Charles Carroll (19 de septiembre de 1737-14 de noviembre de 1832), conocido como Charles Carroll de Carrollton o Charles Carroll III para distinguirlo de sus parientes con nombres similares, [2] fue un estadista estadounidense, un rico plantador de Maryland , uno de los primeros defensores de independencia de Gran Bretaña y uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos . Único católico firmante de la Declaración, [3] es uno de los Padres Fundadores de los Estados Unidos . Carroll fue conocido contemporáneamente como el "primer ciudadano" de las colonias americanas, como consecuencia de la firma de artículos en elMaryland Gazette con ese seudónimo. [4] Se desempeñó como delegado al Congreso Continental y al Congreso de la Confederación . Carroll se desempeñó más tarde como el primer senador de los Estados Unidos por Maryland. Carroll era el más rico y poseía la educación formal más alta de todos los firmantes de la Declaración de Independencia. Producto de su educación jesuita de 17 años en Francia, Carroll hablaba cinco idiomas con fluidez.
Charles Carroll | |
---|---|
Senador de los Estados Unidos por Maryland | |
En el cargo 4 de marzo de 1789-30 de noviembre de 1792 | |
Precedido por | Oficina creada |
Sucesor | Richard Potts |
Miembro del Senado de Maryland | |
En el cargo 1781-1800 | |
Detalles personales | |
Nació | Annapolis , Maryland , América Británica | 19 de septiembre de 1737
Fallecido | 14 de noviembre de 1832 Baltimore , Maryland , EE. UU. | (95 años)
Nacionalidad | americano |
Partido político | Federalista [1] |
Esposos) | María Darnall |
alma mater | Colegio de St. Omer Lycée Louis-le-Grand |
Firma |
Nacido en Annapolis, Maryland , Carroll heredó vastas propiedades agrícolas y fue considerado como el hombre más rico de las colonias americanas cuando comenzó la Revolución Americana en 1775. Su fortuna personal en ese momento tenía reputación de 2,100,000 libras esterlinas; el equivalente a £ 269,884,478 en 2019 (US $ 376,012,500.71). Además, Carroll presidió su mansión en Maryland; una propiedad de 10,000 acres que incluía aproximadamente 1,000 esclavos africanos (o aproximadamente un tercio de los aproximadamente 3,000 esclavos católicos en los Estados Unidos en ese momento). [5] Aunque se le prohibió ocupar un cargo en Maryland debido a su religión, Carroll emergió como líder del movimiento estatal por la independencia. Fue delegado a la Convención de Annapolis y fue seleccionado como delegado al Congreso Continental en 1776. Formó parte de una misión diplomática fallida, que también incluyó a Benjamin Franklin y Samuel Chase , que el Congreso envió a Quebec con la esperanza de ganar el apoyo. de los canadienses franceses .
Carroll sirvió en el Senado de Maryland de 1781 a 1800. Fue elegido como uno de los representantes inaugurales de Maryland en el Senado de los Estados Unidos, pero renunció al Senado de los Estados Unidos en 1792 después de que Maryland aprobara una ley que prohíbe a las personas desempeñarse simultáneamente en cargos estatales y federales. . Después de retirarse de la oficina pública, ayudó a establecer el ferrocarril de Baltimore y Ohio . Fue el signatario más longevo y el último sobreviviente de la Declaración de Independencia, falleciendo 56 años después de la firma del documento.
Ascendencia
La familia Carroll era descendiente de los señores Ó Cearbhaill de Éile [6] (Señores de Ely) en el condado de King (ahora condado de Offaly ), Irlanda . El abuelo de Carroll fue Charles Carroll el Colono (1660-1720), nacido en Irlanda, de Litterluna ; era descendiente de Daniel O'Carroll de Aghagurty Clareen, a tres millas al sur de Kinnitty, y empleado de la oficina de Lord Powis . [7] Carroll dejó su Irlanda natal (condado de King) alrededor del año 1659, [8] y emigró a St. Mary's City , capital de la colonia de Maryland, en 1689, [9] con una comisión como Fiscal General de la colonia. Propietario católico, Charles Calvert, tercer barón de Baltimore .
Charles Carroll el Colono era hijo de Daniel O'Carroll de Litterluna. La "O" en los apellidos irlandeses a menudo se eliminó debido a las políticas de anglicización adoptadas por la administración inglesa en Irlanda. [10] Charles Carroll el Colono tuvo un hijo, nacido en 1702 y también llamado Charles. Para distinguirse de su padre fue conocido como Charles Carroll de Annapolis . [11]
Vida temprana
Carroll nació el 19 de septiembre de 1737 en Annapolis, Maryland , hijo único de Charles Carroll de Annapolis (1702-1782) y Elizabeth Brooke (1709-1761). Nació ilegítimo, ya que sus padres no estaban casados en el momento de su nacimiento, por razones técnicas relacionadas con la herencia de las propiedades de la familia Carroll . Finalmente se casaron en 1757. [12]
El joven Carroll fue educado en una escuela preparatoria jesuita conocida como Bohemia Manor en el condado de Cecil en la costa este de Maryland . [12] A la edad de once años fue enviado a Francia donde continuó en las escuelas jesuitas; primero en el College of St. Omer en el norte de Francia, y luego en el Lycée Louis-le-Grand (Louis the Great College) en París, graduándose en 1755. Continuó sus estudios en Europa, y leyó para la abogacía en Londres antes de regresar a Annapolis en 1765. [12] [13]
Charles Carroll de Annapolis otorgó Carrollton Manor a su hijo, Charles Carroll de Carrollton. De esta extensión de tierra tomó su título, "Charles Carroll de Carrollton". Al igual que su padre, Carroll era católico romano y, como consecuencia, el estatuto de Maryland le prohibía ingresar a la política, ejercer la abogacía y votar. [12] Esto no le impidió convertirse en uno de los hombres más ricos de Maryland (o de hecho en cualquier lugar de las Colonias), [12] poseer extensas propiedades agrícolas, sobre todo la gran mansión en Doughoregan , Hockley Forge and Mill , y proporcionar capital para financiar nuevas empresas en la Costa Oeste. [14]
revolución Americana
Voz por la independencia
Carroll no estaba inicialmente interesado en la política [12] y, en cualquier caso, a los católicos se les había prohibido ocupar cargos públicos en Maryland desde la Ley de 1704 que buscaba "prevenir el crecimiento del papado en esta provincia". [15] Pero, a medida que la disputa entre Gran Bretaña y sus colonias americanas se intensificó a principios de la década de 1770, Carroll se convirtió en una poderosa voz a favor de la independencia. En 1772 se involucró en un debate realizado a través de cartas de periódicos anónimas, manteniendo el derecho de las colonias a controlar sus propios impuestos. Escribiendo en el Maryland Gazette bajo el seudónimo de "Primer ciudadano", se convirtió en un portavoz prominente contra la proclamación del gobernador que aumentaba los honorarios legales para los funcionarios estatales y el clero protestante. Oponiéndose a Carroll en estos debates escritos y escribiendo como "Antillón" estaba Daniel Dulany el Joven , un destacado abogado y político leal . [16] [17] En estos debates, Carroll argumentó que el gobierno de Maryland había sido durante mucho tiempo el monopolio de cuatro familias, los Ogle, los Taskers, los Bladen y los Dulanys, con Dulany adoptando el punto de vista contrario. [17] Con el tiempo se corrió la voz de la verdadera identidad de los dos combatientes, y la fama y notoriedad de Carroll comenzaron a crecer. [18] Dulany pronto recurrió a ataques ad hominem altamente personales contra el "Primer ciudadano", y Carroll respondió, como un estadista, con considerable moderación, argumentando que cuando Antillón se involucró en "virulentas invectivas y abusos iliberales, podemos suponer que O están faltando, o que la ignorancia o la incapacidad no saben aplicarlos ”. [18]
Después de estos debates escritos, Carroll se convirtió en uno de los principales opositores del dominio británico y participó en varios comités de correspondencia. [19] También jugó un papel importante en la quema en el puerto de Annapolis del Peggy Stewart , un barco que había estado llevando té a Maryland, y fue destruido el 19 de octubre de 1774 como parte de las protestas del Tea Party contra los impuestos especiales promulgados por el Parlamento británico en la " Ley del té ". [ cita requerida ] El día de la quema se conmemora en Maryland con un feriado estatal y un evento histórico que conmemora la Revolución Americana , conocido como "Día de Peggy Stewart" el 19 de octubre. [ cita requerida ]
A principios de la década de 1770, Carroll parece haber abrazado la idea de que solo la violencia podría romper el impasse con Gran Bretaña. Según la leyenda, Carroll y Samuel Chase (que también firmarían más tarde la Declaración de Independencia en nombre de Maryland) tuvieron el siguiente intercambio:
- Chase: "Tenemos lo mejor de nuestros oponentes; los hemos escrito completamente".
- Carroll: "¿Y crees que la escritura resolverá la cuestión entre nosotros?"
- Chase: "Sin duda, ¿a qué más podemos recurrir?"
- Carroll: "La bayoneta. Nuestros argumentos sólo elevarán los sentimientos de la gente a ese punto, cuando se considerará a la guerra abierta como el árbitro de la disputa". [20]
Representante de Maryland
A partir de su elección al comité de correspondencia de Maryland en 1774, Carroll representó a la colonia en la mayoría de los grupos prerrevolucionarios. Se convirtió en miembro del primer Comité de Seguridad de Annapolis en 1775. Carroll fue delegado de la Convención de Annapolis (1774-1776) , que funcionó como el gobierno revolucionario de Maryland antes de la Declaración de Independencia. En 1776, fue seleccionado como delegado al Congreso Continental. [13]
A principios de 1776, el Congreso lo envió en una misión diplomática de cuatro hombres a la provincia de Quebec , con el fin de buscar la ayuda de los canadienses franceses en el enfrentamiento que se avecinaba con Gran Bretaña. Carroll fue una excelente opción para tal misión, ya que hablaba francés con fluidez y era católico romano, y por lo tanto se adaptaba bien a las negociaciones con los católicos de habla francesa de Quebec. [20] Se le unieron en la comisión Benjamin Franklin , Samuel Chase y su primo John Carroll . [19] La comisión no cumplió su misión, principalmente debido al fracaso de la invasión simultánea de Quebec . [ cita requerida ]
Signatario de la Declaración de Independencia
Carroll fue elegido para el Congreso Continental el 4 de julio de 1776 y permaneció como delegado hasta 1778. Llegó demasiado tarde para votar a favor de la Declaración de Independencia , pero estuvo presente para firmar el documento oficial que sobrevive hoy. Después de que Thomas Jefferson y John Adams murieran el 4 de julio de 1826, Carroll se convirtió en el último signatario vivo de la Declaración de Independencia.
Su firma dice "Charles Carroll de Carrollton", para distinguirlo de su padre " Charles Carroll de Annapolis ", que todavía vivía en ese momento, y de varios otros Charles Carroll en Maryland, como Charles Carroll, Barrister o su hijo Charles. Carroll, Jr., también conocido como "Charles Carroll de Homewood". Por lo general, los historiadores se refieren a él de esta manera. En ese momento, era el hombre más rico de Estados Unidos y tenía mucho que perder al identificarse en el documento. A lo largo de su mandato en el Segundo Congreso Continental , sirvió en la junta de guerra. Carroll también brindó un apoyo financiero considerable a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos .
Miembro del Senado de los Estados Unidos
Carroll regresó a Maryland en 1778 para ayudar en la formación de un gobierno estatal. Carroll fue reelegido para el Congreso Continental en 1780, pero se negó. Fue elegido para el Senado del estado de Maryland en 1781 y sirvió allí continuamente hasta 1800.
En noviembre de 1779, la Cámara de Delegados de Maryland se movió para aprobar un proyecto de ley que confisca la propiedad de aquellos que se habían puesto del lado de la Corona durante la Revolución. Carroll se opuso a esta medida, cuestionando los motivos de quienes presionaron por la confiscación y argumentando que la medida era injusta. Sin embargo, tales movimientos para confiscar la propiedad conservadora tuvieron mucho apoyo popular y, finalmente, en 1780, la medida fue aprobada. [21]
Cuando se creó el gobierno de los Estados Unidos, la legislatura de Maryland lo eligió para el primer Senado de los Estados Unidos . En 1792, Maryland aprobó una ley que prohibía a cualquier hombre servir en las legislaturas estatal y nacional al mismo tiempo. Como prefería estar en el Senado de Maryland, renunció al Senado de los Estados Unidos el 30 de noviembre de 1792.
Actitud hacia la esclavitud
La familia Carroll eran propietarios de esclavos y Carroll era un plantador sustancial y rico. Carroll se opuso en principio a la esclavitud, preguntando retóricamente: "¿Por qué mantener viva la cuestión de la esclavitud? Todos admiten que es un gran mal". [22] Sin embargo, aunque apoyó su abolición gradual, no liberó a sus propios esclavos. [23]
Carroll presentó un proyecto de ley para la abolición gradual de la esclavitud en el Senado de Maryland, pero no fue aprobado. [24] En 1828, a los 91 años, se desempeñó como presidente de la Auxiliary State Colonization Society of Maryland , [25] la rama de Maryland de la American Colonization Society , una organización dedicada a que los estadounidenses negros regresen para llevar una vida libre en estados africanos como Liberia .
Vida posterior y legado
Carroll se retiró de la vida pública en 1801. Después de que Thomas Jefferson se convirtió en presidente, sintió una gran ansiedad por la actividad política y no simpatizaba con la guerra de 1812 . Fue elegido miembro de la American Antiquarian Society en 1815. [26] Carroll salió de su retiro para ayudar a crear el ferrocarril de Baltimore y Ohio en 1827. En 1828 encargó la Phoenix Shot Tower y colocó la piedra angular, que entonces era la edificio más alto de los Estados Unidos hasta el Monumento a Washington . [27] Su último acto público, el 4 de julio de 1828, fue la colocación de la "primera piedra" (piedra angular) del ferrocarril. [28]
Fue admitido como miembro honorario de la Sociedad de Cincinnati en el estado de Maryland en 1828. [29] [30] A diferencia de los miembros hereditarios, los miembros honorarios no son elegibles para ser representados por un descendiente vivo. [31]
En mayo de 1832, se le pidió que compareciera en la primera Convención del Partido Demócrata, pero no asistió debido a su mala salud. [32] Carroll murió el 14 de noviembre de 1832, de un aparente ataque cardíaco a la edad de 95 años, en Baltimore . Tiene la distinción de ser el padre fundador más anciano. Había sobrevivido a cuatro de los primeros cinco presidentes de Estados Unidos. Su funeral tuvo lugar en la Catedral de Baltimore (ahora conocida como la Basílica del Santuario Nacional de la Asunción de la Santísima Virgen María ), y está enterrado en su Capilla Doughoregan Manor en Ellicott City, Maryland . [ cita requerida ]
La casa del yerno de Carroll, Richard Caton , Brooklandwood en el condado de Baltimore , se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1972. [33]
Carroll es recordado en la tercera estrofa de la canción estatal Maryland, My Maryland .
- No te acobardarás en el polvo,
- ¡Maryland! ¡Mi Maryland!
- Tu espada radiante nunca se oxidará,
- ¡Maryland! ¡Mi Maryland!
- Recuerda la sagrada confianza de Carroll,
- Recuerda el empuje belicoso de Howard:
- Y todos tus durmientes con los justos,
- ¡Maryland! ¡Mi Maryland!
Nombrados en su honor están los condados de Arkansas , Georgia , Illinois , Indiana , Iowa , Maryland , Mississippi , Missouri , New Hampshire , Ohio y Virginia , así como dos parroquias de Louisiana , East y West Carroll . El condado de Carroll, Missouri y su asiento de condado, Carrollton , llevan su nombre. El condado de Carroll, Kentucky y su asiento de condado, Carrollton , llevan su nombre. También nombrados por él son el vecindario de Carroll Gardens en Brooklyn y los vecindarios de Greater Carrollwood en Tampa ; así como la ciudad de New Carrollton, Maryland , hogar de la escuela secundaria Charles Carroll , y la ciudad de Carroll, Nueva York . La Universidad de Carroll en Waukesha, Wisconsin, recibe su nombre en su honor. Además, la escuela secundaria Charles Carroll en el vecindario de Port Richmond de Filadelfia lleva el nombre de Charles Carroll. [34]
En 1876, la Exposición del Centenario celebrada para conmemorar el nacimiento de los Estados Unidos se llevó a cabo en Filadelfia. La Unión de Abstinencia Católica de América encargó la Fuente de la Unión de Abstinencia Total Católica para la Exposición del Centenario, que incluye una estatua de Charles Carroll. La fuente fue encargada y creada por el escultor Herman Kim para promover la moralidad estadounidense y la pieza central de la fuente era una estatua de Moisés. La estatua de Moisés es el centro de la fuente y hay otras cuatro estatuas que la rodean. Las otras cuatro estatuas, que forman las puntas de la Cruz de Malta, son estatuas de Charles Carroll de Carrollton, firmante de la Declaración de Independencia, el Padre Matthew , el Gran Apóstol de la templanza, el comodoro John Barry , un distinguido oficial de la American Revolution y padre de la Armada estadounidense, y el arzobispo John Carroll , el sacerdote patriota de la Revolución estadounidense. La fuente se encuentra actualmente en West Fairmount Park, Filadelfia, en la intersección de Avenue of the Republic y States Drive. [35]
En 1903, el estado de Maryland añadió una estatua de bronce de Charles Carroll de Carrollton al Capitolio de Estados Unidos 's Salón Nacional de las Estatuas . Esculpido por Richard E. Brooks , está ubicado en la Cripta. [19]
En 1906, la Universidad de Notre Dame construyó lo que ahora se conoce como Carroll Hall , una residencia que lleva el nombre de Charles Carroll. [36]
Paca-Carroll House en St. John's College lleva el nombre de Carroll y su compañero firmante de la Declaración de Independencia, William Paca . [37]
El Liberty Ship de la Segunda Guerra Mundial SS Charles Carroll fue nombrado en su honor. [38]
Familia
Charles Carroll de Carrollton se casó con Mary Darnall (1749-1782), conocida como Molly, el 5 de junio de 1768. Era nieta de Henry Darnall (Charles Carroll era bisnieto de Henry Darnall). [39] Tuvieron siete hijos antes de que Molly muriera en 1782, pero solo tres sobrevivieron a la infancia:
- Mary Carroll (1770–1846), que se casó con Richard Caton (1763–1845), un inmigrante inglés que se convirtió en comerciante de Baltimore . De 1820 a 1832, Carroll pasaría el invierno con los Caton en Baltimore. Sus hijas fueron:
- Marianne Caton (1788–1853), quien se casó con Robert Patterson (hermano de Elizabeth Patterson Bonaparte ). Después de su muerte, se casó con el estadista angloirlandés Richard Wellesley, primer marqués Wellesley (1760-1842), que era hermano del legendario comandante militar Arthur Wellesley, primer duque de Wellington , que se creía que había sido previamente amante de Marianne .
- Elizabeth Caton (1790–1862), quien se casó con Sir George Strafford, octavo barón de Strafford .
- Louisa Caton (1793–1874), quien se casó con el coronel Sir Felton Bathurst-Hervey, primer baronet . Después de su muerte, se casó con Francis D'Arcy-Osborne (más tarde el séptimo duque de Leeds ).
- Emily Caton (1794 / 5-1867), quien se casó con John McTavish (1788–1852), quien se desempeñó como cónsul británico en Baltimore. Eran padres de cuatro hijos, entre ellos Mary Wellesley McTavish (1826-1915), The Hon. Sra. Henry George Howard (de los Condes de Carlisle ). [40]
- Charles Carroll Jr. (1775–1825) (a veces conocido como Charles Carroll de Homewood porque supervisó su diseño y construcción), se casó con Harriet Chew (1775–1861) de Filadelfia. Harriet era hija de Benjamin Chew , el presidente del Tribunal Supremo de Pensilvania , y su hermana se casó con John Eager Howard , que había servido en el Senado con Charles Carroll de Carrollton. Según los informes, Charles Jr. consumía hasta dos litros de brandy al día. Esto llevó a un comportamiento errático que resultó en su separación de Harriet.
- Catherine ("Kitty") Carroll (1778-1861), quien se casó con Robert Goodloe Harper (1765-1826), abogado y senador de Estados Unidos.
Hoy, los descendientes de Carroll continúan siendo dueños de Doughoregan Manor , la parcela de tierra más grande en el condado de Howard, Maryland , con más de 1000 acres (4 km²) de tierra valiosa pero históricamente preservada en Ellicott City, Maryland .
Otros posibles descendientes
La abuela de Anne Marie Becraft , una negra libre, trabajaba como ama de llaves para Carroll y probablemente era su concubina ; Carroll le regaló al padre de Annie Marie varias de las preciadas reliquias, pinturas y otros recuerdos de la familia Carroll justo antes de la muerte de Carroll en 1832. [41]
Firma de Carroll
En la década de 1940, el cómic sindicado Strange as It Seems del periodista John Hix publicó una explicación interesante, pero apócrifa, de la firma distintiva de Charles Carroll en la Declaración de Independencia. Todos los miembros del Congreso Continental que firmaron este documento se convirtieron automáticamente en delincuentes, culpables de sedición contra el rey Jorge III . Carroll, debido a su riqueza, tenía más que perder que la mayoría de sus compañeros. Algunos de los firmantes, como Caesar Rodney y Button Gwinnett , tenían nombres inusuales y distintivos que los identificarían claramente ante el Rey; otros firmantes, con nombres más comunes, podrían esperar firmar la Declaración sin incriminarse.
Según Hix, cuando fue el turno de Carroll de firmar la Declaración de Independencia, se levantó, fue al escritorio de John Hancock donde descansaba el documento, firmó su nombre "Charles Carroll" y regresó a su asiento. En este punto otro miembro del Congreso Continental, que tenía prejuicios contra Carroll debido a su catolicismo, comentó que Carroll no arriesgó nada al firmar el documento, ya que debe haber muchos hombres llamados Charles Carroll en las colonias, por lo que el Rey sería improbable. para ordenar el arresto de Carroll sin una prueba clara de que era el mismo Charles Carroll que había firmado la Declaración. Carroll regresó inmediatamente al escritorio de Hancock, tomó de nuevo la pluma y agregó "de Carrollton" a su nombre.
De hecho, Carroll había estado agregando "de Carrollton" a su firma durante más de una década, y el ejemplo más antiguo que sobrevivió apareció al final de una carta del 15 de septiembre de 1765 a su amigo inglés William Gibson. Carrollton Manor era el nombre de una extensión de más de doce mil acres en el condado de Frederick, Maryland, que la familia Carroll arrendó a agricultores arrendatarios. [42]
Carroll en la ficción
Charles Carroll fue interpretado por el actor Terrence Currier en la película de 2004 National Treasure con Nicolas Cage . Se le describe con precisión como el último signatario vivo de la Declaración de Independencia . Aunque la película no lo dice explícitamente, se da a entender que Carroll murió en Washington, DC [43] Se afirma incorrectamente que Carroll era masón ; Los historiadores de la masonería están de acuerdo en que no hay evidencia de que lo fuera, aunque se sabe que su hijo (también llamado Charles Carroll) fue miembro. [44] Una escena que no apareció en el corte final de la película (pero que aparece como una escena eliminada en el DVD) muestra al entonces presidente Jackson saliendo corriendo de la Casa Blanca para encontrar el cuerpo de Carroll en un carruaje. Incapaz de reunirse con Jackson a tiempo, Carroll confía en su conductor de carruaje, Thomas Gates, el tatarabuelo del personaje de Nicolas Cage, Benjamin Franklin Gates. De Carroll, Thomas recibe la última pista conocida sobre el Tesoro de los Caballeros Templarios .
Carroll se menciona en la película de 1939 Lo que el viento se llevó .
Ver también
- Carrollton Inn de la década de 1840
- Convenio de Annapolis (1774-1776)
- Monumento a los 56 firmantes de la Declaración de Independencia
- Carrollton Manor
- Maryland en la Revolución Americana
- O'Carroll
Referencias
- ^ Ellis, John Tracy (1969). Catolicismo estadounidense . Chicago: Universidad de Chicago. pag. 72. ISBN 978-0-226-20556-4.
- ^ "Firmantes de la Declaración: Bocetos biográficos: Charles Carroll" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Charles Carroll, de Carrollton", The American Catholic Quarterly Review, vol. XXIV, 1899.
- ^ "Medalla conmemorativa de Charles Carroll de Carrollton" . Estado de Maryland . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ Dolan, Jay P. (1985). La experiencia católica estadounidense: una historia desde la época colonial hasta el presente . Doubleday . pag. 86 . ISBN 978-0385152068.
- ^ "Historia de Irlanda en mapas - Tuadmumu, Reino de Thomond" . rootsweb.com . 25 de octubre de 2003.
- ^ "Charles Carroll, firmante de la Declaración de Independencia" . adherents.com .
- ^ "Biografía de Charles Carroll de Carrollton, página 1 - Colonial Hall" . colonialhall.com .
- ^ "www.charlescarrollhouse.com" . charlescarrollhouse.com .
- ^ Fry, Peter; Fiona Somerset Fry (1991). Una historia de Irlanda . Routledge. pag. 170. ISBN 978-0-415-04888-0.
- ^ "Historia del Salón de la Independencia (1859)" . fairfield.edu . Archivado desde el original el 12 de abril de 2006 . Consultado el 14 de mayo de 2006 .
- ^ a b c d e f McClanahan, Brion T., p.199, La guía políticamente incorrecta de los padres fundadores . Consultado en noviembre de 2010.
- ^ a b Maier, Pauline. Los viejos revolucionarios (1980), ISBN 0-394-51096-8 />
- ^ Andrews, Matthew Page, Historia de Maryland , p. 270, Doubleday Doran & Co, Nueva York (1929)
- ↑ Roark, Elisabeth Louise, p.78, Artists of colonial America Consultado en agosto de 2012
- ^ Williamson, Claude, p.247, Grandes católicos , Williamson Press (15 de marzo de 2007) . Consultado en noviembre de 2010.
- ↑ a b Warfield, JD, p. 215, Los fundadores de los condados de Anne Arundel y Howard, Maryland . Consultado en noviembre de 2010.
- ^ a b McClanahan, Brion T., p.203, La guía políticamente incorrecta de los padres fundadores . Consultado en noviembre de 2010.
- ^ a b c "Charles Carroll" . aoc.gov . Arquitecto del Capitolio. 10 de octubre de 2014.
- ^ a b McClanahan, Brion T., p.204, La guía políticamente incorrecta de los padres fundadores . Consultado en noviembre de 2010.
- ^ Andrews, Matthew Page, Historia de Maryland , p. 374, Doubleday Doran & Co, Nueva York (1929)
- ^ Citas de Carroll Archivado el 13 de agosto de 2018 en Wayback Machine . Consultado en noviembre de 2010.
- ^ Miller, Randall M. y Wakelyn, Jon L., p.214, Católicos en el Viejo Sur: Ensayos sobre Iglesia y Cultura Mercer University Press (1983). Consultado el 21 de enero de 2010.
- ^ Leonard, Lewis A. p.218, Vida de Charles Carroll de Carrollton Nueva York, Moffat, Yard and Company, (1918). Consultado el 21 de enero de 2010
- ^ Gurley, Ralph Randolph, Ed., P.251, The African Repository , Volumen 3 . Consultado el 15 de enero de 2010.
- ^ "MemberListC" . Sociedad Americana de Anticuarios .
- ^ "Itinerario de viaje de Baltimore - Shot Tower" . www.nps.gov . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ JE Hagerty. "Enciclopedia católica: Charles Carroll de Carrollton" . Consultado el 24 de abril de 2006 .
- ^ Thomas, William Sturgis, miembros de la Sociedad de Cincinnati , original, hereditario y honorario; With a Brief Account of the Society's History and Aims (Nueva York: TA Wright, 1929), pág. 39.
- ^ Página web de la Sociedad de Cincinnati , consultada el 28 de enero de 2021
- ^ Thomas, p. 12.
- ^ Dees Stribling. "Primera Convención del Partido Demócrata" . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
- ^ "Fideicomiso histórico de Maryland" . Registro Nacional de Lugares Históricos: Brooklandwood . Fideicomiso histórico de Maryland. 5 de octubre de 2008.
- ^ Escuela secundaria Charles Carroll. "Quién era Charles Carroll - El distrito escolar de Filadelfia" . Sitio web de la escuela secundaria Charles Carroll . Distrito escolar de Filadelfia. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Fuente Católica de Abstinencia Total de la Exposición del Centenario de 1876" . villanova.edu . Universidad de Villanova. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014.
- ^ "Historia de Carroll Hall" . Universidad de Notre Dame . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "Casa Paca-Carroll" . Proyecto de Arquitectura del Campus Histórico . El Consejo de Colegios Independientes . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
- ^ Williams, Greg H. (2014). Los barcos de la libertad de la Segunda Guerra Mundial: un registro de los 2710 barcos y sus constructores, operadores y homónimos, con una historia del Jeremiah O'Brien . McFarland. pag. 48. ISBN 9781476617541.
- ^ Hoffman, Ronald (2000). "Apéndice 6. Cartas genealógicas". Príncipes de Irlanda, Plantadores de Maryland: Una saga de Carroll, 1500–1782 . Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 0-8078-5347-X.
- ^ Wake, Jehanne (2010). Hermanas de la Fortuna . Un libro Touchstone publicado por Simom & Schuster.
- ^ Williams, Shannen Dee (18 de septiembre de 2016). "Felicitaciones Georgetown. Ahora es el momento de reconocer la historia racista de la Iglesia católica" . History News Network . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ Hoffman, Ronald, Sally D. Mason y Eleanor S. Darcy, Eds. Querido papá, querido Charley: Vol. I, págs. 344, n. 2, 378 y 378, n. 9. Chapel Hill, Carolina del Norte. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 2001.
- ^ Christopher Plummer (interpretando a John Adams Gates) (2004). Tesoro Nacional . El evento ocurre a las 00:01:54.
- ^ Denslow, William R .; Truman, Harry S (1957). 10,000 masones famosos de la A a la J, primera parte . pag. 184. ISBN 9781417975785.
Otras lecturas
- Birzer, Bradley J. (2010). American Cicero: The Life of Charles Carroll, Instituto de Estudios Intercolegiados.
- Breidenbach, Michael D. (2013). 'Conciliarism and American Religious Liberty, 1632-1835' (Tesis doctoral, Universidad de Cambridge).
- Carroll, Charles. Cartas inéditas de Charles Carroll de Carrollton y de su padre, Charles Carroll de Doughoregan, Sociedad Histórica Católica de los Estados Unidos, 1902.
- Gleeson, John. 1913 'Historia del territorio de Ely O'Carroll'
- Heaney, Paddy (2004). Al pie de Slieve Bloom . Sociedad histórica de Kilcormac.
- Hoffman, Ronald; Sally D. Mason (2000). Príncipes de Irlanda, Plantadores de Maryland: Una saga de Carroll, 1500–1782 . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . ISBN 0-8078-2556-5.
- Leonard, Lewis A. Vida de Charles Carroll de Carrollton, Moffat, Yard and Company, 1918.
- McDermott, Scott (2002). Charles Carroll de Carrollton: fiel revolucionario . Cetro. ISBN 1-889334-68-5.
- Rowland, Kate Mason. La vida de Charles Carroll de Carrollton, 1737–1832, vol. 2 , Hijos de GP Putnam, 1898.
- Sargento, John. Elogio sobre Charles Carroll de Carrollton: pronunciado a petición de los consejos selectos y comunes de la ciudad de Filadelfia, 31 de diciembre de 1832, LR Bailey, 1833.
- Smith, Ellen Hart. Charles Carroll de Carrollton . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1942.
enlaces externos
- Congreso de Estados Unidos. "Charles Carroll de Carrollton (id: C000185)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .. Consultado en noviembre de 2010.
- Citas de Charles Carroll . Consultado en noviembre de 2010.
- "Charles Carroll de Carrollton y la tolerancia religiosa revolucionaria: la formación de un fundador" . Artículo de Matthew Wigler en el Journal of the American Revolution. Consultado en febrero de 2017.
- Archivos de un momento en el tiempo: Charles Carroll de Carrollton . Consultado en noviembre de 2010.
- Museo de la casa de Homewood . Consultado en noviembre de 2010.
- Investigación sobre Homewood House . Consultado en noviembre de 2010.
- Biografía del Rev.Charles A. Goodrich, 1856 . Consultado en noviembre de 2010.
- ZENIT: Cómo Charles Carroll influyó en los padres fundadores de EE. UU. (Parte 1) y (Parte 2) (entrevista con Scott McDermott; McDermott menciona varios hechos sobre Carroll). Consultado en noviembre de 2010.
- Enciclopedia católica: Charles Carroll de Carrollton
- Charles Carroll en Find a Grave
- Charles Carroll de Carrollton histórico marcador
- La Sociedad de Cincinnati
Senado de Maryland | ||
---|---|---|
Precedido por Matthew Tilghman | Presidente del Senado del Estado de Maryland 1783 | Sucedido por Daniel Carroll |
Precedido por Daniel Carroll | Presidente del Senado del Estado de Maryland 1783 | Sucedido por George Plater |
Senado de Estados Unidos | ||
Precedido por Ninguno | Senador de EE. UU. (Clase 1) de Maryland 1789–1792 Sirvió junto a: John Henry | Sucedido por Richard Potts |
Títulos honoríficos | ||
Precedido por Thomas Sumter | El senador estadounidense más anciano del 1 de junio de 1832-14 de noviembre de 1832 | Sucedido por Paine Wingate |