El mandarín de las llanuras centrales , o mandarín de Zhongyuan ( chino simplificado :中原 官 话; chino tradicional :中原 官 話; pinyin : zhōngyuán guānhuà ), es una variedad de chino mandarín hablado en las partes central y sur de Shaanxi , Henan , parte suroeste de Shanxi , parte sur de Gansu , extremo sur de Hebei , norte de Anhui , norte de Jiangsu , sur de Xinjiang y sur de Shandong. [2]
| Mandarín de las llanuras centrales | |
|---|---|
| Zhongyuan Guanhua | |
| Región | Llanura del río amarillo |
| Hablantes nativos | (170 millones citados en 1982) [1] |
| Familia de idiomas | |
| Sistema de escritura | Caracteres chinos , Xiao'erjing (histórico) |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | - |
| ISO 639-6 | zgyu |
| Lista de lingüistas | cmn-zho |
| Glottolog | huab1238 Llanura central Guanhua zhon1236 Zhongyuan |
| Linguasfera | 79-AAA-bf |
 | |
El dialecto arcaico de la ópera de Pekín es una forma del mandarín de Zhongyuan.
Entre la gente de Hui , el mandarín de Zhongyuan a veces se escribe con el alfabeto árabe , llamado Xiao'erjing ("Escritura para niños").
Subdialectos
Un ejemplo de un discurso hablado en mandarín de las llanuras centrales de Gao Yaojie , un médico chino del VIH del condado de Cao , Shandong.
.webm/440px-seek=0-一个矿工的中国梦2015_(中原官话-陕西旬阳话).webm.jpg)
Un ejemplo de un discurso escrito en mandarín de las llanuras centrales de He Quan-gui, un minero de oro chino del condado de Xunyang , Shaanxi. Tenga en cuenta que en la mayoría de las variedades de chino , el discurso escrito es en gran medida el equivalente a leer un texto del mandarín estándar de Beijing en una fonología que no sea de Beijing.
- Región de Zheng-Cao: por ejemplo, dialecto de Kaifeng, dialecto de Zhengzhou, dialecto de Nanyang
- Región de Luo-Xu: por ejemplo , dialecto de Luoyang , dialecto de Xuzhou
- Región Xin-Beng (信 蚌): por ejemplo , dialecto Xinyang , dialecto Bengbu
- Región de Fenhe (汾河): por ejemplo, dialecto de Linfen, dialecto de Wanrong
- Región de Cai-Lu: por ejemplo, dialecto zhumadiano, dialecto Jining
- Región Qin-Long (秦陇): por ejemplo , dialecto Xining , dialecto Dunhuang, dialecto Gangou (influenciado por Monguor )
- Región de Guanzhong (关 中 话), por ejemplo, dialecto de Xi'an
- Región de Longzhong (陇 中): por ejemplo , dialecto de Tianshui , dialecto de Dingxi [3]
- Región de Nanjiang (南疆): por ejemplo, dialecto Yanqi, dialecto Tulufan
- El idioma dungan , escrito en cirílico , introdujo muchos préstamos rusos , hablados principalmente en Chu Valley y Fergana Valley en Asia Central.
Fonología
En Central Plains Mandarin, algunos cambios fonológicos han afectado a ciertas sílabas, pero no al chino estándar.
[p] y [pʰ] se han desplazado a [p͜f] antes de la vocal [u] . [4]
| 布 | 跛 | 坡 | 樸 | |
|---|---|---|---|---|
| Inicial china media | [pag] | [pag] | [pag] | [pag] |
| Pinyin | bù | bǒ | correos | pǔ |
| Mandarín estándar | [pû] | [pwò] | [pʰwó] | [pʰù] |
| Mandarín de las llanuras centrales | [p͜fu] | [p͜fo] | [p͜fʰo] | [p͜fʰu] |
[T͡ʂ] , [t͡ʂʰ] del mandarín estándar y se han cambiado a [p͜f] antes de [u] . [ʂ] se ha desplazado a [f] antes de [u] .
| 豬 | 初 | 书 | 熟 | |
|---|---|---|---|---|
| Inicial china media | [ʈ] | [t͡ʃʰ] | [ɕ] | [ʑ] |
| Pinyin | zhū | chū | shū | shú |
| Mandarín estándar | [ʈʂú] | [ʈʂʰú] | [ʂú] | [ʂǔ] |
| Mandarín de las llanuras centrales | [p͜fu] | [p͜fu] | [fu] | [fu] |
Ver también
- Cultura Zhongyuan
- Central Plains (China) , también llamado "Zhongyuan"
Referencias
Citas
- ^ Gu 2009 , p. 214.
- ^ Chappell 2002 , p. 244; Gu 2009 , pág. 214; Chirkova 2008 .
- ^ Wang, Menghuan; Ma, Shuzhen; Hu, Axu (2021). Tavana, Madjid; Nedjah, Nadia; Alhajj, Reda (eds.). "Estudio experimental sobre el tono de citación del dialecto Dingxi en la provincia de Gansu" . Tendencias emergentes en aplicaciones y sistemas inteligentes e interactivos . Avances en Computación y Sistemas Inteligentes. Cham: Springer International Publishing. 1304 : 340–345. doi : 10.1007 / 978-3-030-63784-2_43 . ISBN 978-3-030-63784-2.
- ^ Mian Yan, Margaret (2006). Introducción a la dialectología china . Alemania: LINCOM EUROPA. págs. 73–74.
Fuentes
- Chappell, Hilary (2002), "La sintaxis universal de los primos semánticos en chino mandarín", en Goddard, Cliff; Wierzbicka, Anna (eds.), Significado y gramática universal , Serie de estudios complementarios sobre el lenguaje, v. 60, Amsterdam; Filadelfia: John Benjamins, ISBN 1588112659, ISSN 0165-7763 , OCLC 752499720 , consultado el 17 de noviembre de 2014
- Gu, Yueguo (2009) [2006], "Chinese", en Brown, Keith; Ogilvie, Sarah (eds.), Enciclopedia Concisa de Idiomas del Mundo ( 1ª ed.), Oxford: Elsevier, ISBN 9780080877747, OCLC 264358379 , consultado el 17 de noviembre de 2014
- Chirkova, Ekaterina (2008), "Gˇei 'give' in Beijing and beyond" (PDF) , Cahiers de Linguistique Asie Orientale , París: Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale (37): 3-42, ISSN 0153-3320 , OCLC 793454655 , consultado el 20 de noviembre de 2014