiento del libro "Time to Reflect", de Alistair Morrison, para recaudar fondos para UNICEF . [45] En 2007 y 2008, Middleton hizo varios viajes a Naomi's House Hospice, donde trajo regalos y leía a los niños. [46] [47] En 2008, organizó una recaudación de fondos con el tema de los años 80 en una discoteca que recaudó dinero para Place2Be, una organización que mejora la salud mental en las escuelas. [48] Middleton también trabajó hasta enero de 2011 en la empresa familiar en catálogo.diseño y producción, marketing y fotografía . [8] [49] Mientras trabajaba para la compañía, lanzó la marca junior de la firma para niños pequeños y comenzó a trabajar con la Fundación Infantil Starlight, que ayuda a jóvenes con enfermedades terminales, proporcionando elementos esenciales para las fiestas de los niños enfermos. [50] [51] Middleton también ayudó a coordinar el Boodles Boxing Ball , que recaudó dinero para la caridad. [52] [53]

Antes de su matrimonio, Middleton vivía en un apartamento propiedad de sus padres en Chelsea, Londres, junto a su hermana, que se estimaba en un valor de entre 1 y 1,4 millones de libras esterlinas. [54] En 2018, el patrimonio neto total de Catherine se estimó en £ 5-7.3 millones, la mayoría de los cuales proviene de la compañía de sus padres. [54]

Vida personal

Relación temprana con el príncipe William

Middleton (centro) con el Príncipe Harry (izquierda) en la procesión de la Orden de la Jarretera en 2008, donde William fue investido.

En 2001, Middleton conoció al príncipe William mientras eran estudiantes en residencia en St Salvator's Hall en la Universidad de St Andrews . [55] [a] Según los informes, llamó la atención de William en un desfile de modas benéfico en la universidad en 2002 cuando apareció en el escenario con un vestido de encaje transparente. [57] La pareja comenzó a salir en 2003, aunque su relación permaneció sin confirmar. [58] Durante su segundo año, Middleton compartió piso con William y otros dos amigos. [59] De 2003 a 2005, ambos residieron en Balgove House en la finca Strathtyrum con dos compañeros de cuarto. [60] [61]

Middleton asistió al desfile del príncipe William en la Royal Military Academy Sandhurst el 15 de diciembre de 2006. [62] [63] En abril de 2007, el príncipe William y Middleton terminaron su relación. [64] Middleton y su familia asistieron al Concierto para Diana en julio de 2007 en el estadio de Wembley , [59] donde ella y el príncipe William se sentaron a dos filas de distancia. Posteriormente, la pareja fue vista junta en público en varias ocasiones y fuentes de noticias afirmaron que habían "reavivado su relación". [65] El 17 de mayo de 2008, Middleton asistió a la boda del primo del príncipe William, Peter Phillips, conAutumn Kelly , a la que el príncipe no asistió, y conoció a la reina Isabel II por primera vez. [66] [67]

Middleton asistió a la procesión de la Orden de la Jarretera en el Castillo de Windsor en junio de 2008, donde el Príncipe William fue nombrado Caballero Real de la Jarretera. [68] El 19 de julio de 2008, fue invitada a la boda de Lady Rose Windsor y George Gilman. El príncipe William estaba en operaciones militares en el Caribe, sirviendo a bordo del HMS Iron Duke . [69] En junio de 2010, la pareja se mudó a una cabaña en Bodorgan Estate en Anglesey , Gales , donde el príncipe William residió durante su entrenamiento de búsqueda y rescate de la RAF y su carrera posterior. [70] [71] [72]

Matrimonio e hijos

Catherine con su familia en Trooping the Color en 2019

Catherine Middleton y el príncipe William se comprometieron en octubre de 2010, en Kenia, durante un viaje de 10 días a Lewa Wildlife Conservancy para celebrar que William pasó el curso de búsqueda y rescate en helicóptero de la RAF. [73] [74] Clarence House anunció el compromiso el 16 de noviembre de 2010. [73] [75] El príncipe William le dio a Middleton el anillo de compromiso que había pertenecido a su madre, Diana, princesa de Gales . Middleton, quien fue bautizada cuando era niña, decidió ser confirmada en la Iglesia de Inglaterra antes de su boda. [76] El servicio de confirmación se llevó a cabo el 10 de marzo en el Palacio de St James.por el obispo de Londres con su familia y William presentes. [77]

La pareja se casó en la Abadía de Westminster el 29 de abril de 2011 [78] ( Día de Santa Catalina ), con el día declarado festivo en el Reino Unido. Las estimaciones de la audiencia mundial de la boda oscilaron alrededor de los 300 millones o más, mientras que 26 millones vieron el evento en vivo solo en Gran Bretaña. [79] [80] [81] Tras su matrimonio, Catherine asumió el estilo "Su Alteza Real la Duquesa de Cambridge". [82] La pareja recibió la casa de campo, Anmer Hall , en Sandringham Estate , como regalo de bodas de la reina. [83] El duque y la duquesa poseían unCocker Spaniel Inglés , Lupo , de diciembre de 2011 a noviembre de 2020. [84]

El 3 de diciembre de 2012, St James's Palace anunció que la duquesa estaba embarazada de su primer hijo. El anuncio se hizo antes en el embarazo de lo habitual, ya que había sido admitida en el Hospital King Edward VII por hiperemesis gravídica , una forma grave de náuseas matutinas. Permaneció en el hospital durante tres días. [85] [86] Prince George nació en St Mary's Hospital en Londres el 22 de julio de 2013. [3] [4] Las náuseas matutinas severas regresaron con los embarazos posteriores, lo que obligó a Catherine a cancelar sus compromisos oficiales. [87] Dio a luz a la princesa Charlotte el 2 de mayo de 2015 [88]y al Príncipe Louis el 23 de abril de 2018. [89] La familia reside oficialmente en el Palacio de Kensington . [90]

Vida publica

Véase también: Lista de viajes oficiales al extranjero realizados por el duque y la duquesa de Cambridge
William y Catherine se encuentran con los Obama en el Palacio de Buckingham en mayo de 2011

La primera aparición pública de Middleton con el príncipe William tras el anuncio de su compromiso fue en un evento de recaudación de fondos organizado por Teenage Cancer Trust en diciembre de 2010. [91] Fue presentada formalmente a la vida pública el 24 de febrero de 2011, dos meses antes de la boda, cuando ella y el príncipe William asistieron a una ceremonia de nombramiento de botes salvavidas en Trearddur , Anglesey , en el norte de Gales . [92] Un día después aparecieron en St Andrews para lanzar las celebraciones del 600 aniversario de la universidad. [93] En marzo de 2011, la pareja realizó una gira por Belfast . [94]Su último compromiso público antes de la boda fue una visita a la Academia Comunitaria Darwen Aldridge . [95] [96] El primer compromiso oficial de la duquesa después de la boda se produjo en mayo, cuando ella y su esposo se reunieron con Barack Obama , el presidente de los Estados Unidos, y la primera dama Michelle Obama en el Palacio de Buckingham . [97] La primera gira real del duque y la duquesa por Canadá tuvo lugar en julio de 2011. [98] Las actividades de la pareja incluyeron asistir a las celebraciones del Día de Canadá . [99] [100] [101] La gira incluyó un viaje de dos días a California.. [102] Esta fue la primera visita de Duchess a los Estados Unidos . [103] El 26 de octubre de 2011, emprendió su primer compromiso en solitario en una recepción para In Kind Direct , organizada en Clarence House , sustituyendo al Príncipe de Gales . [104]

Catherine con Sultanah Haminah asistiendo a una cena de estado en Kuala Lumpur, Malasia , en 2012

El 2 de noviembre, el duque y la duquesa visitaron la División de Suministros de UNICEF , que suministra alimentos a niños desnutridos en todo el mundo, en Copenhague, Dinamarca . [105] [106] El día de San Patricio de 2012, la duquesa llevó a cabo la tradicional entrega de tréboles a los guardias irlandeses en su base de Aldershot; este fue su primer compromiso militar en solitario. [107] El 19 de marzo, dio su primer discurso para la apertura de Treehouse, un nuevo hospicio para niños abierto por Hospices para niños de East Anglia, del cual es patrocinadora. [108] El duque y la duquesa fueron anunciados como embajadores de los Juegos Olímpicos de verano de 2012 en Londres, junto con el príncipe Harry.[109] Como parte de su papel, la duquesa asistió a numerosos eventos deportivos a lo largo de los juegos. [110] En septiembre de 2012, el duque y la duquesa se embarcaron en una gira por Singapur , Malasia, Tuvalu y las Islas Salomón para conmemorar el Jubileo de Diamante de la Reina en toda la Commonwealth. [111] Durante esta visita al extranjero, pronunció su primer discurso oficial en el extranjero, mientras visitaba un hospicio en Malasia , basándose en su experiencia como patrona de los hospicios para niños de East Anglia. [112] [113] El duque y la duquesa asistieron a más celebraciones del jubileo durante todo el año, incluida laThames Diamond Jubilee Pageant en julio. [114] [115] [116]

El primer compromiso que la duquesa llevó a cabo tras el nacimiento del príncipe Jorge fue a finales de agosto de 2013, cuando acompañó al duque a encontrarse con corredores que se preparaban para un ultramaratón en la isla de Anglesey, donde habían residido de 2009 a 2013. [ 117] [118] A principios de marzo de 2014, se anunció que la pareja estaría acompañada por su hijo en una próxima gira por Nueva Zelanda y Australia del 16 al 25 de abril. [119] La gira fue la primera visita de Catherine al área y la primera aparición pública importante del Príncipe George desde su bautizo en octubre de 2013. [120] El itinerario de la gira incluyó la visita a la Sociedad Plunket.para niños y visitando áreas dañadas por el fuego en Nueva Gales del Sur . [121] La gira comenzó en Nueva Zelanda, donde visitaron Wellington , Blenheim , Auckland , Dunedin , Queenstown y Christchurch . Terminó en Australia, donde visitaron Sydney, las Montañas Azules , Brisbane , Uluru , Adelaide y Canberra . [122] En junio de 2014, la pareja visitó Francia para asistir a la conmemoración del 70 aniversario del desembarco de Normandía enPlaya de oro . [123] El 21 de julio de 2014, se anunció que la duquesa haría su primer viaje en solitario, visitando la isla de Malta del 20 al 21 de septiembre de 2014, cuando la isla celebraba su 50 aniversario de independencia. [124] Su viaje fue cancelado, y el duque ocupó su lugar, después del anuncio de su segundo embarazo a principios de septiembre. [125]

La duquesa en visita oficial a Estocolmo, Suecia en 2018

En diciembre de 2014, la pareja visitó Estados Unidos y asistió a una cena benéfica en el Museo Metropolitano de Arte . [126] En octubre de 2015, la duquesa asistió a su primer banquete de estado en el Palacio de Buckingham, que se celebró para recibir al presidente chino Xi Jinping . [127] En abril de 2016, la duquesa y su esposo realizaron una gira por India y Bután . [128] Las actividades incluyeron visitas a organizaciones benéficas para niños como Childline India, así como una visita al Palacio Lingkana . [129] [130]Más tarde ese mes, la pareja se reunió nuevamente con el presidente Obama y la primera dama Michelle Obama en el Palacio de Kensington . [127] El duque y la duquesa volvieron a realizar una gira por Canadá en septiembre de 2016. [131] El 11 de octubre de 2016, la duquesa hizo su primer viaje al extranjero en solitario a los Países Bajos. [132] Los países visitados por la pareja en 2017 incluyen Francia, Polonia , Alemania y Bélgica . [133] [134] [135] [136] La duquesa toma retratos oficiales de sus hijos y se unió a la Royal Photographic Society en 2017. [137] Visitó la ciudad de Luxemburgoen mayo de 2017 para las conmemoraciones del Tratado de Londres . [138] En enero de 2018, la pareja visitó Suecia y Noruega. [139] En febrero de 2019, el duque y la duquesa realizaron una visita de dos días a Irlanda del Norte , visitando Belfast , Fermanagh y Ballymena . [140] [141]

La duquesa en Windsor Park , Belfast durante una visita a Irlanda del Norte en 2019

En junio de 2019, la duquesa realizó el primer saludo real, normalmente recibido por la reina, en el concurso militar Beating Retreat . [142] [143] La duquesa acompañó a su esposo en una gira por Pakistán en octubre de 2019, que fue la primera visita de la familia real al país en 13 años. [144] La pareja realizó una entrevista para CNN en Lahore mientras visitaba la Aldea Infantil de SoS, donde la duquesa pronunció un discurso relacionado con su trabajo en los primeros años. [145] [146] En marzo de 2020, el duque y la duquesa llevaron a cabo una gira de tres días por Irlanda, visitando el condado de Meath , Kildare yGalway . [147] En octubre de 2020, el duque y la duquesa se reunieron con Volodymyr Zelensky , presidente de Ucrania, y la primera dama Olena Zelenska , en el Palacio de Buckingham, el primer compromiso real celebrado en la residencia desde el inicio de la pandemia de COVID-19. [148] En diciembre, la pareja se embarcó en una gira de tres días por Inglaterra , Escocia y Gales a través del British Royal Train "para rendir homenaje al trabajo inspirador de personas, organizaciones e iniciativas en todo el país que han ido más allá. para apoyar a sus comunidades locales "en 2020. [149] [150] [151] Primer Ministro Boris Johnson expresó su apoyo a la iniciativa, mientras que el Primer Ministro de Escocia Nicola Sturgeon criticó la gira, citando restricciones de viaje; Se consultó a los gobiernos de Reino Unido, Escocia y Gales antes de planificar la gira. [152] [153]

Obra de caridad

Artículo principal: The Royal Foundation

Patrocinios

En marzo de 2011, el duque y la duquesa establecieron un fondo de obsequios en poder de la Fundación del Príncipe William y el Príncipe Harry para permitir que los simpatizantes que quisieran darles un regalo de bodas donen dinero a organizaciones benéficas que les interesan. [154] [155] El fondo de donaciones apoyó a 26 organizaciones benéficas de elección de la pareja, incorporando las fuerzas armadas, los niños, los ancianos, el arte, el deporte y la conservación. [156] [157] En junio de 2012, la Fundación del Príncipe William y el Príncipe Harry pasó a llamarse La Fundación Real de los Duques de Cambridge y el Príncipe Harry, para reflejar la contribución de Catalina a la caridad. [158] La organización benéfica ahora figura como La Fundación Real del Duque y la Duquesa de Cambridge .

La obra benéfica de la duquesa de Cambridge se centra principalmente en cuestiones relacionadas con los niños pequeños, la adicción y el arte. [159] El impacto de Catherine en las donaciones caritativas y la visibilidad del proyecto se ha denominado "efecto Kate". [160] [161] Tiene varios patrocinios: La Sala de Arte, la Galería Nacional de Retratos , el Hospicio de Niños de East Anglia, Action on Addiction , Place2Be, el Museo de Historia Natural , el Centro Anna Freud , Sportsaid y The 1851 Trust. [162] [163] [164]La duquesa, como graduada en historia del arte, se interesa por el arte y eligió la Sala de Arte, que "ayuda a los niños desfavorecidos a expresarse" a través de la terapia de arte, y la Galería Nacional de Retratos. [165] En su calidad de patrocinadora de Action on Addiction, la Duquesa ha visitado ocasionalmente sus centros, pasando tiempo con adictos en recuperación. [166] La duquesa es patrocinadora conjunta de las iniciativas filantrópicas de 100 mujeres en Hedge Fund, junto con el príncipe William y el príncipe Harry. [167] También fue líder voluntaria local de la Asociación Scout en el norte de Gales, [168] de la cual la Reina es patrona, antes de ser nombrada copresidenta en septiembre de 2020, junto con el Duque de Kent.. [159] [169] Su objetivo es proporcionar actividades a más de 400.000 jóvenes en el Reino Unido. [159]

Catherine en Wimbledon en 2011. Se convirtió en patrocinadora del All England Lawn Tennis and Croquet Club en 2017.

En 2012, junto con el duque de Cambridge y el príncipe Harry, Catherine lanzó Coach Core. El programa se estableció después de los Juegos Olímpicos de 2012 y ofrece oportunidades de aprendizaje para las personas que desean seguir una carrera como entrenador profesional. [170] En octubre de 2012, la duquesa, junto con Action on Addiction, lanzó el programa M-PACT (Moving Parents and Children Together), uno de los únicos programas del Reino Unido que se centra específicamente en el impacto de la adicción a las drogas en las familias. [171] 283 voluntarios de Place2Be fueron capacitados a través del programa para llegar a más de 26,000 niños. [172] [173] En 2014, ella y el Duque recibieron la Membresía Honoraria Vitalicia del Marylebone Cricket Club . [174]En diciembre de 2015, asumió el patrocinio de los cadetes aéreos de la Royal Air Force [175] para jóvenes de 12 a 19 años. El duque de Edimburgo, que había sido patrón de los cadetes de la RAF durante 63 años, entregó formalmente durante una audiencia en el Palacio de Buckingham. [176] En 2017, reemplazó a la reina como patrocinadora de la Asociación de tenis sobre hierba , [177] All England Lawn Tennis y Croquet Club , [178] y Action for Children . [179]

En enero de 2018, según los informes, se donaron mechones de su cabello a Little Princess Trust , una organización benéfica que fabrica pelucas para niños diagnosticados con cáncer. [180] En febrero de 2018, la duquesa se convirtió en la patrona del Real Colegio de Obstetras y Ginecólogos . [181] [182] También lanzó Nursing Now, una campaña mundial de tres años para crear conciencia sobre el perfil de las enfermeras. [183] Ha escrito sobre sus lazos familiares con la enfermería y que tanto su abuela Valerie Middleton como su bisabuela Olive Middleton eran enfermeras de VAD para la Cruz Roja Británica . [184][181] [182] [185] En marzo de 2018, la Duquesa organizó un simposio con la Real Sociedad de Medicina, que se centró en la salud de los niños, y lanzó la iniciativa de Apoyo a la Intervención Temprana que crearía conciencia sobre cuestiones como la juventud, la madre y salud mental, así como apoyo educativo y de los padres. Se anunció que un grupo directivo investigaría soluciones a los problemas que enfrentan los jóvenes y cómo afecta a la sociedad y la economía. [186] Más tarde ese mes, el Palacio de Kensington anunció que la duquesa de Cambridge se convertiría en la primera mecenas real del Victoria and Albert Museum . [187] [188]

En junio de 2019, sucedió a la Reina como patrona de la Royal Photographic Society . [189] En enero de 2020, ella y otros fotógrafos participaron en una exposición para conmemorar el 75 aniversario del fin del Holocausto. [190] En julio de 2019, prestó su apoyo a Backyard Nature, una campaña creada para inspirar a "los niños, las familias y las comunidades a salir y participar con la naturaleza". [191] En agosto de 2019, el duque y la duquesa de Cambridge compitieron en la regata de yates de la Copa del Rey para recaudar fondos para ocho organizaciones benéficas diferentes. [192] En diciembre de 2019, sucedió a la Reina como Patrona Real de Acción Familiar . [193]En mayo y junio de 2020, el duque y la duquesa, junto con sus hijos, entregaron paquetes de comida hechos en Sandringham Estate a pensionistas locales aislados durante la pandemia de COVID-19 . [194] [195] En mayo de 2020, la duquesa, como patrocinadora de la Galería Nacional de Retratos, lanzó "Hold Still", un proyecto para capturar la vida de las personas durante el encierro , que obtuvo 31.000 presentaciones. [196] [197] En julio de 2020, se lanzó la exposición y las 100 fotografías finales se exhibieron en línea. En octubre de 2020, los retratos se exhibieron en 112 sitios públicos, incluidos vallas publicitarias, murales y carteles, en 80 pueblos y ciudades. [198] [199]La exposición en línea reunió más de 5,2 millones de páginas vistas. [200] Las fotografías se publicarán en un libro el 7 de mayo, titulado Hold Still: A Portrait of Our Nation in 2020 , cuyo prólogo será escrito por Catherine. [201] En diciembre de 2020, el duque y la duquesa se convirtieron en patrocinadores conjuntos de NHS Charities Together . [202] La duquesa se ofreció discretamente como voluntaria con el Real Servicio Voluntario durante la pandemia de COVID-19. [203]

Defensa de la salud mental

Catherine ha abordado problemas relacionados con la salud mental y las discapacidades; Anteriormente, visitó organizaciones benéficas y hospitales como el Hospital St Thomas y el Instituto de Neurociencia Clínica Maurice Wohl para pasar tiempo con las madres y los niños que se ocupan de estos problemas. [204] [205] [206] Para alentar a las personas a que se abran sobre sus problemas de salud mental, el duque y la duquesa de Cambridge y el príncipe Harry iniciaron la campaña de concientización sobre salud mental "Heads Together" en abril de 2016. La campaña fue concebida por primera vez por la duquesa a principios de ese año. [207]Posteriormente, la duquesa habló voluntariamente sobre sus luchas como madre y admitió que sufrió una "falta de confianza" y "sentimientos de ignorancia" durante ciertos períodos de tiempo. [9] [204] [208] En febrero de 2020, Catherine habló en un podcast sobre sus experiencias con la "culpa de mamá" al equilibrar los compromisos entre el trabajo y la vida, y describió traer a su recién nacido a casa desde el hospital por primera vez como "aterrador". . [209] También ha destacado la importancia de "un hogar feliz" y "un entorno seguro" para los niños, y describió su "pasión" por el aire libre, refiriéndose a ello como un activo para construir el bienestar infantil y las bases del desarrollo. [210]

La duquesa de Cambridge también lanzó las Escuelas Mentalmente Saludables, un proyecto que ayuda a los estudiantes y al personal con el acceso "a recursos confiables y prácticos para mejorar la conciencia, el conocimiento y la confianza en el apoyo a la salud mental de los alumnos". [211] Catherine celebró sesiones para el programa en la Conferencia de Salud Mental en la Educación en 2019. [212] Después de dos años de desarrollo, el sitio web tuvo más de 250.000 visitantes que accedieron a los recursos. [213] [214] Benita Refson, presidenta de Place2Be, uno de los patrocinadores de Catherine, ha elogiado el trabajo de la duquesa diciendo que ayudaría a "destacar la salud mental infantil". [215]En febrero de 2016, viajó a Edimburgo para promover el trabajo de Place2Be, lanzó la Semana de la Salud Mental Infantil y contribuyó al HuffPost UK como parte del movimiento Young Minds Matter, un esfuerzo "para crear conciencia sobre los problemas de salud mental de los niños". [216] [217] El duque y la duquesa se reunieron más tarde con miembros y representantes de Young Minds y Youthscape para promover su campaña de salud mental. [218] En reconocimiento a su trabajo con organizaciones benéficas relacionadas con la salud mental de los niños, la duquesa y su esposo recibieron la insignia Gold Blue Peter , un premio otorgado anteriormente a la reina. [219]Durante un discurso en el foro de la Fundación Real en 2018, la duquesa dijo que continuaría su trabajo para crear conciencia sobre la salud mental y dijo que "la salud mental de niños y adultos es un área en la que una visión a largo plazo marcará la diferencia. a las generaciones futuras ". [220]

En enero de 2019, se confirmó que la duquesa trabajaría junto con la Royal Horticultural Society como uno de los co-diseñadores para una exhibición de jardín en el Chelsea Flower Show 2019 . [221] Catherine diseñó el "Back to Nature Garden" junto con Andree Davies y Adam White. [222] El jardín, que incluía "una casa en el árbol, una cascada, una guarida rústica y una fogata", entre otras partes, se presentó en el Chelsea Flower Show en mayo de 2019 para enfatizar "los beneficios que el mundo natural aporta al bienestar físico y mental. ser". [223] [224] El jardín se amplió más tarde y se trasladó al Palacio de Hampton Court como parte de la Exposición de Flores del Palacio de Hampton Court.. [225] En mayo de 2019, como parte de su iniciativa "Heads Together", la duquesa de Cambridge, junto con su esposo y sus suegros, lanzó Shout, un servicio de mensajería de texto para quienes padecen problemas mentales. [226] En octubre de 2019, la duquesa de Cambridge, junto con otros miembros de la familia real, expresó un video de PSA para Public Health England "como parte de su programa Every Mind Matters". [227] A finales de marzo de 2020, el duque y la duquesa de Cambridge comenzaron a apoyar una nueva iniciativa de salud mental de Public Health England en medio de la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido . [228]

En enero de 2020, la duquesa lanzó "5 grandes preguntas sobre los menores de 5 años", una encuesta nacional sobre el desarrollo en los primeros años. [229] La encuesta fue realizada por Ipsos MORI y contiene "más investigaciones cualitativas y etnográficas" sobre los primeros años. [230] "5 Grandes Preguntas" recibió más de 500.000 respuestas. [231] Los resultados de la encuesta se publicaron en noviembre de 2020 durante un foro en línea de Early Years compuesto por expertos médicos organizado por la Royal Foundation, donde la Duquesa fue una oradora principal. [232] Los hallazgos de la encuesta describieron cinco temas clave relacionados con la primera infancia, incluida la salud mental de los padres y la salud y el apoyo de la comunidad en general. [233] [234]En la Semana de Concientización sobre la Salud Mental Materna de Gran Bretaña de mayo de 2020, participó en una videollamada con nuevos padres, parteras y otros profesionales del servicio de maternidad para promover su mensaje de concienciación sobre la salud mental durante la pandemia. [235] En julio de 2020, la duquesa apoyó y ayudó en el desarrollo de la iniciativa "Tiny Happy People" de la BBC, que proporciona recursos digitales gratuitos a padres con niños pequeños. [236] En agosto de 2020, encabezó una campaña de donaciones para beneficiar a los bancos de bebés en todo el país, incluido Little Village , que impulsó más de 10,000 donaciones de Marks & Spencer , Tesco , John Lewis & Partners y Sainsbury's . [237] [238]

Moda y estilo

Catherine vistiendo a Alexander McQueen en Trooping the Color en 2013 y 2019 respectivamente.

La duquesa, destacada por su estilo de moda, ha sido incluida en numerosas listas de las "mejor vestidas". [239] [240] El Daily Telegraph la seleccionó como la recién llegada más prometedora en su lista de 2006 de ganadores y perdedores de estilo. [241] Tatler la colocó en el número ocho en su lista anual de los diez mejores íconos de estilo en 2007. [242] La gente incluyó a Middleton en sus listas de las mejor vestidas de 2007 y 2010. [243] Fue nombrada una de las diez Fabulous Fashion Independents de 2007 de Richard Blackwell . [244] En junio de 2008, Style.com la seleccionó como su icono de belleza mensual. [245] En julio de 2008, Vanity Fairla incluyó en su lista internacional de las mejor vestidas. [246] En febrero de 2011, Global Language Monitor la nombró la palabra de moda Top Fashion de la temporada 2011. [247] En enero de 2012, la Asociación de Sombreros la votó como Persona del Año en Sombreros. [248] Ella fue número uno en Vanity Fair ' listas de mejor vestidas anuales s en 2010, 2011, 2012 y 2013; también apareció como la estrella de portada en 2012. [249] La duquesa fue nombrada en la lista internacional del Salón de la Fama mejor vestida en 2014. [250] En 2021, se informó que Catherine impulsó la industria de la moda británica hasta mil millones de libras esterlinas. dentro de un año.[251]

En 2014, fue aclamada como un ícono cultural británico , y los adultos jóvenes del extranjero la nombraron entre un grupo de personas a las que más asociaban con la cultura del Reino Unido. [252] [253] En junio de 2016, participó en su primera sesión de la revista de Vogue 's centenario problema, que aparece en la portada. [254] El rodaje tuvo lugar en Sandringham Estate ; Catherine participó en la selección de su guardarropa de "jeans y camisas fuera de servicio" que reflejaban su amor por el campo. [255] La publicación fue calificada como "los retratos reales más personales y naturales jamás realizados por Vogue ". La sesión de fotos se realizó en colaboración con su patrocinio, elNational Portrait Gallery , donde se exhibieron dos imágenes del rodaje. [256] En 2018, Tatler la nombró en su lista de las personas mejor vestidas de Gran Bretaña, elogiándola por "reciclar su apariencia, en lugar de usarla de manera única", así como por su uso de "tanto de la calle principal como de la alta gama marcas ". [257]

El "efecto Kate Middleton" [10] [258] es la tendencia que se informa que la duquesa ha tenido en otros en las ventas de productos y marcas particulares. [259] [260] En 2018, la investigación de Brand Finance citó a la duquesa como "la influyente de la moda real más poderosa", y mantuvo que las piezas en su guardarropa aumentan la deseabilidad entre el 38 por ciento de los compradores estadounidenses. [259] A la duquesa se le ha atribuido el mérito de popularizar los zapatos de tacón y las medias desnudas en los primeros años de su matrimonio. [261] [262] Durante los compromisos diurnos, se ha observado que prefiere los abrigos , los vestidos de té, las chaquetas enceradas ,blusas lavallière , blazers y jeans ajustados . [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] Mientras que Catherine usa artículos de muchos diseñadores nuevos, también ha usado vestidos de Catherine Walker , quien diseñó muchos de los vestidos de noche y trajes de día favoritos de Diana. . [270] Ha usado atuendos, sombreros y conjuntos de muchos otros diseñadores de moda. [271] [272] Las marcas que ella favorece aparecen en los medios de comunicación. [271] [272] La duquesa ha usado a Jenny Packham en numerosas ocasiones, sobre todo fuera del Lindo Wingdespués de dar a luz a cada uno de sus hijos en 2014, 2016 y 2018 respectivamente. [273] Alexander McQueen ha sido referida como la marca "preferida" de Catherine desde su boda en 2011, y ha usado diseños en varios eventos anuales, incluidos Trooping the Colour , Royal Ascot y los Premios de Cine de la Academia Británica , así como en eventos estatales. banquetes y recepciones. [274] [275] [276] [277] [278] Ha usado varias marcas importantes durante compromisos y proyectos oficiales, con mayor frecuencia Topshop y Zara . [279] [280]Se cree que está influenciada por el estilo y las elecciones de moda de Diana, Princesa de Gales, [281] Catherine ha desarrollado un "guardarropa cariñoso" similar al de su suegra, con telas coloridas, trajes de falda y tonos brillantes adecuados para visitar hospitales y escuelas. [282]

La duquesa, que asistió a la 71a edición de los Premios de Cine de la Academia Británica , no participó en el movimiento Time's Up que pide que las mujeres vistan de negro en la alfombra roja. [283] El protocolo real prohíbe a los miembros de la familia real participar en movimientos políticos, pero ella llevaba una faja negra y un bolso negro como una variación del código de vestimenta informal negro. [284] [285] En marzo de 2018, junto con la condesa de Wessex , la duquesa organizó la recepción del Commonwealth Fashion Exchange en el Palacio de Buckingham durante la Semana de la Moda de Londres 2018 . [286]

Privacidad y medios

La muerte de Diana, princesa de Gales , en París mientras era perseguida por paparazzi en 1997, [287] influyó en la actitud del duque hacia los medios de comunicación. [288] La duquesa y su marido han pedido que, cuando estén fuera de servicio, se respete su intimidad. [288]

Después de graduarse de la universidad, Middleton se enfrentó a una gran atención de la prensa y, a menudo, fue fotografiada por los paparazzi . [289] [290] El 17 de octubre de 2005, se quejó a través de su abogado sobre el acoso de los medios de comunicación, afirmando que no había hecho nada significativo para justificar la publicidad. [291] El ex secretario de prensa real Dickie Arbiter declaró que su trato por parte de la prensa trazó paralelismos con la tumultuosa experiencia de la madre de William en los primeros años de su matrimonio. [292]La atención de los medios aumentó alrededor de su cumpleaños número 25 en enero de 2007, lo que provocó advertencias del Príncipe de Gales, el Príncipe William y los abogados de Middleton, quienes amenazaron con emprender acciones legales. Dos grupos de periódicos, News International , que publica The Times y The Sun ; y The Guardian Media Group , editores de The Guardian , decidieron abstenerse de publicar fotografías de ella hechas por paparazzi . [293] En 2009, Middleton recibió 10.000 libras esterlinas por daños y perjuicios y una disculpa de la agencia de prensa fotográfica Rex Features Ltd. después de que la fotografiaran jugando al tenis en Nochebuena mientras estaba de vacaciones en Cornualles .[294] En 2010, presentó una demanda por invasión de la privacidad contra dos agencias y el fotógrafo Niraj Tanna, quien le tomó fotografías durante la Navidad de 2009. [295] Middleton obtuvo una disculpa pública, £ 5,000 en daños y costos legales. [296]

En septiembre de 2012, la edición francesa de Closer y la revista de chismes italiana Chi , publicaron fotografías de la duquesa tomando el sol en topless durante sus vacaciones en el Château d'Autet [288] (un castillo privado en una finca de 260 ha 71 km [ 297] al norte de Aix-en-Provence ). Los analistas de The Times creían que las fotografías se tomaron desde la carretera D22 ( Vaucluse ) a medio kilómetro de la piscina, una distancia que requeriría una lente de 800 mm o 1000 mm. [298]El 17 de septiembre de 2012, el duque y la duquesa presentaron una denuncia penal ante la fiscalía francesa y presentaron una demanda por daños y perjuicios en el Tribunal de Grande Instance de Nanterre . [299] Al día siguiente, los tribunales dictaron una orden judicial contra Closer , prohibiendo la publicación de las fotografías y anunciaron que se iniciaría una investigación penal. [300] Según la legislación francesa, no se pueden conceder daños punitivos [301] pero las intromisiones en la privacidad son un delito que conlleva una pena máxima de prisión de un año y una multa de hasta 45.000 euros para las personas y 225.000 euros para las empresas. [302] [303] En septiembre de 2017,Closer fue multado con 100.000 euros y su editor Laurence Pieau y el propietario Ernesto Mauri recibieron una multa de 45.000 euros cada uno. [304]

En diciembre de 2012, dos locutores de radio australianos, Michael Christian y Mel Greig, llamaron al Hospital King Edward VII, donde la duquesa estaba internada por hiperemesis gravídica . Fingiendo ser la Reina y el Príncipe de Gales, Greig y Christian hablaron con una enfermera del pabellón de la Duquesa y le preguntaron sobre su estado. Luego de una investigación en el hospital y una reacción pública contra el engaño, Jacintha Saldanha , la enfermera que pasó la llamada a la sala, se suicidó. [305] Los locutores de radio se disculparon posteriormente por sus acciones. [306]

En febrero de 2013, Chi publicó las primeras fotos de la panza expuesta de Catherine, tomadas durante sus vacaciones en la isla privada de Mustique . La prensa británica se negó a publicar las fotos de los paparazzi. [307] Mientras la duquesa visitaba las Montañas Azules en Sydney, se tomó una foto de su trasero desnudo mientras su vestido estallaba. Muchos periódicos fuera del Reino Unido publicaron la imagen. [308] El 14 de agosto de 2015, el Palacio de Kensingtonpublicó una carta que detallaba lo que decía eran los esfuerzos "peligrosos" e invasivos de los medios de comunicación para conseguir fotografías de los paparazzi del príncipe George y la princesa Charlotte. Jason Knauf, secretario de comunicaciones de los Cambridges, escribió la carta a organizaciones de normalización de medios de varios países. [309]

En mayo de 2020, el Palacio de Kensington dijo que el artículo de portada de la revista Tatler titulado 'Catalina la Grande' contenía "una serie de inexactitudes y falsas representaciones". A pesar de la declaración del palacio de que la mayor parte del material no les fue entregado antes de la publicación, el editor en jefe de la revista anunció que respaldaría la historia, ya que el palacio había estado al tanto de ella durante meses. [310] En septiembre de 2020, después de la presión de los abogados de la pareja, la revista eliminó los comentarios sobre la familia de la duquesa y otras afirmaciones similares de la versión en línea de la historia. [311]

Títulos, estilos, honores y armas

Títulos y estilos

Monograma real

Catherine es, por matrimonio, una princesa del Reino Unido y tiene derecho al estilo de Alteza Real . [312] Por lo general, la llaman "Su Alteza Real la Duquesa de Cambridge". [313] Cuando está en Escocia, se la conoce como la condesa de Strathearn . [314] Irlanda del Norte está representada por un tercer título, Lady Carrickfergus . [313] [b]

Honores

Véase también: Lista de honores de la familia real británica por país
  • 5 de diciembre de 2017: Orden de la Familia Real de la Reina Isabel II [315] [316]
  • 29 de abril de 2019: Dama de la Gran Cruz de la Real Orden Victoriana (GCVO) [317]
Honores de la Commonwealth
  • 1 de octubre de 2016: Orden del Mérito de Tuvalu [318]

Nombramientos militares honorarios

Canadá
  • 5 de julio de 2011 - presente: Canadian Ranger [319]
Reino Unido
  • 16 de diciembre de 2015 - presente: Comandante aéreo honorario de los cadetes aéreos de la Royal Air Force [320]

Epónimo honorífico

Premios
  •  Ontario: Sus Altezas Reales El Duque y la Duquesa de Cambridge Award, Universidad de Waterloo , Waterloo [321] [322]

Brazos

En septiembre de 2013, la reina otorgó un escudo de armas conyugal al duque y la duquesa de Cambridge, que consiste en sus brazos individuales exhibidos uno al lado del otro, debajo de un yelmo y una corona que denota el estatus del duque como nieto del soberano. [323] A continuación se muestra la concesión anterior de las armas personales de la duquesa, empaladas con las de su marido.

Escudo de armas de la duquesa de Cambridge
Notas
La duquesa lleva los brazos de su marido empalados con los de su padre . El escudo de armas fue otorgado a su padre por el Colegio de Armas el 19 de abril de 2011. Thomas Woodcock , Rey de Armas de Jarretera , el oficial superior del Colegio de Armas, ayudó a la familia con el diseño. [324] El escudo de armas de la duquesa de Cambridge denota que ella es la hija de Michael Middleton y la esposa del duque de Cambridge. [325]
Adoptado
19 de abril de 2011
Corona
Corona de un hijo del heredero aparente
Escudo
Trimestralmente 1o y 4o Gules tres leones passant guardant en azur pálido O armado y con langed (Inglaterra), 2o O un león rampante Gules armado y languidecido Azur dentro de una contraflor de doble tressure flory del segundo (Escocia), 3o Azur un arpa O arpa de cuerda (Irlanda), el conjunto diferenciado con una etiqueta de tres puntos Argent con el punto central cargado con un escallop Gules (Prince William); Empalado con un escudo por azur pálido y de gules, un galón O, argenta cotizada, entre tres bellotas deslizadas y de hojas O (Middleton). [324]
Partidarios
Para el dexter el León que nació y fue utilizado como Partidario por "Nuestro Querido Nieto Su Alteza Real el Príncipe Guillermo de Gales, Duque de Cambridge" y para el siniestro un Hind Argent desenganchado y atiborrado con "una Corona del grado de Nuestro Querido Nieto O ". La cierva es de color blanco (argent) y tiene pezuña, desenrollada y tiene alrededor de su cuello (está atiborrada de) la corona del duque de Cambridge. Tanto las pezuñas como la corona son de oro (O). [326]
Pedidos
La diadema de la Real Orden Victoriana .
VICTORIA
Otros elementos
Insignia de GCVO adjunta
Simbolismo
La línea divisoria (entre dos colores) en el centro es una inclinación del nombre 'Middle-ton'. Las bellotas (del roble ) son un símbolo tradicional de Inglaterra y una característica del oeste de Berkshire, donde vivía la familia. Las tres bellotas también denotan a los tres hijos de la familia. El galón dorado en el centro de los brazos es una alusión al apellido de soltera Goldsmith de Carole Middleton. Los dos galones blancos (estrechos galones arriba y abajo del galón dorado) simbolizan picos y montañas, y el amor de la familia por el Distrito de los Lagos y el esquí. [324]
Versión anterior
El escudo de armas anterior de Catherine representaba el escudo del escudo de armas de su padre Michael Middleton en forma de rombo que cuelga de una cinta azul que simboliza su estado de soltera. Su hermana, Pippa , también usó el mismo escudo de armas en forma de rombo antes de su matrimonio en 2017. Su hermano, James , heredará a su debido tiempo el escudo de armas de su padre. [324]

Ascendencia

Véase también: Familia de la duquesa de Cambridge
Cuatro generaciones sucesivas de los antepasados ​​de la duquesa habían vivido en Potternewton Hall Estate , cerca de Leeds.

El padre de la duquesa de Cambridge es Michael Middleton , hijo del capitán Peter Middleton , quien, junto con sus antepasados, eran de Leeds , Yorkshire. [327] Su bisabuela paterna Olive Middleton (de soltera Lupton) y su prima la baronesa von Schunck (de soltera Kate Lupton) eran miembros de la familia Lupton que se describen como aristócratas terratenientes y, como tales, fueron invitados a la coronación del rey Jorge V en 1911. [328] [329] Cuatro generaciones sucesivas de los antepasados ​​de la duquesa habían vivido en Potternewton Hall Estate , la sede de la familia, incluida la bisabuela de la duquesa, Olive Middleton, su padre, el político Francis Martineau Lupton , su madre, la educadora Frances Lupton y su padre, el epidemiólogo y cirujano Dr. Thomas Michael Greenhow . [330] [331] [332]

Los antepasados ​​maternos de la duquesa, los Harrison, eran trabajadores y mineros de la clase trabajadora de Sunderland y el condado de Durham . [333] Los antepasados ​​a través de su línea materna incluyen a Sir Thomas Conyers, noveno baronet (1731-1810), que era descendiente del rey Eduardo IV a través de su hija ilegítima Elizabeth Plantagenet. [334] Otros antepasados ​​paternos son Sir Thomas Fairfax (1475-1520) y su esposa Anne Gascoigne, descendiente del rey Eduardo III . [335] [336]

Artículos escritos

  • Su Alteza Real la Duquesa de Cambridge (17 de febrero de 2016). "Hagamos una diferencia real para toda una generación de niños pequeños" . HuffPost (edición del Reino Unido).
  • Su Alteza Real la Duquesa de Cambridge (27 de diciembre de 2019). "Una carta abierta de la duquesa de Cambridge a las parteras" . La familia real .

Notas

  1. ↑ La autora Katie Nicholl sugiere que los dos se conocieron antes de ir a St Andrews a través de amigos en común mientras Middleton estudiaba en Marlborough College. [56]
  2. ↑ Incluso con el título Lady Carrickfergus, todavía se la conoce como la duquesa de Cambridge en Irlanda del Norte, según las fuentes dadas.

Referencias

  1. ^ "Catalina, duquesa de Cambridge" . Anuario Biográfico Actual . Ipswich, MA: HW Wilson. 2011. págs.  116-118 . ISBN 978-0-8242-1121-9.
  2. ^ "Boda real: pueblo natal de Kate Middleton de Bucklebury se prepara para el gran día" . El telégrafo . 12 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  3. ↑ a b Saul, Heather (22 de julio de 2013). "Bebé real: la duquesa de Cambridge entra en trabajo de parto" . The Independent . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  4. ^ a b "Bebé real: Kate da a luz a un niño" . BBC News . 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  5. ^ "Bebé real: la duquesa de Cambridge da a luz a una hija" . BBC News . 2 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  6. ^ Caroline Davies (2 de mayo de 2015). "La duquesa de Cambridge da a luz a una niña" . The Guardian . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Bebé real: la duquesa de Cambridge da a luz a un niño" . bbc.co.uk . 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  8. ^ a b c "La duquesa de Cambridge" . Casa Real. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  9. ↑ a b Samuelson, Kate (25 de agosto de 2017). "Cómo los príncipes William y Harry están llevando a cabo causas cercanas al corazón de la princesa Diana" . Revista Time. Archivado desde el original el 7 de junio de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  10. ^ a b Thomas-Bailey, Carlene; Zoe Wood (30 de marzo de 2012). "Cómo el 'efecto Duquesa de Cambridge' está ayudando a la moda británica en Estados Unidos" . The Guardian . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  11. ^ "Catherine, duquesa de Cambridge y Pippa Middleton - 2012 TIME 100: las personas más influyentes del mundo - TIME" . TIME.com . 18 de abril de 2012. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  12. ^ "El 2013 Time 100" . Revista Time. 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  13. ^ Warde, Alan (2013). Consumo cultural, clasificación y poder . Routledge. pag. 9. ISBN 9781317982227. Consultado el 1 de mayo de 2014 . ... Kate Middleton tiene educación privada (cortesía de los fondos fiduciarios de la familia paterna establecidos hace décadas) ... y ... es de una familia adinerada de clase media alta ...
  14. ↑ a b Smith, Sean (2011). Kate - Una biografía de Kate Middleton . Simon y Schuster. ISBN 9781451661569. Consultado el 1 de mayo de 2016 . ... los fideicomisos familiares se establecieron hace más de 100 años ... "La familia (de Middleton) era de clase media alta, observó un amigo de la familia" ...
  15. ^ Precio, Joann. F. (2011). Príncipe William: una biografía . ABC-CLIO. pag. 130. ISBN 9780313392863. Consultado el 2 de mayo de 2016 . .... Ella (Kate Middleton) es una mujer de una familia de clase media alta ...
  16. ^ Rayner, Gordon (13 de septiembre de 2013). " ' De clase media' Duquesa de Cambridge llevaba relativa de la corona y asistió a la coronación de Jorge V" . El Telégrafo. Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 . "En mi opinión, es una tontería describir a Kate como de clase media", (dice Reed)
  17. ^ Jobson 2010 , p. 32.
  18. ^ Adams, William Lee (14 de abril de 2011). "Confirmación secreta de Kate Middleton: ¿Cuán religiosa es la futura princesa?" . Tiempo . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  19. ^ Westfahl, Gary (2015). Un día en la vida laboral: 300 oficios y profesiones a través de la historia . ABC-CLIO. pag. 1232. ISBN 9781610694032. Consultado el 25 de julio de 2017 . ... Michael Middleton (1949 -), un despachador de vuelo con conexiones con una familia distinguida ...
  20. ^ Bradbury, Poppy (3 de mayo de 2011), "La vieja escuela de la madre de Kate Middleton acoge la fiesta de bodas real" , Ealing Gazette , archivado desde el original el 21 de marzo de 2012
  21. ^ "El dinero y los Middleton" . El Daily Telegraph . Australia. 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  22. ^ "Sobre nosotros" . PartyPieces.co.uk. Archivado desde el original el 15 de enero de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  23. ^ Dominic Kennedy; Alex Ralph (26 de noviembre de 2010). "Cómo la familia de Kate Middleton hizo su dinero con el sitio web Party Pieces" . El australiano . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  24. ^ Rayner, Gordon (13 de septiembre de 2013). " ' De clase media' Duquesa de Cambridge llevaba relativa de la corona y asistió a la coronación de Jorge V" . El Telégrafo. Archivado desde el original el 21 de junio de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 . Dos de los parientes de su padre Michael eran baronesas que fueron invitadas a sucesivas coronaciones, y una de ellas, la baronesa Airedale, fue fotografiada con una corona y una túnica ceremonial el día de la coronación de Jorge V en 1911 ... algo de la riqueza familiar. llegó a la duquesa y sus hermanos a través de fondos fiduciarios creados hace décadas para pagar la educación de los miembros de la familia
  25. ^ "Duquesa de la biografía de Kate Middleton (1982 -)" . Redes de televisión A&E. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 . Fue en este trabajo en British Airways que Carole conoció a Michael Middleton, un despachador, cuya familia adinerada es oriunda de Leeds y que tiene vínculos con la aristocracia británica.
  26. ^ Reed, Michael (2016). "Salón Gledhow" . Casa y patrimonio - David Poole. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  27. ^ Wilson, Christopher (26 de julio de 2013). "Los Middleton merecen un título, un paso adelante el Conde y la Condesa de Fairfax" . UK Daily Telegraph . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 . Ya en 1926, la familia Middleton acogió a la tía de la reina, la princesa María y otro pariente ... era amigo de Jorge V
  28. ^ "Headrow, casa permanente" . Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Ciudad de Leeds. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 . Como presidente de la enfermería general de Leeds, Henry (Dubs Middleton) había acogido a la princesa María cuando visitó la enfermería general de Leeds en 1932.
  29. ^ Reitwiesner, William Addams (2011). Niño, Christopher Challender (ed.). La ascendencia de Catherine Middleton . Scott Campbell Steward. Boston, Massachusetts: Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra. págs. 9, 16. ISBN 978-0-88082-252-7. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  30. ^ Rayner, Gordon (7 de marzo de 2011). "Las fotos de la familia de Kate Middleton revelan su tiempo en Jordania" . El telégrafo . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  31. ^ "Perfiles - Kate Middleton" . ¡Hola! . Agosto de 2001. Archivado desde el original el 21 de junio de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  32. ^ "La duquesa de Cambridge regresa a la escuela de San Andrés" . BBC News . 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de julio de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  33. ^ Roberts, Laura (17 de noviembre de 2010). "Boda real: 50 cosas que quizás no sepas sobre Kate Middleton y el príncipe William" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 5 de junio de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  34. ^ "La prensa mundial se reúne fuera de la casa de la familia Middleton en Bucklebury cuando termina la relación real" . Newbury hoy. 14 de abril de 2007. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011.
  35. ^ Claudia Joseph (2011). Kate: La creación de una princesa . Publicaciones convencionales. pag. 89. ISBN 978-1-907195-35-8. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2015 . Una de las primeras chicas que conoció Kate ... fue Jessica Hay, quien acompañó a (Kate) a su dormitorio ...
  36. ^ "Duquesa de Cambridge juega hockey en el Parque Olímpico - video" . The Guardian . 15 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  37. ^ Blair, Olivia (1 de noviembre de 2017). "Esto es lo que hizo Kate Middleton para ganarse la vida antes de la vida real" . Cosmopolita. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  38. ^ Jones, Michelle (28 de abril de 2011). "Kate limpió mi cubierta, dice Cape skipper" . Noticias y medios independientes . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  39. ^ "La duquesa de Cambridge revela que estudiar psicología en la universidad inspiró su trabajo de caridad" . Telegraph Media Group Limited. El Telégrafo. 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  40. ^ Ledbetter, Carly (12 de diciembre de 2019). "Kate Middleton una vez tuvo un trabajo de servidor y dice que era 'terrible' en él" . Verizon Media. HuffPost.
  41. ^ Martín, Rachael. "¡La razón por la que Kate conoció al príncipe Felipe mucho antes de conocer al príncipe William!" . Propio de la mujer . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  42. ^ Ward, Victoria. "Victoria para Kate Middleton como astillas del club universitario solo para hombres" . El telégrafo . Telegraph Media Group Limited . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  43. ^ Cramb, Auslan (25 de febrero de 2011). "El príncipe William y Kate Middleton regresan a la Universidad de St Andrews para las celebraciones del aniversario" . El telégrafo . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  44. ^ Lyall, Sarah (21 de abril de 2011). "Fijación en un futuro real tan esquivo como Cenicienta" . The New York Times . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  45. ^ Peck, Sally (29 de noviembre de 2007). "Kate Middleton monta un espectáculo para Unicef" . Telegraph Media Group Limited. El Telégrafo.
  46. ^ Mullin, Cheyrl (29 de abril de 2013). "Duquesa de Cambridge visita Naomi House en segundo aniversario de boda" . Publicación diaria . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  47. ^ Durpe, Elyse (23 de mayo de 2018). "Kate Middleton reflexiona sobre su aspecto más preciado de la vida familiar" . NBC Universal. ¡MI! Noticias . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  48. ^ Simpson, Aislinn (17 de septiembre de 2008). "La novia del príncipe William, Kate Middleton, usa equipo de patinaje sobre ruedas de la década de 1980" . Telegraph Media Group Limited. El telégrafo . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  49. ^ Hoggard, Liz (21 de julio de 2008). "Kate no es preciosa. Se metió en Jigsaw" . Estándar de la tarde de Londres . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  50. ^ Ong, Micah (12 de diciembre de 2018). "Cómo Kate Middleton demostró ser digna del príncipe William a la reina Isabel" . IBT Media. Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  51. ^ Eden, Richard (12 de diciembre de 2009). "La duquesa de Cornualles lleva la caridad de Kate Middleton a su corazón" . Telegraph Media Group Limited. El telégrafo . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  52. ^ Owen, Ed. "Joyero Boodles se inclina a la tendencia de ventas online" . Campaña . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  53. ^ Edwards, Richard. "El príncipe William y Kate Middleton se sientan en primera fila en el boxeo" (8 de junio de 2008). Telegraph Media Group Limited. El Telégrafo.
  54. ↑ a b Langone, Alix (6 de abril de 2018). "Kate Middleton tenía una enorme fortuna antes de ser duquesa. Esto es lo que sabemos sobre el patrimonio neto de la realeza" . Revista Time. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  55. ^ Cramb, Auslan (25 de febrero de 2011). "El príncipe William y Kate Middleton regresan a la Universidad de St Andrews para las celebraciones del aniversario" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 18 de julio de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 . En su primer año, vivieron a pocas puertas de distancia en el salón de St Salvator ...
  56. ^ "La verdadera historia: cómo se conocieron Wills y Kate" . The New Zealand Herald . 13 de abril de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "El vestido transparente de Kate Middleton despierta interés mundial en una subasta" . El Telégrafo. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  58. ^ Peskoe, Ashley (12 de abril de 2011). "El comienzo de la historia de amor del príncipe William y Kate Middleton" . ABC News . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  59. ↑ a b Rayner, Gordon (17 de noviembre de 2010). "Boda real: el sueño de colegiala se hace realidad para Kate Middleton, la 'princesa en espera ' " . El Telégrafo. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  60. ^ Jobson, Robert (23 de octubre de 2013). "Perfiles: padrinos de Prince George" . Estándar de noche . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  61. ^ "Testamentos y la chica de verdad" . Feria de la vanidad . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  62. ^ "William se gradúa de Sandhurst" . BBC News . 15 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  63. ^ "Boda real: la historia de Kate Middleton" . BBC News . 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  64. ^ "El príncipe William se separa de Kate" . BBC News . 14 de abril de 2007. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  65. ^ " ' Paparazzi chase' se refiere al príncipe" . BBC News . 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  66. ^ Alderson, Andrew; Nikkah, Roya (17 de mayo de 2008). "Boda real: Peter Phillips y Autumn Kelly se casan" . El telégrafo . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  67. ^ Mackelden, Amy. "Cómo es realmente la relación de Kate Middleton y la reina Isabel II" . Bazar de Harper . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  68. ^ "William hizo Caballero de la Jarretera" . BBC. 16 de junio de 2008 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  69. ^ Nikkah, Roya (19 de julio de 2008). "Kate Middleton asiste a otra boda real" . El telégrafo . Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  70. ^ "Príncipe William y Catherine Middleton: la boda real de 2011" . Britannica . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  71. ^ "El príncipe William y Kate vuelven a visitar la antigua casa de Anglesey" . BBC. 8 de mayo de 2019.
  72. ^ "Primera mirada al interior de la casa de Anglesey del duque y la duquesa de Cambridge" . El Telégrafo. 23 de septiembre de 2013.
  73. ^ a b "El príncipe William se casará con Kate Middleton el próximo año" . BBC News . 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  74. ^ "Boda real: perfil de Kate Middleton" . El telégrafo . 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  75. ^ "Su Alteza Real el Príncipe William de Gales y la Srta. Catherine Middleton están comprometidos para casarse" (Comunicado de prensa). Casa Clarence. 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 , a través de princeofwales.gov.uk.
  76. ^ "La creencia confirmada de Kate Middleton" . The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  77. ^ "Kate Middleton confirmada en la Iglesia de Inglaterra" . BBC . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  78. ^ Bates, Stephen (23 de noviembre de 2010). "Fecha de la boda real fijada para el 29 de abril" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  79. ^ "2 mil millones de sintonía en boda real" . News.com.au . 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  80. ^ " " REVELADO: Audiencia televisiva de boda real más cercana a 300 millones que 2 mil millones (porque reina el deporte, no la realeza) ", por Nick Harris en" . Sportingintelligence.com. 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  81. ↑ de Moraes, Lisa (28 de abril de 2011). "La columna de televisión: ¿contando a los observadores de bodas reales.?.?. Antes de la boda?" . The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  82. ^ Beckford, Martin (29 de abril de 2011). "Boda real: el príncipe William y Kate Middleton se convierten en duques de Cambridge" . El telégrafo . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2013 . El Palacio de Buckingham dijo en un comunicado publicado a las 8 de la mañana del viernes: “La reina se ha complacido hoy en conferir un ducado al príncipe Guillermo de Gales. Sus títulos serán duque de Cambridge, conde de Strathearn y barón Carrickfergus. "El príncipe William se convierte así en Su Alteza Real el Duque de Cambridge y la señorita Catherine Middleton al casarse se convertirá en Su Alteza Real la Duquesa de Cambridge".
  83. ^ "Kate y William piden privacidad a los medios durante su estancia en Norfolk" . The Guardian . 7 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  84. ^ Pasquini, Maria (22 de noviembre de 2020). "El príncipe William y Kate Middleton lloran la muerte del perro de la familia Lupo: 'Lo extrañaremos mucho ' " . Gente . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  85. ^ "Embarazo real: duquesa deja el hospital" . BBC News . 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  86. ^ "El duque y la duquesa de Cambridge están esperando un bebé" . Casa Clarence. 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  87. ^ "Bebé real: Duquesa de Cambridge espera tercer hijo" . BBC News . 4 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  88. ^ "Princesa real llamada Charlotte" . BBC News . 4 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  89. ^ "Bebé real: duquesa de Cambridge entra en trabajo de parto" . BBC News . 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  90. ^ "Residencias reales: Palacio de Kensington" . La familia real . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  91. ^ "La duquesa de Cambridge en imágenes (diapositiva 26)" . El Telégrafo. 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  92. ^ "Boda real: visita de Anglesey de William y Kate" . BBC News . 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  93. ^ Cramb, Auslan (25 de febrero de 2011). "El príncipe William y Kate Middleton regresan a la Universidad de St Andrews para las celebraciones del aniversario" . El telégrafo . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  94. ^ "El príncipe William y Kate Middleton encantan a las multitudes de Belfast" . BBC News . 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  95. ^ "La duquesa de Cambridge en imágenes (diapositiva 31)" . El Telégrafo. 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  96. ^ "Cronología: romance de William y Kate (diapositiva 21)" . CBS News . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  97. ^ "Barack Obama y Michelle se encuentran con el príncipe William y Kate en el Palacio de Buckingham" . El telégrafo . 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  98. ^ "Su Alteza Real el Príncipe Guillermo de Gales y la Srta. Catherine Middleton para emprender una gira real de Canadá" (Comunicado de prensa). Casa Clarence. 16 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 , a través de www.princeofwales.gov.uk.
  99. ^ "William y Kate celebran el día de Canadá" . BBC. 1 de julio de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  100. ^ Derschowitz, Jessica (2 de julio de 2011). "William y Kate culminan el Día de Canadá con concierto, fuegos artificiales" . CBS News . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  101. ^ Schwartz, Alison. "El príncipe William y Kate plantan un árbol para simbolizar el amor" . Gente . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  102. ^ "El príncipe William y Kate asisten a un partido de polo en Santa Bárbara" . CBS News . 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  103. ^ "Reales recién casados ​​a visitarnos después de la gira por Canadá" . BBC News . 5 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  104. ^ Ramsdale, Suzannah (28 de octubre de 2011). "K-Mid al rescate" . Sky Living HD . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  105. ^ "William y Kate visitan el depósito de socorro de hambre de Unicef ​​en Copenhague" . BBC News . 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  106. ^ "Historia fotográfica: William y Kate visitan el centro de suministros de UNICEF" . unicef.org.uk. 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  107. ^ "Duquesa de Cambridge presenta tréboles a los guardias irlandeses" . BBC News . 17 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  108. ^ "Kate Middleton da su primer discurso público (2:51)" . The Washington Post . 6 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  109. ^ "Royals hizo embajadores de los Juegos Olímpicos de Londres 2012" . The Guardian . 1 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  110. ^ "La familia real y los Juegos Paralímpicos" . royal.gov.uk. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  111. ^ Singh, Anita (15 de diciembre de 2011). "Jubileo: viaje real al paraíso para el duque y la duquesa" . El telégrafo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  112. ^ "El primer discurso de la duquesa de Cambridge fuera del Reino Unido reafirma el apoyo al movimiento global de cuidados paliativos" . wpca.org. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  113. ^ "Duquesa de Cambridge da su primer discurso en el extranjero" . BBC News . 13 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  114. ^ "Kate Middleton bonita en rosa Emilia Wickstead en el almuerzo del Jubileo de la reina" . Marie Claire . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  115. ^ Sutherland, Mark. "Paul McCartney, reina de honor de Elton John en el concierto del Jubileo de Diamante" . Rolling Stone . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  116. ^ Invitados del concurso Diamond Jubilee , The Telegraph, 3 de junio de 2012
  117. ^ "Duquesa de Cambridge asiste a ultramaratón de Anglesey" . BBC News . 30 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  118. ^ "Kate Middleton, duquesa de Cambridge acompaña al príncipe William al maratón de Anglesey" . El Huffington Post . 30 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  119. ^ "Duquesa de Cambridge" . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  120. ^ "Royal Tour Nueva Zelanda: William, Kate y George toman un descanso en Wellington antes del programa agitado" . IB Times . 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 11 de abril de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  121. ^ "Visita real: el príncipe William y Kate llegan a Sydney con el príncipe George para una gira de 10 días por Australia" . ABC Noticias. 15 de abril de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  122. ^ "Tour real de Nueva Zelanda y Australia: donde el duque y la duquesa de Cambridge deberían visitar" . El Daily Telegraph . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  123. ^ "El príncipe William y Kate disfrutan del té con veteranos en Normandía" . ¡Hola! . 6 de junio de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  124. ^ "Duquesa de Cambridge para hacer un viaje en solitario a Malta" . BBC News . 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  125. ^ "Duquesa embarazada de Cambridge se retira del viaje a Malta" . BBC News . 18 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  126. ^ Gardner, Bill (9 de diciembre de 2014). "Duque y duquesa de Cambridge en Estados Unidos: en directo" . El telégrafo . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  127. ^ a b "Perfil: Catherine, duquesa de Cambridge" . BBC . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  128. ^ "El duque y la duquesa de Cambridge: anuncio de visita de primavera de 2016" . Sitio web oficial del duque y la duquesa de Cambridge. 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  129. ^ "El príncipe William y Kate visitan la India - en imágenes" . The Guardian . 10 de abril de 2016.
  130. ^ Hume, Tim (14 de abril de 2016). "El duque y la duquesa de Cambridge se encuentran con 'William y Kate del Himalaya ' " . CNN . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  131. ^ Rodríguez, Cecilia (26 de septiembre de 2016). "Kate Middleton, el príncipe William y sus hijos en Canadá: detrás de la adorada bienvenida" . Forbes . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  132. ^ "La princesa Kate visita los Países Bajos en su primer viaje al extranjero en solitario como miembro real" . ABC News . 11 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  133. ^ Rodríguez, Cecilia (18 de marzo de 2017). "Kate Middleton y el príncipe William Charm Paris: mejores fotos de un viaje diplomático glamoroso" . Forbes . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  134. ^ Furness, Hannah (17 de julio de 2017). "El príncipe George recibe algunas persuasiones amables de su padre cuando los miembros de la realeza llegan a Polonia para la gira de la 'diplomacia del Brexit'" . El telégrafo . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  135. ^ Rodríguez, Cecilia (21 de julio de 2017). "Kate Middleton, el príncipe William y los niños en Alemania: las mejores fotos de su encanto y diplomacia de la moda" . Forbes . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  136. ^ Duboff, Josh (31 de julio de 2017). "Kate Middleton repite un look icónico en Bélgica" . Feria de la vanidad . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  137. ^ D. Michael Jackson (2018). El Reino de Canadá: 150 años de monarquía constitucional . Dundurn. pag. 59. ISBN 978-1-4597-4119-5.
  138. ^ "Kate Middleton aturde en traje azul claro mientras hace una visita en solitario a Luxemburgo" . The Independent . 11 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  139. ^ Gajanan, Mahita (30 de enero de 2018). "Vea al príncipe William y Kate Middleton con la familia real sueca" . Tiempo . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  140. ^ "Facebook Instagram Twitter Youtube El duque y la duquesa de Cambridge en Irlanda del Norte: día uno" . La familia real . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  141. ^ Moniuszko, Sara M. (27 de febrero de 2019). "Duquesa Kate aturde en abrigo rojo para la visita sorpresa de Irlanda del Norte con el príncipe William" . USA Today . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  142. ^ Newbold, Alice. "La duquesa de Cambridge es aplaudida por miles mientras toma el saludo real en Catherine Walker" . Vogue británica . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  143. ^ Contreras, Cydney (7 de junio de 2019). "Kate Middleton Beams mientras recibe un prestigioso primer saludo durante un concierto militar" . ¡MI! En línea . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  144. ^ Furness, Hannah (29 de junio de 2019). "El duque y la duquesa de Cambridge desafían los temores de seguridad con un plan para seguir los pasos de Diana durante la gira real de Pakistán" . El Telégrafo diario. Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  145. ^ "Kate habla en urdu cuando se une a William en la aldea de niños en Lahore" . ITV. 17 de octubre de 2019.
  146. ^ "CNN entrevista a la duquesa de Cambridge" . CNN. 17 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  147. ^ "Duque y duquesa de Cambridge visitan Irlanda" . royal.uk . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  148. ^ Foussianes, Chloe (7 de octubre de 2020). "El príncipe William y Kate Middleton se reúnen con el presidente y la primera dama de Ucrania en el Palacio de Buckingham" . Pueblo y campo . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  149. ^ "Covid: William y Kate planean un viaje en tren para agradecer a los trabajadores clave" . BBC. 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  150. ^ Perry, Simón. "¡Kate Middleton y el príncipe William inician el último día de la gira en tren real con un viaje a un castillo!" . Gente . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  151. ^ "La gira del tren real" . La familia real . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  152. ^ Davies, Caroline; Elgot, Jessica (8 de diciembre de 2020). "Tibia bienvenida para William y Kate en la gira real de Escocia y Gales" . The Guardian . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  153. ^ Neilan, Catherine. "Reino Unido elimina las cláusulas de infracción de la ley del proyecto de ley de mercado interior después de alcanzar un nuevo acuerdo Brexit con la UE" . El telégrafo . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  154. ^ "El fondo de donaciones benéficas del príncipe William y la señorita Catherine Middleton" . Fondo Benéfico de la Boda Real. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  155. ^ Bates, Stephen (16 de marzo de 2011). "Boda real: William y Kate piden donaciones a la caridad" . The Guardian . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  156. ^ Ward, Victoria (16 de marzo de 2011). "William y Catherine piden donaciones de caridad en lugar de regalos de boda" . El telégrafo . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  157. ^ Holden, Michael (16 de marzo de 2011). "William y Catherine crearon un fondo de caridad para bodas reales" . Reuters . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  158. ^ Rayner, Gordon (17 de julio de 2012). "El ' efecto Kate' aumenta la caridad de los Príncipes en 4,2 millones de libras esterlinas" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  159. ↑ a b c Alleyne, Richard (5 de enero de 2012). "Las organizaciones benéficas elegidas por la duquesa de Cambridge" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  160. ^ Nicholl, Katie. "Continúa la semana de la salud mental infantil" . Feria de la vanidad . Consultado el 25 de febrero de 2021 . Su video sincero también ha ayudado a generar un tráfico récord al sitio web de la campaña: el "efecto Kate" en acción.
  161. ^ Rayner, Gordan (12 de julio de 2012). "El ' efecto Kate' aumenta la caridad de los Príncipes en 4,2 millones de libras esterlinas" . El telégrafo . Consultado el 25 de febrero de 2021 . ... y ahora la duquesa de Cambridge ha demostrado que el "efecto Kate" funciona igual de bien en las donaciones caritativas.
  162. ^ "Duquesa de Cambridge anuncia patrocinios de caridad" . BBC News . 5 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  163. ^ "Su Alteza Real la Duquesa de Cambridge se convierte en Patrona Real de" . La Sala de Arte. 5 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  164. ^ "Organizaciones benéficas" . La duquesa de Cambridge . Casa Clarence. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  165. ^ Foster, Max (5 de enero de 2012). "Catalina desvela sus causas benéficas elegidas" . CNN. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  166. ^ "Visitas de Kate Middleton en recuperación de drogadictos en visita de caridad" . Huffington Post . 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  167. ^ "100 mujeres en fondos de cobertura: patrocinio real de iniciativas filantrópicas del Reino Unido" . www.100womeninhedgefunds.org . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  168. ^ Alleyne, Richard (5 de enero de 2013). "La duquesa de Cambridge será líder Scout y mecenas de cuatro organizaciones benéficas" . El telégrafo . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  169. ^ Betancourt, Bianca (29 de septiembre de 2020). "Kate Middleton Sports Skinny Jeans y botas de plataforma para su último compromiso" . Bazar de Harper . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  170. ^ Petit, Stephanie (30 de octubre de 2018). "Kate Middleton estrena un nuevo look para el gimnasio (¡en tacones!)" . Gente . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  171. ^ Olivia Parker (17 de octubre de 2012). "La duquesa de Cambridge da apoyo real a la caridad de la adicción" . El telégrafo . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  172. ^ Laing, Karen. "M-PACT +: apoyo a las familias afectadas por el abuso de sustancias por parte de los padres" . Puerta de investigación . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  173. ^ "Duquesa de Cambridge hace un M-PACT en Londres" . Mira las estrellas . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  174. ^ "Miembros vitalicios honorarios de MCC" . Lord's Cricket Ground de Londres . Consultado el 14 de marzo de 2021 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  175. ^ "Cadetes de la Royal Air Force" . Inicio - RAF Air Cadets . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  176. ^ "Duquesa de Cambridge se convierte en patrón de RAF Air Cadets" . BBC News . 16 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  177. ^ "Lawn Tennis Association rinde homenaje a Su Majestad la Reina" . Asociación de tenis sobre hierba . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  178. ^ "La AELTC rinde homenaje a Su Majestad la Reina" . AELTC . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  179. ^ "Un año nuevo y un nuevo patrón real" . www.actionforchildren.org.uk . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  180. ^ Adamiyatt, Roxanne (30 de enero de 2018). "Kate Middleton cortó su cabello en un lóbulo por esta conmovedora razón" . Revista estadounidense . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  181. ^ a b "La duquesa de Cambridge se convierte en la patrona del Royal College of Obstetricians and Gynecologists y de la campaña Nursing Now" . La familia real. 27 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  182. ↑ a b Buxton Smith, Olivia (27 de febrero de 2018). "La duquesa de Cambridge rinde homenaje sartorial a las enfermeras cuando lanza la campaña Nursing Now" . El telégrafo . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  183. ^ Blott, U. (1 de marzo de 2018). "La duquesa de Cambridge dice que el príncipe William 'niega' su tercer hijo" . New Zealand Herald. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 . Esta campaña significa mucho para mí personalmente. Mi bisabuela y mi abuela eran enfermeras voluntarias ...
  184. ^ Ward, Victoria (4 de agosto de 2020). "Duquesa saluda a la Cruz Roja como parte de su familia" . UK Daily Telegraph . Consultado el 6 de agosto de 2020 . La Duquesa, de 38 años, escribió ... en una carta personal enviada a 150 miembros del personal y voluntarios "destacados" de la Cruz Roja, la Real [Duquesa] destacó sus propios lazos familiares con la organización ... [la bisabuela de la Duquesa] Sra. Middleton , nee Lupton se convirtió en enfermera trabajando en Gledhow Hall, en Leeds, hogar de su prima segunda, la baronesa Airedale ... La duquesa reveló que su abuela paterna [Valerie Middleton] sirvió en un Destacamento de Ayuda Voluntaria con la Cruz Roja Británica ... .
  185. ^ Furness, H. (15 de febrero de 2018). "Duquesa de Cambridge para convertirse en campeona de enfermeras" . El Telégrafo. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 . Se sabe que la bisabuela de la duquesa, Olive Middleton, trabajó como enfermera, cuidando a los militares heridos después de que la finca de Leeds perteneciente a un primo, Florence, Baroness Airedale, se convirtiera en un hospital de campaña. Allí, en Gledhow Hall, se dice que ella amamantó a hombres ...
  186. ^ McBride, Caitlin (21 de marzo de 2018). "Kate Middleton anuncia la llegada de la primavera con un abrigo de Jenny Packham a medida" . Independiente de Irlanda . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  187. ↑ Kensington Palace [@KensingtonRoyal] (26 de marzo de 2018). "La duquesa de Cambridge se convertirá en la primera mecenas real del Victoria and Albert Museum" (Tweet), a través de Twitter .
  188. ^ Berrington, Katie (26 de marzo de 2018). "La duquesa de Cambridge anuncia un nuevo papel cultural" . Vogue . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  189. ^ Furness, Hannah (25 de junio de 2019). "La duquesa de Cambridge hizo patrona de la Royal Photographic Society, sustituyendo a la reina después de 67 años" . El Telégrafo diario. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  190. ^ "Proyecto marca el 75 aniversario del fin del Holocausto" . Real Sociedad Fotográfica. 26 de enero de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  191. ^ Perry, Simon (9 de julio de 2019). "Kate Middleton inspira a los niños a pasar tiempo en la naturaleza: 'El aire libre es un patio de juegos abierto ' " . Personas. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  192. ^ "Copa del Rey: William termina por delante de Kate en la carrera de yates" . BBC. 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  193. ^ Yasharoff, Hannah (4 de diciembre de 2019). "Después de 65 años, la reina Isabel entrega el patrocinio de la caridad a la duquesa Kate" . EE.UU. Hoy en día. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  194. ^ Leslie, Mark (7 de junio de 2020). "Nueva fotografía de Sandringham publicada por Kate y William" . Lynn News . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  195. ^ Hall, Ellie (1 de mayo de 2020). "La familia real británica lanzó nuevas fotos de la princesa Charlotte para su quinto cumpleaños" . Noticias de Buzzfeed . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  196. ^ "¡Gracias por ser parte de # HoldStill2020!" . Instagram . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  197. ^ "La duquesa de Cambridge lanza el proyecto Hold Still" . ITV. 7 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  198. ^ Foussianes, Chloe (20 de octubre de 2020). "Kate Middleton usó un abrigo rojo de Alexander McQueen para marcar el lanzamiento de su programa fotográfico Hold Still" . Ciudad y campo . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  199. ^ "Habiendo visto la increíble respuesta de personas de todo el Reino Unido a la exposición digital". Instagram . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  200. ^ Puente, Maria (14 de noviembre de 2020). "El video de la duquesa Kate concluye su exitoso proyecto fotográfico sobre la pandemia 'Hold Still'" . USA Today . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  201. ^ Perry, Simon (27 de marzo de 2021). "Kate Middleton utiliza 'el poder de la fotografía para crear un registro duradero' de cierre de COVID para el primer libro" . Gente . Consultado el 27 de marzo de 2021 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  202. ^ Perry, Simón. "Kate Middleton y el príncipe William llegan a Escocia para la primera parada de la gira británica en el tren real" . Gente . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  203. ^ "Kate Middleton se ofreció en secreto durante la pandemia con llamadas al cuidador: 'Llámame Catherine ' " . Gente . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  204. ↑ a b Wray, Meaghan (11 de mayo de 2018). "Cómo la duquesa Kate pone a las madres en primer lugar en su trabajo de caridad" . ¡Hola! Canadá. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  205. ^ "Kate Middleton visita el hospital de St Thomas" . ABC News . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  206. ^ "Catherine, duquesa de Cambridge visita el centro de neurociencia clínica Maurice Wohl" . Telegraph . 25 de enero de 2018. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  207. ^ Heimbrod, Camille (22 de octubre de 2019). "Kate Middleton se le ocurrió la idea de las cabezas juntas en la parte posterior de un paquete de cigarrillos" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  208. ^ Riotta, Chris (21 de abril de 2017). "Kate Middleton habla de salud mental, la muerte de la princesa Diana con el príncipe William y Harry en un nuevo video" . Newsweek . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  209. ^ Broster, Alice. "Kate Middleton se abrió sobre cómo lidiar con la culpa de mamá en el podcast de Giovanna Fletcher" . Ajetreo . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  210. ^ Mackelden, Amy. "Kate Middleton aparece en su primer podcast para hablar sobre la maternidad" . Bazar de Harper . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  211. ^ "La duquesa lanza el nuevo proyecto de salud mental de Heads Together para niños pequeños" . Jefes juntos. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  212. ^ Petit, Stephanie (13 de febrero de 2019). "Kate Middleton sale en Tweed total para la conferencia que defiende dos causas cercanas a su corazón" . Gente . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  213. ^ Durand, Carolyn (23 de enero de 2018). "Princess Kate lanza programa de salud mental para escuelas: 'Mi propio compromiso es con los más jóvenes y vulnerables ' " . ABC News . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  214. ^ "Escuelas mentalmente saludables" . La Fundación Real . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  215. ^ "Nuestro patrón real" . Place2Be. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  216. ^ Nicholl, Katie (24 de febrero de 2016). "Kate Middleton intensifica las apariciones mientras el príncipe William es atacado" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  217. ^ Duboff, Josh (17 de febrero de 2016). "Kate Middleton se embarca en su día de blogs, con la ayuda de Michelle Obama" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  218. ^ McRady, Rachel (25 de agosto de 2016). "Kate Middleton aturde de rojo después de conocer a la hermana de James Corden en un evento benéfico con el príncipe William" . AOL Entertainment. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  219. ^ Whittaker, Alexandra (12 de diciembre de 2017). "Kate Middleton y el príncipe William ahora comparten un gran honor con la reina Isabel" . InStyle . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  220. ^ Durand, Carolyn; Kindelan, Katie (28 de febrero de 2018). "Meghan Markle habla sobre el movimiento #MeToo, pide que las mujeres se 'empoderen' para usar sus voces" . ABC News . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  221. ^ Robinson, Matthew (10 de febrero de 2019). "Se dieron a conocer los planes de jardín de Chelsea Flower Show de la duquesa de Cambridge" . CNN. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  222. ^ Furness, Hannah (20 de mayo de 2019). "George le da a la duquesa de Cambridge '20 sobre 10 'para su jardín de Chelsea" . El Telégrafo diario. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  223. ^ "Chelsea Flower Show: duquesa visita jardín con escolares" . BBC. 20 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  224. ^ "Se dio a conocer el diseño del jardín de Kate Middleton para Chelsea Flower Show" . news.com.au. 10 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  225. ^ Perry, Simon (1 de julio de 2019). "Kate Middleton organiza un picnic para niños en su jardín especialmente diseñado, ¡en un palacio!" . Personas. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  226. ^ Kosin, Julie (9 de mayo de 2019). "El servicio de mensajes de texto de salud mental de Cambridges & Sussexes Shout" . El bazar de Harper. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  227. ^ Nolasco, Stephanie (7 de octubre de 2019). "El príncipe Harry, Meghan Markle se reúnen con el príncipe William, Kate Middleton para PSA de salud mental" . Fox News. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  228. ^ McKnight, Jenni (29 de marzo de 2020). "Kate Middleton y el príncipe William respaldan una nueva iniciativa de salud mental durante el bloqueo del coronavirus" . ¡Hola! . Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  229. ^ "EL EFECTO KATE: LA DUQUESA DE CAMBRIDGE ESTÁ HACIENDO 5 GRANDES PREGUNTAS SOBRE LOS PRIMEROS AÑOS" . Universidad de Northampton. 23 de enero de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  230. ^ "LA DUQUESA DE CAMBRIDGE Y LA FUNDACIÓN REAL PARA PUBLICAR UNA INVESTIGACIÓN PRINCIPAL EN LOS PRIMEROS AÑOS DE ESTA SEMANA" . La Fundación Real . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  231. ^ Perry, Simón. "Kate Middleton hace un anuncio emocionante sobre su proyecto de pasión para familias jóvenes" . Gente . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  232. ^ Perry, Simón. "El trabajo 'influyente' de Kate Middleton para niños y familias probablemente tendrá un 'impacto a largo plazo': experto" . Gente . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  233. ^ Perry, Simon (26 de noviembre de 2020). "Encuesta de Kate Middleton revela 'hito serio' en su trabajo de larga duración para familias jóvenes" . Gente . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  234. ^ "ESTADO DE LA NACIÓN: ENTENDIENDO LAS ACTITUDES PÚBLICAS HACIA LOS PRIMEROS AÑOS" (PDF) . La Fundación Real . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  235. ^ Shirbon, Estelle; Hardcasle, Elaine (3 de mayo de 2020). "Kate llama a las parteras y a los padres para resaltar los problemas de salud mental" . Reuters . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  236. ^ Halberg, Morgan (14 de agosto de 2020). "Kate Middleton apoyó una nueva iniciativa de desarrollo infantil" . Observador . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  237. ^ Hallemann, Caroline. "Kate Middleton sale con zapatillas y un vestido bastante verde para una visita a una organización benéfica para bebés" . Ciudad y campo . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  238. ^ "Kate Middleton usa mascarilla durante su visita al banco de bebés de Sheffield" . ITV. El 5 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  239. ^ Kate Middleton en Vanity Fair's Best-Dressed List Archivado el 13 de marzo de 2012 en Wayback Machine TheGloss, 1 de agosto de 2008
  240. ^ Estilo de Kate Middleton: ¿Apto para una futura princesa? Archivado el 3 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine The Huffington Post , el 16 de noviembre de 2010
  241. ^ Clare Coulson (3 de enero de 2007). "Estilo ganadores y perdedores" . El telégrafo . Consultado el 6 de julio de 2008 .[ enlace muerto ]
  242. ^ "Kate Middleton (Elizabeth Catherine), duquesa de Cambridge Style Icon 2012" . womenfitness.net. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  243. ^ "Knowles, Stefani hacen revistas 'mejor vestidas ' " . USA Today . Associated Press. 12 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  244. ^ "Fabulosos independientes de la moda" . CBS News . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  245. ^ Evelyn Crowley (junio de 2008). "Kate Middleton" . Style.com. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  246. ↑ The International Best-Dressed List Archivada el 28 de agosto de 2008 en Wayback Machine . Feria de la vanidad . 29 de julio de 2008. Consultado el 31 de julio de 2008.
  247. ^ Sargento, Jill (8 de febrero de 2011). "Kate Middleton considerada palabra de moda superior" . Reuters . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  248. ^ White, Belinda (27 de enero de 2012). "Kate Middleton coronada 'Persona del año del sombrero ' " . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  249. ^ "Kate Middleton: la mejor vestida y la chica de portada de septiembre de 2012 de Vanity Fair" . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  250. ^ "El salón de la fama internacional mejor vestido 2015" . Feria de la vanidad. 5 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 21 de julio de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  251. ^ Burchfield, Rachel. "Este será el décimo año de ser duquesa de Mark Kate Middleton. Así es como ha cambiado la moda real para siempre" . Bazar de Haper . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  252. ^ "Cultura, atracción y poder blando" (PDF) . Consejo Británico. 3 de diciembre de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 3 de abril de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  253. ^ "Shakespeare 'un icono cultural' en el extranjero" . BBC. 3 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  254. ^ "La duquesa es la estrella de portada del centenario de Vogue" . Vogue Reino Unido . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  255. ^ "La duquesa de Cambridge: realización de una portada del centenario de Vogue" . Vogue . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  256. ^ "La duquesa es la estrella de portada del centenario de Vogue" . Vogue . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  257. ^ "La familia real lidera la lista de británicos mejor vestidos 2018 de Tatler" . BBC. 2 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  258. ^ Smith, Sean (2011). Kate: una biografía de Kate Middleton . Simon y Schuster. pag. 142. ISBN 978-1-4516-6156-9. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  259. ^ a b Nicholl, Katie. "Por qué Kate Middleton sigue siendo un" fenómeno mundial de la moda " " . Feria de la vanidad . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  260. ^ "Gente y fiestas trazan la vida con estilo de la duquesa de Cambridge" . Vogue Reino Unido . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  261. ^ "Tour de Canadá de Kate Middleton: un cuadro de mando del diseñador" . The New York Times . 6 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  262. ^ "¿Puede Kate Middleton traer pantimedias?" . Jezabel . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  263. ^ "Por qué Kate Middleton es la reina de los abrigos" . Vogue . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  264. ^ "Archivo de estilo de Kate Middleton - cada uno de sus looks más elegantes" . Elle Reino Unido . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  265. ^ "20 veces Kate Middleton parecía realeza con un vestido largo" . Cafe Mom . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  266. ^ "La blusa Pussy-Bow está de vuelta gracias a Kate Middleton, Margaret Thatcher y la princesa Diana" . Grazia Daily Reino Unido . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  267. ^ "Robar el look de Kate Middleton con estos clásicos blazers" . Vida sureña . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  268. ^ "Kate Middleton acaba de usar esta marca Royal-Loved (otra vez), y está a la venta en Nordstrom" . Gente . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  269. ^ "Kate Middleton ha perfeccionado su guardarropa de trabajo" . Feria de la vanidad . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  270. ^ Guyon, Janet (19 de octubre de 2016). "El bonito traje azul de Kate Middleton ha reavivado el interés por una marca de moda tranquila favorecida por la princesa Diana" . Cuarzo . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  271. ^ a b "The Duchess Directory: la guía definitiva de las marcas de moda favoritas de Kate" . Marie Claire. 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  272. ↑ a b Hutchings, Lucy (1 de junio de 2018). "Duquesa de Cambridge: archivo de estilo" . Vogue británica. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  273. ^ "12 marcas que Kate Middleton no puede dejar de usar" . Insider . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  274. ^ "16 veces la duquesa de Cambridge aturdida en Alexander McQueen" . Vogue británica . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  275. ^ "El directorio de la duquesa: la guía definitiva de las marcas de moda favoritas de Kate" . Marie Claire Reino Unido . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  276. ^ Foussianes, Chloe. "Kate Middleton empareja la tiara del nudo del amante con un vestido de Alexander McQueen para la cena de estado holandesa" . Ciudad y campo . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  277. ^ Duboff, Josh. "Kate Middleton se convierte en diosa griega con una apariencia formal dramática en Noruega" . Feria de la vanidad . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  278. ^ Bailey, Alyssa. "Kate Middleton aturde con un vestido y una tiara azul marino de Alexander McQueen en la recepción del cuerpo diplomático de la reina" . Elle .
  279. ^ "19 VECES KATE MIDDLETON HIZO HIGH STREET LOOK HIGH END" . Harper's Bazaar Australia . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  280. ^ "Cómo comprar Zara como Kate Middleton" . WhoWhatWear . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  281. ^ "30 veces la duquesa de Cambridge se vistió como la princesa Diana" . El telégrafo . 17 de enero de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  282. ^ Holt, Bethan (28 de febrero de 2017). "Cómo la duquesa de Cambridge ha desarrollado un 'guardarropa cariñoso' como el de Diana" . El telégrafo . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  283. ^ Hill, Erin (18 de febrero de 2018). "Kate Middleton llega a la alfombra roja en verde profundo en medio del código de vestimenta de BAFTA's Up All-Black" . Gente . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  284. ^ Duboff, Josh (18 de febrero de 2018). "Kate Middleton opta por un sutil guiño al movimiento #MeToo en los premios BAFTA" . Feria de la vanidad . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  285. ^ Berlinger, Joshua (19 de febrero de 2018). "La duquesa de Cambridge opta por el verde mientras los vestidos negros arrasan en los BAFTA" . CNN. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  286. ^ Hill, Erin (19 de febrero de 2018). "Kate Middleton sale en blanco y negro para un evento de moda en medio de una reacción violenta del código de vestimenta BAFTA" . Personas. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  287. ^ "Papel de Paparazzi en el accidente de Diana" . BBC News . 9 de abril de 2000. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  288. ^ a b c Cowell, Alan; Burns, John F. (14 de septiembre de 2012). "Pareja real demanda por fotos de la duquesa en topless" . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  289. ^ Mechas, Kevin. "Kate Middleton: un objetivo paparazzi que rivaliza con la princesa Diana" . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  290. ^ "La foto más icónica de cada año de la relación del príncipe William y Kate Middleton" . Insider . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  291. ^ "Ex ayudante real condena a los paparazzi" . BBC News . 9 de enero de 2007. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  292. ^ "Perfil: príncipe William, duque de Cambridge" . BBC . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  293. ^ Rubin, Courtney; Nudd, Tim (16 de enero de 2007). "Kate Middleton busca privacidad de los paparazzi" . Gente . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2007 . Consultado el 14 de abril de 2007 .
  294. ^ Gillespie, James; Mansey, Kate; Follain, John (16 de septiembre de 2012). "Ningún lugar donde esconderse" . The Sunday Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  295. ^ Woods, Richard (21 de febrero de 2010). "Kate Middleton se propuso una victoria de privacidad de 10.000 libras esterlinas" . The Sunday Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  296. ^ Singh, Anita (11 de marzo de 2010). "Kate Middleton gana daños y perjuicios de la agencia paparazzi" . El telégrafo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  297. ^ Medido con Michelin Route Planner Archivado el 23 de julio de 2019 en Wayback Machine .
  298. ^ Malvern, Jack; Connolly, Sue (15 de septiembre de 2012). "Es posible que los fotógrafos espías hayan tomado sus fotos de un castillo apartado de la carretera". The Times . págs. 6–7.
  299. ^ "Kate y William para hacer una denuncia penal sobre tiros en topless" . BBC News . 16 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  300. ^ "Fotos en topless de Kate: mandato judicial francés contra la revista" . BBC News . 18 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  301. ^ "Boletín de seguros / reaseguros agosto de 2011 - seguros y daños punitivos en Francia" . Holman Fenwick Willan, abogados. 2012. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  302. ^ "Legislación francesa sobre privacidad" . Embajada de Francia en Washington . 2 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  303. ^ Schofield, Hugh (17 de septiembre de 2012). "Kate fotos en topless: casos penales y legales" . BBC News . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  304. ^ "Fotos en topless de Kate: revista más cercana para pagar a la realeza en daños de 100.000 euros" . Sky News. 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  305. ^ Rayner, Gordon (8 de diciembre de 2012). "La llamada de broma sigue jugando después de la muerte" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  306. ↑ Byrnes, Holly; Harris, Amy; Ritchie, decano; Marie, Erin (10 de diciembre de 2012). "2Day FM DJs Michael Christian y Mel Greig 'destrozados, destrozados ' " . Heraldo del sol . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  307. ^ "La familia real está enojada por las fotos de Kate Middleton Baby Bump" . B96 Chicago. 13 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  308. ^ "El periódico australiano publica la controvertida foto de Kate Middleton" . Deccan Chronicle . 28 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  309. ^ "Una carta del Palacio de Kensington" . www.princeofwales.gov.uk . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  310. ^ Perry, Simon; Petit, Stephanie (27 de mayo de 2020). "Palacio emite una declaración rara que explota 'inexactitudes' en el informe que enfatiza a Kate Middleton" . Gente . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  311. ^ Halberg, Morgan (21 de septiembre de 2020). "Tatler finalmente editó su controvertido perfil de Kate Middleton" . Observador . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  312. ^ "Nacimiento del príncipe George registrado oficialmente" . BBC News . 2 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  313. ↑ a b Beckford, Martin (29 de abril de 2011). "Revelados los nuevos títulos del príncipe William y Kate Middleton" . Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 . 
  314. ^ "Bebé real: el príncipe William y Kate esperan un segundo hijo" . BBC News . 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  315. ^ Majesty / Joe Little [@MajestyMagazine] (23 de octubre de 2018). "La duquesa de Cambridge lleva la orden familiar por segunda vez. Su primera salida fue en la recepción del Cuerpo Diplomático en diciembre" (Tweet) . Consultado el 23 de octubre de 2018 , a través de Twitter .
  316. ^ Gonzales, Erica (23 de octubre de 2018). "Kate Middleton está cubierta de joyas para una cena de estado en el Palacio de Buckingham" . Bazar de Harper . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  317. ^ "La duquesa de Cambridge nombrada a la Real Orden Victoriana" . La familia real. 29 de abril de 2019. Archivado desde el original el 29 de abril de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  318. ^ Palmer, Richard (30 de marzo de 2017). "William y Kate recibirán el premio más alto de Tuvalu ... solo por VISITAR la nación" . Expreso . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  319. ^ Rees, Alex (6 de julio de 2011). "Kate Middleton se hizo un guardabosques canadiense honorario ayer" . El corte . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  320. ^ "The Duke of Edinburgh Hands Air Cadet Patronage to The Duchess of Cambridge, 16 December 2015". Royal Air Force. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 16 December 2015.
  321. ^ The Canadian Press (26 July 2011). "UW award honours Duke and Duchess of Cambridge". CTV. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 26 July 2011.
  322. ^ "University of Waterloo offers Their Royal Highnesses The Duke and Duchess of Cambridge Award". Canada News Wire. 26 July 2011. Archived from the original on 4 September 2012. Retrieved 26 July 2011.
  323. ^ Rayner, Gordon (27 September 2013). "Duke and Duchess of Cambridge get a joint coat of arms". The Telegraph. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 28 October 2015. Includes full-color image of the conjugal arms and supporters.
  324. ^ a b c d "The arms of Miss Catherine Middleton". College of Arms. 1 May 2011. Archived from the original on 10 July 2018. Retrieved 9 July 2018.
  325. ^ Brooke-Little, J.P. (1978) [1950]. "XII – Marshalling". Boutell's Heraldry. London: Frederick Warne. ISBN 978-0-7232-2096-1.
  326. ^ "Coat of Arms of Duchess of Cambridge". dukeandduchessofcambridge.org. 14 November 2012. Archived from the original on 6 November 2012.
  327. ^ Bullen, A. (2011). William & Catherine: A Royal Wedding Souvenir. Dundurn. p. 52. ISBN 9781459715073. Archived from the original on 3 July 2020. Retrieved 3 July 2020. Michael had grown up in Leeds where his father, a pilot, came from forebears who were solicitors, mill-owners and minor landowners.
  328. ^ A Photographic Archive of Leeds, Leodis. "Headingley Castle". Leeds Library and Information Service, Leeds City Council. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 15 February 2015. The Luptons of Leeds were landed gentry; a political and business dynasty
  329. ^ Rayner, Gordon (13 September 2013). "'Middle-class' Duchess of Cambridge's relative wore crown and attended George V's coronation". The Telegraph. p. 7. Archived from the original on 10 July 2015. Retrieved 15 February 2015. ...relatives were very much landed gentry and some were titled...Researchers have discovered that relations of her father Michael were baronesses who were invited to successive coronations, and one of them,...was photographed wearing a coronet and ceremonial robes on the day of George V's coronation in 1911...Baroness von Schunck, was also invited to the coronation of George V...
  330. ^ Tominey, Camilla (28 May 2020). "The Duchess of Cambridge's Ancestor Would Have Led The Fight Against Covid 19". Daily Telegraph. UK. PressReader. p. 25. Retrieved 28 June 2020. ...Greenhow, Kate's paternal great-great-greatgrandfather, was famous...died a very wealthy man in 1881 at Potternewton Hall estate where his great granddaughter Olive Middleton was born [in 1881]...
  331. ^ Laycock, Mike (17 March 2015). "Duchess of Cambridge's links with stately home near York revealed". The Press (York). Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 18 March 2015. ...he discovered previously unpublished pictures in the depths of the Leeds archives showing the Potternewton Hall Estate where Olive...(and) her blood cousin Baroness von Schunck...grew up.
  332. ^ Bradford, E. (2014). "THEY LIVED IN LEEDS - Francis Martineau Lupton (1848-1921)". The Thoresby Society. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 2 July 2020. He had a comfortable, favoured childhood: first at Potternewton Hall, a handsome Queen Anne house, long demolished, and then at 'Beechwood', an impressive mansion (now offices) set in parkland in Elmete Lane, Roundhay...and they moved to a new, handsome house, 'Rockland', at the top of St Mary’s Road, Newton Park, built on part of the Lupton estate...In 1914 his daughter Olive married a Leeds solicitor, Richard Middleton – a union which has famously linked the family story to the ancestry of the present Duchess of Cambridge..
  333. ^ Addley, Esther (30 April 2011). "The Middletons – finding common ground with the royal family". The Guardian. Archived from the original on 6 May 2014. Retrieved 6 May 2014.
  334. ^ Child, Christopher C. (Fall 2011). "A Gratifying Discovery: Connecting Catherine, Duchess of Cambridge, to Sir Thomas Conyers, 9th Bt. of Horden, Durham" (PDF). American Ancestors. New England Historic Genealogical Society. pp. 35–36. Archived (PDF) from the original on 4 October 2013. Retrieved 10 November 2013.
  335. ^ Adolph, Anthony. "Princess Catherine". Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 5 October 2013.
  336. ^ Rayner, Gordon (13 September 2013). "Duchess of Cambridge's relative wore crown and attended coronation of George V". Michael Middleton's descent from Edward III. The Telegraph. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 25 January 2014. Michael Middleton is a direct descendant of Edward III

Bibliography

  • Jobson, Robert (2010). William & Kate: The Love Story. London: John Blake Publishing. ISBN 978-1-84454-736-4.
  • Morton, Andrew (2011). William & Catherine: Their Story. New York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-64340-9.
  • Nicholl, Katie (2015). Kate: The Future Queen. Hachette. ISBN 978-1602862609.
  • de Vries, Susanna (2018). Royal Marriages: Diana, Kate, Camilla. Pirgos Press. ISBN 978-1-92528-364-8.

External links

  • The Duchess of Cambridge at the official website of the British royal family
  • Catherine, duchess of Cambridge at the Encyclopædia Britannica
  • Works by or about Kate Middleton in libraries (WorldCat catalog)
  • Catherine, Duchess of Cambridge at IMDb
  • The Duke and Duchess of Cambridge on Instagram
Orders of precedence in the United Kingdom
Preceded by
The Princess Royal		 Ladies
HRH The Duchess of Cambridge 		Followed by
The Duchess of Sussex
Military offices
Preceded by
The Duke of Edinburgh
As Air Commodore-in-Chief		 Air Commandant of the Air Training Corps
2015–present		Incumbent