Christopher William Gerard Hughton (nacido el 11 de diciembre de 1958) es un ex futbolista profesional y entrenador de fútbol que dirige el Nottingham Forest . Nacido en Inglaterra, representó a la selección nacional de la República de Irlanda y en 1979 se convirtió en el primer jugador de raza mixta en representar a la nación.
Hughton con Brighton & Hove Albion en 2015 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Christopher William Gerard Hughton [1] | ||
Fecha de nacimiento | [1] | 11 de diciembre de 1958||
Lugar de nacimiento | Forest Gate , Essex , Inglaterra | ||
Altura | 5 pies 7 pulg (1,70 m) [2] | ||
Puesto (s) | Espalda completa | ||
Información del club | |||
Equipo actual | Nottingham Forest (gerente) | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1977-1990 | Tottenham Hotspur | 297 | (12) |
1990–1992 | West Ham United | 32 | (0) |
1992-1993 | Brentford | 32 | (0) |
Total | 361 | (12) | |
selección nacional | |||
1979-1991 | Republica de Irlanda | 53 | (1) |
Equipos gestionados | |||
1997 | Tottenham Hotspur (portero) | ||
1998 | Tottenham Hotspur (portero) | ||
2003-2005 | República de Irlanda (subdirector) | ||
2008 | Newcastle United (portero) | ||
2009-2010 | Newcastle United | ||
2011-2012 | Birmingham City | ||
2012-2014 | Norwich City | ||
2014-2019 | Brighton y Hove Albion | ||
2020– | Bosque de Nottingham | ||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Después de hacer su debut profesional a los 20 años, Hughton pasó la mayor parte de su carrera como jugador del Tottenham Hotspur como lateral izquierdo , y se marchó en 1990 después de 13 años. Después de períodos relativamente breves con West Ham United y Brentford , Hughton dejó de jugar en 1993 a los 34 años. Jugó 53 partidos representando a la República de Irlanda, marcó un gol y fue titular en los tres partidos de Irlanda en la UEFA Euro 1988 en Alemania Occidental .
De 1993 a 2007, Hughton se desempeñó como entrenador y luego como asistente de entrenador del Tottenham. Se incorporó al Newcastle United como entrenador del primer equipo en 2008 y, tras su descenso, se convirtió en técnico interino . Llevó al Newcastle de regreso a la Premier League en su primera temporada a cargo, rompiendo varios récords y asegurando el puesto directivo permanente. Fue despedido como entrenador por Mike Ashley en diciembre siguiente, con su equipo en el puesto 12 en la tabla. Hughton dirigió al Birmingham City por una sola temporada, llevándolos al cuarto lugar en la liga, antes de unirse a Norwich City en junio de 2012. Norwich despidió a Hughton en abril de 2014 luego de una racha de malos resultados. [3]
Tras su salida de Norwich, Hughton se convirtió en entrenador de Brighton & Hove Albion en diciembre de 2014. Tres años más tarde, en 2017, Hughton llevó al club al ascenso a la Premier League por primera vez en su historia. [4] Evitó con éxito el descenso durante dos temporadas consecutivas antes de ser despedido en mayo de 2019 debido a una mala racha. [5] Fue nombrado gerente de Nottingham Forest en octubre de 2020. [6]
Carrera de club
Hughton se unió al sistema juvenil del Tottenham Hotspur en 1971 a la edad de 13 años. Fichó como futbolista a tiempo parcial en 1977 y se formó como ingeniero de ascensores. Firmó para convertirse en futbolista profesional a tiempo completo en julio de 1979, [7] e hizo su debut con el primer equipo ese año en la segunda ronda de la Copa de la Liga 1979-80 contra el Manchester United . [8] Comenzó jugando como extremo en los primeros días en el club. Luego se convirtió en un lateral que jugó en ambos lados, a pesar de que es naturalmente diestro, antes de instalarse en la posición de lateral izquierdo. [9] Es considerado uno de los mejores laterales que ha jugado para el club. [10]
Hughton jugó 398 partidos con el Tottenham en todas las competiciones, anotando 19 goles. [8] [10] Fue miembro del Tottenham que ganó las Copas FA de 1981 y 1982 , la Copa de la UEFA de 1984 y terminó subcampeón en la Copa de la Liga de 1982 . [8]
Para 1986, las lesiones y la competencia de otros laterales significaron que Hughton ya no podía asegurar un lugar regular en la alineación titular. Sin embargo, jugó en la final de la Copa FA de 1987 después de que Danny Thomas se lesionara, terminando como subcampeón de la competencia. [11]
En noviembre de 1990, West Ham United firmó a Hughton, inicialmente cedido [12] como cobertura para el lesionado Julian Dicks , [ cita requerida ] y luego firmado de forma permanente por el manager Billy Bonds en una transferencia gratuita. [13] Jugó dos temporadas en West Ham, haciendo 43 apariciones en todas las competiciones sin anotar, y les ayudó a ganar el ascenso de la División Dos en 1991. [10] [12]
En 1992, fichó por Brentford , nuevamente en una transferencia libre. [12] Ayudó a Brentford a ganar el título de Tercera División en la temporada 1991–92 . [11] Jugó durante un año para Brentford, antes de retirarse a la edad de 34 años debido a una lesión en la rodilla a principios de 1993. [14]
carrera internacional
Hughton se clasificó para jugar con la República de Irlanda como hijo de madre irlandesa y padre ghanés, [15] convirtiéndose en el primer jugador mestizo en representar al país. [15] Hizo su debut con Irlanda en octubre de 1979 en un amistoso contra Estados Unidos . [16] Ganó 53 partidos con la República de 1979 a 1991. [14]
Hughton formó parte de las selecciones finales de la nación para la UEFA Euro 1988 , jugando en los tres partidos, y la Copa Mundial de la FIFA de 1990 , donde no jugó ( Steve Staunton jugó en su lugar). Marcó su único gol internacional en la victoria por 6-0 contra Chipre en las eliminatorias para la Copa del Mundo de 1982 .
Hughton recibió un testimonio , presentado el 29 de mayo de 1995 en Lansdowne Road .
Se desempeñó como asistente del gerente de la selección nacional con Brian Kerr , desde febrero de 2003 hasta octubre de 2005.
Goles internacionales
- Las puntuaciones y los resultados enumeran el recuento de goles de la República de Irlanda en primer lugar.
# | Fecha | Lugar de eventos | Adversario | Puntaje | Resultado | Competencia | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 19 de noviembre de 1980 | Lansdowne Road , Dublín | Chipre | 6 –0 | 6-0 | Clasificatorio para la Copa del Mundo de 1982 | [17] |
Carrera de entrenador
Tottenham Hotspur
De junio de 1993 a octubre de 2007, Hughton fue entrenador en Tottenham Hotspur, inicialmente a cargo del equipo sub-21, luego del lado de reserva en 1999, siendo ascendido al primer equipo dos años después. En su tiempo en los Spurs, se desempeñó bajo 11 entrenadores diferentes: Keith Burkinshaw , Ray Clemence , Doug Livermore , Osvaldo Ardiles , Gerry Francis , Christian Gross , George Graham , Glenn Hoddle , David Pleat , Jacques Santini y Martin Jol . También se desempeñó como gerente interino en dos ocasiones distintas. Con Hughton a bordo, Tottenham terminó en quinto lugar durante dos temporadas consecutivas ( 2005-06 y 2006-07 ), al tiempo que ganó la Copa de la Liga de Fútbol en 1998-1999. El 25 de octubre de 2007, Hughton fue despedido como asistente del entrenador junto con el entonces entrenador Jol, tras una derrota en casa en la Copa de la UEFA, en la fase de grupos , ante el Getafe . [18]
Newcastle United
El 22 de febrero de 2008, Hughton fue nombrado entrenador del primer equipo en Newcastle United por el director de fútbol Dennis Wise , incorporándose al cuerpo técnico de Kevin Keegan , trabajando principalmente en defensa con Steve Round . [19] En su primer partido, Newcastle venció al antiguo club de Hughton, Tottenham, 4-1, en White Hart Lane . [20]
El 8 de septiembre de 2008, Hughton fue nombrado gerente interino de Newcastle tras la salida de Keegan, Terry McDermott y Adam Sadler . [21] Sin embargo, después de una derrota ante el recién ascendido, pero en forma, Hull City [22] y una salida de la Copa de la Liga al Tottenham Hotspur [23] , Hughton se retiró como interino y fue reemplazado temporalmente por Joe Kinnear . [24] Hughton fue ascendido a asistente de entrenador después de que los Magpies nombraran a Colin Calderwood como entrenador del primer equipo el 26 de enero de 2009. En febrero, Kinnear se enfermó antes de un partido con West Bromwich Albion [25] y Hughton se hizo cargo del partido que ganó Newcastle. 3–2. [26] En la semana siguiente a la victoria, se reveló que Kinnear necesitaba una operación de bypass cardíaco y que Hughton junto con Colin Calderwood y Paul Barron tendrían que hacerse cargo del equipo durante las próximas semanas y posiblemente meses. Sin embargo, las derrotas ante Bolton Wanderers , [27] Manchester United [28] y Arsenal , [29] y empates contra Everton [30] y Hull City [31] dieron lugar a que Newcastle nombrara a Alan Shearer como técnico interino hasta el final de la temporada. [32]
Carrera gerencial
Newcastle United
Hechizo de cuidador
Durante la temporada baja de 2009, el propietario Mike Ashley anunció que estaba vendiendo el club, y Hughton se quedó nuevamente con el trabajo de gerente interino cuando el club no pudo asegurar más los servicios de Alan Shearer. Esto fue seguido por una declaración de Llambias: "Mike Ashley cree que no sería prudente nombrar un director de equipo cuando el club está en venta", dejando a Hughton a cargo para el inicio de la temporada 2009-10 . Los primeros dos juegos de Hughton a cargo de la nueva temporada vieron actuaciones inspiradas en un empate 1-1 con West Bromwich Albion fuera de casa y una memorable victoria por 3-0 contra Reading en casa, que terminó con Shola Ameobi consiguiendo su primer 'hat trick'. Continuó el comienzo invicto de Newcastle de la nueva temporada con una victoria por 1-0 sobre Sheffield Wednesday, que también contó con su primer fichaje de transferencia de la temporada Danny Simpson . Hughton también fichó a Peter Løvenkrands y Fabrice Pancrate en transferencias gratuitas y completó las cesiones de Zurab Khizanishvili [33] y Marlon Harewood . [34]
Rol permanente
Un comienzo positivo de la temporada 2009-10 vio a Hughton ganar sucesivos premios de Gerente del Mes en agosto y septiembre y luego nuevamente en noviembre, lo que resultó en que la junta lo nombró como el nuevo gerente permanente del club, después de dos temporadas como encargado. [35] El comienzo de la liga de Hughton en su carrera como entrenador fue el mejor en la historia de Newcastle. En enero, Newcastle firmó a Mike Williamson , Wayne Routledge y Leon Best en transferencias permanentes y Fitz Hall y Patrick van Aanholt en préstamo. El 5 de abril de 2010, Newcastle, bajo el control de Hughton, confirmó su ascenso a la Premier League antes de un partido contra el Sheffield United , después de que Nottingham Forest no lograra ganar su partido contra el Cardiff City . Luego pasaron a ganar el juego 2-1 con un penalti de Peter Løvenkrands y un gol de patada en bicicleta de Kevin Nolan para ganarles un lugar de regreso en la Premier League después de solo una temporada fuera. [36] Newcastle luego ganó el título de campeonato el 19 de abril de 2010 después de una victoria por 2-0 sobre Plymouth Argyle , ganando 30, empatando 12 y perdiendo solo 4 de sus 46 partidos. Newcastle estuvo invicto en casa durante toda la temporada 2009-10, incluidas las dos competiciones de copa, asegurando el ascenso en un tiempo récord.
Durante la pretemporada de la temporada 2010-11 , Hughton fichó a Sol Campbell y Dan Gosling de forma gratuita y consiguió a James Perch por una tarifa no revelada. Su primera victoria en casa al regresar a la Premier League llegó el 22 de agosto, cuando Newcastle goleó al Aston Villa por 6-0, con tres goles de Andy Carroll , dos de Kevin Nolan y uno de Joey Barton . [37] Hughton recibió elogios por su estilo de gestión tranquilo para estabilizar al club, fichajes astutos y guiar al Newcastle de regreso a la Premier League. Antes del empate 1-1 del Newcastle con el Wolverhampton Wanderers y la victoria a domicilio en el Everton , completó los fichajes de Cheick Tioté y Hatem Ben Arfa . A pesar de llevar a su equipo recién ascendido al saludable noveno lugar a fines de octubre, se produjeron disturbios cuando el jugador estrella Andy Carroll fue arrestado por agresión . Newcastle siguió esto con victorias en West Ham United y una memorable victoria en el derbi por 5-1 contra Sunderland . [38] Tanto antes como después de la victoria, Hughton recibió el respaldo de sus jugadores y de los seguidores del Newcastle. [39] Más tarde, en 2010, Hughton llevó al United a su primera victoria contra el Arsenal en cinco años, venciendo al Arsenal por 1-0 en el Emirates Stadium con un cabezazo de Andy Carroll.
Después de una derrota por 3-1 en West Brom en diciembre, Hughton se convirtió en el primer entrenador de la Premier League de la temporada 2010-11 en perder su trabajo, ya que fue despedido por el director general Derek Llambias. El despido fue mal recibido por los jugadores y la afición. El veterano defensa Sol Campbell afirmó que la decisión "no tiene sentido", y el comentarista local y exjugador John Anderson dijo que estaba "devastado y enojado". [40] El saqueo también fue condenado por Lord Alan Sugar , [41] Colin Calderwood [42] y Alan Shearer. [43] El club declaró que "se necesitaba una persona con más experiencia en la gestión para hacer avanzar al club". [44] Peter Fraser de Sky Sports dijo que Hughton "trajo calma, dignidad y respeto al dugout de las urracas", [45] mientras que la opinión de Phil McNulty de la BBC fue que "los seguidores de Newcastle han sido leales y agradecidos con Hughton" y que "Ashley sin duda se enfrentará a más acusaciones de que está fuera de contacto con la realidad del fútbol". [46] Antes del partido contra el Liverpool el 11 de diciembre, los activistas del United For Newcastle organizaron una protesta frente a St James 'Park como una oportunidad para que los seguidores agradecieran a Hughton y mostraran su enojo por la decisión de Ashley. [47]
Birmingham City
Después de la especulación de los medios que vinculaba a Hughton con una variedad de clubes, [48] [49] [50] Hughton fue nombrado gerente del club de campeonato y campeón de la Copa de la Liga, el Birmingham City, en junio de 2011. [51] En la primera campaña europea del club en 50 años, los llevó a la fase de grupos de la UEFA Europa League gracias a una victoria global por 3-0 ante el Nacional portugués . [52] Durante octubre, Birmingham ganó cuatro y empató uno de sus partidos de liga, un logro por el cual Hughton fue nombrado Director de Campeonato del Mes. [53] Llevó al Birmingham a la quinta ronda de la FA Cup 2011-12 , empatando ante el Chelsea antes de perder 2-0 en la repetición. [54] Hughton guió a los Blues a un cuarto puesto en el Campeonato , clasificándose para los play-offs, [55] donde perdieron 3-2 en los dos partidos de la semifinal contra Blackpool . [56]
Norwich City
Al final de la temporada 2011-12 , Birmingham dio permiso a Norwich City para hablar con Hughton sobre su puesto directivo vacante, y firmó con las Canarias el 7 de junio de 2012. [57] Su primer partido de liga a cargo fue contra Fulham , donde Norwich perdió 5-0, [58] aunque este resultado fue seguido por memorables victorias de liga contra el Arsenal [59] y el Manchester United , [60] así como una victoria en la Copa de la Liga contra Tottenham Hotspur. [61] Norwich, sin embargo, experimentó una mala forma durante todo el invierno y hacia el final de la temporada. Las victorias contra West Brom y Manchester City , en el último día de la temporada, evitaron el descenso, lo que significó que el Wigan Athletic cayó. [62] Habiendo luchado contra el descenso durante toda la temporada, la primera temporada de Hughton a cargo los vio terminar en el puesto 11. [63]
El 6 de abril de 2014, Norwich anunció que se había "separado" de Hughton con efecto inmediato. En el momento de su partida, Norwich se encontraba en el puesto 17 de la Premier League, un lugar y cinco puntos por encima de la zona de descenso. [64] Desde que dejó Norwich, a Hughton se le ofrecieron, y se rechazaron, roles de asistente de gerente en varios clubes de la Premier League. [sesenta y cinco]
Brighton y Hove Albion
El 31 de diciembre de 2014, Hughton fue anunciado como el nuevo hombre a cargo del equipo del campeonato Brighton & Hove Albion con un contrato de tres años y medio. [66] Su primer partido a cargo terminó con una victoria por 2-0 en Brentford en la tercera ronda de la Copa FA el 3 de enero de 2015. [67] En mayo de 2016, Hughton firmó un nuevo contrato de cuatro años que duraría hasta Junio de 2020. [68]
En abril de 2017, cuando quedaban tres partidos para el final, Hughton había llevado a Brighton a la cima del Campeonato de la EFL 2016-17, lo que le valió al club un ascenso automático a la Premier League después de una victoria por 2-1 en casa ante el Wigan. [69] Brighton y Hughton perdieron sus siguientes dos juegos ante Norwich City y Bristol City. En el último partido de esa campaña, Brighton empató en Aston Villa 1–1, lo que permitió al Newcastle United saltar por encima de ellos por un punto y perder la oportunidad de coronar a los campeones del campeonato de clubes. [70]
El 9 de marzo de 2018, Hughton ganó el premio al Gerente del Mes de la Premier League en febrero y se convirtió en el primer gerente negro en ganar el premio. [71] Guió al Brighton al puesto 15 en su primera temporada en la Premier League, asegurando su estatus en la división con una victoria en casa por 1-0 contra el Manchester United . [72]
El 13 de mayo de 2019, Hughton fue despedido por Brighton tras una mala racha de tres victorias en 23 partidos en la Premier League, dejando al club en el puesto 17 de la tabla y a solo dos puntos del descenso al final de la temporada 2018-19. [73]
Bosque de Nottingham
Temporada 2020-21
El 6 de octubre de 2020, Hughton fue nombrado gerente del club de campeonato de EFL, Nottingham Forest , luego del despido de Sabri Lamouchi ese mismo día. [74] El primer juego de Hughton como director de Forest fue una victoria por 1-0 en Blackburn Rovers el 17 de octubre de 2020. [75] Después de hacerse cargo de un equipo de Forest que estaba al final de la tabla del campeonato con cero puntos, Hughton guió a Forest a un puesto 17. posición en su primera temporada a cargo, terminando nueve puntos por encima de la zona de descenso. Durante la primera temporada de Hughton a cargo, Forest fue un equipo bien organizado con un buen historial defensivo, pero a menudo tuvo problemas para marcar goles. [76]
Temporada 2021-22
Antes de la nueva temporada, Hughton se enfrentó a la tarea de reconstruir su lado de Forest en un equipo capaz de competir por el ascenso. Hughton se enfrentó a siete jugadores sin contrato, cinco jugadores a préstamo que regresaban a sus clubes principales y cuatro jugadores más les dijeron que eran libres de irse, lo que significaba que se requería una reconstrucción sustancial. [77] Hughton sintió que mejorar la amenaza de ataque de Nottingham Forest debería ser su principal prioridad en la ventana de transferencias de verano. [76]
Vida personal
Hughton nació en Forest Gate , entonces parte de Essex , ahora parte de Londres , [78] hijo de un cartero ghanés , Willie Hughton, y su esposa irlandesa Christine, de soltera Bourke. [79] Fue educado localmente, en la Escuela Católica de St Bonaventure , [80] y completó un aprendizaje de cuatro años como ingeniero de ascensores antes de convertirse en profesional en Tottenham Hotspur. [81] Su hermano Henry jugó al fútbol para Crystal Palace , Leyton Orient y Brentford, y para el equipo sub-21 de la República de Irlanda en 1981.
Hughton y su esposa Cheryl tienen cuatro hijos: las hijas Carleen y Aisha y los hijos Leon y Cian . [82] Cian también se convirtió en futbolista; Comenzó su carrera en el Tottenham Hotspur, representó a la República de Irlanda en el nivel sub-21 y jugó en la Football League con el Lincoln City . [83]
Hughton escribió una columna para la publicación News Line del Partido Revolucionario de los Trabajadores en la década de 1970. [84] Es miembro del Partido Laborista . [85]
Estadísticas gerenciales
- Al 8 de mayo de 2021 [86]
Equipo | De | A | Registro | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
PAG | W | D | L | Ganar % | |||
Tottenham Hotspur (interino) | 20 de noviembre de 1997 | 25 de noviembre de 1997 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.0 |
Tottenham Hotspur (interino) | 7 de septiembre de 1998 | 1 de octubre de 1998 | 6 | 3 | 2 | 1 | 50,0 |
Newcastle United (interino) | 8 de septiembre de 2008 | 29 de septiembre de 2008 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0.0 |
Newcastle United (interino) | 7 de febrero de 2009 | 2 de abril de 2009 | 6 | 1 | 2 | 3 | 16,7 |
Newcastle United | 1 de junio de 2009 | 6 de diciembre de 2010 | 70 | 39 | 17 | 14 | 55,7 |
Birmingham City | 22 de junio de 2011 | 7 de junio de 2012 | 62 | 26 | 21 | 15 | 41,9 |
Norwich City | 7 de junio de 2012 | 6 de abril de 2014 | 82 | 24 | 23 | 35 | 29,3 |
Brighton y Hove Albion | 31 de diciembre de 2014 | 13 de mayo de 2019 | 215 | 88 | 57 | 70 | 40,9 |
Bosque de Nottingham | 6 de octubre de 2020 | Regalo | 44 | 13 | dieciséis | 15 | 29,5 |
Total | 490 | 194 | 138 | 158 | 39,6 |
Honores
Jugador
Tottenham Hotspur
- Copa FA : 1980–81 , 1981–82
- Copa de la UEFA : 1983–84
- FA Charity Shield : 1981 (compartido)
Brentford
- Tercera División de la Liga de Fútbol : 1991–92
Gerente
Newcastle United
- Campeonato de la liga de fútbol : 2009-10
Brighton y Hove Albion
- Subcampeón del Campeonato de EFL : 2016-17 [87]
Individual
- Mánager del mes de la Premier League : febrero de 2018 [88]
- Football League / EFL Championship Manager of the Month : agosto de 2009 , septiembre de 2009, noviembre de 2009, abril de 2010, octubre de 2011 , enero de 2012, agosto de 2015 , abril de 2016, diciembre de 2016
- Entrenador del año del Campeonato de la Liga de Fútbol LMA: 2009-10, [89] 2015-16 [90]
- Entrenador de atletismo de Inglaterra del año en los premios Lycamobile British Ethnic Diversity Sports Awards (BEDSA: 2017. [91] [92] [93]
- Doctorado honorario , Universidad de Sussex [94]
Ver también
- Lista de futbolistas internacionales de la República de Irlanda nacidos fuera de la República de Irlanda
Referencias
- ^ a b "Chris Hughton" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ^ Dunk, Peter, ed. (1987). Anuario de fútbol americano de Rothmans 1987–88 . Londres: Queen Anne Press. pag. 372 . ISBN 978-0-356-14354-5.
- ^ "Chris Hughton: director de saqueo de Norwich y nombrar a Neil Adams" . BBC Sport . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "Brighton ascendió a la Premier League después del empate de Huddersfield en Derby" . The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2017 .
- ^ "Declaración del club - Chris Hughton" . Sitio oficial de Brighton & Hove Albion. 13 de mayo de 2019.
- ^ https://www.skysports.com/football/news/11727/12092183/chris-hughton-apjected-nottingham-forest-head-coach-following-sabri-lamouchi-departure [ URL desnuda ]
- ^ "Chris Hughton: 'Spurs son mi equipo y siempre lo será ' " . Tottenham Hotspur FC . El 7 de septiembre de 2019.
- ^ a b c "Archivo de datos de Chris Hughton, gerente de New Norwich City" . www.pinkun.com . 7 de junio de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ Goodwin, Bob (1988). Spurs: un récord completo 1882-1988 . Libros Breedon. pag. 94. ISBN 978-0907969426.
- ^ a b c "Grandes jugadores - Chris Hughton" . www.tottenhamhotspur.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ a b Goodwin, Bob (2017). El alfabeto de los Spurs . Editorial Robwin. págs. 217–218. ISBN 978-0954043421.
- ^ a b c "Chris Hughton" . Westhamstats.info. 11 de diciembre de 1958 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
- ^ Lacey, David (1 de enero de 1991). "Otro mediodía para el sueño de Liverpool" . The Guardian , a través de Newspapers.com.
Ayer ficharon al exdefensa del Tottenham Chris Hughton, que ha estado cedido en el club, en forma gratuita.
- ^ a b "Chris Hughton (Gerente)" . Club de fútbol Newcastle United. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2010 .
- ^ a b "El gerente: entrevista con Chris Hughton" , Líderes en desempeño , 27 de enero de 2014
- ^ "República de Irlanda contra Estados Unidos, 29 de octubre de 1979" . 11v11.com .
- ^ "Informe de partido de fútbol internacional: 19.11.1980 Rep. De Irlanda vs Chipre" . Eu-football.info . Consultado el 10 de junio de 2012 .
- ^ "Los Spurs confirman el despido de Jol" . Sky Sports . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
- ^ "Hughton preparado para el papel de Newcastle" . BBC. 22 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de febrero de 2008 .
- ^ "BBC SPORT - Fútbol - Premier League - Tottenham 1-4 Newcastle" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "Hughton entregó las riendas de Magpies" . Sky Sports. 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
- ^ "BBC SPORT - Fútbol - Premier League - Newcastle 1-2 Hull" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "BBC SPORT - Fútbol - Copa de la Liga - Newcastle 1-2 Tottenham" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "Newcastle nombra a Kinnear como gerente" . Soccerlens.com . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "Kinnear llevado al hospital antes del partido" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "BBC SPORT - Fútbol - Premier League - West Brom 2-3 Newcastle" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "BBC SPORT - Fútbol - Premier League - Bolton 1-0 Newcastle" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "BBC SPORT - Fútbol - Premier League - Newcastle 1-2 Manchester United" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "BBC SPORT - Fútbol - Premier League - Newcastle 1-3 Arsenal" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "BBC SPORT - Fútbol - Premier League - Newcastle 0-0 Everton" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "BBC SPORT - Fútbol - Premier League - Hull 1-1 Newcastle" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "BBC SPORT - Fútbol - My Club - N - Newcastle - Shearer confirmado como jefe de Magpies" . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "Las urracas aterrizan en Khizanishvili" . Sky Sports. 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ "Marlon Harewood completa la cesión a Newcastle" . www.guardian.co.uk . Londres. 25 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
- ^ Callow, James; Taylor, Louise (28 de octubre de 2009). "Mike Ashley saca a Newcastle del mercado cuando Chris Hughton es nombrado director" . The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 6 de abril de 2010 .
- ^ Stewart, Rob (6 de abril de 2010). "Newcastle United 2 Sheffield United 1: informe del partido" . The Daily Telegraph . Londres: Telegraph Media Group . Consultado el 6 de abril de 2010 .
- ^ "Newcastle United 6-0 Aston Villa: informe del partido" . Noticias de la Premier League . 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ^ "Kevin Nolan respalda al entrenador de Newcastle, Chris Hughton, después de la demolición del derbi" . The Guardian . Londres. 31 de octubre de 2010 . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ Taylor, Louise (31 de octubre de 2010). "Chris Hughton tiene todos los ases después del martillo de Newcastle Sunderland" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ "Jefe Chris Hughton despedido por Newcastle United" . BBC Sport . 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
- ^ "Chris Hughton no fue tratado 'decentemente' por Mike Ashley - Lord Alan Sugar" . BBC Sport . 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
- ^ "Colin Calderwood sorprendido por el despido de Chris Hughton" . BBC Sport . 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
- ^ "Alan Shearer consternado por el despido de Chris Hughton en Newcastle" . BBC Sport . 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
- ^ "United Part Company With Hughton" . nufc.co.uk . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
- ^ Fraser, Peter (6 de diciembre de 2010). "Pagando el precio" . SkySports . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
- ^ McNulty, Phil (6 de diciembre de 2010). "Hughton despido avergüenza a Newcastle" . BBC Sport . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
- ^ "United For Newcastle organiza protesta por Hughton" .
- ^ "Chris Hughton se acerca al trabajo de West Bromwich Albion" . The Guardian . Londres. 10 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
- ^ "El desafiante Kevin Keen quiere ser entrenador del West Ham" . BBC Sport . 22 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ "¿Quién es el próximo en el puesto de gerente de la ciudad de Cardiff?" . BBC Sport . 9 de junio de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
- ^ "Birmingham nombra a Chris Hughton como su nuevo gerente" . BBC Sport . 22 de junio de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2011 .
- ^ James, Stuart (25 de agosto de 2011). "Nathan Redmond lidera al Birmingham City desenfrenado para ganar a Nacional" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Hughton nombrado gerente del mes" . La liga de fútbol. 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Birmingham 0-2 Chelsea" . BBC Sport . 6 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
- ^ "Tabla de la liga del campeonato 2011-12" . Club de fútbol de la ciudad de Birmingham. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
- ^ "Blues 2-2 Blackpool (Blackpool gana 3-2 en el agregado)" . Club de fútbol de la ciudad de Birmingham. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
- ^ "Chris Hughton designado como nuevo gerente de la ciudad de Norwich" . BBC Sport . 7 de junio de 2012.
- ^ "Fulham 5-0 Norwich" . BBC Sport . 18 de agosto de 2012.
- ^ "Norwich 1-0 Arsenal" . BBC Sport . 20 de octubre de 2012.
- ^ "Norwich 1-0 Manchester United" . BBC Sport . 17 de noviembre de 2012.
- ^ "Norwich 2-1 Tottenham" . BBC Sport . 31 de octubre de 2012.
- ^ "Barclays Premier League / 2012/13 / Norwich City / todos los partidos" . ESPN . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ "Boleta de calificaciones de la Premier League: del 11 al 20" . ESPN . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ "Adams reemplaza a Hughton como jefe" . 6 de abril de 2014.
- ^ Louise Taylor. "Keith Curle: No he visto nada que sugiera que Rooney Rule funcionaría - Fútbol - The Guardian" . The Guardian . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "Chris Hughton nombrado nuevo director de Brighton & Hove Albion" . BBC Sport . 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ "Brentford 0-2 Brighton y Hove Albion" . BBC Sport . 3 de enero de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ Camillin, Paul. "Chris Hughton recompensado con nuevo contrato" . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
- ^ Smee, Gary (17 de abril de 2017). "Brighton & Hove Albion 2-1 Wigan Athletic" . BBC Sport . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ "Aston Villa 1 - 1 Brighton & Hove Albion" . BBC Sport . 7 de mayo de 2017 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ "Chris Hughton es el primer entrenador negro del mes de la Premier League" . The Times . 10 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Brighton & Hove Albion 1-0 Manchester United" . BBC Sport . 4 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ "Chris Hughton despedido" . Goal.com . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ "Nottingham Forest contrata a Chris Hughton tras el despido de Sabri Lamouchi" . The Guardian . 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Blackburn Rovers vs Nottingham Forest el 17 de octubre de 20 - Match Center - Nottingham Forest" . www.nottinghamforest.co.uk . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ a b Taylor, Paul. "Nottingham Forest necesita fichar atacantes este verano, dice Chris Hughton" . El Atlético . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ^ Taylor, Paul. "Cómo Chris Hughton planea remodelar el equipo de Nottingham Forest" . El Atlético . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ^ Ryder, Lee (22 de octubre de 2010). "Hughton se prepara para obtener un cálido regreso en West Ham" . Crónica de la tarde . Newcastle upon Tyne. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ^ English, Alan (18 de junio de 1988). "Mi alegría por Chris, por la Sra. Hughton" (PDF) . Líder de Limerick . pag. 1 . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ^ "Plan de estudios y aprendizaje: educación física" . Escuela de San Buenaventura . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ^ Fanning, Dion (18 de abril de 2010). "La presencia constante de Hughton restaura el orden en Tyneside" . Independiente de Irlanda . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ^ Thornley, Gerry (27 de mayo de 1995). "Hughton ha escalado las barreras". The Irish Times . pag. 17.
- ^ "Oferta de bolígrafos de Peter" . Birmingham City FC 29 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ^ Caulkin, George (19 de diciembre de 2009). "Chris Hughton, el mejor izquierdista del condado" . The Times . Londres . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ McRae, Donald (28 de abril de 2017). "Chris Hughton: 'Tengo sed de conocimiento. No siempre seré un entrenador ' " . theguardian.com . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- ^ "Gerentes: Chris Hughton" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ Anderson, John, ed. (2017). Anuario de Sky Sports Football 2017-2018 . Londres: Headline Publishing Group. págs. 82–83. ISBN 978-1-4722-3397-4.
- ^ "Perfil de Entrenador: Chris Hughton" . Premier League . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
- ^ "Hodgson nombrado gerente de LMA del año" . Metro . 11 de mayo de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
- ^ Crellin, Mark (17 de mayo de 2016). "Claudio Ranieri gana LMA y Premier League Manager of the Year" . Sky Sports . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
- ^ Hinds, Rodney (23 de marzo de 2017). "Premios deportivos británicos a la diversidad étnica honraron a Sir Mo" . Voz en línea . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Trehan, Dev (19 de marzo de 2017). "Sir Mo Farah y Kadeena Cox homenajeados en BEDSAs" . Noticias de Sky Sports . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ "Mo Farah y Kadeena Cox ganan los premios British Ethnic Diversity Sports Awards" . BBC Sport . 18 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ "HUGHTON: OTRO MOMENTO DE ORGULLO PARA MÍ" . Brighton y Hove Albion . 24 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
enlaces externos
- Chris Hughton en Soccerbase
- Chris Hughton en el archivo 'Jugadores de fútbol' en la biblioteca de la ciudad de Limerick, Irlanda