Chorlton-cum-Hardy es un área suburbana de Manchester , Inglaterra, a tres millas (4.8 km) al suroeste del centro de la ciudad . El distrito de Chorlton tenía una población de 14.138 en el censo de 2011 , [1] y Chorlton Park 15.147. [2]
Chorlton cum Hardy Chorlton | |
---|---|
Verde Chorlton | |
Chorlton cum Hardy Ubicación dentro de Greater Manchester | |
Población | 14.138 (2011) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SJ815935 |
• Londres | 180 millas |
Distrito metropolitano | |
Condado metropolitano | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | MANCHESTER |
Distrito de código postal | M21 |
Código telefónico | 0161 |
Policía | Gran Manchester |
Fuego | Gran Manchester |
Ambulancia | noroeste |
Parlamento del Reino Unido | |
En el siglo IX, aquí había un asentamiento anglosajón. En la Edad Media , la mejora de los métodos de drenaje condujo al crecimiento de la población. A finales de los períodos victoriano y eduardiano , su carácter rural lo hizo popular entre la clase media . La pérdida de su estación de tren, la conversión de casas más grandes en pisos o dormitorios y un importante desarrollo de viviendas sociales al sur de la zona cambiaron su carácter nuevamente en la década de 1970. Sin embargo, la parada de tranvía existente de Manchester Metrolink llamada Chorlton se construyó en el sitio de esa antigua estación de tren y desde Manchester, es servida por los tranvías de East Didsbury y los tranvías del aeropuerto de Manchester.
Históricamente, Chorlton fue un pueblo en la frontera sur de Lancashire con Cheshire , y un municipio dentro de la antigua parroquia de Manchester. Se incorporó a la ciudad de Manchester en 1904. Chorlton limita con Stretford , Sale , Didsbury , Withington y Whalley Range . El río Mersey pasa por Chorlton a lo largo de su límite sur. El límite oriental del área ha cambiado desde el siglo XIX debido a la incorporación a la ciudad de Manchester y la división en distritos. [a]
Historia
Toponimia
Chorlton probablemente significa granja o asentamiento de Ceolfrith del nombre personal en inglés antiguo y tūn , un recinto, granja o aldea. Hardy se deriva de un nombre personal, Hearda, y ēg , anglo para isla o tierra seca en una tierra bien regada. [3] Alternativamente, se ha sugerido que Hardy puede significar "por el bosque", en referencia al antiguo bosque de Arden Wood que creció a ambos lados del río Mersey en el área. [4] Chorlton se registró como Chollirton en 1250, Chollerton desde 1292 y como Chourton en 1572. [5]
Las antiguas aldeas de Chorlton y Hardy, separadas por Chorlton Brook , junto con Martledge y Barlow Moor , [6] no recibieron el nombre combinado de Chorlton-cum-Hardy ( cum es en latín "con") hasta el siglo XVIII. ; El historiador local Cliff Hayes informa que no puede encontrar ninguna mención de Chorlton-cum-Hardy antes de 1700. [7] El nombre fue adoptado por los promotores inmobiliarios victorianos que llegaron a raíz de la llegada del ferrocarril en 1880, para distinguir este Chorlton de Chorlton-on-Medlock . La forma Chorlton con Hardy se utilizó en cierta medida desde principios del siglo XIX en adelante y en los primeros años del XX. [8]
Historia temprana
El distrito era parte del reino de Northumbria desde el siglo VII, pero el asentamiento en el valle de Mersey bien puede haber sido posterior. Thomas L. Ellwood sugirió 610 DC como la fecha de fundación del asentamiento, [b] pero John Lloyd en su historia de 1972 consideró que el período 610 a 900 DC era más probable.
El área ahora conocida como Chorlton-cum-Hardy comprende los asentamientos antiguos de Chorlton junto con Hardy y Barlow al sur en el lado norte de Mersey [5] y Martledge, el área alrededor de la biblioteca pública actual, al norte de Chorlton y Hardy. [10] Chorlton era parte de la mansión de Withington . Hardy era poco más que una granja y unas pocas casas, pero Barlow era el hogar de la familia de ese nombre, que ocupó la casa solariega de Barlow Hall durante varios cientos de años. Barlow Hall se construyó en un sitio defensivo en un terreno elevado en la orilla norte del Mersey. [c] En 1567 el señor de la mansión era Alexander Barlow, un recluso acérrimo que fue encarcelado por sus creencias y murió en 1584 dejando un hijo que tenía creencias similares. Dos de sus hijos ingresaron en la Orden de San Benito , uno de ellos, Ambrose Barlow , sacerdote misionero en la parroquia de Leigh , fue encarcelado varias veces y ejecutado por su sacerdocio en 1641 en Lancaster. Dos hijos del papista Anthony Barlow fueron acusados de traición en el levantamiento jacobita de 1715 . La finca permaneció con la familia hasta la muerte de Thomas Barlow en 1773, cuando fue vendida a los Egerton de Tatton Hall . [5] En 1666, Barlow Hall era una de las casas más grandes que pagaba impuestos sobre el hogar en la mansión de Withington. [12]
La población estimada en 1640 era de 85; en 1714 era 325. El censo de 1801 registró 513 habitantes, y el censo de 1811 619: en 1851 había aumentado a 761. La encuesta de los Comisionados del Diezmo realizada en 1841 proporciona detalles del tamaño y tenencia de cada parcela de tierra. [13] El mapa del diezmo revela que el municipio tenía dos grandes propietarios: Wilbraham Egerton de Tatton poseía 888 acres y George Lloyd 231, el resto se compartía entre otros 21. La mayor parte de la tierra era pradera y pastos, mientras que 490 acres eran cultivables. Muchos pequeños terratenientes poseían huertos o huertas comerciales. En este momento, el pueblo consistía en sus antiguos pasillos y granjas dispersas centradas en Chorlton Green y Beech Road y algunos edificios en Barlow Moor Road. [14] Sus pubs eran Bowling Green, construido en 1693, y Horse and Jockey, que obtuvo la licencia a principios del siglo XIX. [15] [16]
Marl se había excavado en Martledge desde al menos 1598; los pozos en desuso llenos de agua dieron al área su nombre común de las Islas. La Chorlton Brick Company se estableció allí a principios del siglo XX y continuó produciendo ladrillos durante unos cuarenta años. [10] El corte de césped fue una industria importante en Martledge, así como en las áreas de White Moss y Jackson's Moss. [17]
Crecimiento suburbano
Hasta el último cuarto del siglo XIX, la población de Chorlton había aumentado lentamente. Cuando el ferrocarril llegó a la vecina Stretford en 1849, se construyeron villas de lujo en un área libre de inundaciones en Edge Lane y High Lane. Wilbraham Road se construyó en 1869 para conectar las propiedades de Egerton a través de Withington desde Edge Lane hasta Fallowfield . [18] El Midland Railway construyó una línea desde Manchester Central a través de la estación de Chorlton que se inauguró el 1 de enero de 1880. [19] Durante la siguiente década, el terreno cercano a la estación se desarrolló para fines residenciales y comerciales centrados en Barlow Moor Road / Wilbraham Road. cruce de caminos, al noreste del casco antiguo del pueblo. [18] [20] [21] Las casas construidas en la década de 1880 atrajeron a residentes más ricos que trabajaban en el centro de la ciudad de Manchester a viviendas de alta calidad en un área más rural.
Los inmigrantes irlandeses llegaron a trabajar en las industrias en expansión de Manchester, en la horticultura y agricultura a pequeña escala y en el servicio doméstico . Trajeron el catolicismo romano y, en la primera década del siglo XX, se estableció una iglesia (San Agustín) y una escuela de convento en High Lane. [22]
El crecimiento adicional se vio favorecido por la llegada del tranvía de Manchester Corporation antes de la Primera Guerra Mundial: se construyó una terminal en Barlow Moor Road, a poca distancia al sur del cruce con High Lane. Chorltonville se desarrolló como un suburbio ajardinado al sur de Chorlton Brook : las casas son en su mayoría grandes, adosadas y de diseño individual, ubicadas en caminos arbolados. [23] Alexandra Park Aerodrome (1917–24), fue el primer aeródromo importante de Manchester ubicado al este del puente de Midland Railway en Mauldeth Road West. [24]
Después de la Primera Guerra Mundial llegó un período de desarrollo residencial al este de la nueva aldea a ambos lados de Wilbraham Road y una urbanización municipal en Merseybank . El Ashby , un coche ligero de dos plazas, fue producido en Chorlton-cum-Hardy por Victor Ashby and Son desde 1922 hasta 1924. [25]
Desde la década de 1960 en adelante, se completaron una finca municipal en Nell Lane cerca del cementerio del sur y una remodelación irregular en otras áreas. Ha habido inmigración particularmente del subcontinente indio y de Polonia ; la comunidad polaca llegó en las décadas de 1950 y 1960. [26]
Gobernancia
Historia cívica
El distrito era un municipio de la antigua parroquia de Manchester en Salford Hundred of Lancashire. La abolición de los derechos señoriales de Withington en la década de 1840 significó que el gobierno local comenzó a formalizarse. Chorlton se convirtió en parte de Chorlton Poor Law Union (llamado así por Chorlton-on-Medlock), luego Withington Urban District. [19]
De 1876 a 1894, Chorlton fue parte del distrito administrado por la Junta Local de Withington, y de 1894 a 1904 parte del Distrito Urbano de Withington. Fue absorbido por la ciudad de Manchester en agosto de 1904, junto con el resto del distrito urbano. [27] Un Comité Withington separado del ayuntamiento existió desde 1904 hasta 1914.
Límite con Trafford
En 1987, la Comisión de Límites del Gobierno Local de Inglaterra revisó los límites de Manchester y Trafford . Las diferencias más notables para Chorlton-cum-Hardy eran que Stretford Stadium estaba ahora en realidad en Stretford , y el pub Jackson's Boat en Sale . Se realizaron otros ajustes menores en el área de Turn Moss. [28]
Representacion politica
Desde la década de 1970, ambos distritos han estado en la circunscripción parlamentaria de Manchester Withington . Hasta entonces, el barrio de Chorlton había estado en la circunscripción parlamentaria de Manchester Moss Side . En la elección general de 2015 , el Partido del Trabajo 's Jeff Smith ganó el asiento con el 57,3% de los votos, desbancando el titular liberal demócrata candidato John Leech . [29] Smith fue reelegido en las elecciones generales de 2019.
La mayor parte de Chorlton se divide en dos distritos , Chorlton y Chorlton Park, que incluye las fincas Mersey Bank y Nell Lane del sur y sureste de Chorlton. El resto del área está incluida en la sala Whalley Range . A partir de 2019, cada uno de los tres distritos está representado por tres concejales laborales.
Geografía
Chorlton cum Hardy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Carta climática ( explicación ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
El antiguo municipio de Chorlton cum Hardy [31] cubría 1.280 acres (520 ha) de tierras bajas y planas en la orilla norte del río Mersey. En la época medieval , el distrito formaba parte de Manor of Withington , un área que se extiende desde Longford Park hasta Debdale Park y al sur hasta Mersey. La tierra más alta se encuentra en el extremo sureste, donde alcanza un poco más de 100 pies (30 m) de diámetro exterior. Está dividido por Chorlton Brook , que corre de este a oeste hasta su confluencia con el Mersey. Chorlton creció al norte del arroyo; las aldeas de Barlow y Hardy estaban en la parte sur, que se extiende a lo largo de la orilla norte del Mersey durante dos millas (3,2 km). [5] Debido a que el límite del condado estaba determinado por el curso del Mersey, tradicionalmente no seguía exactamente el río cuando cambiaba de curso: esto sucedió ocasionalmente en el período anterior a la introducción de medidas mejoradas de control de inundaciones en la década de 1840. [32] El límite Manchester-Trafford sigue ahora el curso del río. [33] Chorlton está rodeado por Stretford , Sale , Didsbury , Withington y Whalley Range .
El clima de Chorlton es generalmente templado , con pocos extremos de temperatura o clima. La temperatura media está ligeramente por encima de la media del Reino Unido. Las precipitaciones anuales y la cantidad media de sol están ligeramente por debajo del promedio del Reino Unido. [34]
Entre Chorlton Brook y el río, la Reserva Natural de Chorlton Ees ocupa el sitio de las obras de alcantarillado de Withington que cerraron en 1972. El sitio abandonado fue restaurado y tiene una red de senderos a través de sus pastizales y bosques. [35] En la década de 1970, se extrajo grava de la llanura aluvial de Mersey en Barlow Hall Farm y se utilizó en la construcción de la autopista M60 . El área alrededor del pozo de grava inundado se restauró como Parque Acuático Chorlton y ahora es una Reserva Natural Local . [36]
Chorltonville, una aldea jardín que cubre 36 acres (15 ha), se desarrolló en 1911 al sur de Chorlton Brook y se convirtió en el hogar de clases profesionales que se mudaron al área. [23]
Demografía
Cambio de población
Cambio de población en Chorlton-cum-Hardy | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Año | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | |||||||||||||
Población | 761 | 734 | 1,466 | 2,332 | 4.741 | 9.026 | |||||||||||||
Fuente: Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo [37] |
Economía
Chorlton Precinct, construido en la década de 1970 y rebautizado como "The Square" en 2009, ha sido objeto de planes de remodelación. [38] En 2010, el Equipo de Regeneración del Sur de Manchester del Ayuntamiento de Manchester emitió un plan de acción para mejorar el "Centro del Distrito de Chorlton" [39] para el período 2010 a 2020. Propone inversiones en el distrito destinadas a crear "un distrito fuerte, vibrante y centro exitoso que apoya a la comunidad local y tiene la capacidad de explotar el potencial económico de Metrolink ". [40] Los empleadores del gobierno y del sector público en Chorlton incluyen el Departamento de Trabajo y Pensiones , Salud Mental y Atención Social de Manchester y Servicios Sociales de Manchester. El centro del distrito tiene una biblioteca, tres centros de salud, tres dentistas y varios bancos. [40]
En 2014, las cifras de reclamaciones de seguros revelaron que el código postal M21, que abarca Chorlton-cum-Hardy, era el código postal más robado en el Reino Unido con 45,2 reclamaciones por cada 1.000 personas. [41]
Lugares emblemáticos
El Ayuntamiento de Manchester designó a Chorlton Green como área de conservación en 1970 [42] y Chorltonville en 1991. [23]
Biblioteca de Chorlton
La biblioteca de Chorlton fue construida en 1914 según un diseño del arquitecto del Ayuntamiento de Manchester, Henry Price . Fue financiado por una donación de £ 5000 del magnate del acero y filántropo Andrew Carnegie , una de las 3000 bibliotecas Carnegie de todo el mundo. El edificio de techo plano de un solo piso está construido con ladrillos rojos revestidos con piedra de Portland y está diseñado en el estilo barroco eduardiano . [43]
En 2013, el Manchester Council anunció planes para vender la biblioteca después de su reorganización de la provisión de servicios de ocio y biblioteca en Chorlton en un nuevo "centro de servicio conjunto" de £ 5.7 millones que se construirá en el sitio del distrito comercial de Chorlton. [44] Los temores de que la biblioteca fuera demolida se disiparon cuando el 21 de agosto de 2013 se designó como edificio catalogado de Grado II tras una campaña del concejal local liberal demócrata Victor Chamberlain. [44] [43]
Cementerio del sur
El cementerio del sur ocupó originalmente 40 acres (16 ha) de tierra que le costó a Manchester Corporation £ 38,340 en 1872. Los edificios del cementerio fueron diseñados por el arquitecto HJ Paull y su distribución se atribuyó al topógrafo de la ciudad, James Gascoigne Lynde. El cementerio se inauguró el 9 de octubre de 1879 y tenía capillas mortuorias para anglicanos , inconformistas y católicos romanos unidas por un camino elíptico y una capilla judía en la esquina oeste del sitio. El cementerio original está registrado por English Heritage en el Registro de Parques y Jardines Históricos por su interés histórico y las capillas mortuorias y otras estructuras son edificios catalogados . [45] Es el cementerio municipal más grande del Reino Unido.
Transporte
En el siglo XIX, el transporte público lo proporcionaban el ferrocarril a través de los suburbios del sur de Manchester y los autobuses a caballo desde Chorlton Green hacia el centro de la ciudad de Manchester. A principios del siglo XX, el tranvía eléctrico llegó a Chorlton. La autovía de Mauldeth Road West tenía una franja central destinada a usarse como vía doble para tranvías eléctricos. [46] Los tranvías permanecieron en servicio hasta enero de 1949. Los servicios ferroviarios de pasajeros terminaron en 1967 cuando la estación de Chorlton-cum-Hardy cerró.
La mayoría de los servicios de autobús son operados por Stagecoach Manchester en servicios de alta frecuencia hacia el centro de la ciudad.
A partir de 1992, se planeó la conversión de la antigua línea ferroviaria a través de Chorlton en una línea Metrolink , pero no logró obtener fondos. Las obras comenzaron en 2010 [47] y la línea se inauguró el 7 de julio de 2011 [48], proporcionando a los residentes un viaje en tren al centro de la ciudad por primera vez en 44 años. La parada del tranvía está en el sitio de la antigua estación de tren . Los servicios terminaron una parada más al sur en St Werburgh's Road, en el sitio de la antigua caja de señales de Chorlton Junction, pero en 2013 los servicios se ampliaron a East Didsbury [49] y en noviembre de 2014 al aeropuerto de Manchester [50]
Religión
Desde 1847, Chorlton ha estado en la Diócesis Anglicana de Manchester y el Archidiácono de Manchester; y desde 1850, en la Diócesis Católica Romana de Salford . Entre 1541 y 1847 estuvo en la Diócesis de Chester y antes en la Diócesis de Lichfield y Coventry . En la época medieval , la iglesia parroquial era la Colegiata de Manchester , dependiente de la cual era la capilla de la comodidad en Didsbury.
Una capilla con entramado de madera dedicada a San Clemente proporcionada por la familia Barlow en 1512 se usó hasta 1779 cuando fue reemplazada por una capilla de ladrillos, probablemente en el mismo sitio. [51] (Su grado II enumeran puerta de entrada y la campana torreta permanezca en Chorlton Verde. [52] ) Chorlton fue designada una parroquia en 1839 y en 1860 la capilla se consideró inadecuada para la población en expansión. Lord Egerton proporcionó un terreno para un reemplazo, pero no todos los feligreses apoyaron la propuesta y la antigua capilla permaneció después de que se completó la nueva iglesia en 1866. Después de que la antigua capilla fue demolida en 1949, la Iglesia de San Clemente se convirtió en la iglesia parroquial. [51]
En 1898 se estableció una nueva parroquia que consta de parte de la parroquia de San Clemente y algunas otras. La primera piedra de la iglesia de St Werburgh se colocó el 5 de noviembre de 1899, su presbiterio y crucero se dedicaron en 1900, se completó e inauguró el 1 de junio de 1902 y se consagró el 15 de julio de 1902. [53]
Una capilla metodista fue construida alrededor de 1805 y reemplazada por un edificio más grande en 1827. Se trasladó a Manchester Road en 1873 cuando se construyó la capilla neogótica . Tiene un monumento a los que perdieron la vida en la Primera Guerra Mundial en los terrenos. La Iglesia Metodista de Manley Park se estableció en un tabernáculo de hojalata en 1905. El edificio actual se inauguró en 1910. [54] Los metodistas galeses utilizaron una capilla más pequeña. Una Capilla Congregacional abierta en 1883 fue reemplazada en 1894 y se convirtió en la Iglesia Reformada Unida, la Iglesia Memorial MacFadyen, pero fue demolida y su congregación se reúne en el salón de la iglesia. Otras denominaciones establecieron iglesias: los unitarios en Wilbraham Road en 1901; la Iglesia Metodista Primitiva Macpherson Memorial fue construida en 1896 y ampliada en 1908; [d] la Iglesia Bautista Maclaren Memorial en 1907; [e] los presbiterianos en 1908; y la Iglesia Libre de Emmanuel en 1909. Las Capillas Unitaria y Bautista han sido demolidas, aunque sus congregaciones aún existen. Los congregacionalistas y bautistas se han unido a la Iglesia Reformada Unida en el antiguo salón de la iglesia congregacional. La Iglesia Evangélica de Chorlton (fundada en 1930) se reúne en Ivygreen Road; [55] su actual edificio fue inaugurado en 1951. [56]
Una misión católica romana comenzó en 1892 en St Peter's Chapel en Barlow Moor Road y otra se estableció en St. Augustine's en High Lane. Se construyó una nueva iglesia en 1927 cuando la parroquia se convirtió en St. John's. [57] San Ambrosio de Milán fue fundado en 1932 en Barlow Moor y se abrió una nueva iglesia en 1958. [58] Los arquitectos fueron Reynolds & Stone. [59] Su dedicación a San Ambrosio de Milán se eligió porque el lugar de nacimiento de San Ambrosio Barlow estaba en la parroquia. [60]
La población actual incluye a muchos musulmanes , en su mayoría de origen del sur de Asia . Hay mezquitas en Whalley Range y una escuela secundaria islámica para niñas en Chorlton.
Hay un pequeño número de budistas : una congregación utiliza la antigua Capilla Metodista Primitiva y otra, el Centro Budista Vairochana . El más antiguo, fundado en 1975, pertenece a la escuela de budismo tibetano Kagyu Ling . [61] El Centro de Meditación Budista de Manchester, High Lane, Chorlton, fue utilizado por la Asociación Samatha del Reino Unido desde la década de 1980 y se estableció como tal después de su compra por parte de la Asociación. Este centro apoya la meditación budista local en la tradición budista Theravada . [62]
Educación
Sir Nicholas Mosley de Hough End Hall, quien murió en 1612, dejó £ 100, £ 5 al año durante 20 años, para pagar un maestro de escuela en Chorlton Chapel. [5] Los metodistas wesleyanos comenzaron una escuela dominical y una escuela diurna alrededor de 1810, mientras que la escuela dominical anglicana no comenzó hasta una fecha posterior. En 1845, el reverendo William Birley fue responsable de la construcción de una escuela de la iglesia en Chorlton Green. Cuando se descubrió que el edificio era inadecuado, fue reemplazado por una nueva escuela en el sitio en 1879. A finales del siglo XIX existían varias escuelas privadas, incluida la escuela primaria de CC Dadley y la escuela de arte de Tom Mostyn. En 1898 se estaba construyendo una escuela para la parroquia católica romana de San Agustín y en 1901 se construyó una nueva escuela de la iglesia en St Clement's Road y el antiguo edificio se usó para bebés y jóvenes hasta que ya no fue necesario. [63] En 1904, cuando Chorlton se incorporó a Manchester, se abrió una escuela municipal y se trasladó a sus instalaciones permanentes en Oswald Road en 1909. [64] [65]
Las escuelas secundarias en Chorlton son Loreto High School , CHS South y Chorlton High School . Chorlton High School, anteriormente Chorlton Grammar School, abrió sus puertas en 1925.
Deporte y recreación
A principios del siglo XIX, el cebo de toros, el cebo de tejones y las peleas de gallos eran populares, pero fueron prohibidos por una ley del Parlamento de 1835 y el último cebo de toros en Chorlton se registra el mismo año. En los prados se celebraban peleas de premios, carreras de caballos y a pie, y luchas, lo que conducía al desorden. Si aparecieran las fuerzas del orden público, los participantes y espectadores podrían escapar a través del Mersey hacia Cheshire y continuar con su deporte. Se dice que las carreras de caballos se llevaron a cabo en terrenos que ahora forman parte de Chorlton Park en el siglo XVI. [66]
Después de la Segunda Guerra Mundial, el comité de propietarios de Chorltonville vendió el área de recreación y las canchas de tenis que fueron absorbidas por los jardines de las casas contiguas, y el resto se convirtió en un campo de fútbol, ahora propiedad de West Didsbury & Chorlton AFC [67] Broughton Park RUFC que era establecida en 1882 en Salford, se trasladó a Hough End en 2004. [68]
South West Manchester Cricket Club, uno de los más antiguos del área de Manchester, son miembros de la Saddleworth & District Cricket League: el terreno está en Ellesmere Road North, la antigua casa club es lo que fue Hobson's Hall Farm. [69] Chorlton-cum-Hardy Cricket Club tiene su sede en Hardy Lane.
Un área de lo que hoy es Chorlton Park se usó hace muchos siglos para carreras de caballos. Como parque público data de 1928: hay jardines, muchos árboles e instalaciones recreativas. El Recreation Ground, Beech Park, fue inaugurado en 1896, donado a la comunidad por Lord Egerton .
Longford Park también es el hogar del Trafford Athletics Club. Hay una pista sintética de seis carriles que se usa mucho en el verano para las competencias regionales y las competiciones del British Milers 'Club. Debajo de la tribuna principal se encuentra el Longfords Gym, organizado en asociación con el Athletics Club. Hay un campo de golf de disco gratuito de 18 hoyos, campos de fútbol comunitarios y pistas de tenis para todo tipo de clima.
La primera parte de Chorlton Cycleway se ha entregado con cruces de estilo holandés. [70] [ ¿cuándo? ]
Cultura
Varios poetas y editores menores de poesía estaban activos a finales del siglo XX y un grupo de poesía se reúne en la biblioteca de Chorlton. [71] Hay tres sociedades dramáticas de aficionados que ensayan y actúan en Chorlton. [72]
El Beech Road Festival se llevó a cabo en Beech Road, Beech Road Park y Chorlton Green en junio o julio, con puestos comerciales y educativos, entretenimientos y música en vivo y una competencia de tira y afloja. El festival comenzó en 1991, cuando a dos clientes habituales del Bowling Green Hotel se les ocurrió la idea de contratar un camión articulado, un sistema de sonido y algunos generadores para los actos locales Rattle 'n' Reel, Hectors House y Toss The Feathers para tocar en el Domingo festivo de agosto en el rec (Beech Road Park), hubo una buena multitud y la primera competencia de tira y afloja. Desafortunadamente, no ha tenido lugar desde 2011, cuando una combinación de clima soleado y buen marketing en las redes sociales significó que al evento asistió una multitud inesperadamente grande estimada en 20,000 personas, lo que provocó una serie de incidentes que amenazaron con sobrecargar la modesta presencia policial de ocho oficiales en el evento. Como resultado, la Asociación de Comerciantes de Beech Road, la organización que dirigió el festival con el fin de recaudar fondos para el cercano Beech Road Park, tomó la decisión unánime de cancelar el festival de forma indefinida. [73]
El Unity Festival se lleva a cabo en Chorlton Park , fomenta la unidad racial y cultural y proporciona una plataforma para actuaciones de bailarines, músicos y cantantes. [74] [75] Chorlton Big Green Festival se lleva a cabo a finales de marzo / abril combinando música en vivo, baile, comida, cerveza inglesa , sidra, artesanía, talleres, ciclismo y películas. Su objetivo es fomentar la vida sostenible y tiene un tema diferente cada año. [76]
El Festival de las Artes de Chorlton en mayo generalmente presenta un programa de eventos durante nueve días; en 2020, se cambió a en línea debido a la pandemia de COVID-19 . [77] El Festival del Libro de Chorlton se lleva a cabo durante dos semanas en otoño. [78] Chorlton participa en el Festival de Comida y Bebida de Manchester a principios de octubre, [79] y en 2013 se celebró el Festival inaugural del Café de Chorlton en junio. [80]
Cines y salones de baile
Varios cines abrieron en la primera mitad del siglo XX. El primero fue el Chorlton Pavilion comprado por HD Moorhouse en 1909 seguido por el Palais de Luxe en 1915. Cerró en 1958. El Rivoli abrió en Barlow Moor Road en 1936 y cambió su nombre varias veces a Essoldo, Classic y Shalimar antes de cerrar en la década de 1980. Asimismo, el Majestic en Manchester Road tenía varios nombres, el Savoy, el ABC y el Gaumont. No quedan cines en Chorlton, y el más cercano se encuentra en el centro de la ciudad de Manchester, East Didsbury o en el cercano Trafford Centre .
El Chorlton Palais de Danse en Barlow Moor Road se convirtió en un club nocturno antes de que se reconstruyera el sitio. [81]
Artes creativas y escénicas
Hasta enero de 2009, Chorlton fue la ubicación de los estudios de animación Cosgrove Hall donde se crearon la serie infantil Chorlton and the Wheelies , Danger Mouse y Count Duckula . El área es utilizada por equipos de filmación para ubicaciones de televisión, como The Second Coming , [ cita requerida ] ya que conserva gran parte de su arquitectura victoriana original. White Van Man usó varias ubicaciones de Chorlton y se mostró en BBC3 Television en 2010.
Servicios públicos
La policía en Chorlton-cum-Hardy es responsabilidad de la Policía de Greater Manchester (GMP); el suburbio se encuentra en la División de Manchester Sur de GMP. [82] La estación de policía de Chorlton estaba situada en Barlow Moor Road, entre Beech Road y la estación de autobuses, hasta que cerró en octubre de 2011. La primera estación de policía fue establecida en Beech Road en 1885 por la policía de Lancashire y fue reemplazada por una, ahora cerrado, en Barlow Moor Road en la década de 1960.
La gestión de residuos está coordinada por la autoridad local a través de la Autoridad de Eliminación de Residuos del Gran Manchester . [83]
Gente notable
- George Arthurs (1875-1944), libretista y compositor [84]
- Quentin Crisp , autor, narrador e ícono gay notable murió en Chorlton en 1999, mientras visitaba el Reino Unido en la víspera de realizar su espectáculo individual, y fue incinerado en el cementerio del sur. [85]
- El concejal James Herbert Dawson, uno de los promotores del suburbio de jardines en Chorltonville , fue concejal durante mucho tiempo en Manchester y en Lytham St Annes . [86] [87]
- Alcock y Brown , los primeros hombres en volar a través del Océano Atlántico, fueron residentes a largo plazo, y una casa en Oswald Road está marcada con una placa azul en honor a Brown. [88]
- Sir Robert Mark , Comisionado de la Policía Metropolitana, comenzó su carrera en la Policía de Manchester City . Nació en Chorlton y residió allí hasta que se mudó a Leicester en 1957. [89] [90]
- George Best , futbolista, pasó diez años alojándose en Aycliffe Avenue. [91]
- Michael Kennedy (1926-2014), crítico musical, autor y periodista, nació en Chorlton.
- Los Bee Gees pasaron casi ocho años de su infancia viviendo en 51, Keppel Road, Chorlton. En 1958, poco después del nacimiento de su hermano Andy Gibb , quien también se convirtió en un importante acto musical, se mudaron a Australia. La calle también prestó su nombre a un documental de Bee Gees en 1997.
- Damon Gough, conocido profesionalmente como Badly Drawn Boy , compositor independiente y multiinstrumentista.
- Dra. Aneez Esmail , vicepresidenta adjunta de la Universidad de Manchester . Primer británico paquistaní en ocupar un puesto ejecutivo en una Russell Group University.
- Margaret Lacey (1911-1988), actriz, nacida en Chorlton-cum-Hardy
- Otros residentes han incluido al actor de origen local Warren Clarke que vivía en 8, Grindley Avenue, y Freddie Garrity (de Freddie and the Dreamers ). La actriz Doris Speed vivió en Sibson Road, y durante más de veinte años interpretó a Annie Walker , dueña de Rovers Return en la telenovela de ITV Coronation Street . Harry H. Corbett , de la fama Steptoe and Son , comenzó en la Dramatic Society del Conservative Club. [ cita requerida ] Harry Goodwin es conocido por sus fotografías de músicos pop y personalidades deportivas. Fue fotógrafo residente del programa de televisión de la BBC Top of the Pops desde sus inicios en 1964 hasta 1973. En 2007, Yoko Ono abrió una exposición permanente de fotografías de Goodwin en el aeropuerto John Lennon de Liverpool . Esto sucedió porque Neil Pakey encontró algunas de las fotografías de Goodwin en exhibición en una peluquería local. [92]
Ver también
- Edificios catalogados en Manchester-M21
- Merseybank
- Parques y espacios abiertos en Chorlton-cum-Hardy
Notas
- ↑ Históricamente, el área al este de Chorlton también estaba en Manor of Withington, luego dividida en los distritos urbanos de Withington y Moss Side, dentro de los cuales se desarrollaron los suburbios de Whalley Range y Alexandra Park a fines del siglo XIX. Los límites del barrio, el distrito postal y la parroquia eclesiástica no siempre se corresponden. El límite occidental con Stretford se ha mantenido sustancialmente igual.
- ↑ John Lloyd dice que esto puede deberse a que John Whitaker dio esta fecha como cuando "el distrito al sur de Manchester fue liberado de sus antiguos robles". [9]
- ^ Barlow Hall es ahora la casa club de Chorlton-cum-Hardy Golf Club . [11]
- ^ Las fechas figuran en el frente del edificio. Después de la Segunda Guerra Mundial, la capilla se volvió redundante y ahora se utiliza como centro de meditación budista.
- ^ En conmemoración de Alexander Maclaren , un ministro en la Capilla de la Unión, Fallowfield
Referencias
- ^ "Ciudad de la población de Manchester Ward 2011" . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ "Ciudad de Manchester, población de Chorlton Park Ward 2011" . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ Key to English Place-Names Chorlton cum Hardy , Universidad de Nottingham , consultado el 17 de septiembre de 2013
- ^ Hayes (1999) , p. 7
- ^ a b c d e "Townships: Chorlton-with-Hardy", A History of the County of Lancaster , 4 , British History Online, 1911, págs. 297–302 , consultado el 17 de septiembre de 2013
- ^ ^ Lloyd (1972)
- ^ Hayes (1999) , p. 61
- ^ Chorlton con Hardy ; El diccionario geográfico o topográfico de New Lancashire (1830)
- ^ Lloyd (1972) , págs. 1, 6
- ↑ a b Simpson (2012) , p. 15
- ^ "Club de golf de Chorlton-cum-Hardy: la casa club" . Club de golf Chorlton-cum-Hardy. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
- ^ "Municipios: Chorlton-con-Hardy" . Una historia del condado de Lancaster . Historia británica en línea. 1911. págs. 288-293 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
- ^ Lloyd (1985) , p. 4
- ^ Kennedy, Thomas (1989). "¿Quién construyó Chorlton? El desarrollo de un suburbio victoriano tardío" (PDF) . The Manchester Geographer : 2–19.
- ^ Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 418
- ^ Lloyd (1972) , págs. 104-106
- ^ Lloyd (1972) , p. 4
- ↑ a b Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 411
- ↑ a b Butt (1995) , pág. 61
- ^ Cooper (2007) , págs. 42-47
- ^ Hayes (1999) , págs. 22-23
- ^ Lloyd (1972) , págs. 99-103
- ^ a b c "Historia del área de conservación de Chorltonville" . Ayuntamiento de Manchester . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Schofield (2004) , págs. 216-217
- ^ Baldwin, Nick, AZ de Cars of 1920s , Bideford: Bay View Books, 1998 ISBN 1-901432-09-2
- ^ Vida en la ciudad ; 26 de enero al 5 de febrero de 2004
- ^ Greater Manchester Gazetteer , Greater Manchester County Record Office, nombres de lugares - C, archivado desde el original el 18 de julio de 2011 , consultado el 17 de junio de 2008
- ^ Informe no 605 de la Comisión de límites del gobierno local para Inglaterra.
- ^ "Election 2015: Manchester Withington" , BBC News , consultado el 29 de mayo de 2015
- ^ Chorlton-cum-Hardy Weather, United Kingdom Weather Average , World Weather Online , consultado el 16 de septiembre de 2013
- ^ Límites del municipio de Chorlton cum Hardy , GENUKI , consultado el 15 de agosto de 2013
- ^ Una breve historia del barco de Jackson | Jackson's Boat , Jacksonsboat.co.uk, 24 de septiembre de 2007, archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 , consultado el 30 de abril de 2012
- ^ Lloyd (1972) , págs. 69–70
- ^ "Promedios meteorológicos anuales del Reino Unido" . Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
- ^ Chorlton Ees Nature Reserve , Natural England , archivado desde el original el 21 de agosto de 2013 , consultado el 16 de septiembre de 2013
- ^ Chorlton Water Park , Manchester City Council, archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 , consultado el 16 de septiembre de 2013
- ^ Chorlton Cum Hardy Ch / CP: Total Population , A Vision of Britain through Time , consultado el 20 de septiembre de 2008
- ^ "Nueva apariencia de £ 15 millones en la tienda para el distrito de Chorlton" . Noticias de la tarde de Manchester . 7 de enero de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
- ^ Incluyendo Manchester Road y Barlow Moor Road desde Kensington Road (norte) hasta Hardy Lane (sur) y Wilbraham Road desde la estación Metrolink (este) hasta Oswald Road (oeste).
- ^ a b Plan de acción del centro del distrito de Chorlton , Ayuntamiento de Manchester, archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 , consultado el 1 de octubre de 2013
- ^ "El lugar más robado de Chorlton-cum-Hardy del suburbio de Manchester" . BBC. 24 de enero de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ "Área de conservación verde de Chorlton" . Ayuntamiento de Manchester . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ a b Inglaterra histórica , "Biblioteca de Chorlton (1414760)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 18 de septiembre de 2013
- ^ a b Brooks-Pollock, Tom (26 de agosto de 2013). "Biblioteca icónica de Chorlton salvada de demoledores a tiempo para el centésimo cumpleaños" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Inglaterra histórica , "Manchester Southern Cemetery (1001656)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 19 de septiembre de 2013
- ^ Yearsley, Ian (1969) El tranvía de Manchester . Huddersfield: Advertiser Press; p.72
- ^ "Proyecto de extensión de Manchester Metrolink" . urbantransport-technology.com. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ "Por fin encaminados: los viajeros viajan en el nuevo servicio de tranvía de Metrolink al sur de Manchester por primera vez" . Noticias de la tarde de Manchester . 7 de julio de 2011.
- ^ "Metrolink: South Manchester Line" . Metrolink . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
- ^ Metrolink: Airport Line , Metrolink, archivado desde el original el 20 de mayo de 2013 , consultado el 5 de julio de 2015
- ^ a b History of St Clement's Church , St Clement's Chorlton , consultado el 14 de septiembre de 2013
- ^ Inglaterra histórica , "Gatehouse and Bell turret (1283071)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 14 de septiembre de 2013
- ^ Lloyd (1972) , p. 104.
- ^ Glendinning, Amy (7 de junio de 2010), " ' Tin tabernáculo' cumple 100 años" , The South Manchester Reporter , p. 15
- ^ Chorlton cum Hardy , GENUKI , consultado el 17 de septiembre de 2013
- ^ "Fotos antiguas". Iglesia Evangélica de Chorlton, [2001]
- ^ Our Lady and St John (anteriormente St Peter), Chorlton cum Hardy - Roman Catholic , GENUKI , consultado el 14 de septiembre de 2013
- ^ St Ambrose of Milan, Chorlton cum Hardy - Roman Catholic , GENUKI , consultado el 14 de septiembre de 2013
- ^ Pevsner, N. (1969) Lancashire; 1 . Harmondsworth: pingüino; pag. 306
- ^ Lloyd (1972) , p. 46
- ^ Kagyu Buddhism Manchester , Dechen , consultado el 7 de mayo de 2010
- ^ Iglesias dentro de las 3 millas de Nuestra Señora y San Juan, Chorlton cum Hardy, Católica Romana ; GENUKI
- ^ Lloyd, John (1985) Mirando hacia atrás en Chorlton-cum-Hardy . Altrincham: sauce; pag. 11
- ^ Lloyd (1972) , págs. 27, 54, 66, 98–99
- ^ Vistas aéreas, Chorlton-cum-Hardy, [1] Oswald Road Elementary School, [2] Chorlton High School y [3] Chorlton Public Library, Manchester (1925) [1] - arriba a la izquierda ; Colección de imágenes locales del Ayuntamiento de Manchester
- ^ Lloyd (1972); págs. 73–76
- ^ West Didsbury & Chorlton AFC, West Didsbury & Charlton AFC: sitio web del club de fútbol , consultado el 27 de octubre de 2010
- ^ Broughton Park RUFC: Club History , pitchero.com , consultado el 14 de septiembre de 2013
- ^ Mapa del diezmo de 1845
- ^ "Ruta a pie y en bicicleta de Manchester a Chorlton" . Transporte para Greater Manchester .
- ^ "Poetas Manky" . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ "Grupos comunitarios en Chorlton cum Hardy" . Chorlton Web. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Beech Road Festival se cae después del caos de las pandillas juveniles" . Noticias de la tarde de Manchester . MEN Media. 4 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
- ^ "Parque de Beech Road" . Ayuntamiento de Manchester. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ "UNIDAD - Manchester • Celebrando la diversidad" . unity-manchester.org.uk .
- ^ Sitio web de Green Chorlton , Green Chorlton , consultado el 5 de octubre de 2011
- ^ "Ingrese al Festival de Artes de Chorlton 2020" . Festival de las Artes de Chorlton . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ "Festival del Libro de Chorlton" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009.
- ^ "Festival de comida y bebida de Manchester 2019 | Festival de comida y bebida de Manchester 2020" . foodanddrinkfestival.com .
- ^ "Festival del Café de Chorlton" .
- ^ Lloyd (1972) , págs. 108-109
- ^ "Bienvenido a Chorlton, Didsbury" . Policía de Greater Manchester. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019.
- ^ Greater Manchester Waste Disposal Authority (2008), Greater Manchester Waste Disposal Authority (GMWDA) , gmwda.gov.uk , consultado el 18 de septiembre de 2013
- ^ Richard Anthony Baker, British Music Hall: una historia ilustrada , la historia de la pluma y la espada (2014) - Google Books pg. 151
- ^ "No nos retoques de la historia de la vida de Quentin" . Noticias de la tarde de Manchester . 19 de abril de 2010.
- ^ Lloyd 1972 , p. 93
- ^ Lloyd (1985) Mirando hacia atrás ; pag. 38
- ^ "Placas conmemorativas azules | El esquema de las placas conmemorativas | Ayuntamiento de Manchester" . manchester.gov.uk .
- ^ Mark, Robert (1978) en la oficina del alguacil . Londres: Collins; ISBN 0-00-216032-3
- ^ Hayes, Cliff (1999) Chorlton-cum-Hardy . (Gran Bretaña en fotografías antiguas). Stroud: Sutton ISBN 0-7509-2065-3 ; pag. 119
- ^ "Deporte, fútbol, Inglaterra, circa 1964/5, Manchester United y el norte ..." Getty Images .
- ^ "Harry está volando alto" . Noticias de la tarde de Manchester . 16 de abril de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
Bibliografía
- Burton, Nick (ed.) Chorlton cum Hardy y Stretford, 1905 . ( Mapas de Old Ordnance Survey. Lancashire hoja 111.10 .) Gateshead: Alan Godfrey (incluye un estudio histórico y extractos del directorio de Slater, 1910)
- Butt, RVJ (1995), El directorio de estaciones de ferrocarril , Patrick Stephens, ISBN 1-85260-508-1
- Cooper, Glynis (2007), La historia ilustrada de los suburbios de Manchester , Publicación de libros Breedon, ISBN 978-1-85983-592-0
- Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2004), Los edificios de Inglaterra: Lancashire: Manchester y el sudeste , Yale University Press, ISBN 0-300-10583-5
- Hayes, Cliff (1999), Chorlton-cum-Hardy: Gran Bretaña en fotografías antiguas , Sutton Publishing, ISBN 0-7509-2065-3
- Lloyd, John M. (1972), El municipio de Chorlton-cum-Hardy , Manchester: EJ Morten, ISBN 0-901598-26-7
- Lloyd, John M. (1985), Mirando hacia atrás en Chorlton-cum-Hardy, Martledge, Barlow Moor y Hough End , Willow, ISBN 0-946361-14-2
- Schofield, R. A. (2004), "Manchester's Early Airfields", en Brumhead, Derek; Wyke, Terry (eds.), Moving Manchester: Aspects of the history of transport in the city and region since 1700 , Lancashire & Cheshire Antiquarian Society, OCLC 61759252
- Simpson, Andrew (2012), La historia de Chorlton-cum-Hardy , The History Press, ISBN 978-0-7524-8966-7
Otras lecturas
- Booker, John (1857). "Una historia de las antiguas capillas de Didsbury y Chorlton". Manchester: Sociedad Chetham. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Ellwood, Thomas L. (1885-1886). "Historia de Chorlton-cum-Hardy". Gaceta del sur de Manchester .
- Simpson, Andrew; Topping, Peter (2018). Chorlton-cum-Hardy; iglesias, capillas, una sinagoga y una mezquita . Manchester: Topper Publishing. ISBN 978-0-9957055-5-5.
enlaces externos
- Sociedad Cívica de Chorlton
- Folleto original de Chorltonville
- Fotografías antiguas de Chorlton
- Chorlton cum Hardy historia local
- Mapas de barrio