El hip hop chino ( chino :中国 嘻哈; pinyin : Zhōngguó xīhā ) es un fenómeno relativamente nuevo en la música china . [1] [2] [3] Algunas de las primeras influencias del hip-hop provienen de películas como Beat Street (1984), que entró en China en cinta de vídeo a través de trabajadores de embajadas o empresarios extranjeros y sus familias.
Música de China | |
---|---|
Temas generales | |
Géneros | |
Formas específicas | |
Medios y performance | |
Festivales de música | Festival de Música Moderna Midi |
Medios de música | |
Canciones nacionalistas y patrióticas | |
himno Nacional | |
Musica regional | |
Historia
En la cultura china, la entrega rítmica de verso insultante o humorístico, o Shulaibao , es anterior al hip-hop contemporáneo. [ cita requerida ]
El primer DJ en China que tocaba música hip hop a diario era un residente en el primer club nocturno chino Juliana's en Beijing en 1984. [4] En ese momento, no había otros clubes en China continental que el de Juliana, que ya recibía mensualmente entregas de discos de Londres con sellos como Sugarhill , Tommy Boy y StreetSounds . [5]
En 1992, China tuvo sus primeras noches regulares de hip hop (viernes / sábados) en Kunlun Hotel Crystal Disco en Beijing. [6]
La primera canción en China en presentar contenido de estilo rap fue del artista de rock and roll Cui Jian a principios de los 90, aunque se la consideró experimental. [ cita requerida ]
Yin Ts'ang (隐藏) lanzó un álbum de larga duración, Serve The People (为人民服务) (2002). El álbum fue coproducido y escrito por el DJ británico Mel "Herbie" Kent, mientras se grababa íntegramente en el estudio de su casa. El grupo apareció en artículos completos en Los Angeles Times , [7] y The New York Times . [8]
El DJ chino V-Nutz (Gary Wang) afirmó: "[El estilo chino es] jóvenes, los niños locales realmente disfrutan de las cosas occidentales en este momento. Entonces, tal vez después de 10 o 15 años, tal vez puedan tener su propio estilo". [9] ). El hip-hop se realiza a menudo en inglés y muchos [ ¿quién? ] creen que el chino no es adecuado para el género; "La gente decía, directamente, no se puede rapear en chino, el chino no funciona para el rap ... El chino no es adecuado para la música rap porque es tonal ". [ quien? ] XIV del grupo de rap Yin Ts'ang lo expresó claramente: "Puedo contarte sobre lo que no rapeamos: gangbangin ', empujar drogas o el gobierno, esa es una buena manera de no continuar tu carrera (o su vida)." [10]
"A raíz de las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989, el interés en el hip-hop se desvaneció cuando el gobierno intentó revitalizar la reverencia por la cultura tradicional china y el socialismo" (Steele, 2006) y "el gobierno aún mantiene un estricto control sobre las licencias de radio" (Trindle, 2007). Sin embargo, hubo una aceptación considerable de los "CD de Dakou", "CD excedentes creados en Occidente que se suponía que iban a ser destruidos, pero que en cambio se introdujeron de contrabando en China y se vendieron en el mercado negro" (Steele, 2006).
Dana Burton, un estadounidense, comenzó la competencia Iron Mic, una batalla anual de rap que alentó más actuaciones de estilo libre y menos estilo karaoke, en 2001 (Foreign Policy, 2007). Burton registró:
"Los pocos raperos que conocí [inicialmente] estaban rapeando en inglés. Yo decía, 'Déjame escucharte rapear', y simplemente hacían algo de karaoke, repitiendo algunas líneas de Eminem o Naughty by Nature . Como Americano eso fue tan extraño para mí; no puedes decir las rimas de nadie más, simplemente no haces eso. Pero es la cultura aquí. Les gusta el karaoke y tocar las canciones de otra persona ". (Política exterior, 2007).
Un artista chino clandestino, Hu Xuan, grabó todas las pistas de su álbum en Kunminghua, el dialecto local que se habla en el área de Kunming (Go Kunming, 2007). "Un rapero escupe palabras con un acento distintivo de Beijing, regañando al otro por no hablar correctamente el mandarín. Su oponente de Hong Kong vuelve al ritmo en un torrente trilingüe de cantonés, inglés y mandarín, criticando al rapero de Beijing por no representar la gente." [11]
Big Zoo se convirtió en un popular grupo de hip hop chino, pero en 2008, uno de los miembros del equipo, Mow, dejó el equipo y el rapero Free-T lanzó su canción "Diary of Life", que señala el regreso de Big Zoo. [12]
Hay un espectáculo anual oficial de premios de hip-hop chino (中国 嘻哈 颁奖 典礼). [13]
El grupo de rap de Chengdu , Higher Brothers, se hizo popular después de su lanzamiento de mixtape en 2016, y realizó una gira por Estados Unidos en 2018. [ cita requerida ]
El programa de 2017 The Rap of China llevó el hip-hop a nuevos niveles de éxito general, con miles de millones de visitas en línea, [14] y convirtió a varios raperos chinos en estrellas. [ cita requerida ]
A partir de 2016, el Partido Comunista de China comenzó a apoyar la música hip hop como un nuevo medio de propaganda. La Liga de la Juventud Comunista, un movimiento juvenil comunista respaldado por el gobierno, patrocinó CD Rev, también conocido como Chengdu Revolution, un grupo de hip-hop, lanzó la canción "This is China", en junio de 2016, y "No THAAD" en mayo de 2017. Los grupos de hip-hop han expresado su patriotismo en canciones de rap. El estudioso de los medios de comunicación Sheng Zou escribió: “La ideología centrada en el estado se evoca estéticamente al cooptar formatos culturales populares, maniobrar expresiones nacionalistas de base y apropiarse de símbolos tanto de la tradición como de la modernidad. Así, el hip-hop se localiza y desinfecta como un medio cultural de propaganda ". [15]
Breakdance
Pīlìwǔ (霹雳 舞) (danza del trueno o breakdance ), se ve como un tipo de danza Hip hop ( chino simplificado :街舞) en China. El breakdance se lleva a cabo de forma esporádica en China desde la década de 1990, pero nunca ha recibido mucha atención. Mel "Herbie" Kent fue uno de los principales defensores del breakdance mientras se desempeñaba como DJ residente en el cavernoso "Oriental No.1 club" de Beijing, de 1995 a 1997, con capacidad para 3500 personas, donde subía al escenario y realizaba giros con las manos y un juego de pies loco, generalmente a pistas de compilaciones de "Ultimate Breaks". MC Dizzy y Herbie también presentaban programas de rap que a menudo eran televisados por CCTV y BTV con Herbie realizando un dueto de turntablism con el compositor Bian Liu Nian (Erhu) para una capacidad de 73,000 personas en el Workers Stadium de Beijing durante la ceremonia de clausura de la Olimpiada Estudiantil 2000 / Beijing's Candidatura olímpica. Más recientemente, siguiendo la Ola Coreana , la influencia coreana de orientación occidental ha jugado un papel en el desarrollo de la cultura pop china, particularmente en Beijing. Cada escena regional de breakdance (o Bboy) es ligeramente diferente. [ cita requerida ]
Chinos de ultramar
Raperos del patrimonio en China han logrado un éxito renombre en los Estados Unidos, el más reciente es el de Miami -born, NYs 106 y Park Hall de la Fama Jin , quienes golpes en Inglés y cantonés. [16] En 2017, Jin compitió en la primera temporada de The Rap of China como "HipHopMan". [ Cita requerida ]
Otro grupo de rap chino-estadounidense fue Mountain Brothers , con sede en Filadelfia en la década de 1990; el grupo rapeó en inglés. [ cita requerida ]
" Smilez and Southstar " de Florida bajo Trans Continental Records y el hip hop de Hong Kong Edison Chen también ha ganado algo de popularidad en los Estados Unidos. [ cita requerida ]
Ver también
- Hip hop de Hong Kong
Referencias
- ^ "Explorando la historia y la cultura del hip hop chino" . El diario de Michigan. 2011-03-13 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ Thompson, Derek. s (29 de octubre de 2013). "La minoría uigur de China encuentra una voz a través del hip-hop de estilo americano - Chris Walker y Morgan Hartley" . El Atlántico . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ "Hecho en China: el hip-hop se mueve hacia el este" . NPR . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ Ho, Wai-Chung (2016). Música popular, política cultural y educación musical en China . Abingdon, Bueyes: Taylor & Francis Group. pag. 33. ISBN 9781315601441.
- ^ Goldsmith, Melissa Ursula Dawn; Fonseca, Anthony J. (1 de diciembre de 2018). Hip Hop alrededor del mundo: una enciclopedia [2 volúmenes] . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35759-6.
- ^ Ho, Wai-Chung (8 de diciembre de 2016). Música popular, política cultural y educación musical en China . Routledge. ISBN 978-1-317-07800-5.
- ^ "No se puede tener un mal rap aquí - Los Angeles Times" . Articles.latimes.com. 2004-11-12 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "Ahora el hip-hop también se fabrica en China" . The New York Times . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "Hecho en China: el hip-hop se mueve hacia el este" . NPR . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ "USC EE.UU.-China hoy: Inicio" . Uschina.usc.edu. 2014-01-27. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ Chang, Jeff . "Es un mundo de hip-hop". Foreign Policy 163, noviembre / diciembre de 2007, 58-65
- ^ "Time Entertainment - blog bus - cloudpry.com - cloudpry.com" . Cloudpry.com:8080. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "中国 嘻哈 颁奖 典礼 永久 停办" .知 乎 专栏(en chino) . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
- ^ Zhang, Gaochao. "China abraza el hip-hop que incluso un censor del gobierno puede amar" . LA Times . Consultado el 28 de abril de 2018 .
- ^ Sheng Zou, "Cuando el nacionalismo se encuentra con el hip-hop: política estetizada del ideotainment en China", https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14791420.2019.1637008
- ^ "Jin -" ABC " " . YouTube . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
enlaces externos
- Angela Steele (becaria Fulbright que investiga el hip-hop chino)
- Hip Hop en China (documental)
- Mogo.com.cn: música, videos, entrevistas y conciertos de China continental