Charles Henry Lee (6 de febrero de 1732 [ OS 26 de enero de 1731] - 2 de octubre de 1782) sirvió como general del Ejército Continental durante la Guerra Revolucionaria Americana . También sirvió anteriormente en el ejército británico durante la Guerra de los Siete Años . Él vendió su comisión después de la Guerra de los Siete Años y sirvió durante un tiempo en el ejército polaco del rey Estanislao II .
Charles Henry Lee | |
---|---|
Nació | 6 de febrero de 1732 [ OS 26 de enero de 1731] Darnhall , Cheshire , Inglaterra |
Fallecido | 2 de octubre de 1782 Filadelfia , Pensilvania , EE. UU. | (50 años)
Enterrado | |
Lealtad | Reino de Gran Bretaña Polonia-Lituania Estados Unidos de América |
Servicio / sucursal | Ejército Británico Ejército Polaco-Lituano Ejército Continental |
Años de servicio | Ejército británico: 1747-1763 Ejército continental: 1775-1780 |
Rango | Ejército británico: teniente coronel Ejército polaco: General de división |
Unidad | 44.o pie , 103.o pie |
Comandos retenidos | Departamento Sur del Ejército Continental |
Batallas / guerras | Guerra de los siete años |
Firma |
Lee se mudó a América del Norte en 1773 y compró una propiedad en Virginia . Cuando estalló la lucha en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos en 1775, se ofreció como voluntario para servir con las fuerzas rebeldes. Las ambiciones de Lee de convertirse en Comandante en Jefe del Ejército Continental se vieron frustradas por el nombramiento de George Washington para ese puesto.
En 1776, las fuerzas bajo su mando rechazaron un intento británico de capturar Charleston , lo que aumentó su posición en el ejército y el Congreso . Más tarde ese año, fue capturado por la caballería británica al mando de Banastre Tarleton ; los británicos lo retuvieron como prisionero hasta que lo intercambiaron en 1778. Durante la batalla de Monmouth más tarde ese año, Lee dirigió un asalto contra los británicos que abortaron. Posteriormente fue sometido a un consejo de guerra y se puso fin a su servicio militar. Murió en Filadelfia en 1782.
Vida temprana
Lee nació el 6 de febrero de 1732 [ OS 26 de enero de 1731] [1] [2] en Darnhall , Cheshire , Inglaterra, hijo del mayor general John Lee [a] [3] y su esposa Isabella Bunbury (hija de Sir Henry Bunbury, tercer baronet ). [1] [3] [4] Fue enviado a la Escuela King Edward VI , Bury St Edmunds , una escuela primaria gratuita , y más tarde a Suiza , donde llegó a dominar varios idiomas, incluyendo latín , griego y francés . [1] [2] [3] [4] Su padre era coronel del 55th Foot (luego renumerado el 44th) cuando compró una comisión el 9 de abril de 1747 para Charles como alférez en el mismo regimiento. [1] [3]
Guerra de los siete años y después
América del norte
Después de completar sus estudios, Lee se presentó al servicio con su regimiento en Irlanda . [1] Poco después de la muerte de su padre, el 2 de mayo de 1751 recibió [4] (o compró [1] ) una comisión de teniente en el 44. Fue enviado con el regimiento a Norteamérica en 1754 para servir en la Guerra de Francia e India [1] bajo el mando del mayor general Edward Braddock , en lo que fue un frente para la Guerra de los Siete Años entre Gran Bretaña y Francia. Estuvo con Braddock en su derrota en la Batalla de Monongahela en 1755. [1] [3] [4] Durante este tiempo en Estados Unidos, Lee se casó con la hija de un jefe Mohawk . [1] [2] [5] Su esposa (nombre desconocido) dio a luz a gemelos. [1] [2] Lee era conocido por los mohawk, que eran aliados de los ingleses, como Ounewaterika o "agua hirviendo". [1] [2] [3] [4] [5]
El 11 de junio de 1756 Lee compró una comisión de capitán en el 44º [1] por la suma de 900 libras esterlinas. [3] [4] Al año siguiente participó en una expedición contra la fortaleza francesa de Louisbourg , y el 1 de julio de 1758 fue herido en un fallido asalto al Fuerte Ticonderoga . [1] [3] [4] Fue enviado a Long Island para recuperarse. Un cirujano a quien antes había reprendido y golpeado lo atacó. [1] [3] [4] Después de recuperarse, Lee participó en la captura de Fort Niagara en 1759 [1] [3] [4] y Montreal en 1760 . [1] [3] [4] Esto puso fin a la guerra en el teatro de América del Norte al completar la Conquista de Canadá . [3] [4]
Portugal
Lee regresó a Europa, fue transferido al 103rd Foot como mayor , [1] [3] [4] y sirvió como teniente coronel en el ejército portugués. Luchó contra los españoles durante la infructuosa invasión del país y se distinguió bajo el mando de John Burgoyne en la batalla de Vila Velha . [1] [3] [4]
Polonia
Lee regresó a Inglaterra en 1763 tras la Paz de París , que puso fin a la Guerra de los Siete Años . [3] [4] Su regimiento se disolvió y fue retirado con media paga como comandante. [1] [3] [4] El 26 de mayo de 1772, aunque todavía inactivo, fue ascendido a teniente coronel. [6] [1] [3] [4]
En 1765, Lee sirvió como ayudante de campo bajo el rey Stanislaus II . [1] [3] [4] Después de muchas aventuras, regresó a Inglaterra. [3] [4] Incapaz de asegurar un ascenso en el ejército británico, en 1769 regresó a Polonia y luego entró en acción en la Guerra Ruso-Turca . En un duelo, perdió dos dedos, pero mató a su oponente. [1] [3] [4]
Al regresar a Inglaterra nuevamente, descubrió que simpatizaba con los colonos estadounidenses en su disputa con Gran Bretaña. [1] [3] [4] Se mudó a las colonias en 1773 y en 1775 compró una propiedad por valor de £ 3,000 en el condado de Berkeley , cerca de la casa de su amigo Horatio Gates . Esta área ahora es parte de West Virginia . [1] [3] [4] Pasó diez meses viajando por las colonias y familiarizándose con los patriotas. [1] [3] [4]
revolución Americana
Ejército Continental
Aunque Lee fue generalmente reconocido en el Segundo Congreso Continental como el candidato más capaz para el mando del Ejército Continental , el papel se le asignó a George Washington . Lee reconoció el sentido de ceder el puesto a un estadounidense nativo, pero esperaba que le asignaran el papel de segundo al mando. Se sintió decepcionado cuando ese papel fue para Artemas Ward , a quien Lee consideraba demasiado inexperto para el trabajo. Lee fue nombrado General de División y tercero en la línea, pero tuvo éxito en el segundo al mando en 1776 cuando Ward renunció debido a problemas de salud. [7]
Comando Sur
Lee también recibió varios otros títulos: en 1776, fue nombrado comandante del llamado Departamento Canadiense, aunque nunca llegó a servir en esta capacidad. [1] [3] [4] Fue nombrado primer comandante del Departamento Sur . [1] [3] [4] Sirvió en este puesto durante seis meses, hasta que fue llamado al ejército principal. Durante su estadía en el sur, los británicos enviaron una expedición al mando de Henry Clinton para recuperar Charleston, Carolina del Sur . [3] [4] Lee supervisó la fortificación de la ciudad. [1] Fort Sullivan era una fortificación construida con troncos de palmetto , más tarde llamado así por el comandante coronel William Moultrie. [3] [4] Lee ordenó al ejército evacuar el fuerte porque, como él dijo, solo duraría treinta minutos y todos los soldados serían asesinados. [8] El gobernador John Rutledge prohibió la evacuación de Moultrie y el fuerte se mantuvo. [3] [4] Los troncos de palmetto esponjosos repelieron la bala de cañón de los barcos británicos. [9] El asalto a la isla de Sullivan fue rechazado y Clinton abandonó sus intentos de capturar la ciudad. Lee fue aclamado como el "héroe de Charleston", aunque según algunas versiones estadounidenses el mérito de la defensa no era suyo. [3] [4]
Nueva York y captura
La captura británica de Fort Washington y su guarnición de casi 3.000 efectivos el 16 de noviembre de 1776 provocó la primera crítica abierta de Lee a Washington. Creyendo que la vacilación del comandante en jefe para evacuar el fuerte era responsable de la pérdida, Lee le escribió a Joseph Reed lamentando la indecisión de Washington, una crítica que Washington leyó cuando abrió la carta creyendo que era un asunto oficial. [10] Mientras Washington se retiraba a través de Nueva Jersey después de la derrota en Nueva York, instó a Lee, cuyas tropas estaban al norte de Nueva York, a unirse a él. Aunque las órdenes de Lee fueron al principio discrecionales, y aunque hubo buenas razones tácticas para retrasarse, su lento progreso se ha caracterizado como insubordinado. El 12 de diciembre, Lee fue capturado por tropas británicas en White's Tavern en Basking Ridge, Nueva Jersey , mientras escribía una carta al general Horatio Gates quejándose de la deficiencia de Washington. [11] [12]
Batalla de Monmouth
Lee fue puesto en libertad condicional como parte de un intercambio de prisioneros a principios de abril de 1778 y, mientras se dirigía a York, Pensilvania , Washington lo recibió con entusiasmo en Valley Forge . Lee ignoraba los cambios que habían ocurrido durante su cautiverio de dieciséis meses; no estaba al tanto de lo que Washington creía que era una conspiración para instalar a Gates como comandante en jefe o de la reforma del Ejército Continental bajo la tutela del barón von Steuben . [13] Según Elias Boudinot , el comisario que había negociado el intercambio de prisioneros, Lee afirmó que "encontró al Ejército en una situación peor de la que esperaba y que el general Washington no estaba en condiciones de comandar la guardia de un sargento". Mientras estaba en York, Lee presionó al Congreso para que lo ascendiera a teniente general , y fue por encima de la cabeza de Washington para presentarle un plan para reorganizar el ejército de una manera marcadamente diferente de la que Washington había trabajado durante mucho tiempo para implementar. [14]
La sugerencia de Lee era para un ejército de milicias que evitaba competir con un enemigo profesional en una batalla campal y se basaba en cambio en una estrategia defensiva que desgastaría al ejército contrario con acciones hostigadoras de unidades pequeñas. [15] Después de completar su libertad condicional, Lee regresó al servicio con el Ejército Continental como segundo al mando de Washington el 21 de mayo. [16] En junio, cuando los británicos evacuaron Filadelfia y marcharon a través de Nueva Jersey en ruta a Nueva York, Washington. dos veces convocó consejos de guerra para discutir el mejor curso de acción. En ambos, sus generales estuvieron de acuerdo en gran medida en que Washington debería evitar una batalla importante, y Lee argumentó que tal batalla sería criminal, aunque una minoría favoreció un compromiso limitado. En el segundo consejo, Lee argumentó que el Ejército Continental no era rival para el Ejército Británico, y estaba a favor de permitir que los británicos procedieran sin obstáculos y esperar hasta que la intervención militar francesa después de la alianza franco-estadounidense pudiera cambiar la balanza a favor de los estadounidenses. [17]
Washington estuvo de acuerdo con la minoría de sus generales que favorecían una acción agresiva pero limitada. Asignó unas 4.500 tropas, aproximadamente un tercio de su ejército, a una vanguardia que podría asestar un duro golpe a los británicos sin arriesgar a su ejército en un enfrentamiento general. El cuerpo principal lo seguiría y brindaría apoyo si las circunstancias lo justificaran. [18] Le ofreció a Lee el mando de la vanguardia, pero Lee rechazó el trabajo basándose en que la fuerza era demasiado pequeña para un hombre de su rango y posición. [19] [20] Washington cedió el puesto al Mayor General Marqués de Lafayette . En su prisa por atrapar a los británicos, Lafayette empujó a la vanguardia al agotamiento y superó sus suministros, lo que llevó a Washington a enviar a Lee, que mientras tanto había cambiado de opinión, para reemplazarlo. [21]
Lee asumió el mando el 27 de junio en Englishtown . [22] Los británicos estaban en Monmouth Courthouse (actual Freehold ), a diez kilómetros de Englishtown. Washington estaba con el cuerpo principal de poco más de 7.800 soldados y la mayor parte de la artillería en el Puente Manalapan , cuatro millas (seis kilómetros) detrás de Lee. [23] Creyendo que la acción era inminente, Washington consultó con los oficiales superiores de la vanguardia en Englishtown esa tarde, pero no ofreció un plan de batalla. Lee creía que tenía total discreción sobre si atacar y cómo y convocó a su propio consejo de guerra después de que Washington se fuera. Tenía la intención de avanzar tan pronto como supiera que los británicos estaban en movimiento, con la esperanza de alcanzar su retaguardia cuando fuera más vulnerable. En ausencia de inteligencia sobre las intenciones británicas o el terreno, Lee creía que sería inútil elaborar un plan preciso por su cuenta. [24]
La batalla de Lee
Cuando a las 05:00 horas del 28 de junio llegó la noticia de que los británicos se estaban moviendo, Lee condujo la vanguardia hacia Monmouth Court House, donde descubrió la retaguardia británica, que estimó en unos 2.000 soldados. Ordenó al general de brigada Anthony Wayne con unos 550 hombres que fijaran la retaguardia en su lugar mientras dirigía al resto de la vanguardia en un gancho de izquierda con la intención de flanquear a los británicos, pero se olvidó de informar a sus subordinados, el general de brigada Charles Scott y el brigadier. General William Maxwell , de su plan. La confianza de Lee se deslizó en los informes enviados a Washington que implicaban "la certeza del éxito". [25]
Tan pronto como el comandante británico, el general Sir Henry Clinton , recibió la noticia de que su retaguardia estaba siendo investigada, ordenó a su principal división de combate que marchara hacia Monmouth Court House. [26] Lee se preocupó de que su flanco derecho fuera vulnerable y se movió con el destacamento de Lafayette para asegurarlo. [27] A su izquierda, Scott y Maxwell no estaban en comunicación con Lee y no estaban al tanto de su plan. Les preocupaba que las tropas británicas que llegaban los aislaran y decidieron retirarse. A su izquierda, las tropas aisladas de Wayne, habiendo presenciado la marcha de los británicos, también se estaban retirando. [28] [29] Lee presenció cómo una de las unidades de Lafayette se retiraba después de un intento fallido de silenciar algo de artillería británica casi al mismo tiempo que uno de sus oficiales de estado mayor regresaba con la noticia de que Scott se había retirado. Con sus tropas retirándose sin órdenes, a Lee le quedó claro que estaba perdiendo el control de la vanguardia, y con su mando inmediato ahora solo con 2.500 efectivos, se dio cuenta de que su plan para envolver la retaguardia británica había terminado. Su prioridad pasó a ser la seguridad de sus tropas frente a un número superior, y ordenó una retirada general. [30]
Aunque Lee tenía dificultades significativas para comunicarse con sus subordinados y solo podía ejercer un mando y control limitados de la vanguardia, a nivel de unidad, la retirada generalmente se llevó a cabo con una disciplina que se atribuyó al entrenamiento de Steuben, y los estadounidenses sufrieron pocas bajas. Lee creía que había realizado un modelo de "maniobra retrógrada en la cara y bajo el fuego de un enemigo" y afirmó que sus tropas se movían con "orden y precisión". Había mantenido la calma durante el retiro, pero comenzó a desmoronarse en la casa de Ker. Cuando dos de los ayudantes del general Washington informaron a Lee que el cuerpo principal todavía estaba a unas dos millas (tres kilómetros) de distancia y le preguntaron qué informar, Lee respondió "que realmente no sabía qué decir". [31] Fundamentalmente, no pudo mantener informado a Washington de la retirada. [32]
Sin noticias recientes de Lee, Washington no tenía motivos para preocuparse cuando se acercó al campo de batalla con el cuerpo principal poco después del mediodía. En el espacio de unos diez minutos, su confianza dio paso a la alarma cuando se encontró con un rezagado que llevaba la primera noticia de la retirada de Lee y luego unidades enteras en retirada. Ninguno de los oficiales que Washington conoció pudo decirle adónde se suponía que debían ir o qué se suponía que debían estar haciendo. Mientras el comandante en jefe avanzaba, vio que la vanguardia se retiraba por completo, pero no había señales de los británicos. Alrededor de las 12:45, Washington encontró a Lee reuniendo a los últimos de su mando a través del pantano medio, terreno pantanoso al sureste de un puente sobre el arroyo medio de Spotswood. [33]
Esperando elogios por un retiro que creía que se había realizado en general en buen estado, Lee se quedó sin palabras cuando Washington preguntó sin cortesías: "Deseo saber, señor, ¿cuál es la razón? ¿De dónde surge este desorden y confusión?" [34] Cuando recuperó la compostura, Lee intentó explicar sus acciones. Culpó a la inteligencia defectuosa y a sus oficiales, especialmente a Scott, por retirarse sin órdenes, sin dejarle más remedio que retirarse ante una fuerza superior, y le recordó a Washington que se había opuesto al ataque en primer lugar. [34] [35] Washington no estaba convencido; "Todo esto puede ser muy cierto, señor", respondió, "pero no debería haberlo emprendido a menos que tuviera la intención de hacerlo". [34] Washington dejó en claro que estaba decepcionado con Lee y se fue para organizar la batalla que sintió que su subordinado debería haber dado. Lee lo siguió a distancia, desconcertado y creyendo que había sido relevado del mando. [36] [b]
Con el cuerpo principal todavía llegando y los británicos a no más de media milla (un kilómetro) de distancia, Washington comenzó a reunir a la vanguardia para establecer las mismas defensas que Lee había estado tratando de organizar. Luego le ofreció a Lee una opción: quedarse y comandar la retaguardia, o retroceder por el puente y organizar las principales defensas en Perrine's Hill. Lee optó por lo primero mientras que Washington partió para ocuparse de lo segundo. [41] [38] Lee luchó contra los británicos atacantes en una acción de retaguardia que no duró más de treinta minutos, tiempo suficiente para que Washington completara el despliegue del cuerpo principal, ya las 13:30, fue uno de los últimos Los oficiales estadounidenses se retiraron a través del puente. [42] Cuando Lee llegó a Perrine's Hill, Washington lo envió con parte de la antigua vanguardia a formar una reserva en Englishtown. A las 15:00, Steuben llegó a Englishtown y relevó a Lee del mando. [43]
Corte marcial
Incluso antes de que terminara el día, Lee fue elegido para el papel de villano, y su difamación se convirtió en una parte integral de los informes posteriores a la batalla escritos por los oficiales de Washington. [44] Lee continuó en su puesto como segundo al mando inmediatamente después de la batalla, y es probable que el problema simplemente hubiera desaparecido si lo hubiera dejado pasar. Pero el 30 de junio, después de protestar por su inocencia ante todos los que quisieran escucharlo, Lee escribió una carta insolente a Washington en la que culpaba a "tijeretas sucias" por poner a Washington en su contra, afirmó que su decisión de retirarse había salvado el día y declaró que Washington era "culpable de un acto de cruel injusticia" hacia él. En lugar de la disculpa que Lee buscaba sin tacto, Washington respondió que el tono de la carta de Lee era "muy inapropiado" y que iniciaría una investigación oficial sobre la conducta de Lee. La respuesta de Lee exigiendo un consejo de guerra fue nuevamente insolente, y Washington ordenó su arresto y se dispuso a complacerlo. [45] [46] [47]
El tribunal se reunió el 4 de julio y se presentaron tres cargos ante Lee: desobedecer órdenes de no atacar en la mañana de la batalla, en contra de las "instrucciones repetidas"; realizar un "retiro innecesario, desordenado y vergonzoso"; y falta de respeto hacia el comandante en jefe. El juicio concluyó el 12 de agosto, pero las acusaciones y contraacusaciones continuaron volando hasta que el Congreso confirmó el veredicto el 5 de diciembre. [48] La defensa de Lee fue articulada pero fatalmente defectuosa por sus esfuerzos por convertirlo en una contienda personal entre él. y Washington. Denigró el papel del comandante en jefe en la batalla, calificando el relato oficial de Washington de "de principio a fin como una maldita mentira más abominable", y calificó su propia decisión de retirarse como una "maniobra magistral" diseñada para atraer a los británicos. sobre el cuerpo principal. [49] Washington se mantuvo al margen de la controversia, pero sus aliados retrataron a Lee como un traidor que había permitido que los británicos escaparan y lo vinculó con la supuesta conspiración del invierno anterior contra Washington. [50]
Aunque los dos primeros cargos demostraron ser dudosos, [c] Lee era innegablemente culpable de falta de respeto, y Washington era demasiado poderoso para cruzar. [54] Como señaló el historiador John Shy, "Dadas las circunstancias, una absolución de los dos primeros cargos habría sido un voto de censura en Washington". [55] Lee fue declarado culpable de los tres cargos, aunque el tribunal eliminó "vergonzoso" del segundo y señaló que la retirada fue "desordenada" sólo "en algunos pocos casos". Lee fue suspendido del ejército por un año, una sentencia tan indulgente que algunos la interpretaron como una reivindicación de todo menos el cargo de falta de respeto. [56] Lee continuó argumentando su caso y enfurecido contra Washington a cualquiera que quisiera escuchar, lo que provocó que tanto el teniente coronel John Laurens , uno de los ayudantes de Washington, como Steuben lo desafiaran a un duelo. [57] Sólo ocurrió el duelo con Laurens, durante el cual Lee resultó herido. En 1780, Lee envió una carta tan mal recibida al Congreso que terminó su servicio en el ejército. [58] [59] [60]
Vida posterior
Lee se retiró a su propiedad de Prato Rio en el valle de Shenandoah , donde crió caballos y perros. [3] [4] Mientras visitaba Filadelfia , le dio fiebre y murió [1] en una taberna el 2 de octubre de 1782. [3] [4] Fue enterrado allí en el cementerio de Christ Church . [1] [3] [4] Lee dejó su propiedad a su hermana, Sidney Lee, quien murió soltera en 1788. [3]
Legado
Fort Lee, Nueva Jersey , en el lado oeste del río Hudson (al otro lado del agua de Fort Washington, Nueva York ), recibió su nombre durante su vida. Lee, Massachusetts ; Lee, Nueva Hampshire ; y Leetown, West Virginia [61] también fueron nombrados en su honor.
El lugar de Lee en la historia se empañó aún más en la década de 1850 cuando George H. Moore , el bibliotecario de la Sociedad Histórica de Nueva York , descubrió un manuscrito fechado el 29 de marzo de 1777, escrito por Lee mientras era invitado de los británicos como prisionero de guerra. Estaba dirigida a los "Comisionados Reales", es decir, Lord Richard Howe y el hermano de Richard, Sir William Howe , respectivamente los comandantes navales y militares británicos en América del Norte en ese momento, y detallaba un plan mediante el cual los británicos podrían derrotar la rebelión. El descubrimiento de Moore, presentado en un artículo titulado La traición de Charles Lee en 1858, influyó en las percepciones de Lee durante décadas. [62] calumnia de Lee logra una ortodoxia en obras del siglo 19 como Washington Irving 's vida de George Washington (1855-1859), George Washington Parke Custis ' s recuerdos y memorias privadas de Washington (1861) y George Bancroft 's Historia de los Estados Unidos de América, desde el descubrimiento del continente americano (1854–1878). [63] Aunque la mayoría de los eruditos modernos rechazan la idea de que Lee fue culpable de traición, se le da crédito en algunos relatos, como el relato de Willard Sterne Randall sobre la batalla de Monmouth en George Washington: A Life (1997) y Dominick Charles Lee de Mazzagetti : Self Before Country (2013). [64] [65] [66]
En la cultura popular
- Lee aparece como el antagonista secundario en Assassin's Creed III , sirviendo como segundo al mando bajo el Gran Maestro de los Caballeros Templarios Haytham Kenway . [67] [68]
- Lee y su arresto después de la retirada durante la Batalla de Monmouth están representados en la serie de televisión animada Liberty Kids . [69]
- Lee es un personaje de las dos primeras temporadas de la serie de televisión de AMC de 2014 Turn: Washington's Spies , en la que el comandante John André lo chantajea para que se convierta en un agente de inteligencia británico . [70] Es interpretado por Brian T. Finney. [71]
- Lee es un personaje de la novela de Diana Gabaldon Written in My Own Heart's Blood , parte de la serie Outlander .
- Lee, interpretado en el elenco original de Broadway por Jon Rua , es un personaje secundario en el musical de Broadway de 2015 Hamilton , que aparece en las canciones "Stay Alive" y " Ten Duel Commandments " [72] [73] en el que su batalla con el soldado John Laurens marca un punto de inflexión en la trama.
Notas al pie
- ^ John Lee sirvió en 1st Foot Guards y 4th Foot . Fue coronel de 54th Foot y luego 44th Foot .
- ↑ Según Lender & Stone, el encuentro entre Washington y Lee "se convirtió en parte del folclore de la Revolución, con varios testigos (o posibles testigos) tomando una licencia dramática cada vez mayor con sus historias a lo largo de los años". [37] Ferling escribe sobre el testimonio de un testigo ocular en el que un Washington furioso, jurando "hasta que las hojas se agitaron en los árboles" según Scott, llamó a Lee un "maldito poltroon" y lo relevó del mando. [38] Chernow informa la misma cita de Scott, cita a Lafayette para afirmar que un Washington "terriblemente emocionado" juró y escribe que Washington "desterró a [Lee] a la retaguardia". [35] Bilby & Jenkins atribuyen la cita de poltroon a Lafayette, luego escriben que ni Scott ni Lafayette estuvieron presentes. [39] Lender & Stone también son escépticos, y afirman que tales historias son tonterías apócrifas que aparecieron por primera vez casi medio siglo o más después del evento, que Scott estaba demasiado lejos para haber escuchado lo que se dijo y que el propio Lee nunca acusó Washington de blasfemias. Según Lender & Stone, "una investigación cuidadosa ha demostrado de manera concluyente que Washington estaba enojado pero no profano con Monmouth, y nunca ordenó a Lee que saliera del campo". [40]
- ↑ Según la transcripción del consejo de guerra, las acciones de Lee habían salvado a una parte significativa del ejército. [45] Tanto Scott como Wayne testificaron que aunque entendían que Washington quería que Lee atacara, en ningún momento le dio explícitamente a Lee una orden para hacerlo. [51] Hamilton testificó que, tal como él lo entendía, las instrucciones de Washington le permitían a Lee actuar según las circunstancias. [52] Lender y Stone identifican dos órdenes separadas que Washington emitió a Lee la mañana del 28 de junio en las que el comandante en jefe dejó en claro su expectativa de que Lee debería atacar a menos que "alguna circunstancia muy poderosa" dicte lo contrario y que Lee debería " proceda con precaución y tenga cuidado de que el Enemigo no lo lleve a un lío ". [53]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Paul David Nelson (1999). "Lee, Charles" . Biografía nacional estadounidense . Nueva York: Oxford University Press. (requiere suscripción)
- ^ a b c d e Karels, pág. 105
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Henry Manners Chichester (1892). . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 32 . Londres: Smith, Elder & Co. págs. 344–7.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae John Fiske (1892). . En Wilson, JG ; Fiske, J. (eds.). Cyclopædia of American Biography de Appletons . Nueva York: D. Appleton.
- ^ a b JL Bell. "La verdadera historia de 'agua hirviendo ' " . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
- ^ "No. 11251" . The London Gazette . 23 de mayo de 1772. p. 1.
- ^ Thayer 1976 págs. 15-16
- ^ Allen, pág. 185
- ^ Allen, pág. 186
- ^ Thayer 1976 p. 17
- ^ Thayer 1976 págs. 18-19
- ^ Prestamista y piedra, 2016 p. 110
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 110, 113
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 114-117
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 119-120
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 117-118
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs.101, 173
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 174-177, 234
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 177-178
- ^ Ferling 2009 p. 176
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 178-182, 187, 188
- ^ Prestamista y piedra, 2016 p. 188
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 157-158, 184
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 191-193
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 198, 253-255, 261
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 264-265
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 262-264
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 264-266
- ^ Bilby y Jenkins 2010 p. 199
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 266-269
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 268-272
- ^ Ferling 2009 p. 178
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 281–286
- ^ a b c Prestamista y piedra, 2016 p. 289
- ↑ a b Chernow, 2010 p. 448
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 289-290
- ^ Prestamista y piedra, 2016 p. 290
- ↑ a b Ferling, 2009 p. 179
- ^ Bilby y Jenkins 2010 p. 205
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 290-291
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 291-295
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 298-310, 313
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 315–316
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 391–392
- ↑ a b Ferling, 2009 p. 180
- ^ Chernow 2010 p. 452
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 392–393
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 395–396, 400
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 396, 397, 399
- ^ Prestamista y piedra, 2016 págs. 397–399
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 191-192
- ^ Prestamista y piedra, 2016 p. 194
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 195-196
- ^ Prestamista y piedra, 2016 p. 396
- ^ Shy 1973, citado en Lender & Stone 2016, p. 396
- ^ Prestamista y piedra, 2016 págs. 396–397
- ^ "Fundadores en línea: relato de un duelo entre el general de división Charles Lee y el teniente ..." . founders.archives.gov . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ Ferling 2009 págs. 180-181
- ^ Prestamista y piedra, 2016 p. 400–401
- ^ Chernow 2010 p. 455
- ^ Kenny, Hamill (1945). Nombres de lugares de Virginia Occidental: su origen y significado, incluida la nomenclatura de arroyos y montañas . Piedmont, WV: The Place Name Press. pag. 366.
- ^ Prestamista y piedra 2016 págs. 111-112
- ^ Prestamista y piedra, 2016 p. 431
- ^ Prestamista y piedra, 2016 p. 112
- ^ Randall 1997 p. 358
- ^ Mazzagetti, 2013 p. xi
- ^ "Charles Lee" . IGN . Ziff Davis, LLC . 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Dyce, Andrew (2012). "Assassin's Creed 3: nuestra 'teoría de Charles Lee ' " . Juego Rant . Warp 100 LLC. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ "Batalla de Monmouth" . La revolución americana para los niños . 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ "John André" . AMC . AMC Network Entertainment LLC. 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- ^ Eyerly, Alan (21 de abril de 2015). " Recapitulación de ' TURN: Washington's Spies': Ambos lados intensifican la actividad encubierta" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- ^ Viagas, Robert (28 de junio de 2016). "Jon Rua jugará su última actuación en Hamilton" . Playbill . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Mead, Rebecca (23 de diciembre de 2015). "La emocionante incertidumbre del suplente" . The New Yorker . Condé Nast . Consultado el 5 de julio de 2018 .
Bibliografía
- Allen, Thomas B. (2010). Tories: Luchando por el Rey en la Primera Guerra Civil de Estados Unidos . HarperCollins . pag. 496.
- Axelrod, Alan. "La verdadera historia de la revolución americana" Sterling Publishing, 2007.
- Bilby, Joseph G .; Jenkins, Katherine Bilby (2010). Monmouth Court House: la batalla que hizo al ejército estadounidense . Yardley, Pensilvania: Westholme Publishing. ISBN 978-1-59416-108-7.
- Chernow, Ron (2010). Washington, una vida (libro electrónico). Londres, Reino Unido: Allen Lane. ISBN 978-0-141-96610-6.
- Ferling, John E. (2009). El ascenso de George Washington: el genio político oculto de un icono estadounidense . Nueva York, Nueva York: Bloomsbury Press. ISBN 978-1-59691-465-0.
- Karels, Carol (2007). "Un siervo desobediente". La guerra revolucionaria en el condado de Bergen: los tiempos que probaron las almas de los hombres . The History Press. págs. 105-111.
- Prestamista, Mark Edward; Stone, Garry Wheeler (2016). Domingo fatal: George Washington, la campaña de Monmouth y la política de la batalla . Norman, Oklahoma: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-0-8061-5335-3.
- Mazzagetti, Dominick (2013). Charles Lee: Yo antes del país . Prensa de la Universidad de Rutgers. ISBN 978-0-8135-6238-4.
- McBurney, Christian M. (2013). Secuestrar al enemigo. Las operaciones especiales para capturar a los generales Charles Lee y Richard Prescott . Westholme Publishing. pag. 234. ISBN 978-1594161834.
- McCullough, David . 1776 . Simon y Schuster. 2005
- Nelson, Paul David. "Lee, Charles (1732-1782)" . Biografía nacional estadounidense . Prensa de la Universidad de Oxford.
- Papas, Phillip. Revolucionario renegado: La vida del general Charles Lee (New York University Press; 2014) 402 páginas;
- Purcell, L. Edward. Quién fue quién en la revolución estadounidense . Nueva York: Facts on File, 1993. ISBN 0-8160-2107-4 .
- Randall, Willard Sterne (1997). George Washington: una vida . Nueva York, Nueva York: Henry Holt and Company. ISBN 978-0-8050-2779-2.
- Tímido, John (1973). "La revolución americana: el conflicto militar considerado como una guerra revolucionaria" . En Kurtz, Stephen G .; Hutson, James H. (eds.). Ensayos sobre la revolución americana . Chapel Hill, Carolina del Norte: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. págs. 121-156 . ISBN 978-0-8078-1204-4.
- Thayer, Theodore (1976). La creación de un chivo expiatorio: Washington y Lee en Monmouth . Prensa Kennikat. ISBN 0-8046-9139-8.
enlaces externos
- Retiro de Washington a través de Jersey - Captura del general Lee
- Charles Lee en Find a Grave