Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Chelsea Clinton
Chelsea Clinton DNC julio de 2016 (recortado) .jpg
Nació
Chelsea Victoria Clinton

( 27 de febrero de 1980 )27 de febrero de 1980 (41 años)
Little Rock, Arkansas , Estados Unidos
EducaciónUniversidad de Stanford ( BA )
University College, Oxford
( MPhil , DPhil )
Universidad de Columbia ( MPH )
Universidad de Nueva York
Partido políticoDemocrático
Esposos)
​
( M.  2010)
Niños3
Padres)
ParientesVer a la familia Clinton
Hugh Ellsworth Rodham (abuelo)
Dorothy Howell Rodham (abuela)
Hugh Edwin Rodham (tío)
Tony Rodham (tío)

Chelsea Victoria Clinton (nacida el 27 de febrero de 1980) es una escritora estadounidense y defensora de la salud mundial. Es la única hija del ex presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, y de la exsecretaria de Estado y candidata presidencial de 2016, Hillary Clinton . Fue corresponsal especial de NBC News de 2011 a 2014 y ahora trabaja con la Fundación Clinton y la Iniciativa Global Clinton , incluso asumiendo un papel destacado en la fundación con un asiento en su junta.

Clinton nació en Little Rock, Arkansas , durante el primer mandato de su padre como gobernador . Asistió a escuelas públicas allí hasta que él fue elegido presidente y la familia se mudó a la Casa Blanca , donde comenzó a asistir a la escuela privada Sidwell Friends School . Ella recibió una licenciatura en la Universidad de Stanford y más tarde obtuvo una maestría de la Universidad de Oxford y la Universidad de Columbia , y un Doctor en Filosofía en relaciones internacionales de la Universidad de Oxford en 2014. Clinton banquero de inversión casado Marc Mezvinsky en 2010. Tienen una hija y dos hijos.

En 2007 y 2008, Clinton hizo una amplia campaña en los campus universitarios estadounidenses para la candidatura de nominación presidencial demócrata de su madre y la presentó en la Convención Nacional Demócrata de 2008 . Asumió un papel similar en la campaña presidencial de 2016 de su madre , haciendo más de 200 apariciones públicas como su sustituta y presentándola nuevamente en la Convención Nacional Demócrata de 2016 .

Clinton es autora y coautora de los libros de no ficción para niños más vendidos y coautora de un libro académico para adultos sobre políticas de salud mundial, así como de artículos y artículos de opinión publicados en los principales medios de comunicación. Ha recibido numerosos premios y distinciones.

Clinton ha trabajado para McKinsey & Company , Avenue Capital Group y la Universidad de Nueva York y es miembro de varias juntas, incluidas las de la Escuela de Ballet Americano , la Fundación Clinton , la Iniciativa Global Clinton , Common Sense Media , Weill Cornell Medical College e IAC / InterActiveCorp .

Primeros años

Clinton nació en Little Rock, Arkansas , el 27 de febrero de 1980, hija única de Hillary y Bill Clinton . Su nombre se inspiró en una visita al barrio de Chelsea en Londres durante unas vacaciones de Navidad de 1978. Hillary dijo que al escuchar la grabación de Judy Collins de 1969 de la canción de Joni Mitchell " Chelsea Morning ", Bill comentó: "Si alguna vez tenemos una hija, su nombre debería ser Chelsea". [1] [2] [3]

Cuando Clinton tenía dos años, acompañó a sus padres mientras hacían campaña en todo Arkansas por la carrera a gobernador de su padre . [1] Aprendió a leer y escribir a una edad muy temprana. Clinton afirma que comenzó a leer el periódico a la edad de tres años y también escribió una carta al presidente Ronald Reagan cuando solo tenía cinco. [4] En la carta, que fue fotocopiada y conservada por su padre, le pidió al presidente Reagan que no visitara un cementerio militar en Alemania Occidental , que incluye tumbas de soldados nazis . [4] Clinton asistió a la escuela primaria Forest Park, la escuela primaria Booker Arts and Science Magnet yHorace Mann Junior High School , ambas escuelas públicas de Little Rock . [5] Se saltó el tercer grado. [6]

Cuando era niña, Clinton se crió en la fe bautista del sur de su padre y luego asistió a la iglesia metodista unida de su madre . [7]

Años de la Casa Blanca

Retrato de los Clinton en la Casa Blanca

El 20 de enero de 1993, el día de la primera toma de posesión de su padre , Chelsea se mudó a la Casa Blanca con sus padres y recibió el nombre en clave del Servicio Secreto "Energía". [8] Los Clinton querían que su hija tuviera una infancia normal y esperaban protegerla de la atención de los medios. [9]

Hillary Clinton siguió el consejo de Jacqueline Kennedy Onassis sobre la crianza de niños en la Casa Blanca y pidió a la prensa que limitara la cobertura de Chelsea a su participación en eventos públicos como visitas de estado. [2] Margaret Truman , hija del ex presidente Harry S. Truman , apoyó a los Clinton, y en marzo de 1993 escribió una carta al editor de The New York Times sobre el daño que podría hacerse si la prensa hiciera de Chelsea un tema de intensa atención. cobertura. [10]

Los periodistas debatieron la cuestión de permitir que Clinton conservara su privacidad. La mayoría de los medios de comunicación concluyeron que ella debería estar fuera de los límites debido a su edad, aunque Rush Limbaugh [9] y Saturday Night Live transmitieron material que se burlaba de su apariencia. [11] Durante esta etapa de su vida, su padre dijo: "Realmente trabajamos duro para asegurarnos de que Chelsea no permita que otras personas definan su sentido de autoestima ... Es difícil cuando eres adolescente. .. pero creo que ella estará bien ". [12]

La decisión de los Clinton de sacar a Chelsea de la escuela pública y enviarla a Sidwell Friends School , una escuela privada en Washington, DC, generó críticas. [9] Si bien varios hijos de presidentes en funciones han asistido a Sidwell, la hija anterior más reciente, Amy Carter , había ido a escuelas públicas de DC. En una reunión municipal de CBS This Morning en 1993 , Bill defendió la elección, diciendo que a Chelsea no le gustaba "recibir mucha publicidad" y que tendría "más control sobre su destino" en Sidwell. Bill explicó que tomaron su decisión en un esfuerzo por proteger la privacidad de Chelsea; no "rechazaron las escuelas públicas". [13] Los estudiantes y el personal de Sidwell permanecieron en silencio con respecto a Chelsea,negarse a hablar de ella públicamente.[9] Un veterano del Modelo de Naciones Unidas , [14] Clinton fuesemifinalista de la Beca al Mérito Nacional en 1997. [15] Se graduó de Sidwell Friends en 1997; su padre habló en la ceremonia de graduación. [dieciséis]

Después de la graduación de la escuela secundaria de Chelsea, la especulación de los medios sobre su elección de la universidad resultó en una gran cobertura de prensa. Finalmente eligió asistir a la Universidad de Stanford . Durante los ocho años de su padre en el cargo, hubo 32 artículos en The New York Times y 87 artículos de noticias de la cadena sobre Chelsea. De todos los hijos presidenciales que la precedieron, ella recibió la mayor cobertura televisiva. [17]

Clinton suena una réplica de la Campana de la Libertad en la primera toma de posesión de su padre

Aunque su padre era un bautista del sur , Clinton se crió y se adhiere a la fe metodista de su madre . [18] Asistió a la Iglesia Metodista Unida Foundry en Washington y se reunió con otros adolescentes los domingos por la mañana para examinar cuestiones de fe, filosofía y cuestiones de interés para su grupo de edad. Sus padres se unieron a ella en las mesas redondas de padres e hijos del grupo juvenil. Un líder de grupo adulto pensó que Clinton era "una niña estupenda" y observó que la trataban como a una igual en el grupo. Lejos de la iglesia, sus actividades sociales incluyeron visitas a un Planet Hollywoodrestaurante con amigos y pernoctaciones dentro y fuera de la Casa Blanca. El presidente Clinton a veces se unía a ella y a sus amigos que dormían durante el desayuno. [9]

A los cuatro años, Clinton había comenzado a tomar clases de baile en Arkansas, [19] y continuó su formación en danza en la Escuela de Ballet de Washington durante varios años. En su libro It Takes a Village , Hillary escribió que Bill se sintió decepcionado cuando Chelsea dejó el softbol y el fútbol para concentrarse en el ballet, pero no obstante, él la apoyó y asistió regularmente a sus presentaciones. [9] Ella fue elegida para el papel de la tía favorita [20] en el 1993 Washington Ballet producción de Tchaikovsky 's El cascanueces . [9] [21]

A principios de 1999, los Clinton se enteraron de que People estaba planeando un artículo que examinaba las relaciones de la Primera Familia a raíz de los escándalos y la inminente votación sobre el juicio político del presidente Clinton. El Servicio Secreto le dijo a la revista que les preocupaba que la historia pudiera comprometer la seguridad de Chelsea. La gente decidió publicar la historia de todos modos, y Bill y Hillary emitieron un comunicado expresando su pesar y tristeza. Carol Wallace, Personas 'El editor en jefe, afirmó la sensibilidad de la revista a las preocupaciones de los Clinton, pero sintió que Chelsea, de 19 años, era "un testigo ocular del drama familiar y los eventos históricos" y, por lo tanto, "un tema periodístico válido". El artículo, titulado "Grace Under Fire", se publicó en febrero de 1999 con una foto de portada de Chelsea y Hillary. [22]

Durante el último año de la presidencia de su padre, Chelsea asumió algunas responsabilidades de anfitriona de la Casa Blanca cuando su madre hacía campaña para el Senado de los Estados Unidos, viajaba con su padre en varios viajes al extranjero y asistía a cenas de estado con él. [23]

Educación y vida académica

Universidad Stanford

Clinton en 1997

Clinton ingresó a la Universidad de Stanford en el otoño de 1997 y se especializó en historia. [24] [25]

La semana antes de su llegada al campus, su madre publicó una carta abierta en su columna sindicada pidiendo a los periodistas que dejaran en paz a su hija. Chelsea llegó a Stanford en una caravana con sus padres, agentes del Servicio Secreto y casi 250 periodistas. Para su seguridad, se instalaron vidrios a prueba de balas en las ventanas de su dormitorio y se colocaron cámaras de vigilancia en los pasillos. Agentes del Servicio Secreto vestidos de civil vivían en su dormitorio. [26] Con la excepción de una historia sensacionalista ocasional escrita sobre ella, los cuatro años de Chelsea en Stanford permanecieron fuera de la vista del público. [27]

Clinton obtuvo una Licenciatura en Artes grado en la historia, con honores, en Stanford en 2001. [24] [27] El tema de su tesis de 167 páginas de alto nivel fue el 1998 Acuerdo de Viernes Santo en Irlanda del Norte, aconsejado por Jack Rakove . [27] [28] En el momento de la graduación de Chelsea, su padre emitió una declaración: "Hillary y yo estamos agradecidos por las amistades y las grandes experiencias de aprendizaje que Chelsea tuvo en Stanford, y estamos muy orgullosos de ella en este día especial". [29]

Universidad de Oxford

A partir de 2001, Chelsea cursó una maestría en el University College de la Universidad de Oxford, donde su padre había estudiado política como becario Rhodes . [30] Lord Butler de Brockwell , el maestro de University College , dijo: "Su historial en Stanford muestra que es una estudiante muy bien calificada y capaz. La universidad también se complace en extender su vínculo con la familia Clinton". Por recomendación de asesores británicos y estadounidenses, la universidad implementó medidas de seguridad, [31] y se pidió a sus compañeros de estudios que no hablaran de ella con la prensa. [32]

Al llegar a Oxford justo después de los ataques del 11 de septiembre , Clinton se sintió atraída por otros estudiantes estadounidenses que también estaban sintiendo las secuelas emocionales del trauma. Ella le dijo a la revista Talk :

Todos los días me encuentro con algún tipo de sentimiento antiamericano. Durante el verano, pensé que buscaría a los no estadounidenses como amigos, solo por el bien de la diversidad. Ahora me doy cuenta de que quiero estar rodeado de estadounidenses, personas que conozco que piensan en nuestro país tanto como yo. [32]

Clinton fue criticada por esos comentarios en la prensa londinense y por el periódico Oxford Student , cuyo editorial al atacarla enfureció a la universidad. Sin embargo, las personas que conocieron a Clinton en ese momento la describieron como encantadora, equilibrada y poco afectada, ya que se adaptó con éxito a la vida en el extranjero. [32]

En la Universidad de Oxford en 2003, Clinton completó una Maestría en Filosofía en Relaciones Internacionales . [33] Su tesis de 132 páginas se tituló El Fondo mundial de lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria: una respuesta a las amenazas mundiales, una parte de un futuro mundial , supervisada por Jennifer Welsh y Ngaire Woods . [34] Después de su graduación, regresó a los Estados Unidos. [24]

En 2011, Clinton volvió a la University College, Oxford , de la Wagner School of Public Service en la Universidad de Nueva York para completar su título de Doctora en Filosofía en Relaciones Internacionales. [35] Ella dijo que esto sería bajo su asesor de doctorado preferido , Ngaire Woods . [36] Terminó su disertación en la ciudad de Nueva York [37] y se le otorgó el título en mayo de 2014. [38] Su disertación se tituló El Fondo Mundial: Un Experimento en Gobernanza Global . [39] [40]

Universidad de Colombia

En la primavera de 2010, Clinton completó una Maestría en Salud Pública en la Escuela de Salud Pública Mailman de la Universidad de Columbia . [41] [42] Comenzó a impartir clases de posgrado allí en 2012. [43]

Universidad de Nueva York

A partir de 2010, Clinton comenzó a servir como Asistente Vice Provost de la Universidad Red Global de la Universidad de Nueva York , trabajando en las estrategias de reclutamiento internacional. [37] Es co-fundadora del Instituto Of Many para el Liderazgo Multirreligioso en NYU y se desempeña como copresidenta. [44] En 2010, también estaba cursando cursos de Doctorado en Filosofía en la Escuela de Graduados de Servicio Público Robert F. Wagner de la Universidad de Nueva York , pero luego se transfirió de nuevo a la Universidad de Oxford en 2011 para completar su disertación. [36] [45]

En 2012, Clinton recibió un premio del Templo del Entendimiento por su "trabajo para promover un nuevo modelo de integración de la educación interreligiosa y transcultural en la vida del campus", junto con el Imam Khalid Latif y el rabino Yehuda Sarna . [46]

Vida profesional

En 2003, Clinton se unió a la firma consultora McKinsey & Company en la ciudad de Nueva York, [24] y se fue a trabajar para Avenue Capital Group a fines de 2006. Se desempeñó como copresidenta de una semana de recaudación de fondos para la Fundación Clinton , y posteriormente se convirtió en vicepresidente de la fundación. [38] Es miembro de la junta directiva de la Escuela de Ballet Americano [24] y de la junta directiva de IAC . [47] [48] En marzo de 2017, Clinton fue nombrada miembro de la junta directiva de Expedia Group . [49]

En noviembre de 2011, NBC contrató a Clinton como corresponsal especial. [50] Uno de sus papeles fue informar historias sobre "Making a Difference" para NBC Nightly News y Rock Center con Brian Williams . Fue un contrato de tres meses y le permitió continuar trabajando para la Fundación Clinton y continuar su educación. [50] [51] La primera aparición de Clinton fue el 12 de diciembre de 2011, episodio de Rock Center . [52] Aunque recibió algunas críticas por su trabajo, el contrato de Clinton con NBC se renovó en febrero de 2012. [53] [54] Rock Centerterminó en mayo de 2013, y dejó la cadena en agosto de 2014. [55] [56] Clinton supuestamente ganó un salario anual de $ 600,000 por su trabajo en NBC. [57]

Clinton es autora de cinco libros ilustrados para niños, dos de los cuales fueron éxitos de ventas, y es coautora de un libro académico sobre políticas de salud global. También ha escrito numerosos artículos y artículos de opinión, publicados en los principales medios de comunicación, como CNN.com, la revista Time , Huffington Post , Refinery 29 y otros.

Fundación Clinton

Chelsea Clinton habla en la convención Zerokonferansen de 2013 como representante de la Fundación Clinton

Desde 2011, Clinton ha asumido un papel destacado en la Fundación Bill, Hillary & Chelsea Clinton de la familia , [58] y ha tenido un asiento en su junta. [59] Como parte de su trabajo, da discursos pagados para recaudar dinero y sus honorarios van directamente a la fundación, cuyos objetivos se relacionan con la mejora de la salud global, la creación de oportunidades para las mujeres y la promoción del crecimiento económico. Un portavoz de la fundación dijo a The New York Times en 2014 que sus discursos "son en nombre de la Fundación Clinton, y el 100 por ciento de los honorarios se remiten directamente a la fundación". [60] [61]

Autor

No ficción infantil

En septiembre de 2015, el primer libro para niños de Clinton, It's Your World: Get Informed, Inspired and Get Going! , fue publicado por Philomel Books . El libro de 400 páginas está dirigido a estudiantes de secundaria (de 10 a 14 años) y les presenta una variedad de problemas sociales, alentándolos a tomar medidas para hacer del mundo un lugar mejor. [62] [63] [64] La edición de bolsillo fue publicada por Puffin Books en 2017. [65] [66]

En mayo de 2017, Philomel Books publicó su segundo libro para niños, She Persisted: 13 American Women Who Changed the World , ilustrado por Alexandra Boiger. Tras su lanzamiento, el libro se convirtió en un éxito de ventas, [67] alcanzando el número  1 en la lista de libros ilustrados para niños más vendidos del New York Times el 30 de julio de 2017. [68] En 2019, trabajó con Berkeley, California's Bay Area Children's Theatre al adaptar el libro a una obra musical, She Persisted: The Musical , [69] que se desarrolló de enero a marzo. [70] [71] El libro se inspiró en la expresión feminista y el fenómeno de las redes sociales. Sin embargo, ella persistió y está escrito para una audiencia joven de cuatro a ocho años.

En 2018, Clinton escribió un libro complementario con mujeres de todo el mundo, también publicado por Philomel e ilustrado por Boiger, titulado Ella persistió en todo el mundo: 13 mujeres que cambiaron la historia [72], que debutó en el número  2 en la revista The Times ' Children's Picture Lista de libros más vendidos [73] y permaneció en la lista durante 40 semanas.

El cuarto libro infantil de Clinton, Start Now !: You Can Make a Difference , fue publicado por Philomel en 2018. Su objetivo es empoderar a los jóvenes aspirantes a activistas de entre siete y diez años, abordando temas que van desde el acoso hasta el cambio climático y las especies en peligro de extinción. [74] [75] En las entrevistas, habló sobre cómo se basó en sus experiencias personales y estrategias para lidiar con los acosadores mientras crecía y era adulta. [76] [75]

En 2019, Clinton publicó su quinto libro para niños, Don't Let Them Disappear: 12 Endangered Species Across the Globe . El libro, ilustrado por Gianna Marino, trata sobre animales en peligro de extinción y tiene como objetivo enseñar a los niños de cuatro a ocho años sobre las especies que necesitan protección, un interés de ella durante 20 años. [77] [78]

Clinton continuó la serie "She Persisted" de sus hijos en 2020 con She Persisted in Sports: American Olympians Who Changed the Game , también publicado por Philomel. Ilustrado de nuevo por Alexandra Boiger, este libro de capítulos celebra a las mujeres en el deporte que batieron récords y rompieron barreras con su perseverancia. [79]

En coautoría con Hillary Clinton

En 2019, coescribió un libro con su madre, Hillary Clinton , titulado The Book of Gutsy Women: Favorite Stories of Courage and Resilience y se embarcaron juntas en una gira de libros por varias ciudades. [80]

El dúo de escritores de madre e hija siguió en 2020 con Grandma's Gardens , un libro para niños inspirado en la madre de Hillary, Dorothy Rodham , quien tenía una pasión por la jardinería que los autores describen como una actividad amorosa intergeneracional. [81]

Trabajo escolar

Clinton fue coautora de un trabajo académico muy elogiado sobre políticas de salud global con Devi Sridhar, titulado Governing Global Health: Who Runs the World and Why? , publicado en 2017 por Oxford University Press . El libro examina el papel de las asociaciones entre entidades públicas y privadas para abordar los problemas de salud mundial. [82] [83]

Actividades politicas

Campaña presidencial de Hillary Clinton 2008

Artículo principal: campaña presidencial de Hillary Clinton 2008
Clinton haciendo campaña por su madre en marzo de 2008

En diciembre de 2007, Clinton comenzó a hacer campaña en Iowa en apoyo de la candidatura de su madre a la nominación presidencial demócrata. [84] Apareció en todo el país, principalmente en campus universitarios. [85] [86] [87] A principios de abril de 2008, había hablado en 100 universidades en nombre de la candidatura de su madre. [88]

Durante la campaña, Clinton respondió a las preguntas de la audiencia, pero no concedió entrevistas ni respondió a preguntas de la prensa, [89] incluida una de una reportera de Scholastic News de nueve años preguntando si su padre sería un buen "primer hombre". [90] Ella respondió: "Lo siento, no hablo con la prensa y eso se aplica a ti, desafortunadamente. Aunque creo que eres lindo". [91] Philippe Reines , el secretario de prensa de su madre , intervino cuando la prensa intentó acercarse a Chelsea directamente. [90]

Cuando el reportero de MSNBC , David Shuster, caracterizó la participación de Clinton en la campaña de su madre como "una especie de proxenetismo", la campaña de Clinton se opuso. Posteriormente, Shuster se disculpó al aire y fue suspendido durante dos semanas. [92] [93]

La primera vez que se le preguntó sobre el manejo de su madre del escándalo de Lewinsky en una parada de campaña, Clinton respondió: "No creo que eso sea asunto tuyo". [88] A medida que se convirtió en una activista con más experiencia, refinó sus respuestas y desvió las preguntas sobre el tema con comentarios como, "Si eso es lo que quieres votar, eso es lo que debes votar. Pero creo que hay otras personas [que] van a votar sobre cuestiones como la sanidad y la economía ". [88] [94]

En la Convención Nacional Demócrata de 2008 , Chelsea llamó a Hillary "mi heroína y mi madre" y la presentó con un largo video tributo. [95]

Campaña presidencial de Hillary Clinton 2016

Artículo principal: campaña presidencial de Hillary Clinton 2016
Clinton habla en un mitin de campaña de 2016 por su madre

Como lo hizo en 2008, Clinton volvió a tomar parte activa en la campaña presidencial de su madre en 2016, [96] ampliando su papel como sustituta en más de 200 eventos públicos en todo el país, incluidos y más allá de los campus universitarios. [97] En julio de 2016, presentó a su madre en la Convención Nacional Demócrata en Filadelfia, [98] en un tributo personal y emocional [97] recordando su propia educación y describiendo el compromiso de su madre con los problemas y el servicio público. [99]

A lo largo de las campañas electorales primarias y generales, Clinton habló sobre el trabajo de toda la vida de su madre, en nombre de las mujeres, las familias y los niños, destacando sus posiciones en la asistencia sanitaria, [100] matrícula universitaria asequible y reducción de la deuda de los estudiantes, [101] [102] climático cambio, [103] los derechos reproductivos de la mujer, [104] la reforma migratoria, [105] la violencia armada, [104] y la importancia de la participación de los votantes. [102] [103] Clinton dio a luz a su segundo hijo durante la campaña, cinco semanas antes de la convención, y con frecuencia habló sobre la maternidad y los problemas que enfrentan las mujeres para equilibrar el trabajo y el hogar, incluidos los desafíos de la lactancia materna.[96]

Incluso antes de que su madre recibiera la nominación, Clinton se pronunció con frecuencia en contra de las posiciones y la retórica del candidato Donald Trump , y explicó a los reporteros en Indianápolis en abril que lo hace porque "creo que es importante [para] todos los que nos sentimos como el Sr. . La retórica de Trump sobre el sexismo, el racismo, la islamofobia y el odio y la postura antiinmigrantes no tiene cabida en nuestro país ". [97] Más tarde, en una parada de la campaña de las elecciones generales de septiembre en Arizona, dijo además: "Nunca pensé que vería en mi vida la dieta casi diaria de discurso de odio que sale de Donald Trump". ... que con demasiada frecuencia queda sin respuesta y sin repudio por parte de los republicanos. El racismo, el sexismo, la islamofobia, la homofobia, el patriotismo, la retórica degradante contra los estadounidenses con discapacidad, la falta de respeto a nuestros veteranos, la falta de respeto a una familia Gold Star "; [102] adicionalmente, también llamó a su posición contra Constitucionalmente ciudadanía por derecho de nacimiento garantizada "no estadounidense". [102] En una aparición en septiembre de 2016, mientras respondía una pregunta sobre la posición de su madre en apoyo de la investigación de la marihuana medicinal , Clinton recibió algo de atención por un comentario inexacto que hizo sobre las interacciones de las drogas con la marihuana; caminó devolvió el comentario unos días más tarde, reconociendo que se había equivocado [106].

Vida personal

El 31 de julio de 2010, Clinton y el banquero de inversiones Marc Mezvinsky [107] se casaron en una ceremonia interreligiosa en la finca Astor Courts [108] en Rhinebeck, Nueva York . Es judío, [109] pero Clinton siguió siendo metodista y no se convirtió al judaísmo. Los padres de Mezvinsky son ex miembros del Congreso, Marjorie Margolies-Mezvinsky y Edward Mezvinsky , quienes fueron criados en la tradición judía conservadora . Los Clinton y los Mezvinskys mayores eran amigos en la década de 1990 y sus hijos se conocieron en un retiro de fin de semana Renaissance en Hilton Head Island, Carolina del Sur.. [110] Se informó por primera vez que eran una pareja en 2005, y se comprometieron durante el fin de semana de Acción de Gracias en 2009. [107]

Después de su boda, la pareja vivió en el vecindario Gramercy Park de la ciudad de Nueva York durante tres años [109] y luego compró un condominio de $ 10.5 millones en el distrito NoMad de Manhattan. [111] Su primer hijo, una hija llamada Charlotte, nació el 26 de septiembre de 2014. [112] Su segundo hijo y el primer hijo, llamado Aidan, nació el 18 de junio de 2016. [113] [114] Poco después de Aidan nació, la familia se mudó al cercano distrito Flatiron . [115] Su tercer hijo y segundo hijo, Jasper, nació el 22 de julio de 2019. [116] [117]

En la cultura popular

Clinton aparece en la película de 1996 Beavis and Butt-Head Do America , donde Butt-Head coquetea con ella en la Casa Blanca ; ella responde arrojándolo por una ventana. [118]

En Zenon: Girl of the 21st Century , una película original de Disney Channel ambientada en el año 2049, Clinton es la presidenta de los Estados Unidos. [119] [120]

En Clarissa lo explica todo , el personaje principal imagina repetidamente a Clinton convirtiéndose en presidente de los Estados Unidos. [121]

Clinton es la inspiración directa para la película de 2004 Chasing Liberty , protagonizada por Mandy Moore y Matthew Goode . [11]

En enero de 2015, Chelsea Clinton apareció en una parodia de Barrio Sésamo con Elmo , defendiendo la importancia de la lectura para los niños pequeños. [122]

Premios y reconocimientos

Clinton ha recibido premios y honores, que incluyen:

  • Premio al Campeón de la Infancia del Fondo de Defensa de la Infancia, 2019
  • Ida. Premio S. Scudder Centennial Woman's Empowerment Award, 2018
  • Premio a la Madre Sobresaliente del Consejo del Día de la Madre, 2018
  • Premio a su llamada a la acción Voces del año, 2018
  • Premio Variety Impact, 2017
  • Premio City Harvest al Compromiso, 2017
  • Premio al libro de investigación Virginia A. Hodgkinson, 2017
  • Premio Investigación en Acción del Grupo de Acción sobre Tratamiento, 2015
  • Mujer glamorosa del año, 2014
  • Riverkeeper homenajeado, 2014
  • Premio al liderazgo interreligioso del AJC, 2014
  • Premio de próxima generación de la Escuela de Salud Pública de Harvard, 2013
  • Premio Emery S. Hetrick, 2013
  • New York Observer 20 filántropos más importantes, 2013

Obras publicadas

Libros

  • Es tu mundo: ¡infórmate, inspírate y ponte en marcha! . Philomel. Septiembre de 2015. ISBN 978-0399176128.
  • Gobernando la salud global: ¿quién gobierna el mundo y por qué? . Prensa de la Universidad de Oxford. Febrero de 2017. ISBN 978-0190253271. (coautor Devi Sridhar)
  • Ella insistió: 13 mujeres estadounidenses que cambiaron el mundo . Philomel. Mayo de 2017. ISBN 9781524741723.
  • Ella persistió en todo el mundo: 13 mujeres que cambiaron la historia . Philomel. Marzo de 2018. ISBN 978-0525516996.
  • ¡Empiece ahora !: puede marcar la diferencia . Philomel. Octubre de 2018. ISBN 978-0525514367.
  • No dejes que desaparezcan: 12 especies en peligro de extinción en todo el mundo . Philomel. Abril de 2019. ISBN 978-0525514329.
  • Una gran fiesta: diseñando la celebración perfecta . Rizzoli. Septiembre de 2019. ISBN 978-0847861279. (por Bryan Rafanelli, prólogo de Chelsea Clinton)
  • El libro de las mujeres valientes: historias favoritas de valentía y resiliencia . Simon y Schuster. Octubre de 2019. ISBN 978-1501178412. (coautora Hillary Clinton)
  • Jardines de la abuela . Philomel. Marzo de 2020. ISBN 978-0593115350. (coautora Hillary Clinton)
  • Clinton, Chelsea (septiembre de 2020). Ella persistió en los deportes: deportistas olímpicos estadounidenses que cambiaron el juego . ISBN 978-0593114544.

Referencias

  1. ↑ a b Clinton, Hillary Rodham (2003). Historia viva . Simon y Schuster. pp.  84 -85, 91, 93. ISBN 978-0-7432-4582-1.
  2. ↑ a b Mani, Bonnie G. (2007). Mujeres, poder y cambio político . Libros de Lexington. pag. 218.
  3. ^ "La inauguración: arrojar luz en una mañana y un nombre" . The New York Times . 19 de enero de 1993 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  4. ^ a b "Lea la carta que Chelsea Clinton le escribió a Ronald Reagan" . Gente . 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  5. ^ "Chelsea Clinton" . hillary-rodham-clinton.org. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2007 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ Clinton, Hillary Rodham (18 de septiembre de 1997). "Con miedo, esperanza, amor y mejores deseos para mi hija, Chelsea" . Los Angeles Times . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  7. ^ "Chelsea Clinton revela que dejó la Iglesia Bautista sobre el aborto, insultada cuando la gente cuestiona la fe de Hillary" . www.christianpost.com . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  8. ^ Walsh, Kenneth T. (2003). Air Force One: una historia de los presidentes y sus aviones . Nueva York: Hyperion . ISBN 978-1-4013-0004-3.
  9. ↑ a b c d e f g Roberts, Roxanne (27 de febrero de 1996). "16 velas para el Chelsea" . The Washington Post . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  10. ^ Daniel, Margaret Truman (21 de marzo de 1993). "The Chelsea Show: carta al editor" . The New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  11. ↑ a b Nevius, CW (22 de enero de 2004). "Pregúntele a Chelsea, Jenna y Barbara: escapar del resplandor del foco no es fácil para los niños cuyos papás trabajan en la Oficina Oval" . Crónica de San Francisco . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  12. ↑ Jones, London Y., Jr .; Clifford, Garry (28 de diciembre de 1992). "Bill Clinton y Hillary Rodham Clinton: entrevista a la gente" . Gente . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  13. ^ El proyecto de la presidencia estadounidense: comentarios en la reunión de la ciudad "CBS esta mañana". 27 de mayo de 1993.
  14. ^ "¿Qué es el Modelo ONU?" . 2001 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  15. ^ "AllPolitics — Chelsea Stanford-Bound — 30 de abril de 1997" . CNN / Hora . 30 de abril de 1997 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  16. ^ Grier, Peter (15 de mayo de 2010). "¿Qué presidentes de Estados Unidos regresaron a la escuela secundaria ... para comenzar?" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  17. ^ Watson, Robert P. (2004). La vida en la Casa Blanca: una historia social de la primera familia y la casa del presidente . State University Press de Nueva York. págs. 158–59. ISBN 978-0-7914-6098-6.
  18. ^ Zoll, Rachel (4 de marzo de 2010). "¿Se acerca una boda judía para Chelsea Clinton?" . El Huffington Post . Prensa asociada . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  19. ^ "Chelsea Clinton" . Hillary-Rodham-Clinton.org. 2005. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  20. ^ " ' Cascanueces' mantiene a Chelsea alerta" . Chicago Tribune . 30 de noviembre de 1993 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  21. ^ "Chelsea Clinton a través de los años: desde la primera hija hasta la futura esposa" . The Washington Post . 2 de julio de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  22. ^ King, John (5 de febrero de 1999). "Servicio secreto preocupado por la historia de portada de Chelsea Clinton" . CNN . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  23. ^ "Newsroom / World View: NEWSROOM para el 28 de agosto de 2000" . CNN . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  24. ↑ a b c d e Kantor, Jodi (30 de julio de 2007). "Preparado para una segunda etapa como primera hija" . The New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  25. ^ Chiang, Harriet (18 de junio de 2001). "Graduación de Stanford para Chelsea Clinton" . Puerta de San Francisco . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  26. ^ Stein, Joel; Tumulty, Karen (29 de septiembre de 1997). "No mires, es Chelsea Clinton" . Tiempo . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  27. ↑ a b c Purdum, Todd S. (17 de junio de 2001). "Chelsea Clinton, todavía un libro cerrado" . The New York Times . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  28. ^ Kaysen, Ronda (15 de diciembre de 2003). "Power Punk: Chelsea Clinton" . El observador de Nueva York . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  29. ^ "Clintons celebran la graduación de Chelsea" . BBC News . 1 de junio de 2001 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  30. ^ "Chelsea Clinton se dirige a Oxford" . BBC News . 21 de julio de 2001 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  31. ^ "Chelsea Clinton llega a Oxford" . BBC News . 1 de octubre de 2001 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  32. ↑ a b c Lyall, Sarah (31 de marzo de 2002). "Gran Bretaña se está convirtiendo, Chelsea Clinton encuentra" . The New York Times . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  33. ^ "Chelsea se enfrenta a la prueba de la final" . Oxford Mail (Reino Unido) . 18 de junio de 2003 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  34. ^ Clinton, Chelsea (2003). El Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la TB y la Malaria: una respuesta a las amenazas mundiales, parte de un futuro mundial . Universidad de Oxford . OCLC 54042709 . 
  35. ^ Bauder, David (14 de noviembre de 2011). "Chelsea Clinton trabajará para NBC mientras obtiene un doctorado en Oxford" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Prensa asociada . Consultado el 24 de abril de 2012 .
  36. ^ a b Frederick, Jim. "Chelsea Clinton habla sobre su plan quinquenal" . Tiempo . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  37. ↑ a b Wilhelm, Ian (26 de febrero de 2012). "5 minutos con Chelsea" . La crónica de la educación superior . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  38. ^ a b Thomas, Ken (10 de mayo de 2014). "Chelsea Clinton obtiene un doctorado de Oxford" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Prensa asociada . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  39. ^ Clinton, Chelsea (2014). El Fondo Mundial: un experimento de gobernanza mundial . Oxford: Universidad de Oxford .
  40. ^ El Fondo Mundial: un experimento de gobernanza global . OCLC 908403645 . 
  41. ^ Derschowitz, Jessica (30 de julio de 2010). "Chelsea Clinton todos adultos" . CBS News .
  42. ^ "Chelsea Clinton, detalles de la boda de Marc Mezvinsky:" Como una boda familiar " " . The Washington Post . 2 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  43. ^ Van Meter, Jonathan (13 de agosto de 2012). "Esperando en las alas: una entrevista exclusiva con Chelsea Clinton" . Vogue . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  44. ^ "Chelsea Clinton: co-fundadora, copresidente de Many Institute" . Of Many Institute . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  45. ^ "NYU Wagner en los medios: agosto de 2010" (PDF) . Wagner.nyu.edu . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  46. ^ Andrea Swalec (16 de octubre de 2012). "Chelsea Clinton reconocida por el trabajo interreligioso en la Universidad de Nueva York" . DNAInfo.com. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  47. ^ Pepitone, Julianne (26 de septiembre de 2011). "Chelsea Clinton se une a la Junta de IAC" . CNNMoney.com . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  48. ^ Bankoff, Caroline. "Chelsea Clinton se une a la Junta de IAC" . Blog del Daily Intelligencer de la revista New York . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  49. ^ Kelly Riddell (20 de marzo de 2017). "Chelsea Clinton obtiene un asiento en la junta directiva de Expedia de $ 250K / año, simplemente porque" . The Washington Times . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  50. ^ a b Carter, Bill (14 de noviembre de 2011). "Chelsea Clinton para informar para NBC" . The New York Times . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  51. ^ Ariens, Chris (12 de diciembre de 2011). "Debut de noticias de televisión de Chelsea Clinton" . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2012 .
  52. ^ M. Fernandez, Sofia (3 de diciembre de 2011). "Debut de Chelsea Clinton NBC News fijado para el 12 de diciembre" . El reportero de Hollywood .
  53. ^ Wemple, Erik (17 de febrero de 2012). "Chelsea Clinton permanecerá en NBC" . The Washington Post . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  54. ^ Zurawik, David (16 de febrero de 2012). "Chelsea Clinton vuelve a fallar Periodismo 101 en NBC's Rock Center ' " . El Sol de Baltimore .
  55. ^ Thompson, Krissah (29 de agosto de 2014). "Chelsea Clinton dejando NBC News para centrarse en la paternidad y la fundación de la familia" . The Washington Post . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  56. ^ "Chelsea Clinton está dejando NBC News" . Gente . 29 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  57. ^ "Chelsea Clinton pagó $ 600K por NBC" . Politico.com . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  58. ^ Haberman, Maggie (8 de abril de 2013). "Fundación renombrada para los tres Clinton" . Politico . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  59. ^ Confessore, Nicholas; Chozick, Amy (14 de agosto de 2013). "Inquietud en la Fundación Clinton sobre las finanzas y las ambiciones" . The New York Times . pag. A1.
  60. ^ Chozick, Amy (9 de julio de 2014). "Siguiendo el ejemplo de sus padres, Chelsea Clinton sube al escenario como oradora remunerada" . The New York Times . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  61. ^ "Chelsea Clinton ganó $ 65,000 por una aparición de 1 hora" . Noticias en línea de AOL. 1 de julio de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  62. ^ "'Es tu mundo' de Chelsea Clinton" , de Maria Russo; Reseña del libro dominical del New York Times ; 14 de septiembre de 2015.
  63. ^ Husna Haq, [1] , The Christian Science Monitor , 17 de septiembre de 2015.
  64. ^ Emily Heil, [2] , The Washington Post , 14 de septiembre de 2015.
  65. ^ "Chelsea Clinton es más sobre su gira de libros que entrar en política" . Associated Press. 5 de abril de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  66. ^ Klein, Betsy (16 de febrero de 2017). "Chelsea Clinton anuncia gira de libros de abril" . CNN . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  67. ^ Krug, Nora (30 de junio de 2017). "Chelsea Clinton quiere hablar sobre su libro para niños. Sus lectores tienen otras ideas" . The Washington Post . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  68. ^ "Libros ilustrados para niños, más vendidos, 30 de julio de 2017" . The New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  69. ^ Pineda, Dorany (23 de enero de 2019). " ' She Persisted, the Musical' trasladará al escenario el libro más vendido de Chelsea Clinton" . Los Angeles Times . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  70. ^ Zack, Jessica (28 de enero de 2019). "'She Persisted' de Chelsea Clinton se convirtió en un musical en BACT" . Crónica de San Francisco . SFGate . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  71. ^ Clement, Olivia (4 de marzo de 2019). "Ella persistió de Chelsea Clinton adaptado en musical infantil" . Playbill . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  72. ^ Kantor, Emma. "'Ella persistió' de Chelsea Clinton se vuelve global" . Publisher's Weekly (13 de marzo de 2018) . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  73. ^ "Libros ilustrados para niños, más vendidos, 25 de marzo de 2018" . The New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  74. ^ Canfield, David (10 de mayo de 2018). "Chelsea Clinton publicará un libro infantil para jóvenes activistas, '¡Empiece ahora! ' " . Entertainment Weekly . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  75. ↑ a b Gillette, Sam (11 de octubre de 2018). "Chelsea Clinton habla de su nuevo libro para niños y enseña a sus hijos a enfrentarse a los matones" . Gente . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  76. ^ Lefferts, Brooke (3 de octubre de 2018). "Chelsea Clinton lucha contra el ciberacoso respondiendo a los trolls" . NOTICIAS AP . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  77. ^ Schaub, Michael (19 de diciembre de 2018). "El próximo libro para niños de Chelsea Clinton se centrará en las especies en peligro de extinción" . latimes.com . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  78. ^ "Chelsea Clinton trabajando en un libro sobre animales en peligro de extinción" . NOTICIAS AP . 17 de diciembre de 2018.
  79. ^ "El último libro de Chelsea Clinton en la serie 'Ella persistió' celebra a las mujeres en los deportes" . AP / USA HOY . 20 de julio de 2020.
  80. ^ Greene, Morgan (15 de octubre de 2019). "El consejo de Hillary y Chelsea Clinton a la nueva generación de mujeres con agallas: 'levantarse cada día y tomar esa respiración profunda y seguir adelante ' " . chicagotribune.com .
  81. ^ Gillette, Sam (26 de marzo de 2020). "Hillary Clinton y su hija Chelsea recuerdan a la mamá de Hillary Dorothy en los jardines de la abuela del libro para niños" . PEOPLE.com .
  82. ^ Williams, Michelle A .; Wyner, Stanislava N. (2017). "Gobernanza de la salud mundial: los principales actores en el campo y sus desafíos" . Revista estadounidense de salud pública . Publicaciones de la Asociación Estadounidense de Salud Pública (APHA). 107 (12): 1848–1850. doi : 10.2105 / ajph.2017.304148 . PMC 5678416 . PMID 29116833 .  
  83. ^ "Chelsea Clinton Devi Sridhar discutir la gobernanza de la salud global" . www.c-span.org . 2 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  84. ^ Zeleny, Jeff (8 de diciembre de 2007). "Debut de Chelsea en Iowa" . The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  85. ^ Marinucci, Carla (14 de enero de 2008). "Chelsea Clinton entra en el centro de atención de California para manifestarse por la madre" . Crónica de San Francisco . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  86. ^ "Chelsea Clinton para visitar ASU" . Gaceta Demócrata de Arkansas . Prensa asociada . 26 de enero de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  87. ^ Schultheis, Emily (6 de marzo de 2008). "Campus de visitas de Chelsea Clinton" . El diario de Pensilvania . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  88. ↑ a b c Kornblut, Anne E. (10 de abril de 2008). "Chelsea Clinton encuentra su voz: la hija evoluciona de partidaria tranquila a activista segura de sí misma" . The Washington Post . pag. A01 . Consultado el 10 de abril de 2008 .
  89. ^ "Chelsea Clinton descarta la pregunta" Monica " . Reuters . 25 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  90. ↑ a b Parnes, Amie (16 de abril de 2008). "Top Clinton Hand Shields Chelsea" . Politico . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  91. ^ "Chelsea Clinton guarda palabras, incluso con un niño" . MSNBC. AP. 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  92. ^ Kurtz, Howard (9 de febrero de 2008). "Comentario de Chelsea gana una suspensión de corresponsal de MSNBC" . The Washington Post . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  93. ^ Arlens, Chris (2 de febrero de 2008). "Shuster suspendido por comentario 'Pimped Out'" . medibistro.com TVNewser. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  94. ^ "Chelsea Clinton deja en claro que el asunto Lewinsky es privado" . El Boston Globe . Associated Press. 10 de abril de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  95. ^ Chozick, Amy; Laura Meckler (27 de agosto de 2008). "Clinton llama a la unidad" . El Wall Street Journal . Consultado el 10 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  96. ↑ a b Corasaniti, Nick (12 de enero de 2016). "Chelsea Clinton, de nuevo la sustituta de su madre, retoma la lucha contra Bernie Sanders" . The New York Times . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  97. ^ a b c Serfaty, Sunlen; Bradner, Eric (28 de julio de 2016). "Chelsea Clinton adopta el papel en la campaña de su madre" . Política de CNN . CNN . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  98. ^ Rhodan, Maya (29 de julio de 2016). "Chelsea Clinton presenta a su mamá a la Convención" . Tiempo . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  99. ^ Drabold, Will (29 de julio de 2016). "Lea el discurso de Chelsea Clinton en la Convención Demócrata" . Tiempo . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  100. ^ Papas fritas, Amanda; Wilson, Geoffrey (16 de abril de 2016). "En Poughkeepsie, Chelsea Clinton elogia a Hillary, golpea a sus rivales y habla de problemas" . El diario de Poughkeepsie . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  101. ^ Kozlowski, Kim (7 de marzo de 2016). "Chelsea Clinton presenta asequibilidad universitaria en WSU" . Detroit News . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  102. ^ a b c d Blanco, Kaila; Rey-Sumner, Kayla. "Chelsea Clinton muda a mamá Hillary en ASU, impulsa el plan de matrícula gratuita" . azcentral . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  103. ↑ a b Kuta, Sarah (2 de noviembre de 2016). "Chelsea Clinton insta a Boulder a votar: 'Nuestros valores están en la boleta ' " . www.dailycamera.com . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  104. ↑ a b Woodall, Candy (7 de septiembre de 2016). "Chelsea Clinton habla de control de armas, derechos de aborto durante la parada de la campaña de Carlisle" . PennLive.com . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  105. ^ Golden, Erin (6 de octubre de 2016). "Chelsea Clinton reúne a votantes en Minneapolis" . Star Tribune . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  106. ^ Ingraham, Christopher (28 de septiembre de 2016). "Chelsea Clinton 'se equivocó' sobre los riesgos de la marihuana, dice la portavoz" . The Washington Post . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  107. ↑ a b Baker, Peter (30 de noviembre de 2009). "Chelsea Clinton anuncia compromiso" . The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  108. ^ "Comienza la inevitable reacción violenta contra la boda de Chelsea Clinton" . Revista de Nueva York: Intelligncer . 4 de agosto de 2010.
  109. ↑ a b Seelye, Katherine Q .; Haughney, Christine (31 de julio de 2010). "Ciudad se abre camino en la boda de Clinton" . The New York Times . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  110. ^ Bocella, Kathy (30 de julio de 2010). "El tranquilo trazador de líneas principal que se casa con Chelsea Clinton" . The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  111. ^ Heller, Jill (15 de marzo de 2013). "Apartamento de Chelsea Clinton: ex primera hija obtiene $ 10,5 millones de Madison Square Park Pad" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  112. ^ Chozick, Amy; Kosich, Nicholas (27 de septiembre de 2014). "Hija de Chelsea Clinton (y nieta de cierta pareja)" . The New York Times . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  113. ^ Deerwester, Jayme (18 de junio de 2016). "Chelsea Clinton da a luz a su hijo Aidan" . USA Today . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  114. ^ McCarthy, Ellen (18 de junio de 2016). "Chelsea Clinton da a luz a su segundo hijo, hijo Aidan" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 30 de julio de 2016 . 
  115. ^ Walker, Ameena (29 de julio de 2016). "Pad ex Madison Square Park de Chelsea Clinton ya en contrato" . Curbed NY . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  116. ^ Clinton, Chelsea [@ChelseaClinton] (22 de enero de 2019). "¡A Marc y a mí nos ha encantado ver a Charlotte ser una hermana mayor tan maravillosa y estamos emocionados de ver a Aidan convertirse en un hermano mayor! No podemos esperar para conocer a nuestra última incorporación más adelante este verano" (Tweet) - vía Twitter .
  117. ^ Clinton, Chelsea [@ChelseaClinton] (22 de julio de 2019). "Esta mañana le dimos la bienvenida a nuestro hijo, Jasper Clinton Mezvinsky. Estamos desbordados de amor y gratitud y estamos ansiosos por presentarle a su hermana mayor y su hermano" (Tweet) - vía Twitter .
  118. ^ Nadel, Nick (15 de agosto de 2014). "Los cameos de celebridades más grandes en la historia de 'Beavis y Butt-Head ' " . MTV . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  119. ^ Lakshmin, Deepa (21 de abril de 2015). "13 cosas que Zenon se equivocó en el siglo XXI" . MTV . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  120. ^ Althouse, Spencer (23 de junio de 2014). "Lo único que nunca notó en 'Zenon: Girl Of The 21st Century ' de Disney " . BuzzFeed . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  121. ^ Munzenrieder, Kyle (16 de marzo de 2018). "Clarissa explica que todo va a volver, pero tenemos reservas" . W . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  122. ^ Roller, Emma (21 de enero de 2015). "Chelsea Clinton dio una entrevista exclusiva a Elmo" . El Atlántico . Consultado el 23 de enero de 2019 .

enlaces externos

  • Chelsea Clinton en IMDb
  • Apariciones en C-SPAN