Chitrāngadā ( sánscrito : चित्रांगदा , Citrāṅgadā ), en la epopeya hindú Mahābhārata , era la princesa guerrera de Manipura y la única heredera del rey Chitravahana. Ella era una de las consortes de Arjuna . Ella tuvo un hijo llamado Babhruvahana con él. [1] Historia de Chitrangada es una adaptación del escritor indio Rabindranath Tagore en su obra Chitra .
Chitrāngadā | |
---|---|
Información | |
Familia | Chitravahana (padre), Vasundhara (madre) |
Cónyuge | Arjuna |
Niños | Babhruvahana |
Casa | Manipura |
Vida temprana
Manipura fue un reino en la India durante el período Mahabaratha. Fue gobernado por un rey llamado Chitravahana. Tenía una hija llamada Chitrangada, a quien nombró en honor a la flor Madhulika. Durante varias generaciones, la dinastía no tuvo más de un heredero. Como Chitravahana no tenía ningún otro heredero, entrenó a Chitrangada en la guerra y el gobierno. Chitrangada estaba bien versada en la guerra y adquirió las habilidades para proteger a la gente de su tierra. [2]
Su matrimonio con Arjuna
En Mahabharata no se describe cómo Arjuna, el príncipe Pandava, conoció a Chitrangada. El relato se describe en la obra de teatro Chitra de Rabindranath Tagore , [3] donde Tagore representa a Chitrangada como un guerrero vestido con ropas masculinas. [4] Arjuna se enamoró de ella debido a su honestidad y valentía. [2] Los vagabundeos de Arjuna, durante su período de exilio, también lo llevaron al antiguo reino de Manipura . Al visitar al rey Chitravahana, el gobernante de Manipura, vio a su hermosa hija Chitrangada y se enamoró de ella. Cuando se acercó al rey para pedirle la mano en matrimonio, el rey le contó la historia de su antepasado Prabhanjana, quien no tenía hijos y emprendió severas austeridades para obtener descendencia. Finalmente, Mahadeva se apareció a Prabhanjana, otorgándole la bendición de que cada descendiente sucesivo de su raza debería tener un hijo. Como Chitravahana, a diferencia de sus antepasados, no tenía un hijo, sino una hija, la convirtió en una "Putrika" según las costumbres de su pueblo . Esto significaba que un hijo, nacido de ella, sería su sucesor y nadie más. Arjuna estuvo de acuerdo con esta condición. Al casarse con Chitrangada, se quedó con ella durante tres años. Cuando Chitrangada dio a luz a un hijo, Arjuna la abrazó con afecto y se despidió de ella y de su padre para reanudar sus andanzas. [5] Tenía una sirvienta llamada Sujata.
Vida posterior
Arjuna la dejó y regresó a Hastinapura, prometiéndole que la llevaría de regreso a su reino. Chitrangada comenzó a criar a su hijo Babruvahana. Mahabharata pierde mención sobre Chitrangada y su reino durante varios capítulos. Por otro lado, los Pandavas pasaron por varias pruebas y finalmente ganaron la guerra contra los Kauravas . Yudishthira se convirtió en rey de Hastinapura. Su mente estaba inquieta ya que siempre se sentía mal por matar a sus propios parientes y parientes durante la guerra. Siguiendo el consejo de los sabios, dirigió Ashvamedha yagna, donde un caballo decorado sería enviado a través del reino y dondequiera que fuera sin oposición, la tierra sería adquirida por el rey que la envió. A Arjuna se le encomendó la tarea de cuidar del caballo. Mientras el caballo avanzaba hacia el noreste, un joven se opuso a Arjuna. Mientras Arjuna preguntaba por la identidad del joven, él dijo que era el príncipe de la tierra y que era una introducción suficiente para iniciar una pelea. Comenzó una feroz pelea y Arjuna se sorprendió al ver la destreza con la que las flechas lo arrojaban. Finalmente fue alcanzado por una de las flechas y antes de perder el conocimiento, se dio cuenta de que el joven era el hijo de Chitrangada. Chitrangada llegó llorando al lugar al escuchar el incidente y se encontró con Arjuna en su lecho de muerte. Ulupi , la otra esposa de Arjuna, llegó al lugar con mrityusanjivi , una hierba medicinal mítica capaz de resucitar a los muertos. Ella le dijo a Chitrangada y Babruvahana que Arjuna tenía una maldición de que sería asesinado por su propio hijo y que con el incidente, se liberó de su maldición. Arjuna se despertó con la piedra y estaba feliz de ver tanto a sus esposas como a su hijo. Arjuna llevó a Ulupi, Chitrangada y su hijo Babhruvahana a Hastinapura, donde Chitrangada fácilmente se convirtió en la sirvienta de Gandhari , la tía de Arjuna. Pasó su vida al servicio de Gandhari. [2]
Tras el inicio del Kali Yuga , los Pandavas junto con Draupadi se retiraron y dejaron el trono al nieto de su único heredero Arjuna, Parikshit . Abandonando todas sus pertenencias y ataduras, realizaron su último viaje de peregrinaje al Himalaya, acompañados de un perro. Chitrangada regresó a su reino, Manipur. [6]
Literatura
- Citrāngadā en: MMS Shastri Chitrao, Bharatavarshiya Prachin Charitrakosha (Diccionario de biografía antigua india, en hindi), Pune 1964, p. 213
- El Mahabharata de Krishna Dvaipayana Vyasa , trl. del sánscrito original de Kisari Mohan Ganguli, Calcuta 1883-1896
- Chitrangada en: Wilfried Huchzermeyer, Estudios en el Mahabharata , edición sawitri 2018, p. 17-19. ISBN 978-3-931172-32-9 (también como libro electrónico)
Referencias
- ↑ Shastri Chitrao (1964), p. 213
- ^ a b c Bhanu, Sharada (1997). Mitos y leyendas de la India: grandes mujeres . Chennai: Macmillan India Limited. págs. 7-9. ISBN 0-333-93076-2.
- ^ Tagore, Rabindranath (2015). Chitra - Una obra de teatro en un acto . Read Books Ltd. pág. 1. ISBN 9781473374263.
- ^ JE Luebering (ed.). Los 100 escritores más influyentes de todos los tiempos . The Rosen Publishing Group, Inc. pág. 242. ISBN 9781615300051.
- ^ Ganguli (1883), Libro I, Sección 218
- ^ Ganguli, Kisari Mohan (1883–1896). "SECCIÓN 1". El Mahabharata: Libro 17: Mahaprasthanika Parva . Archivo de texto sagrado de Internet . Consultado el 3 de abril de 2016 .