De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El gobernador en jefe fue el funcionario superior de la administración del Castillo de Dublín , que mantuvo el dominio inglés y británico en Irlanda desde la década de 1170 hasta 1922. El gobernador en jefe fue el virrey del monarca inglés (y más tarde el monarca británico ) y presidió el Consejo Privado. de Irlanda . En algunos períodos estuvo a cargo efectivo de la administración, sujeto únicamente al monarca en Inglaterra; en otros, era una figura decorativa y otros ejercían el poder.

Nomenclatura [ editar ]

"Gobernador en jefe" es un término general favorecido por los historiadores del siglo XVIII Walter Harris y John Lodge y posteriormente utilizado por muchos historiadores y estatutos. [1] Se usó ocasionalmente antes de esa fecha. [nb 1] Los gobernadores en jefe fueron nombrados bajo varios títulos, los más comunes de los cuales eran:

  • (Jefe) justiciar (siglos XIII-XIV)
  • Teniente (del rey) (siglos XIV-XVI)
  • Lord Diputado (siglos XV-XVII)
  • Lord Teniente (1660-1922) más formalmente Teniente General y Gobernador General o Teniente General y Gobernador General [4] y coloquialmente llamado Virrey . [5]

Los títulos menos comunes incluyen procurador y gobernador , y el título de custodio o guardián temporal .

A veces, personas con diferentes títulos servían simultáneamente, en cuyo caso el orden de precedencia era: teniente> justiciar> custodio> diputado (teniente)> diputado justiciar. El título "Diputado", y más tarde "Lord Diputado", se aplicó originalmente al diputado residente de un lugarteniente del rey no residente, cuando este último título era un honor otorgado a un noble inglés favorecido. Últimamente, a esos diputados residentes se les llamó Lord Justices .

Las leyes de revisión de la ley de estatutos aprobadas en la década de 1890 recortaron fórmulas como "el Lord Teniente u otro Gobernador Jefe o Gobernadores de Irlanda" de las leyes más antiguas del parlamento , estandarizándolas a "el Lord Teniente". [6]

Historia [ editar ]

En la Irlanda normanda como en Inglaterra, un juez principal combinaba funciones ejecutivas y judiciales. La oficina judicial de Lord Chief Justice de Irlanda más tarde se separó de la del gobernador en jefe. En el siglo XV, los gobernadores en jefe, especialmente los condes de Kildare , comenzaron a tomar iniciativas en el Parlamento de Irlanda contrarias a los deseos de la corte inglesa. Esto provocó la aprobación de la Ley de Poynings en 1495 para hacer que las leyes irlandesas estuvieran sujetas a enmienda y veto por parte del Consejo Privado de Inglaterra . De 1569 a 1672, gran parte del territorio estuvo bajo la ley marcial y el Lord Diputado tenía diputados regionales en elLord presidente de Munster y Lord presidente de Connaught . Desde las Guerras Williamita hasta la Constitución de 1782 , el Lord Lieutenant fue un noble británico que venía a Irlanda sólo cada dos años, cuando el Parlamento estaba en sesión; su función principal era dirigir la legislación a través del Parlamento. Tres Lords Justices de oficio suplentes en las ausencias del Lord Lieutenant. En 1757, el conde de Kildare (más tarde primer duque de Leinster ) fue uno de los lores jueces y esperaba convertirse en el único lord diputado, pero fue rechazado. [7]

Después de las Actas de la Unión 1800 , el Parlamento fue abolido y la administración política estuvo a cargo del Secretario Jefe de Irlanda . El papel de Lord Lieutenant (o Virrey ) era ceremonial y se pidió su abolición. Residió en la Logia Virreinal durante su mandato, pero no se nombró a ningún irlandés hasta el vizconde FitzAlan en el último año del cargo. Durante la Guerra de Independencia de Irlanda , Lord French intentó mantener un papel más activista, pero fue rechazado. La Ley del Gobierno de Irlanda de 1920 creó Irlanda del Norte e Irlanda del Sur.pero retuvo un solo Lord Teniente para ambos. Cuando el Estado Libre de Irlanda reemplazó a Irlanda del Sur en diciembre de 1922, el Lord Lieutenant fue reemplazado y separado en el Gobernador General del Estado Libre de Irlanda (abolido en 1936 ) y el Gobernador de Irlanda del Norte (abolido en 1973 ).

Lista [ editar ]

Artículo principal: Lista de gobernadores en jefe de Irlanda

Notas al pie [ editar ]

  1. ↑ Como por ejemplo en un acta delconsejo de 1592 de Robert Cecil , [2] o una ley de1662del Parlamento de Irlanda . [3]

Referencias [ editar ]

Fuentes [ editar ]

  • Connolly, SJ, ed. (24 de febrero de 2011). The Oxford Companion to Irish History (2ª ed.). OUP Oxford. sv "justiciar", "lugarteniente del rey", "señor diputado", "señor lugarteniente". ISBN 9780199691869.
  • Duncan, Mark (11 de febrero de 2015). "Lord Teniente de Irlanda: '... una fuente de todo lo que es viscoso en nuestra vida nacional ' " (PDF) . Siglo de Irlanda . Dublín: Raidió Teilifís Éireann (47).
  • Edwards, RW Dudley; O'Dowd, Mary (2003). "Administración central civil irlandesa" . Fuentes de la historia moderna de Irlanda 1534-1641 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521271417.
  • Gray, Peter; Purdue, Olwen (2012). The Irish Lord Lieutenancy: c.1541-1922 . University College Dublin Press. ISBN 9781906359607.
  • Morgan, Hiram (invierno de 1999). "Oficiales superpoderosos: el diputado señor irlandés en el estado británico moderno temprano" . Historia Irlanda . 7 (4): 17-21 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  • Otway-Ruthven, AJ (1965). "Los gobernadores en jefe de la Irlanda medieval". La Revista de la Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda . 95 (1/2, Documentos en honor a Liam Price): 227-236. JSTOR  25509592 .
  • Richardson, Henry Gerald; Sayles, George Osborne (1963). "Introducción". La administración de Irlanda, 1172-1377 . Dublín: Oficina de papelería de la Comisión de Manuscritos Irlandeses .
    • reimpreso en Richardson, Henry Gerald; Sayles, George Osborne (1980). "La administración de Irlanda: Introducción (reimpresión)". Analecta Hibernica . Comisión de Manuscritos Irlandeses (29): i – x, 1–69. JSTOR 25511957 . 
  • Wood, Herbert (1921-1924). "Oficina del gobernador en jefe de Irlanda, 1172-1509". Actas de la Real Academia de Irlanda, Sección C . 36 : 206-238. JSTOR  25504230 .
  • Madera, Herbert (1935). "Los títulos de los principales gobernadores de Irlanda". Investigación histórica . 13 (37): 1–8. doi : 10.1111 / j.1468-2281.1935.tb00065.x . ISSN  0950-3471 .

Citas [ editar ]

  1. ^ Richardson y Sayles 1963, p.8
  2. ^ Roberts, RA, ed. (1892). "Papeles de Cecil: noviembre de 1592" . Calendario de los papeles de Cecil en Hatfield House . 4 . Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. pag. 244 . Consultado el 9 de mayo de 2017 . ... hará su comparecencia personal ante el diputado señor u otro gobernador o gobernadores en jefe de Irlanda, por el momento, y el consejo ...
  3. ^ "14 y 15 Chas II c.9 §§4,13" . Una colección de todos los estatutos irlandeses e ingleses ahora en vigor y en uso relacionados con los ingresos de Su Majestad en Irlanda . Dublín: James Fleming. 1741. pp. 53, 54. [s.4] tal Llave abierta, o Muelle, como el Lord Teniente, Lord Diputado u otro Gobernador en Jefe y Gobernadores y el Consejo Privado de este Reino por el momento, por lo tanto, nombrará [. ..] encarcelamiento a voluntad y placer del Gobernador o Gobernadores en jefe de este Reino por el momento [...] [s.13] que el Lord Diputado, u otro Gobernador o Gobernadores en Jefe de este Reino por el momento , tendrá anualmente [...] Y que dicho Lord Diputado, u otro Gobernador o Gobernadores en jefe de este Reino por el momento, también [...]
  4. ↑ Madden, RR (1845). "Apéndice: correspondencia del consejo privado durante ... 1811, 1812, 1816, 1817" . La conexión entre el Reino de Irlanda y la Corona de Inglaterra . Dublín: James Duffy. pag. 185.; 1 & 2 William IV c.17 s.1 "CONSIDERANDO que su graciosa Majestad se ha complacido ... en nombrar ... un teniente general y gobernador general de esa parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda llamada Irlanda, comúnmente llamada "The Lord Lieutenant of Ireland": ... Por lo tanto, se promulgue ... que ... será ... legal ... para dicho teniente general y gobernador general de Irlanda de Su Majestad, comúnmente llamado el señor lugarteniente de Irlanda, o para cualquier otro gobernador jefe o gobernadores del mismo ... para ... nombrar ... tenientes para los varios condados ... en Irlanda "
  5. ^ Ángel, Juan (1781). Una historia general de Irlanda, en su estado antiguo y moderno . 1 . Dublín. pag. 26 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 . El rey de Inglaterra envía a un virrey para administrar los asuntos públicos de Irlanda (a quien representa) que se conoce con el nombre de lord teniente general y gobernador general de Irlanda.
  6. ^ "Ley de revisión de la ley del estatuto de 1890, anexo 1" . Libro de estatutos irlandeses . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión del estatuto (núm. 2) de 1890, anexo 1" . Libro de estatutos irlandeses . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión del estatuto de 1892, anexo 1" . Libro de estatutos irlandeses . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión del estatuto de 1893, anexo 1" . Libro de estatutos irlandeses . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión del estatuto (núm. 2) de 1893, anexo 1" . Libro de estatutos irlandeses . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión del estatuto de 1894, anexo 1" . Libro de estatutos irlandeses . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión del estatuto de 1898, anexo 1" . Libro de estatutos irlandeses . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  7. ^ Magennis, Eoin. "Fitzgerald, James" . Diccionario de biografía irlandesa . Prensa de la Universidad de Cambridge . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .