Chorão , también conocido como Choddnnem (pronunciado choddne la letra m es silenciosa) o Chodan , es una isla a lo largo del río Mandovi cerca de Ilhas , Goa , India . Es la más grande entre otras 17 islas de Goa. Se encuentra a 5 kilómetros (3,1 millas) de la capital del estado, la ciudad de Panaji y a 10 kilómetros (6,2 millas) de la ciudad de Mapusa.
Chorão Choddnnem o Chodna Ilha dos Fidalgos | |
---|---|
isla | |
![]() Ubicación de Chorão (azul oscuro) en Ilhas de Goa (azul claro) | |
![]() ![]() Chorão | |
Coordenadas: 15 ° 32′50.7 ″ N 73 ° 52′45.8 ″ E / 15.547417 ° N 73.879389 ° ECoordenadas : 15 ° 32′50.7 ″ N 73 ° 52′45.8 ″ E / 15.547417 ° N 73.879389 ° E | |
País (1961-presente) | ![]() |
Expresar | Ir a |
Distrito | Goa del norte |
Subdistrito | Ilhas de Goa |
País pasado (1510-1961) | ![]() |
Nombrado para | Chudamani (sánscrito para piedras preciosas) Ilha dos Fidalgos (portugués para Isla de los Nobles) |
Gobierno | |
• Tipo | Comunidade , Panchayat |
Elevación | 8 m (26 pies) |
Población | |
• Total | 5.345 [1] |
Demonym (s) | Chodnekar o Chorãocar |
Idiomas | |
• Oficial | Konkani |
• También hablado | Portugués , inglés |
• Histórico | portugués |
Zona horaria | UTC + 5: 30 ( IST ) |
Código postal | 403102 |
Codigo telefonico | 0832 |
Se puede acceder a Chorão en ferry desde Ribandar. El pueblo de Chorão es conocido por sus iglesias y casas de Luso-Goa. También es conocido por su santuario de aves. [2] Es una de las 6 islas principales entre Mandovi y Zuari , las otras son:
- Ilha de Goa ,
- Divar ,
- Cumbarjua ,
- St Estevam ,
- Vanxim y
- Varias otras pequeñas islas de manglares y bancos de arena .
Etimología
Etimológicamente, el nombre de la isla "Choddnnem" se deriva de la palabra sánscrita chuddamonnim . [3] [4] Chudda significa adorno para la cabeza y Monnim (Mani) significa algo que se usa en forma de collar o joya de forma cilíndrica. [5] [6] Los nobles portugueses encontraron en la isla un lugar agradable para vivir y de ahí el nombre de Ilha dos Fidalgos (Isla de los Nobles).
Historia
La isla de Chorão conserva las huellas de una historia antigua muy interesante, colonizadores brahmanes y portugueses .
Primeros pobladores e historia de Chorão
'La Primera Ola' de migración indo-aria a Goa ocurrió entre la era cristiana (siglos IV-III a.C. a siglos III-IV d.C.), esta es la línea de tiempo generalmente aceptada. Los descendientes de los pioneros en algún momento se convirtieron en 96 clanes. Noventa y seis en Konkani es Shennai, de donde proviene el apellido Shenoy o Shenvi (Sinai en la era portuguesa). De los 96 clanes del Sinaí, 10 familias se establecen en Chorão. [7] [8] [9] [10] [11] Los Shenvi Brahmins de ahora en adelante pasarían a dominar la esfera socioeconómica y religiosa de la vida de Goa. [12]
Según el historiador José Gerson da Cunha, Chorão era un sitio de un antiguo Tirtha "o estanque sagrado". [13] y era conocido como "Mahakshetra" o "Gran país o lugar". Los Shenvi Brahmins eran muy respetados, guapos, educados y hábiles, y con el paso del tiempo se multiplicaron de forma muy natural [14].
Según el misionero jesuita y escritor Luís Fróis "Estos brahmanes son muy educados y de aguda inteligencia. Son buenos caballeros, justos y bien proporcionados. Poseen muchas cualidades que no es posible enumerar. Las esposas de estos brahmanes son un tipo reservado de personas. , constantes en sus hábitos. Son honestos, naturalmente modestos en su disposición y son devotos de sus maridos a quienes sirven bien. No se vuelven a casar a la muerte de sus maridos y no usan vestidos de colores y desde la imposición de la ley prohibida sati o viuda ardiendo se afeitan la cabeza aunque sean jóvenes. Sus Hijos son hombres muy hábiles, bellos, gentiles en su comportamiento y de buen sentido común ". [15] [16] [17]
Chorão tenía sus propias costumbres sociales étnicas en la antigüedad. En Goa, los Devadasis fueron llamados Kalavants. Según P. D Xavier, "el sistema Kalavants podría haberse originado en las viudas que huyeron y se refugiaron en los templos de la aldea para escapar del sati , la práctica inhumana de quemar a la viuda en la pira de su marido". [18] La tonsura de las viudas también fue abolida por los portugueses como el sistema Sati. [19]
Cristianización de Chorão
La isla fue cristianizada por los jesuitas al igual que las islas contiguas de Divar y Salcete . En 1510, esta área fue una de las primeras en ser conquistadas por los portugueses y en 1552, la isla de Chorão tenía una población de poco más de 3.000, 300 de los cuales eran cristianos y para entonces, se construyó una pequeña iglesia. A fines de 1559, más de 1.200 habían aceptado el bautismo en total. Al año siguiente, en 1560, el primer obispo de la orden jesuita , Dom João Nunes de Barreto, estableció su residencia en Chorão, que finalmente se convirtió en noviciado. [20]
El misionero jesuita y escritor Luís Fróis en su carta fechada el 10 de diciembre de 1560 dice "La mayoría de estos brahmanes pueden hablar portugués y están felices de aprender la doctrina relativa a la fe y la moral". [21] Con increíble brevedad toda la isla de Chorão se preparó para el bautismo general que se fijó para el 8 de agosto de 1560. El arzobispo junto con algunos sacerdotes visitaron primero la isla de Chorão, seguido por el padre Melchior Carneiro y el provincial. Siendo el mes de agosto, época en la que llueve mucho, las reparaciones de la iglesia se completaron apresuradamente. El virrey Dom Constantino de Braganza vino con un séquito y trajo a sus músicos que tocaban una variedad de instrumentos como trompetas, tambores y charamelas. El virrey Dom Constantino de Braganza también se erigió como padrino (padrino) de los hombres importantes del lugar tratándolos con amor y cariño. Esto por sí solo fue más que suficiente para mantener felices a los neófitos. Se bautizaron tantos como fue posible esa noche. El padre Joseph Ribeiro se quedó y bautizó a los restantes. En total, por lo tanto, el número de conversos llegó a 1207, la mayor parte de la gente de la Isla ya había sido bautizada antes. [22] [23]
Fróis dice que un mayor número de los que abrazaron el cristianismo en Chorão fueron Chaudarins (Toddy-Tappers). También hicieron mejores cristianos y, al ser más hogareños, fueron fáciles de convertir. Hicieron su confesión durante la Cuaresma, algunos confesaron sus pecados quincenalmente, otros mensualmente y seis o siete de ellos todos los domingos y recibieron la Comunión en la Iglesia de Nuestra Señora de Gracia (Isla de Chorão) . [24]
Algunas mujeres de Chorão, con motivo de su bautismo , llevaban mucho oro hasta el punto de asombrar a los misioneros. Pertenecen a la casta de Chardo . [25] En 1566, Chorão tenía 2470 conversos y pocos brahmanes habían prometido convertirse en católicos romanos más tarde. En 1582 había tres mil conversos en Chorão y todos sus habitantes eran católicos romanos y muchos venían de fuera para recibir el bautismo. [26]
Ilha dos Fidalgos
Se levantó una gran cantidad de magníficos edificios de plantas rodeados de un hermoso jardín de flores y, a veces, debido a la falta de espacio adosado entre sí. Fue aquí donde residió la mayoría de la nobleza y los ricos, pasando una vida de comodidad y lujo. Esta fue la razón por la que la isla de Chorão se conoció como "Ilha dos Fidalgos" (Isla de los Nobles). [27]
Cuenta la tradición que cuando estos Fidalgos iban a misa, se reservaba un lugar especial para proteger sus finísimos paraguas, principalmente de damasco rojo. [28] Los fidalgos se encontraban a menudo descansando cerca del punto de transbordador en el lado sureste de la isla, esperando a que los patmarios (veleros) cruzaran a Old Goa o Ribandar . Tanto los fidalgos como la gente común disfrutaban mucho masticando los bocadillos disponibles en ese momento y bebían té caliente en las chozas. Disfrutaron del merem (bocadillo) recién cocido al vapor y bebieron el cha (té) caliente en ese lugar. [29]
Queso de Chorão
Chorão fue una vez famoso por su queso. El ganado de cualquier tipo y tipo se reproducía y prosperaba bien en la isla y se suministraba leche en abundancia. Queijo da Ilha de Chorão (Queso de la isla de Chorão) era un queso maravilloso que se había producido desde el siglo XVI. El queso Chorão fue muy querido y apreciado por la nobleza portuguesa en Goa. El queso Chorão solía exportarse incluso hasta Macao . Debido a la inmigración de isleños, esta industria del queso se extinguió en el siglo XIX. [30]
Fuertes de Chorão
Dos fortalezas bien equipadas protegían la isla de Chorão de la incursión de Marathas . La Fortaleza de São Bartolomeu de Chorão (Fuerte de San Bartolomé de Chorão) fue construida en 1720 en la parte noreste de la isla de Chorão. Tenía un hermoso castillo dentro de sus recintos. Entre otras cosas tenía once torretas (tinha onze pecas) [ ¿qué idioma es este? ] y fue utilizado para la defensa del fuerte que rodeaba la isla de Chorão y los de Calvim. [31] Según el Boceto de la ciudad de Goa de José Nicolau da Fonseca, probablemente se erigió al mismo tiempo que el Fuerte de Naroa. El Fuerte de San Bartolomé fue abandonado en 1811 y ahora se encuentra en ruinas totales. [32]
Epidemias en la isla de Chorão
Artículo principal: Epidemias en la isla de Chorão
Instituciones educativas
En 1559, los jesuitas fundaron una escuela en Chorão para los niños del pueblo. Se registra que el número de ellos llegó a 400. En esta escuela se enseñaba la lectura, la escritura y la doctrina cristiana. Según la creencia de la gente, la escuela funcionaba en un edificio situado en la parte occidental de la colina construido como residencia de los jesuitas por el P. Dom João Nunes Baretto SJ Patriarca de Etiopía. El idioma Konkani , que fue de gran ayuda para el trabajo de conversión, probablemente se enseñó en esta escuela. Estaba destinado a los jesuitas. [33]
Seminario de Chorão
Artículo principal: Real Colégio de Educação de Chorão
Escuela latina
Según un decreto emitido el 19 de abril de 1871 después de que la Comunidade de Chorão hubiera aprobado una resolución el 6 de febrero de 1870, se decidió establecer en la Isla de Chorão a expensas de la Communidade de Chorão una Escuela de Latín , el pago del Profesor que sería designado por el Gobierno del Estado. [34]
Escuela de ingles
En 1944 el P. Elias Gama quería construir una nueva escuela de inglés en la isla de Chorão, no pudo hacerlo porque había una fundada por el Sr. Januario Pereira de Boctavaddo, St Barthomews High School, aunque en realidad no estaba funcionando. Fue el mérito del P. Elias Gama para reiniciarlo. El 6 de noviembre de 1952, Dom José da Costa Nunes inauguró el nuevo edificio de la Escuela . El medio es inglés y la escuela se prepara para el examen SSC.
Pueblos
La isla de Chorão está constituida por tres comunidades a saber:
Saude es el centro de la isla.
Chorão
Este pueblo se encuentra al sur de la isla.
Iglesia de la aldea
Igreja de Nossa Senhora de Graça Iglesia de Nuestra Señora de Gracia (Isla de Chorão)
Ambelim
Este pueblo se encuentra al noroeste de la isla.
Iglesia de la aldea
Igreja de São Bartolomeu, Iglesia de San Bartolomé de Chorão (Isla de Chorão)
Caraim (Caroi)
Este pueblo se encuentra al noreste de la isla.
Iglesia de la aldea
Capela de Nossa Senhora da Saúde (Isla de Chorão)
Santuario de aves
La isla de Chorão es atractiva principalmente por su asombrosa flora y fauna. Hay muchos manglares, los increíbles y hermosos bosques que crecen en el agua.
Chorão también alberga el Santuario de Aves Salim Ali , en la parte occidental de la isla, en un área de 178 hectáreas. Es el santuario de aves más grande de Goa se encuentra. La reserva debe su nombre al famoso ornitólogo indio Dr. Salim Ali y ahora lleva con orgullo el nombre de "Santuario de aves de Salim Ali". El territorio de este Parque Nacional está habitado por aves migratorias y locales de más de 400 especies. Los cocodrilos también se pueden ver entre los habitantes acuáticos del Santuario de Aves Salim Ali.
Gente notable de la isla de Chorão
Nombre | Ocupación |
---|---|
Locu Sinai Naique (Lucas de Sa) | Rendeiro Mor (recaudador de impuestos en jefe) y Autoridad Judicial del Pueblo-1548, "El Gigante Más Grande de la comunidad de Goan Brahmin" y abrió las compuertas al cristianismo en Chorão. [35] |
Crisna | Tanador Mor (Autoridad Judicial del Pueblo), uno de los principales brahmanes de Goa, ayudó a los portugueses en la conquista de Bardez y Salcette. [36] |
Raul Chatim (Ravala Śeṭī o Roulu Shet) | Gaunkar de Caraim, comerciante del siglo XVI y jefe de gremio y colaborador de Afonso de Albuquerque y mantuvo un alto cargo en Goa. El primer comerciante de Goa que visitó Portugal a quien el rey de Portugal le regaló una montura honorífica de un caballo. [37] |
Vincent Alvares | Médico y Químico de Su Majestad Juan V de Portugal . [38] |
Manuel Caetano Alvares | Primer graduado de Goa de la Facultad de Medicina de Portugal. [39] |
Braz Fernandes | Primer Vicecónsul de Portugal en Bombay. [40] |
Rogério de Faria (Roger Faria) | Cónsul de Brasil y empresario luso-goano. [41] referido en Bombay Circles como "Príncipe Mercader". [42] |
Lucas de Lima | Teólogo , Jurista y Canonista . [43] |
Braz Anthony Fernandes | Autor , historiador y cofundador de la Sociedad Histórica de Bombay en 1925. |
José María Tito Fernandes (Xete) | Arquitecto de la Capela de Nossa Senhora da Saúde (Isla de Chorão) [44] |
Dr. Chicot Vaz | Neurofísico. |
P. Anastasio Gomes | Teólogo. |
Renato da Penha Gonsavles | Científico. |
Luis Xavier Correia da Graca | erudito y jurista. |
Augusto da Penha Gonsalves | Juez del Tribunal Superior de Angola. |
Nancy Rodrigues | Miss Universo (1990-1991) en el Concurso Internacional entre los Indios de Nueva York. |
Anthony Colaco | Primer Goan en participar y ganar la medalla de oro en las Olimpiadas Especiales de 1991 para Discapacitados de Minnesota, EE. UU. [45] |
Francis Fernandes | Experto en huellas digitales y ex inspector de policía en América del Norte. |
Rev Fr. Sebastiao Xavier De Noronha | Misionero en la diócesis de Mylapore durante 47 años y párroco de Vailanganni durante 32 años, donde trabajó con incansable celo renovó por completo la antigua pequeña iglesia de Nuestra Señora de la Buena Salud en un magnífico santuario nació en Chorão Goa el 16 de julio de 1865 |
Galería
Igreja de Nossa Senhora de Graça (Iglesia de Nuestra Señora de Gracia)
Capela de São Jerônimo (Capilla de San Jerónimo). Única reliquia que queda del Seminario de Chorão
Igreja de São Bartolomeu (Iglesia de San Bartolomé)
Capela de Nossa Senhora da Saúde
Capela de Sacra Família (Capilla de Sacra Familia)
Primera capilla de Goa dedicada a santa Teresa de Calcuta
Santuario de Salim Ali
Ver también
- Iglesia Nuestra Señora de Gracia (Isla Chorão)
- Capilla de San Jerónimo (Isla Chorão)
- Iglesia de San Bartolomé (Isla de Chorão)
- Capela de Nossa Senhora da Saúde (Isla de Chorão)
- Capilla de la Sacra Familia (Isla Chorão)
- Real Colégio de Educação de Chorão
- Santuario de aves de Salim Ali
Referencias
Bibliografía
- La isla de Chorão (un bosquejo histórico) Por Francisco Xavier Gomes Catão, Mar Louis Memorial Press, Alwaye (1962)
- Etimos das Aldeas de Goa, em o Oriente Portugués, Chantre FX VAZ, Vol XIII (1916)
- La lengua y la literatura Koṅkaṇî de José Gerson da Cunha (1881)
- Un bosquejo histórico y arqueológico de la ciudad de Goa por José Nicolau Da Fonseca (1878)
- Goa: templos y deidades hindúes Por Rui Gomes Pereira, Antonio Victor Couto Publicado por Pereira, (1978)
- Conversiones y ciudadanía: Goa bajo Portugal, 1510-1610 Por Délio de Mendonça (1958)
Notas
- ^ "Población de la aldea de Chorao, Tiswadi, Goa" . Populationofindia.co.in .
- ^ "Isla Chorao, India - Lonely Planet" . Lonely Planet . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 1 OCLC 29051875
- ^ Etimos das Aldeas de Goa, em o Oriente portugués, Chantre FX VAZ, Vol XIII (1916) Página 280
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 1 OCLC 29051875
- ^ Etimos das Aldeas de Goa, em o Oriente portugués, Chantre FX VAZ, Vol XIII (1916) Página 280
- ^ La lengua y la literatura Koṅkaṇî 1881 Por José Gerson da Cunha Página 10 OCLC 606353517
- ^ Una historia sociocultural de Goa desde los Bhojas hasta Vijayanagara 1999 Por VR Mitragotri, Instituto Menezes Braganza, página 52 OCLC 604247154
- ^ "Soaring Spirit por Valmiki Faleiro Primera edición (18 de abril de 2015) ISBN 9380739907 Publisher Goa, 1556" . Goanet . OCLC 914465029 .
- ^ "Gaudd Sàraswat Bràhmins en Goa - Dr. SM Tadkodkar" . konkani savemylanguage .
- ^ Peregrinación al patrimonio del templo por Biju Mathew, octava edición, volumen 1, página 207 OCLC 865071684
- ^ "La evolución del sistema Gauncaria y un orden socioeconómico territorial" (PDF) . pag. sesenta y cinco.
- ^ La lengua y la literatura Koṅkaṇî 1881 Por José Gerson da Cunha Página 9 OCLC 606353517
- ^ La lengua y la literatura Koṅkaṇî 1881 Por José Gerson da Cunha Página 10 OCLC 606353517
- ^ Conversiones y ciudadanía: Goa bajo Portugal, 1510-1610 Por Délio de Mendonça 1958 Página 357 OCLC 50712980
- ↑ Carta de 13-11-1560, Documentacao vol. VIII, página 91.
- ↑ The Island of Chorão (A Historical Sketch) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 25,26,27 OCLC 29051875
- ^ "La Iglesia y la sociedad en el siglo XVI en Goa" por P. D Xavier 1988
- ^ Algunos aspectos legales de la vida socioeconómica en la Goa portuguesa en la sociedad de Goa a través de los tiempos Por Kamat Pratima 1987, Asian Publication Series, página 94.
- ^ Los hijos de Sarasvati: una historia de los cristianos mangaloreanos , Alan Machado Prabhu, IJA Publications, 1999, p.101 OCLC 47965430
- ↑ The Island of Chorão (A Historical Sketch) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão páginas 25 y 27 OCLC 29051875
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão páginas 27 y 28 OCLC 29051875
- ^ Documentacao vol.VIII página 92
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 21 OCLC 29051875
- ^ Conversiones y ciudadanía: Goa bajo Portugal, 1510-1610 Por Délio de Mendonça 1958 Página 357 OCLC 50712980
- ^ Conversiones y ciudadanía: Goa bajo Portugal, 1510-1610 Por Délio de Mendonça 1958 Página 408 OCLC 50712980
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 4 OCLC 29051875
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 5 OCLC 29051875
- ^ "Mastica esta parte de la historia de Chorao" .
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 2 OCLC 29051875
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página3 OCLC 29051875
- ^ Un bosquejo histórico y arqueológico de la ciudad de Goa (1878) Página 50 Por José Nicolau Da Fonseca, Thacker & Co Ltd OCLC 4881453
- ↑ The Island of Chorão (A Historical Sketch) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 45 OCLC 29051875
- ^ Oficial de Boletim N ° 34 de 1871.
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 30 OCLC 29051875
- ↑ Goa: A Daughter's Story por Maria Aurora Couto, 2004 Página 196 OCLC 55961312
- ^ El imperio portugués, 1415-1808 "Por AJR Russell-Wood, página 105
- ↑ The Island of Chorão (A Historical Sketch) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 82 OCLC 29051875
- ^ Salud e higiene en la Goa colonial, 1510-1961 Por Fatima da Silva Gracias Página 176 OCLC 722223179
- ^ Bandra: su historia religiosa y secular , por Braz A. Fernandes, DK Parker en "the Fine Art Press", Bombay, 1927, página 104-105
- ^ Teotónio de Souza (2006). Jerry Pinto (ed.). Reflejado en el agua: Escritos sobre Goa . Penguin Books India. págs. 136-142. ISBN 9780143100812.
- ^ Comercio y finanzas en la India portuguesa: un estudio del comercio del país portugués 1770-1840 por Celsa Pinto, Concept Publishing Company (1994), página 58
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 88 OCLC 29051875
- ^ La isla de Chorão (Un bosquejo histórico) 1962 Por Francisco Xavier Gomes Catão página 60 OCLC 29051875
- ^ "Los atletas olímpicos especiales se preparan para el momento de su vida" .