De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Carlos II (29 de mayo de 1630 - 6 de febrero de 1685) [c] fue rey de Escocia desde 1649 hasta 1651, y rey ​​de Escocia, Inglaterra e Irlanda desde la Restauración de la monarquía en 1660 hasta su muerte en 1685.

Carlos II fue el hijo mayor sobreviviente de Carlos I de Inglaterra, Escocia e Irlanda y Henrietta Maria de Francia . Después de la ejecución de Carlos I en Whitehall el 30 de enero de 1649, en el clímax de la Guerra Civil Inglesa , el Parlamento de Escocia proclamó rey a Carlos II el 5 de febrero de 1649. Pero Inglaterra entró entonces en el período conocido como Interregno Inglés o Commonwealth inglesa , y el país era una república de facto dirigida por Oliver Cromwell . Cromwell derrotó a Carlos II en la batalla de Worcester el 3 de septiembre de 1651, y Carloshuyó a Europa continental . Cromwell se convirtió en el virtual dictador de Inglaterra, Escocia e Irlanda. Charles pasó los siguientes nueve años en el exilio en Francia, la República Holandesa y los Países Bajos españoles . La crisis política que siguió a la muerte de Cromwell en 1658 resultó en la restauración de la monarquía, y Carlos fue invitado a regresar a Gran Bretaña. El 29 de mayo de 1660, su trigésimo cumpleaños, fue recibido en Londres con elogios del público. Después de 1660, todos los documentos legales que indicaban un año de reinado lo hicieron como si hubiera sucedido a su padre como rey en 1649.

El parlamento inglés de Charles promulgó leyes conocidas como el Código Clarendon , diseñadas para apuntalar la posición de la Iglesia de Inglaterra restablecida . Charles accedió al Código de Clarendon a pesar de que estaba a favor de una política de tolerancia religiosa. El principal problema de política exterior de su primer reinado fue la Segunda Guerra Anglo-Holandesa . En 1670, firmó el Tratado de Dover , una alianza con su primo el rey Luis XIV de Francia . Louis acordó ayudarlo en la Tercera Guerra Anglo-Holandesa y pagarle una pensión, y Charles prometió en secreto convertirse al catolicismo en una fecha futura no especificada. Charles intentó introducir la libertad religiosapara los disidentes católicos y protestantes con su Declaración Real de Indulgencia de 1672 , pero el Parlamento inglés lo obligó a retirarla. En 1679, las revelaciones de Titus Oates de un supuesto complot papista desencadenaron la Crisis de Exclusión cuando se reveló que el hermano y presunto heredero de Carlos, James, duque de York , era católico. La crisis vio el nacimiento de los partidos Whig pro-exclusión y Tory anti-exclusión . Charles se puso del lado de los conservadores, y después del descubrimiento de la trama de Rye Housepara asesinar a Charles y James en 1683, algunos líderes whigs fueron ejecutados o forzados al exilio. Charles disolvió el Parlamento inglés en 1681 y gobernó solo hasta su muerte en 1685. Al parecer, fue recibido en la Iglesia Católica en su lecho de muerte.

Tradicionalmente considerado uno de los reyes ingleses más populares, [1] Carlos es conocido como el Feliz Monarca , una referencia a la vivacidad y el hedonismo de su corte. Reconoció al menos 12 hijos ilegítimos de varias amantes, pero no dejó hijos legítimos y fue sucedido por su hermano, James.

Vida temprana, guerra civil y exilio [ editar ]

Carlos II de infante en 1630, pintura atribuida a Justus van Egmont
Retrato de William Dobson , c. 1642 o 1643

Carlos II nació en St James's Palace el 29 de mayo de 1630. Sus padres fueron Carlos I , que gobernó los tres reinos de Inglaterra , Escocia e Irlanda , y Henrietta Maria , hermana del rey francés Luis XIII . Charles fue su segundo hijo. Su primer hijo nació aproximadamente un año antes que Charles, pero murió en un día. [2] Inglaterra, Escocia e Irlanda eran, respectivamente, predominantemente anglicanos , presbiterianos y católicos . Carlos fue bautizado en la Capilla Real , el 27 de junio, por el obispo anglicano de Londres., William Laud . Se crió al cuidado de la condesa protestante de Dorset , aunque entre sus padrinos se encontraban su tío materno Luis XIII y su abuela materna, María de Médicis , la reina viuda de Francia, ambos católicos. [3] Al nacer, Charles se convirtió automáticamente en Duque de Cornualles y Duque de Rothesay , junto con varios otros títulos asociados. Alrededor de su octavo cumpleaños, fue designado Príncipe de Gales , aunque nunca fue investido formalmente. [2]

Durante la década de 1640, cuando Charles aún era joven, su padre luchó contra las fuerzas parlamentarias y puritanas en la Guerra Civil Inglesa . Charles acompañó a su padre durante la batalla de Edgehill y, a la edad de catorce años, participó en las campañas de 1645, cuando fue nombrado comandante titular de las fuerzas inglesas en West Country . [4] En la primavera de 1646, su padre estaba perdiendo la guerra y Carlos se fue de Inglaterra por temor a su seguridad. Partiendo de Falmouth después de permanecer en el castillo de Pendennis , se dirigió primero a las islas de Scilly , luego a Jersey.y finalmente a Francia, donde su madre ya vivía en el exilio y su primo hermano, Luis XIV de ocho años , era rey. [5] Carlos I se rindió en cautiverio en mayo de 1646.

En 1648, durante la Segunda Guerra Civil Inglesa , Carlos se mudó a La Haya , donde su hermana María y su cuñado Guillermo II, Príncipe de Orange , parecían más propensos a brindar una ayuda sustancial a la causa realista que los parientes franceses de su madre. . [6] Sin embargo, la flota realista que quedó bajo el control de Carlos no se usó para ninguna ventaja, y no llegó a Escocia a tiempo para unirse al ejército realista Engager del duque de Hamilton antes de que fuera derrotado en la batalla de Preston por los parlamentarios. [7]

En La Haya, Charles tuvo un breve romance con Lucy Walter , quien luego afirmó falsamente que se habían casado en secreto. [8] Su hijo, James Crofts (luego duque de Monmouth y duque de Buccleuch ), fue uno de los muchos hijos ilegítimos de Charles que se hizo prominente en la sociedad británica. [2]

A pesar de los esfuerzos diplomáticos de su hijo para salvarlo, el rey Carlos I fue decapitado en enero de 1649 e Inglaterra se convirtió en una república. El 5 de febrero, el Parlamento Pactante de Escocia proclamó a Carlos II "Rey de Gran Bretaña, Francia e Irlanda" en el Mercat Cross, Edimburgo , [9] pero se negó a permitirle entrar en Escocia a menos que aceptara la imposición del presbiterianismo en toda Gran Bretaña y Irlanda.

Medalla de coronación en oro fundido de Carlos II, fechada en 1651

Cuando las negociaciones con los escoceses se estancaron, Charles autorizó al general Montrose a desembarcar en las islas Orcadas con un pequeño ejército para amenazar a los escoceses con una invasión, con la esperanza de forzar un acuerdo más de su agrado. Montrose temía que Charles aceptara un compromiso, por lo que decidió invadir Escocia continental de todos modos. Fue capturado y ejecutado. Charles prometió a regañadientes que cumpliría los términos de un tratado acordado entre él y el Parlamento escocés en Breda , y que apoyaría la Solemn League and Covenant , que autorizaba el gobierno de la iglesia presbiteriana en Gran Bretaña. A su llegada a Escocia el 23 de junio de 1650, aceptó formalmente el Pacto; su abandono deEl gobierno de la iglesia episcopal , aunque le ganó el apoyo en Escocia, lo dejó impopular en Inglaterra. El mismo Charles pronto llegó a despreciar la "villanía" y la "hipocresía" de los Covenanters. [10]

Un rey en el exilio: Carlos II pintado por Philippe de Champaigne , c. 1653

El 3 de septiembre de 1650, los Covenanters fueron derrotados en la Batalla de Dunbar por una fuerza mucho más pequeña dirigida por Oliver Cromwell . Las fuerzas escocesas se dividieron en Engagers realistas y Covenanters presbiterianos, que incluso lucharon entre sí. Desilusionado por los Covenanters, en octubre Charles intentó escapar de ellos y cabalgó hacia el norte para unirse a una fuerza Engager, un evento que se conoció como "el Comienzo", pero en dos días los presbiterianos lo alcanzaron y lo recuperaron. [11] Sin embargo, los escoceses siguieron siendo la mejor esperanza de restauración de Carlos, y fue coronado Rey de Escocia en la Abadía de Scone.el 1 de enero de 1651. Con las fuerzas de Cromwell amenazando la posición de Carlos en Escocia, se decidió montar un ataque contra Inglaterra. Con muchos de los escoceses (incluido Lord Argyll y otros Covenanters destacados) negándose a participar, y con pocos realistas ingleses que se unieron a la fuerza a medida que avanzaba hacia el sur de Inglaterra, la invasión terminó en derrota en la batalla de Worcester el 3 de septiembre de 1651, después de lo cual Charles eludió la captura escondiéndose en el Royal Oak en Boscobel House . A lo largo de seis semanas de escapes estrechos, Charles logró huir de Inglaterra disfrazado, aterrizando en Normandía el 16 de octubre, a pesar de una recompensa de £1,000 en su cabeza, riesgo de muerte para cualquiera que sea sorprendido ayudándolo y la dificultad de disfrazar a Charles, quien, a más de 6 pies (1,8 m), era inusualmente alto. [12] [d]

Según el Instrumento de Gobierno aprobado por el Parlamento, Cromwell fue nombrado Lord Protector de Inglaterra, Escocia e Irlanda en 1653, colocando efectivamente a las Islas Británicas bajo el dominio militar. Carlos vivió una vida de ocio en Saint-Germain-en-Laye, cerca de París, [14] viviendo de una subvención de Luis XIV de 600 libras al mes. [15] Charles no pudo obtener suficiente financiamiento o apoyo para montar un serio desafío al gobierno de Cromwell. A pesar de las conexiones de la familia Stuart a través de Henrietta Maria y la Princesa de Orange, Francia y la República Holandesase aliaron con el gobierno de Cromwell a partir de 1654, lo que obligó a Carlos a abandonar Francia y pedir ayuda a España, que en ese momento gobernaba el sur de los Países Bajos . [dieciséis]

Carlos firmó el Tratado de Bruselas con España en 1656. Esto reunió el apoyo español para una restauración a cambio de la contribución de Carlos a la guerra contra Francia. Charles levantó un ejército heterogéneo de sus súbditos exiliados; esta fuerza pequeña, mal pagada, mal equipada y mal disciplinada formó el núcleo del ejército posterior a la Restauración. [17] La Commonwealth hizo el Tratado de París con Francia en 1657 para unirse a ellos en la guerra contra España en los Países Bajos. Los partidarios realistas en la fuerza española fueron dirigidos por el hermano menor de Charles, James, duque de York . [18] En la batalla de las dunasen 1658, como parte de la fuerza española más grande, el ejército de Carlos de alrededor de 2000 se enfrentó con las tropas de la Commonwealth que luchaban con los franceses. Al final de la batalla, la fuerza de Carlos era de aproximadamente 1.000 y con Dunkerque entregado a los ingleses, la perspectiva de una expedición realista a Inglaterra se desvaneció. [19]

Restauración [ editar ]

Después de la muerte de Cromwell en 1658, las posibilidades iniciales de Charles de recuperar la Corona parecían escasas; Cromwell fue sucedido como Lord Protector por su hijo, Richard . Sin embargo, el nuevo Lord Protector tenía poca experiencia en la administración civil o militar. En 1659, el Parlamento Rump fue llamado y Richard dimitió. Durante los disturbios civiles y militares que siguieron, a George Monck , el gobernador de Escocia, le preocupaba que la nación cayera en la anarquía. [20] Monck y su ejército entraron en la ciudad de Londres y obligaron al Parlamento Rump a readmitir a los miembros del Parlamento Largo que habían sido excluidos en diciembre de 1648, durante la Purga del Orgullo.. El Parlamento Largo se disolvió y hubo elecciones generales por primera vez en casi 20 años. [21] El Parlamento saliente definió las calificaciones electorales que pretenden lograr el retorno de una mayoría presbiteriana. [22]

Las restricciones contra los candidatos y votantes realistas fueron ampliamente ignoradas, y las elecciones dieron como resultado una Cámara de los Comunes que estaba dividida de manera bastante uniforme por motivos políticos entre realistas y parlamentarios y por motivos religiosos entre anglicanos y presbiterianos. [22] El nuevo Parlamento de la Convención se reunió el 25 de abril de 1660 y poco después acogió con satisfacción la Declaración de Breda , en la que Carlos prometía indulgencia y tolerancia. Habría libertad de conciencia y la política de la iglesia anglicana no sería dura. No exiliaría a los enemigos del pasado ni confiscaría sus riquezas. Habría indultos para casi todos sus oponentes excepto los regicidas.. Sobre todo, Charles prometió gobernar en cooperación con el Parlamento. [23] El Parlamento inglés resolvió proclamar rey a Carlos e invitarlo a regresar, mensaje que llegó a Carlos en Breda el 8 de mayo de 1660. [24] En Irlanda, se había convocado una convención a principios de año y ya se había declarado para Charles. El 14 de mayo fue proclamado rey en Dublín. [25]

Charles zarpó de su exilio en los Países Bajos para su restauración en Inglaterra en mayo de 1660. Pintura de Lieve Verschuier .

Partió hacia Inglaterra desde Scheveningen , llegó a Dover el 25 de mayo de 1660 y llegó a Londres el 29 de mayo, su trigésimo cumpleaños. Aunque Charles y el Parlamento concedieron amnistía a casi todos los partidarios de Cromwell en la Ley de Indemnización y Olvido , 50 personas fueron específicamente excluidas. [26] Al final nueve de los regicidas fueron ejecutados: [27] fueron ahorcados, descuartizados y descuartizados ; otros fueron condenados a cadena perpetua o simplemente excluidos de sus cargos de por vida. Los cuerpos de Oliver Cromwell , Henry Ireton y John Bradshaw fueron sometidos a la indignidad dedecapitaciones póstumas . [28]

El Parlamento inglés le concedió unos ingresos anuales para dirigir el gobierno de 1,2 millones de libras esterlinas, [29] generados en gran parte por los impuestos especiales y de aduana. La subvención, sin embargo, resultó ser insuficiente durante la mayor parte del reinado de Carlos. En su mayor parte, los ingresos reales fueron mucho más bajos, lo que llevó a intentos de economizar en la corte reduciendo el tamaño y los gastos de la casa real [29] y recaudando dinero a través de innovaciones impopulares como el impuesto al hogar . [25]

En la segunda mitad de 1660, la alegría de Carlos por la Restauración se vio atenuada por la muerte de su hermano menor, Enrique , y su hermana, María , de viruela . Aproximadamente al mismo tiempo, Anne Hyde , la hija del Lord Canciller , Edward Hyde , reveló que estaba embarazada del hermano de Charles, James , con quien se había casado en secreto. Edward Hyde, que no sabía ni del matrimonio ni del embarazo, fue nombrado conde de Clarendon y su posición como ministro favorito de Charles se fortaleció. [30]

Código de Clarendon [ editar ]

Retrato de la coronación: Carlos fue coronado en la Abadía de Westminster el 23 de abril de 1661. [31]

El Parlamento de la Convención se disolvió en diciembre de 1660 y, poco después de la coronación , se reunió el segundo Parlamento inglés del reinado. Apodado el Parlamento Cavalier , era abrumadoramente realista y anglicano. Trató de desalentar la no conformidad con la Iglesia de Inglaterra y aprobó varias leyes para asegurar el dominio anglicano. La Ley de Corporaciones 1661 requería que los funcionarios municipales juraran lealtad; [32] la Ley de Uniformidad de 1662 hizo obligatorio el uso del Libro Anglicano de Oración Común ; la Ley del Conventículo de 1664prohibidas las asambleas religiosas de más de cinco personas, excepto bajo los auspicios de la Iglesia de Inglaterra; y la Ley de las Cinco Millas de 1665 prohibía a los clérigos no conformistas expulsados ​​acercarse a un radio de cinco millas (8 km) de una parroquia de la que habían sido desterrados. Las leyes del convento y las cinco millas permanecieron en vigor durante el resto del reinado de Carlos. Los Actos se conocieron como el Código Clarendon , en honor a Lord Clarendon, a pesar de que él no era directamente responsable de ellos e incluso habló en contra de la Ley Five Mile. [33]

La Restauración estuvo acompañada de un cambio social. El puritanismo perdió su impulso. Los teatros volvieron a abrir después de haber sido cerrados durante la protección de Oliver Cromwell , y la obscena " comedia de la Restauración " se convirtió en un género reconocible. Las licencias de teatro otorgadas por Charles requerían que los papeles femeninos fueran interpretados por "sus intérpretes naturales", en lugar de por niños como solía ser la práctica antes; [34] y La literatura de la Restauración celebró o reaccionó a la corte restaurada, que incluía libertinos como John Wilmot, segundo conde de Rochester . De Carlos II, Wilmot supuestamente dijo:

"Tenemos un rey bonito e ingenioso,
cuya palabra nadie se basa,
nunca dijo una tontería,
y nunca hizo una sabia" [35]

A lo que se dice que Charles respondió "que el asunto se explicaba fácilmente: porque su discurso era suyo, sus acciones eran del ministerio". [36]

Gran plaga y gran incendio [ editar ]

En 1665, Charles se enfrentó a una gran crisis de salud: la Gran Plaga de Londres . El número de muertos alcanzó un máximo de 7.000 por semana en la semana del 17 de septiembre. [37] Charles, con su familia y su corte, huyó de Londres en julio a Salisbury ; El Parlamento se reunió en Oxford . [38] Los casos de peste disminuyeron durante el invierno y Charles regresó a Londres en febrero de 1666. [39]

Después de un largo período de clima cálido y seco hasta mediados de 1666, lo que más tarde se conoció como el Gran Incendio de Londres comenzó el 2 de septiembre de 1666 en una panadería en Pudding Lane . Impulsado por un fuerte viento del este y alimentado por las reservas de madera y combustible que se habían preparado para los próximos meses más fríos, el fuego acabó por consumir unas 13.200 casas y 87 iglesias, incluida la Catedral de San Pablo . [40] Charles y su hermano James se unieron y dirigieron el esfuerzo de extinción de incendios. El público culpó a conspiradores católicos por el incendio, [41] y un francés, Robert Hubert , fue ahorcado sobre la base de una confesión falsa a pesar de que no participó en el inicio del incendio. [40]

Política exterior y matrimonio [ editar ]

Grabado holandés de Carlos II y Catalina de Braganza

Desde 1640, Portugal había estado librando una guerra contra España para restaurar su independencia después de una unión dinástica de sesenta años entre las coronas de España y Portugal. Portugal había recibido ayuda de Francia, pero en el Tratado de los Pirineos de 1659 Portugal fue abandonado por su aliado francés. Las negociaciones con Portugal para el matrimonio de Carlos con Catalina de Braganza comenzaron durante el reinado de su padre y, tras la restauración, la reina Luísa de Portugal , actuando como regente, reabrió las negociaciones con Inglaterra que resultaron en una alianza. [42] El 23 de junio de 1661, se firmó un tratado matrimonial; Inglaterra adquirió la dote de Catalina de Tánger(en el norte de África) y las siete islas de Bombay (esta última tiene una gran influencia en el desarrollo del Imperio Británico en la India), junto con los privilegios comerciales en Brasil y las Indias Orientales , la libertad religiosa y comercial en Portugal y dos millones de portugueses coronas (alrededor de £ 300,000); mientras que Portugal obtuvo apoyo militar y naval contra España y libertad de culto para Catalina. [43] Catalina viajó de Portugal a Portsmouth del 13 al 14 de mayo de 1662, [43] pero Carlos no la visitó allí hasta el 20 de mayo. Al día siguiente, la pareja se casó en Portsmouth en dos ceremonias: una católica realizada en secreto, seguida de una ceremonia pública.Servicio anglicano . [43]

El mismo año, en un movimiento impopular, Carlos vendió Dunkerque a su primo hermano, el rey Luis XIV de Francia, por aproximadamente 375.000 libras esterlinas. [44] El puerto del canal, aunque era un valioso puesto de avanzada estratégico, fue un drenaje para las limitadas finanzas de Charles. [mi]

Carlos II de perfil en una medalla acuñada en 1667 por John Roettier para conmemorar la Segunda Guerra Holandesa

Antes de la restauración de Carlos, las Leyes de Navegación de 1650 habían perjudicado el comercio holandés al otorgar un monopolio a los barcos ingleses y habían iniciado la Primera Guerra Holandesa (1652-1654). Para sentar las bases de un nuevo comienzo, los enviados de los Estados Generales aparecieron en noviembre de 1660 con el Dutch Gift . [46] La Segunda Guerra Holandesa (1665-1667) se inició con los intentos ingleses de hacerse con las posesiones holandesas en África y América del Norte. El conflicto comenzó bien para los ingleses, con la captura de Nueva Amsterdam (rebautizada como Nueva York en honor al hermano de Charles, James, duque de York) y una victoria en la batalla de Lowestoft., pero en 1667 los holandeses lanzaron un ataque sorpresa contra Inglaterra (el Raid on the Medway ) cuando navegaron por el río Támesis hasta donde estaba atracada la mayor parte de la flota inglesa. Casi todos los barcos fueron hundidos excepto el buque insignia, el Royal Charles , que fue llevado de regreso a los Países Bajos como premio . [f] La Segunda Guerra Holandesa terminó con la firma del Tratado de Breda .

Como resultado de la Segunda Guerra Holandesa, Charles despidió a Lord Clarendon , a quien utilizó como chivo expiatorio de la guerra. [47] Clarendon huyó a Francia cuando fue acusado de alta traición (que conllevaba la pena de muerte). El poder pasó a cinco políticos conocidos colectivamente por un acrónimo caprichoso como Cabal : Clifford , Arlington , Buckingham , Ashley (luego conde de Shaftesbury) y Lauderdale . De hecho, la Cábala rara vez actuaba en concierto, y la corte a menudo se dividía entre dos facciones lideradas por Arlington y Buckingham, siendo Arlington la que tenía más éxito. [48]

En 1668, Inglaterra se alió con Suecia y con su antiguo enemigo los Países Bajos para oponerse a Luis XIV en la Guerra de Devolución . Louis hizo las paces con la Triple Alianza , pero continuó manteniendo sus intenciones agresivas hacia Holanda. En 1670, Carlos, buscando resolver sus problemas financieros, aceptó el Tratado de Dover , en virtud del cual Luis XIV le pagaría 160.000 libras esterlinas cada año. A cambio, Carlos accedió a suministrar tropas a Luis y anunciar su conversión al catolicismo "tan pronto como lo permita el bienestar de su reino". [49]Luis debía proporcionarle 6.000 soldados para reprimir a los que se oponían a la conversión. Charles se esforzó por garantizar que el Tratado, especialmente la cláusula de conversión, permaneciera en secreto. [50] No está claro si Charles alguna vez tuvo la intención seria de convertirse. [51]

Mientras tanto, mediante una serie de cinco estatutos, Charles otorgó a la Compañía de las Indias Orientales los derechos de gobierno autónomo de sus adquisiciones territoriales, para acuñar dinero, para comandar fortalezas y tropas, para formar alianzas, para hacer la guerra y la paz, y para ejercer tanto la civil y jurisdicción penal sobre sus posesiones en las Indias. [52] A principios de 1668 arrendó las islas de Bombay a la empresa por una suma nominal de 10 libras esterlinas pagadas en oro. [53] Los territorios portugueses que Catalina trajo consigo como dote resultaron demasiado caros de mantener; Tánger fue abandonada en 1684. [54] En 1670, Charles concedió el control de toda la Bahía de Hudson.cuenca de drenaje a la Compañía de la Bahía de Hudson por estatuto real, y nombró al territorio Rupert's Land , en honor a su primo, el Príncipe Rupert del Rin , el primer gobernador de la compañía. [55]

Conflicto con el Parlamento [ editar ]

Aunque anteriormente era favorable a la Corona, el Parlamento Cavalier fue alienado por las guerras del rey y las políticas religiosas durante la década de 1670. En 1672, Charles emitió la Declaración Real de Indulgencia , en la que pretendía suspender todas las leyes penales contra los católicos y otros disidentes religiosos. En el mismo año, apoyó abiertamente a la Francia católica y comenzó la Tercera Guerra Anglo-Holandesa . [56]

El Parlamento Cavalier se opuso a la Declaración de Indulgencia por motivos constitucionales al afirmar que el rey no tenía derecho a suspender arbitrariamente las leyes aprobadas por el Parlamento. Charles retiró la Declaración y también aceptó la Ley de prueba , que no solo requería que los funcionarios públicos recibieran el sacramento bajo las formas prescritas por la Iglesia de Inglaterra, [57] sino que también los obligó más tarde a denunciar la transubstanciación y la misa católica como " supersticioso e idólatra ". [58]Clifford, que se había convertido al catolicismo, renunció en lugar de prestar juramento y murió poco después, posiblemente por suicidio. En 1674 Inglaterra no había ganado nada con la guerra anglo-holandesa y el Parlamento Cavalier se negó a proporcionar más fondos, lo que obligó a Charles a hacer la paz. El poder de la Cábala se desvaneció y el del reemplazo de Clifford, Lord Danby , creció.

Charles recibió la primera piña cultivada en Inglaterra en 1675. Pintura de Hendrick Danckerts .

La esposa de Carlos, la reina Catalina, no pudo engendrar un heredero; sus cuatro embarazos terminaron en abortos espontáneos y mortinatos en 1662, febrero de 1666, mayo de 1668 y junio de 1669. [2] El presunto heredero de Carlos era, por lo tanto, su impopular hermano católico, James, duque de York. En parte para calmar los temores del público de que la familia real era demasiado católica, Charles acordó que la hija de James, Mary , se casara con el protestante Guillermo de Orange . [59] En 1678, Titus Oates , que había sido alternativamente un sacerdote anglicano y jesuita , advirtió falsamente de una " conspiración papista"para asesinar al rey, incluso acusando a la reina de complicidad. Charles no creyó las acusaciones, pero ordenó a su ministro principal, Lord Danby, que investigara. Si bien Danby parece haber sido con razón escéptico sobre las afirmaciones de Oates, el Parlamento Cavalier las tomó en serio. [ 60] El pueblo se apoderó de una histeria anticatólica [61], jueces y jurados de todo el país condenaron a los supuestos conspiradores y numerosos inocentes fueron ejecutados [62].

Más tarde, en 1678, Danby fue acusado de alta traición por la Cámara de los Comunes . Aunque gran parte de la nación había buscado la guerra con la Francia católica, Carlos había negociado en secreto con Luis XIV , tratando de llegar a un acuerdo en virtud del cual Inglaterra permanecería neutral a cambio de dinero. Danby había profesado públicamente que era hostil a Francia, pero había accedido con reserva a cumplir los deseos de Charles. Desafortunadamente para él, la Cámara de los Comunes no lo vio como un participante reacio en el escándalo, y en cambio creyó que él era el autor de la política. Para salvar a Danby del juicio político, Charles disolvió el Parlamento Cavalier en enero de 1679. [63]

El nuevo Parlamento inglés, que se reunió en marzo del mismo año, fue bastante hostil a Charles. Muchos miembros temían que hubiera tenido la intención de utilizar el ejército permanente para reprimir la disidencia o imponer el catolicismo. Sin embargo, con fondos insuficientes votados por el Parlamento, Charles se vio obligado a disolver gradualmente sus tropas. Habiendo perdido el apoyo del Parlamento, Danby renunció a su puesto de Lord Alto Tesorero , pero recibió el perdón del rey. Desafiando la voluntad real, la Cámara de los Comunes declaró que la disolución del Parlamento no interrumpió el proceso de acusación y que, por lo tanto, el indulto no era válido. Cuando la Cámara de los Loresintentó imponer el castigo del exilio, que los Comunes consideraron demasiado leve, el juicio político se estancó entre las dos Cámaras. Como se le había pedido que hiciera tantas veces durante su reinado, Charles se inclinó ante los deseos de sus oponentes y entregó a Danby a la Torre de Londres , en la que estuvo retenido otros cinco años. [64]

Años posteriores [ editar ]

Charles enfrentó una tormenta política sobre su hermano James, un católico, siendo el siguiente en la línea del trono. Anthony Ashley Cooper, primer conde de Shaftesbury (anteriormente barón Ashley y miembro de la Cábala, que se había derrumbado en 1673) se opuso con vehemencia a la perspectiva de un monarca católico . La base de poder de Shaftesbury se fortaleció cuando la Cámara de los Comunes de 1679 introdujo el Proyecto de Ley de Exclusión , que buscaba excluir al duque de York de la línea de sucesión . Algunos incluso intentaron conferir la corona al protestante duque de Monmouth , el mayor de los hijos ilegítimos de Carlos. Los Abhorrers, aquellos que pensaban que el Proyecto de Ley de Exclusión era aborrecible, se llamaban Tories.(después de un término para los bandidos católicos irlandeses desposeídos), mientras que los peticionarios —aquellos que apoyaron una campaña de petición a favor de la Ley de Exclusión— fueron llamados whigs (después de un término para los presbiterianos escoceses rebeldes). [sesenta y cinco]

Monarca absoluto [ editar ]

Retrato de John Riley , c. 1680-1685

Temiendo que la Ley de Exclusión fuera aprobada y reforzada por algunas absoluciones en los continuos juicios de la conspiración, lo que le parecía indicar un estado de ánimo público más favorable hacia el catolicismo, Charles disolvió el Parlamento inglés, por segunda vez ese año, a mediados de 1679. Las esperanzas de Charles de un Parlamento más moderado no se cumplieron; a los pocos meses había disuelto el Parlamento una vez más, después de que intentara aprobar el Proyecto de Ley de Exclusión. Cuando un nuevo Parlamento se reunió en Oxford en marzo de 1681, Charles lo disolvió por cuarta vez después de solo unos días. [66]Sin embargo, durante la década de 1680, el apoyo popular a la Ley de Exclusión disminuyó y Charles experimentó un aumento de la lealtad en todo el país. Lord Shaftesbury fue procesado (aunque sin éxito) por traición en 1681 y luego huyó a Holanda, donde murió. Durante el resto de su reinado, Carlos gobernó sin Parlamento. [67]

La oposición de Charles a la Ley de Exclusión enfureció a algunos protestantes. Los conspiradores protestantes formularon el complot de Rye House , un plan para asesinarlo a él y al duque de York cuando regresaban a Londres después de las carreras de caballos en Newmarket . Sin embargo, un gran incendio destruyó el alojamiento de Charles en Newmarket, lo que lo obligó a abandonar las carreras antes de tiempo, evitando así inadvertidamente el ataque planeado. Se filtró la noticia del complot fallido. [68] Políticos protestantes como el conde de Essex , Algernon Sydney , Lord Russelly el duque de Monmouth estaban implicados en el complot. Essex se cortó la garganta mientras estaba encarcelado en la Torre de Londres; Sydney y Russell fueron ejecutados por alta traición con pruebas muy endebles; y el duque de Monmouth se exilió en la corte de Guillermo de Orange. Lord Danby y los señores católicos supervivientes retenidos en la Torre fueron puestos en libertad y el hermano católico del rey, James, adquirió una mayor influencia en la corte. [69] Titus Oates fue declarado culpable y encarcelado por difamación. [70]

Así, durante los últimos años del reinado de Carlos, su enfoque hacia sus oponentes cambió, y los whigs lo compararon con el contemporáneo Luis XIV de Francia , con su forma de gobierno en esos años denominada "esclavitud". Muchos de ellos fueron procesados ​​y sus propiedades confiscadas, y Charles reemplazó a los jueces y alguaciles a voluntad y reunió a los jurados para lograr la condena. Para destruir la oposición en Londres, Charles primero privó de sus derechos a muchos whigs en las elecciones municipales de 1682, y en 1683 se perdió la carta de Londres . En retrospectiva, el uso del sistema judicial por Charles (y más tarde su hermano y heredero James) como herramienta contra la oposición, ayudó a establecer la idea de separación de poderes entre el poder judicial y la Corona en el pensamiento Whig. [71]

Muerte [ editar ]

Charles sufrió un ataque repentino de apoplejía en la mañana del 2 de febrero de 1685 y murió a los 54 años a las 11:45 am cuatro días después en Whitehall Palace . [72] Lo repentino de su enfermedad y muerte llevó a la sospecha de veneno en la mente de muchos, incluido uno de los médicos reales; sin embargo, un análisis médico más moderno ha sostenido que los síntomas de su enfermedad final son similares a los de la uremia (un síndrome clínico debido a una disfunción renal). [73] Charles tenía un laboratorio entre sus muchos intereses, donde antes de su enfermedad había estado experimentando con mercurio . El envenenamiento por mercurio puede producir daño renal irreversible; sin embargo, el caso de que esto sea una causa de su muerte no está probado.[74] En los días entre su colapso y su muerte, Charles soportó una variedad de tortuosos tratamientos que incluían derramamiento de sangre , purgas y ventosas con la esperanza de lograr una recuperación. [75]

En su lecho de muerte, Charles le pidió a su hermano, James, que cuidara de sus amantes: " Que te vaya bien en Portsmouth , y no dejes que la pobre Nelly muera de hambre". [76] Dijo a sus cortesanos: "Lo siento, señores, por estar tan agonizando", [77] y expresó su pesar por el trato que había dado a su esposa. En la última noche de su vida fue recibido en la Iglesia Católica en presencia del Padre John Huddleston , aunque no está claro hasta qué punto estaba plenamente consciente o comprometido y con quién se originó la idea. [78] Fue enterrado en la Abadía de Westminster "sin ningún tipo de pompa" [77] el 14 de febrero. [79]

Charles fue sucedido por su hermano, quien se convirtió en James II de Inglaterra e Irlanda y James VII de Escocia.

Legado [ editar ]

Estatua de Carlos II como César romano, erigida en 1685, Parliament Square, Edimburgo

Las escapadas de Charles después de su derrota en la batalla de Worcester siguieron siendo importantes para él durante toda su vida. Encantó y aburrió a los oyentes con historias de su fuga durante muchos años. Se publicaron numerosos relatos de sus aventuras, particularmente inmediatamente después de la Restauración. Aunque no es contrario a que su escape sea atribuido a la divina providencia, el propio Charles parece haberse deleitado más en su capacidad para mantener su disfraz de hombre de origen ordinario y moverse sin ser reconocido a través de su reino. Irónico y cínico, Charles se complacía en vender historias que demostraban la naturaleza indetectable de cualquier majestuosidad inherente que poseyera. [80]

Charles no tenía hijos legítimos, pero reconoció a una docena de siete amantes, [81] incluidas cinco de Barbara Villiers, Lady Castlemaine , para quien se creó el Ducado de Cleveland . Sus otras amantes incluían a Moll Davis , Nell Gwyn , Elizabeth Killigrew , Catherine Pegge , Lucy Walter y Louise de Kérouaille, duquesa de Portsmouth . Como resultado, durante su vida a menudo fue apodado " Old Rowley ", el nombre de su caballo de carreras favorito, notable como semental. [82]

A sus súbditos les molestaba pagar impuestos que se gastaban en sus amantes y sus hijos, [83] muchos de los cuales recibían ducados o condados. Los actuales duques de Buccleuch , Richmond , Grafton y St Albans descienden de Charles en línea masculina ininterrumpida. [84] Diana, princesa de Gales , descendía de dos de los hijos ilegítimos de Carlos: los duques de Grafton y Richmond . Es probable que el hijo de Diana, el príncipe William, duque de Cambridge , segundo en la línea del trono británico, sea el primer monarca británico descendiente de Carlos II.

El hijo mayor de Carlos, el duque de Monmouth , encabezó una rebelión contra James II, pero fue derrotado en la batalla de Sedgemoor el 6 de julio de 1685, capturado y ejecutado. James fue finalmente destronado en 1688, en el curso de la Revolución Gloriosa .

Estatua de Carlos II (c. 1682) en la antigua vestimenta romana de Grinling Gibbons en el Royal Hospital Chelsea

Mirando hacia atrás en el reinado de Carlos, los tories tendieron a verlo como una época de monarquía benevolente, mientras que los whigs lo percibieron como un despotismo terrible . Hoy en día es posible evaluarlo sin la mancha del partidismo, y se lo ve más como un pícaro adorable, en palabras de su contemporáneo John Evelyn , "un príncipe de muchas virtudes y muchas grandes imperfecciones, elegante, de fácil acceso, ni sanguinario ni cruel ". [85] John Wilmot, segundo conde de Rochester , escribió de forma más lasciva sobre Charles:

Inquieto, rueda de puta en puta.
Un monarca alegre, escandaloso y pobre. [86]

El profesor Ronald Hutton resume la historiografía polarizada:

Durante los últimos cien años, los libros sobre Carlos II se han dividido drásticamente en dos categorías. Los historiadores académicos se han concentrado principalmente en sus actividades como estadista y han enfatizado su duplicidad, autocomplacencia, mal juicio y falta de aptitud para los negocios o para un gobierno estable y digno de confianza. Los autores no académicos se han concentrado principalmente en su mundo social y cultural, enfatizando su encanto, afabilidad, mundanalidad, tolerancia, convirtiéndolo en uno de los monarcas ingleses más populares en novelas, obras de teatro y películas. [87]

Hutton dice que Charles fue un rey popular en su época y una "figura legendaria" en la historia británica.

Otros reyes habían inspirado más respeto, pero tal vez sólo Enrique VIII se había ganado la simpatía de la imaginación popular tanto como éste. Era el monarca playboy, travieso pero agradable, el héroe de todos los que valoraban la urbanidad, la tolerancia, el buen humor y la búsqueda del placer por encima de las virtudes más serias, sobrias o materiales. [88]

Charles, un mecenas de las artes y las ciencias, fundó el Observatorio Real y apoyó a la Royal Society , un grupo científico cuyos primeros miembros incluían a Robert Hooke , Robert Boyle y Sir Isaac Newton . Fue el mecenas personal de Sir Christopher Wren , el arquitecto que ayudó a reconstruir Londres después del Gran Incendio y que construyó el Royal Hospital Chelsea , que Charles fundó como hogar para soldados retirados en 1682. Como mecenas de la educación, fundó varias de las escuelas, incluida la Royal Mathematical School de Londres y el King's Hospital en Dublín, así como las escuelas Erasmus Smith en varias partes de Irlanda.

El aniversario de la Restauración (que también fue el cumpleaños de Charles) —29 de mayo— fue reconocido en Inglaterra hasta mediados del siglo XIX como Oak Apple Day , después del Royal Oak en el que Charles se escondió durante su huida de las fuerzas de Oliver Cromwell. Las celebraciones tradicionales implicaban el uso de hojas de roble, pero ahora se han extinguido. [89] Carlos II está ampliamente representado en el arte, la literatura y los medios de comunicación . Charleston, Carolina del Sur y South Kingstown, Rhode Island , llevan su nombre.

Títulos, estilos, honores y armas [ editar ]

Títulos y estilos [ editar ]

El estilo oficial de Carlos II era "Carlos II, por la Gracia de Dios, Rey de Inglaterra , Escocia , Francia e Irlanda , Defensor de la Fe , etc." [90] El reclamo de Francia era solo nominal, y había sido afirmado por todos los monarcas ingleses desde Eduardo III , independientemente de la cantidad de territorio francés realmente controlado.

Honores [ editar ]

  • KG : Caballero de la Jarretera , 21 de mayo de 1638 [2]

Armas [ editar ]

El escudo de armas de Carlos como Príncipe de Gales eran las armas reales (que luego heredó), diferenciadas por una etiqueta de tres puntos Argent . [91] Sus brazos como monarca eran: Quarterly , I y IV Grandquarterly, Azure tres flores de lis Or (para Francia) y Gules tres leones passant guardant en pálido Or ( para Inglaterra ); II O un león rampante dentro de un doble tressure flor -contra-flor Gules ( para Escocia ); III Azul un arpa O Argenta de cuerda (para Irlanda ).

Problema [ editar ]

Por Lucy Walter (c. 1630 - 1658):

  • James Crofts, más tarde Scott (1649-1685), creó Duque de Monmouth (1663) en Inglaterra y Duque de Buccleuch (1663) en Escocia. Monmouth nació nueve meses después de que Walter y Carlos II se conocieran por primera vez, y Carlos II lo reconoció como su hijo, pero James II sugirió que era hijo de otro de sus amantes, el coronel Robert Sidney, en lugar de Charles. Lucy Walter tuvo una hija, Mary Crofts, nacida después de James en 1651, pero Carlos II no fue el padre, ya que él y Walter se separaron en septiembre de 1649 [2].

Por Elizabeth Killigrew (1622-1680), hija de Sir Robert Killigrew , se casó con Francis Boyle, primer vizconde de Shannon , en 1660:

  • Charlotte Jemima Henrietta Maria FitzRoy (1650-1684), se casó en primer lugar con James Howard y en segundo lugar con William Paston, segundo conde de Yarmouth

Por Catherine Pegge :

  • Charles FitzCharles ( 1657-1680 ), conocido como "Don Carlo", creó el Conde de Plymouth (1675)
  • Catherine FitzCharles (nacida en 1658; murió joven o se convirtió en monja en Dunkerque) [92]

Por Barbara Villiers (1641-1709), esposa de Roger Palmer, primer conde de Castlemaine y creado duquesa de Cleveland por derecho propio:

  • Lady Anne Palmer (Fitzroy) (1661-1722), se casó con Thomas Lennard, primer conde de Sussex . Ella pudo haber sido la hija de Roger Palmer, pero Charles la aceptó. [93]
  • Charles Fitzroy (1662-1730), creado duque de Southampton (1675), se convirtió en segundo duque de Cleveland (1709)
  • Henry Fitzroy (1663-1690), creado conde de Euston (1672), duque de Grafton (1675)
  • Charlotte Fitzroy (1664-1717), se casó con Edward Lee, primer conde de Lichfield
  • George Fitzroy (1665-1716), creado conde de Northumberland (1674), duque de Northumberland (1678)
  • ( Barbara (Benedicta) Fitzroy (1672-1737) - Probablemente era hija de John Churchill , más tarde duque de Marlborough , quien fue otro de los muchos amantes de Cleveland, [94] y Charles nunca la reconoció como su propia hija [95] . ] )

Por Nell Gwyn (1650-1687):

  • Charles Beauclerk (1670-1726), creado duque de St Albans (1684)
  • James, Lord Beauclerk (1671-1680)

Por Louise Renée de Penancoet de Kérouaille (1649-1734), creó a la duquesa de Portsmouth por derecho propio (1673):

  • Charles Lennox (1672-1723), creó Duque de Richmond (1675) en Inglaterra y Duque de Lennox (1675) en Escocia.

Por Mary 'Moll' Davis , cortesana y actriz de renombre: [96]

  • Lady Mary Tudor (1673-1726), se casó con Edward Radclyffe, segundo conde de Derwentwater ; después de la muerte de Edward, se casó con Henry Graham (de Levens) y, tras su muerte, se casó con James Rooke.

Otras posibles amantes incluyen:

  • Christabella Wyndham [97]
  • Hortense Mancini , duquesa de Mazarin [98]
  • Winifred Wells - una de las damas de honor de la reina Catalina [99]
  • Jane Roberts - la hija de un clérigo [99]
  • Sra. Knight - una cantante famosa [100]
  • Elizabeth Berkeley, de soltera Bagot, condesa viuda de Falmouth , viuda de Charles Berkeley, primer conde de Falmouth [99] [101]
  • Elizabeth Fitzgerald, condesa de Kildare [99]

Las cartas que afirman que Marguerite o Margaret de Carteret le dieron a Charles un hijo llamado James de la Cloche en 1646 son descartadas por los historiadores como falsificaciones. [102]

Ascendencia [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. La fecha tradicional de la Restauración que marca la primera asamblea del Rey y el Parlamento juntos desde la abolición de la monarquía inglesa en 1649. El Parlamento inglés reconoció a Carlos como rey por voto unánime el 2 de mayo de 1660, y fue proclamado rey en Londres el 8 Mayo, aunque los realistas lo habían reconocido como tal desde la ejecución de su padre el 30 de enero de 1649. Durante el reinado de Carlos, todos los documentos legales que indicaban un año de reinado lo hacían como si su reinado comenzara con la muerte de su padre.
  2. Desde la muerte de su padre hasta su derrota en la batalla de Worcester
  3. ^ Todas las fechas de este artículo, a menos que se indique lo contrario, se indican en el calendario juliano con el inicio del año ajustado al 1 de enero (consulte las fechas de estilo antiguo y nuevo ).
  4. ^ Mil libras era una suma enorme en ese momento, mayor que las ganancias promedio de por vida de un trabajador. [13]
  5. ^ Le costó al Tesoro 321.000 libras esterlinas al año. [45]
  6. El espejo de popa del barcose exhibe en el Rijksmuseum de Amsterdam.

Referencias [ editar ]

  1. Ogg , 1955 , pág. 139.
  2. ↑ a b c d e f Weir , 1996 , págs. 255-257.
  3. ^ Fraser , 1979 , p. 13; Hutton 1989 , págs. 1–4.
  4. ^ Fraser , 1979 , p. 32; Hutton 1989 , págs. 6-7.
  5. ^ Fraser 1979 , págs. 38-45; Miller 1991 , pág. 6.
  6. ^ Fraser , 1979 , págs. 55–56.
  7. ^ Fraser 1979 , págs. 57-60.
  8. ^ Fraser 1979 , págs. 65-66, 155; Hutton 1989 , pág. 26; Miller 1991 , pág. 5.
  9. ^ RPS , 1649/1/71.
  10. ^ Fraser , 1979 , p. 97; Hutton 1989 , pág. 53.
  11. Fraser , 1979 , págs. 96–97; Hutton 1989 , págs. 56–57.
  12. ^ Fraser , 1979 , págs. 98-128; Hutton 1989 , págs. 53–69.
  13. ^ Fraser , 1979 , p. 117.
  14. ^ Falkus 1972 , p. 54.
  15. ^ Carlos II de Inglaterra . Extraído de: Enciclopedia Británica, 11ª Ed. Vol XV. Cambridge: Cambridge University Press, 1910. 142.
  16. ^ Hutton , 1989 , págs. 74-112.
  17. ^ Fraser 1979 , págs. 156-157.
  18. ^ Childs, John. Ejército de Carlos II . Routledge, 2013 pág. 2
  19. ^ Tucker, S Batallas que cambiaron la historia: una enciclopedia del conflicto mundial p212
  20. ^ Fraser 1979 , págs. 160-165.
  21. ^ Diario de Samuel Pepys , 16 de marzo de 1660.
  22. ↑ a b Miller , 1991 , págs. 24-25.
  23. ^ Haley 1985 , p. 5.
  24. ^ Hutton , 1989 , p. 131.
  25. ↑ a b Seaward, 2004 .
  26. ^ Fraser , 1979 , p. 190.
  27. ^ La casa real 2009 .
  28. ^ Fraser , 1979 , p. 185.
  29. ↑ a b Falkus 1972 , p. 94.
  30. ^ Fraser 1979 , págs. 210–202; Hutton 1989 , págs. 155-156; Miller 1991 , págs. 43–44.
  31. ^ Diario de Samuel Pepys , 23 de abril de 1661
  32. ^ Hutton , 1989 , p. 169.
  33. ^ Hutton , 1989 , p. 229.
  34. ^ Hutton , 1989 , p. 185.
  35. Papers of Thomas Hearne (17 de noviembre de 1706) citado en Doble 1885 , p. 308.
  36. ^ Hume 1778 , p. 212.
  37. ^ Fraser , 1979 , p. 238.
  38. ^ Miller 1991 , p. 120.
  39. ^ Falkus 1972 , p. 105.
  40. ↑ a b Porter, 2007 .
  41. ^ Fraser , 1979 , págs. 243–247; Miller 1991 , págs. 121-122.
  42. ^ Clyde L. Gros, "The Anglo-Portuguese Marriage of 1662" Hispanic American Historical Review 10 # 3 (1930), págs. 313–352 en línea
  43. ↑ a b c Wynne, 2004 .
  44. ^ Miller 1991 , págs.93, 99.
  45. ^ Hutton , 1989 , p. 184.
  46. ^ Israel 1998 , págs. 749–750.
  47. ^ Hutton , 1989 , págs. 250-251.
  48. ^ Hutton , 1989 , p. 254; Miller 1991 , págs. 175-176.
  49. ^ Fraser , 1979 , p. 275.
  50. ^ Fraser , 1979 , págs. 275-276; Miller 1991 , pág. 180.
  51. Para dudas sobre su intención de convertirse antes de 1685, ver, por ejemplo, Seaward 2004 ; para dudas sobre su intención de convertirse en su lecho de muerte, ver, por ejemplo, Hutton 1989 , págs. 443, 456.
  52. ^ Chisholm , 1911 , p. 835.
  53. ^ Aprendizaje de la biblioteca británica .
  54. ^ Hutton , 1989 , p. 426.
  55. ^ Compañía de la bahía de Hudson 2017 .
  56. ^ Fraser , 1979 , págs. 305-308; Hutton 1989 , págs. 284-285.
  57. ^ Raithby 1819 , págs. 782–785.
  58. ^ Raithby 1819a , págs. 894–896.
  59. ^ Fraser , 1979 , págs. 347–348; Hutton 1989 , págs. 345–346.
  60. ^ Hutton , 1989 , págs. 359–362.
  61. ^ Fraser , 1979 , p. 360.
  62. ^ Fraser , 1979 , p. 375.
  63. ^ Miller 1991 , págs. 278, 301-304.
  64. ^ Hutton , 1989 , págs. 367–374; Miller 1991 , págs. 306-309.
  65. ^ Hutton 1989 , págs. 373, 377, 391; Miller 1991 , págs. 310-320.
  66. ^ Hutton , 1989 , págs. 376–401; Miller 1991 , págs. 314–345.
  67. ^ Hutton , 1989 , págs. 430–441.
  68. ^ Fraser , 1979 , p. 426.
  69. ^ Hutton , 1989 , págs. 420–423; Miller 1991 , págs. 366–368.
  70. ^ Fraser , 1979 , p. 437.
  71. ^ Marshall J. (2013). El pensamiento whig y la revolución de 1688-1691. En: Harris, T. y Taylor, S. (Eds.). (2015). La crisis final de la monarquía Stuart: las revoluciones de 1688-1691 en sus contextos británico, atlántico y europeo (Vol. 16), Capítulo 3. Boydell & Brewer.
  72. ^ Fraser , 1979 , p. 450; Hutton 1989 , pág. 443.
  73. ^ BMJ, 1938 .
  74. ^ Fraser , 1979 , págs. 586–587.
  75. ^ Roberts 2015 .
  76. ^ Fraser , 1979 , p. 456.
  77. ↑ a b Bryant , 2001 , p. 73.
  78. ^ Hutton 1989 , págs. 443, 456.
  79. ^ Fraser , 1979 , p. 459.
  80. ^ Weber 1988 , págs. 492–493, 505–506.
  81. ^ Fraser , 1979 , p. 411.
  82. Pearson , 1960 , p. 147.
  83. ^ Hutton , 1989 , p. 338.
  84. ^ Fraser , 1979 , p. 413.
  85. ^ Miller 1991 , págs. 382–383.
  86. ^ Miller 1991 , p. 95.
  87. ^ Hutton, Ronald (diciembre de 2009), "Un jugador: Carlos II y la Restauración", Historia hoy , 59 (12): 55+
  88. ^ Hutton , 1989 , p. 446.
  89. ^ Fraser , 1979 , p. 118.
  90. ^ Libro Guinness de respuestas (1991), p. 708
  91. ^ Ashmole 1715 , pág. 534.
  92. ^ Hutton , 1989 , p. 125.
  93. ^ Cokayne 1926 , págs. 706–708.
  94. ^ Miller 1991 , págs.97, 123.
  95. ^ Fraser 1979 , págs.65, 286.
  96. ^ Fraser , 1979 , p. 287.
  97. ^ Fraser , 1979 , p. 37; Miller 1991 , pág. 5.
  98. ^ Fraser 1979 , págs. 341–342; Hutton 1989 , pág. 336; Miller 1991 , pág. 228.
  99. ↑ a b c d Fraser , 1979 , p. 285; Hutton 1989 , pág. 262.
  100. ^ Personal de la BBC 2003 .
  101. ^ Melville 2005 , p. 91.
  102. ^ Fraser 1979 , págs. 43–44; Hutton 1989 , pág. 25.
  103. ↑ a b Louda y Maclagan , 1999 , p. 27.
  104. ↑ a b Louda y Maclagan , 1999 , p. 50.
  105. ↑ a b c d Louda y Maclagan , 1999 , p. 140.

Bibliografía [ editar ]

  • Ashmole, Elias (1715), La historia de la orden más noble de la Jarretera , Londres: Bell, Taylor, Baker y Collins
  • Personal de la BBC (octubre de 2003), Carlos II y las mujeres que dieron a luz a sus hijos (PDF) , BBC
  • Bombay: History of a City , The British Library Board , consultado el 19 de abril de 2010
  • "Nova et Vetera", British Medical Journal , 2 (4064): 1089, 1938, doi : 10.1136 / bmj.2.4064.1089 , JSTOR  20301497 , PMC  2210948 , PMID  20781915
  • Brown, KM; et al., eds. (2007-2017), "Proclamación: del rey Carlos II, 5 de enero de 1649 (NAS. PA2 / 24, f.97r-97v.)" , Los registros de los parlamentos de Escocia hasta 1707 , Universidad de St Andrews , recuperado 5 Agosto de 2016
  • Bryant, Mark (2001), Vidas privadas , Londres: Cassell, ISBN 0-304-35758-8
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911), "East India Company"  , Encyclopædia Britannica , 8 (11ª ed.), Cambridge University Press, págs. 834–835
  • Cokayne, George E .; Revisado y ampliado por Gibbs, Vicary; Editado por Doubleday, HA, Warrand, D. y de Walden, Lord Howard (1926), "Apéndice F. Bastardos de Carlos II", The Complete Peerage , VI , Londres: St Catherine PressCS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • Doble, CE, ed. (1885), Observaciones y colecciones de Thomas Hearne , 1 , Oxford: Clarendon Press para la Sociedad Histórica de Oxford
  • Falkus, Christopher (1972), The Life and Times of Charles II , Londres: Weidenfeld y Nicolson, ISBN 0-297-99427-1
  • Fraser, Antonia (1979), Rey Carlos II , Londres: Weidenfeld y Nicolson, ISBN 0-297-77571-5
  • Haley, KHD (1985), Política en el reinado de Carlos II , Oxford: Basil Blackwell, ISBN 0-631-13928-1
  • The Royal Charter of the Hudson's Bay Company , Hudson's Bay Company , consultado el 29 de abril de 2017
  • Hume, David (1778), The History of England from the Invasion of Julius Caesar to the Revolution in 1688 , VIII , London: impreso para T. Cadell, p. 212
  • Hutton, Ronald (1989), Carlos II: Rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda , Oxford: Clarendon Press, ISBN 0-19-822911-9
  • Israel, JI (1998), República Holandesa; Su ascenso, grandeza y caída 1477-1806 , Oxford
  • Louda, Jiří ; Maclagan, Michael (1999) [1981], Líneas de sucesión: Heráldica de las familias reales de Europa (2ª ed.), Londres: Little, Brown, ISBN 978-0-316-84820-6
  • Melville, Lewis (2005) [1928], Las bellezas de Windsor: Damas de la corte de Carlos II , Loving Healing Press, p. 91 , ISBN 1-932690-13-1
  • Miller, John (1991), Charles II , Londres: Weidenfeld y Nicolson, ISBN 0-297-81214-9
  • Ogg, David (1955), Inglaterra en los reinados de James II y William III , Oxford University Press
  • Pearson, Hesketh (1960), Carlos II: su vida y semejanza , Londres: Heinemann
  • Porter, Stephen (enero de 2007), "The great fire of London", Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea), Oxford University Press, doi : 10.1093 / ref: odnb / 95647 (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Raithby, John, ed. (1819), "Carlos II, 1672: Una ley para prevenir los peligros que pueden ocurrir de los acusados ​​papistas" , Estatutos del reino: volumen 5: 1628–80 , consultado el 19 de abril de 2010
  • Raithby, John, ed. (1819a), "Carlos II, 1678: (Estatuto 2.) Una ley para la preservación más eficaz de la Persona y el Gobierno de los Reyes al impedir que los papistas se sienten en cualquiera de las Cámaras del Parlamento" , Estatutos del Reino: volumen 5: 1628– 80 , consultado el 19 de abril de 2010
  • Roberts, Jacob (otoño de 2015), "Pruebas y tribulaciones" , Distillations Magazine , vol. 1 no. 3, págs. 14-15 , consultado el 22 de marzo de 2018
  • Seaward, Paul (2004), "Charles II (1630-1685)", Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea), Oxford University Press, doi : 10.1093 / ref: odnb / 5144
  • The Royal Household (2009), Charles II (r. 1660-1685) , sitio web oficial de la Monarquía Británica , consultado el 19 de abril de 2010
  • Weber, Harold (1988), "Representaciones del rey: Carlos II y su escape de Worcester", Estudios de filología , University of North Carolina Press, 85 (4): 489–509
  • Weir, Alison (1996), Familias reales de Gran Bretaña: La genealogía completa (edición revisada), Random House, ISBN 0-7126-7448-9
  • Wynne, SM (2004), "Catherine (1638-1705)", Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea), Oxford University Press, doi : 10.1093 / ref: odnb / 4894 (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).

Lectura adicional [ editar ]

  • Edie, Carolyn (1965), "Succession and Monarchy: The Controversy of 1679-1681", American Historical Review , 70 (2): 350-370, doi : 10.2307 / 1845634 , JSTOR  1845634
  • Hanrahan, David C. (2006), Carlos II y el duque de Buckingham: El feliz monarca y el pícaro aristocrático , Stroud: Sutton, ISBN 0-7509-3916-8
  • Harris, Tim (2005), Restauración: Carlos II y sus reinos, 1660–1685 , Londres: Allen Lane, ISBN 0-7139-9191-7
  • Keay, Anna (2008), El magnífico monarca: Carlos II y las ceremonias del poder , Londres: Hambledon Continuum, ISBN 978-1-84725-225-8
  • Kenyon, JP (1957), "Artículo de revisión: El reinado de Carlos II", Cambridge Historical Journal , XIII : 82–86, doi : 10.1017 / S1474691300000068
  • Miller, John (1985), Restauración de Inglaterra: el reinado de Carlos II , Londres: Longman, ISBN 0-582-35396-3
  • Ogg, David (1955), Inglaterra en el reinado de Carlos II (2a ed.), Clarendon Press
  • Wilson, Derek (2003), Todas las mujeres del rey: amor, sexo y política en la vida de Carlos II , Londres: Hutchinson, ISBN 0-09-179379-3

Enlaces externos [ editar ]

  • Citas relacionadas con Carlos II de Inglaterra en Wikiquote
  • Obras escritas por o sobre Carlos II de Inglaterra en Wikisource