Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La Navidad (o la Fiesta de la Natividad ) [ no verificado en el cuerpo ] es un festival anual que conmemora el nacimiento de Jesucristo , observado principalmente el 25 de diciembre [a] como una celebración religiosa y cultural por miles de millones de personas en todo el mundo . [2] [10] [11] Una fiesta central del año litúrgico cristiano , está precedida por el tiempo de Adviento o el ayuno de Natividad e inicia el tiempo de Navidad , que históricamente en Occidente duradoce días y culmina en la Duodécima Noche . [12] El día de Navidad es un día festivo en muchas de las naciones del mundo , [13] [14] [15] es celebrado religiosamente por la mayoría de los cristianos, [16] así como culturalmente por muchos no cristianos, [1] [17] y forma parte integral de la temporada navideña centrada en él.

La narración tradicional de Navidad, la Natividad de Jesús, delineada en el Nuevo Testamento dice que Jesús nació en Belén , de acuerdo con las profecías mesiánicas . [18] Cuando José y María llegaron a la ciudad, la posada no tenía lugar, por lo que se les ofreció un establo donde pronto nació el Niño Jesús , con ángeles proclamando esta noticia a los pastores que luego difundieron la información. [19]

Aunque se desconocen el mes y la fecha del nacimiento de Jesús, la iglesia a principios del siglo IV fijó la fecha como el 25 de diciembre. [20] [21] [22] Esto corresponde a la fecha del solsticio de invierno en el calendario romano. [23] La mayoría de los cristianos celebran el 25 de diciembre en el calendario gregoriano , que ha sido adoptado casi universalmente en los calendarios civiles utilizados en países de todo el mundo. Sin embargo, parte de las iglesias cristianas orientales celebran la Navidad el 25 de diciembre del calendario juliano más antiguo , que actualmente corresponde al 7 de enero en el calendario gregoriano. Para los cristianos, creer que Diosvino al mundo en forma de hombre para expiar los pecados de la humanidad, en lugar de conocer la fecha exacta de nacimiento de Jesús, se considera que es el propósito principal de la celebración de la Navidad. [24] [25] [26]

Las costumbres de celebración asociadas en varios países con la Navidad tienen una mezcla de temas y orígenes precristianos , cristianos y seculares . [27] Entre las costumbres modernas populares de la festividad se incluyen los obsequios ; completar un calendario de Adviento o una corona de Adviento ; Música de Navidad y villancicos ; ver una obra de teatro de la Natividad ; un intercambio de tarjetas navideñas ; servicios de la iglesia ; una comida especial ; y la exhibición de varias decoraciones navideñas , incluidos árboles de Navidad , luces navideñas, belenes , guirnaldas , coronas , muérdago y acebo . Además, varias figuras estrechamente relacionadas y a menudo intercambiables, conocidas como Santa Claus , Papá Noel , San Nicolás y Christkind , están asociadas con llevar regalos a los niños durante la temporada navideña y tienen su propio cuerpo de tradiciones y tradiciones. [28] Debido a que la entrega de regalos y muchos otros aspectos del festival de Navidad implican una mayor actividad económica, la festividad se ha convertido en un evento importante y un período de ventas clave para minoristas y empresas. losEl impacto económico de la Navidad ha crecido de manera constante durante los últimos siglos en muchas regiones del mundo.

Etimología

"Navidad" es una forma abreviada de " Cristo 's masa ". La palabra se registra como Crīstesmæsse en 1038 y Cristes-messe en 1131. [3] Crīst ( genitivo Crīstes ) es del griego Khrīstos (Χριστός), una traducción del hebreo Māšîaḥ (מָשִׁיחַ), " Mesías ", que significa "ungido"; [29] [30] y mæsse es del latín missa , la celebración de la Eucaristía .

La forma Christenmas también se usó históricamente, pero ahora se considera arcaica y dialectal. [31] El término deriva del inglés medio Cristenmasse , que significa "misa cristiana". [32] Xmas es una abreviatura de Christmas que se encuentra particularmente en la impresión, basada en la letra inicial chi (Χ) en griego Khrīstos (Χριστός), "Cristo", aunque numerosas guías de estilo desaconsejan su uso. [33] Esta abreviatura tiene precedente en inglés medio Χρ̄es masse (donde "Χρ̄" es una abreviatura de Χριστός). [32]

Otros nombres

Además de "Navidad", la fiesta ha sido conocida por varios otros nombres a lo largo de su historia. Los anglosajones se refirieron a la fiesta como "pleno invierno", [34] [35] o, más raramente, como Nātiuiteð (del latín nātīvitās más abajo). [34] [36] " Natividad ", que significa "nacimiento", es del latín nātīvitās . [37] En inglés antiguo, Gēola ( Yule ) se refiere al período correspondiente a diciembre y enero, que finalmente se equiparó con la Navidad cristiana. [38]"Noel" (o "Nowel") entró en inglés a finales del siglo XIV y es del francés antiguo noël o naël , que en última instancia proviene del latín nātālis (diēs) que significa "nacimiento (día)". [39]

Natividad

Evangelio según San Lucas capítulo 2, v 1-20

Los evangelios de Lucas y Mateo describen a Jesús como nacido en Belén de la Virgen María . En Lucas, José y María viajan de Nazaret a Belén para el censo, y Jesús nace allí y es acostado en un pesebre. [40] Los ángeles lo proclamaron salvador de todos, y los pastores vinieron a adorarlo.

Mateo agrega que los magos siguen una estrella a Belén para llevar regalos a Jesús, nacido el rey de los judíos . El rey Herodes ordena la masacre de todos los niños menores de dos años en Belén, pero la familia huye a Egipto y luego regresa a Nazaret. [41]

Historia

Icono ortodoxo oriental del nacimiento de Cristo por Saint Andrei Rublev , siglo XV.
Natividad de Cristo , ilustración medieval del Hortus deliciarum de Herrad de Landsberg (siglo XII)
Adoración de los pastores (1622) de Gerard van Honthorst representa la natividad de Jesús

Las secuencias de la natividad incluidas en los Evangelios de Mateo y Lucas llevaron a los primeros escritores cristianos a sugerir varias fechas para el aniversario. [42] Aunque no se indica una fecha en los evangelios, los primeros cristianos conectaron a Jesús con el Sol mediante el uso de frases como "Sol de justicia". [42] [43] Los romanos marcaron el solsticio de invierno el 25 de diciembre. [23] La primera celebración navideña registrada fue en Roma el 25 de diciembre de 336 d. C. [44] [45] En el siglo III, la fecha de la natividad fue el tema de gran interés. Alrededor del 200 d.C., Clemente de Alejandría escribió:

Hay quienes han determinado no solo el año del nacimiento de nuestro Señor, sino también el día; y dicen que tuvo lugar en el año 28 de Augusto, y en el día 25 del [mes egipcio] Pachón [20 de mayo] ... Además, otros dicen que nació el 24 o 25 de Pharmuthi [Abril 20 o 21]. [46]

Varios factores contribuyeron a la selección del 25 de diciembre como fecha de celebración: era la fecha del solsticio de invierno en el calendario romano y era nueve meses después del 25 de marzo, la fecha del equinoccio de primavera y una fecha vinculada a la concepción de Jesús (celebrado como la Fiesta de la Anunciación ). [47]

La Navidad jugó un papel en la controversia arriana del siglo IV. Después de que esta controversia siguió su curso, la prominencia de la festividad disminuyó durante algunos siglos. La fiesta recuperó protagonismo después de 800 cuando Carlomagno fue coronado emperador el día de Navidad.

En la Inglaterra puritana, la Navidad estaba prohibida porque estaba asociada con la embriaguez y otras malas conductas. [48] Fue restaurado como fiesta legal en Inglaterra en 1660, pero siguió siendo de mala reputación en la mente de muchas personas. A principios del siglo XIX, las festividades y servicios navideños se generalizaron con el surgimiento del Movimiento de Oxford en la Iglesia de Inglaterra, que enfatizó la centralidad de la Navidad en el cristianismo y la caridad para los pobres, [49] junto con Washington Irving , Charles Dickens y otros autores enfatizan la familia, los niños, la bondad, los obsequios y Santa Claus (para Irving), [50] oPapá Noel (para Dickens). [51]

Introducción del festival

La Navidad no aparece en las listas de festividades dadas por los primeros escritores cristianos Ireneo y Tertuliano. [3] Orígenes y Arnobio culpan a los paganos por celebrar cumpleaños, lo que sugiere que la Navidad no se celebró en su época. [52] Arnobio escribió después del 297 d. C. El cronógrafo de 354 registra que una celebración de Navidad tuvo lugar en Roma en 336, ocho días antes de las calendas de enero. [53]

En Oriente , el nacimiento de Jesús se celebró en relación con la Epifanía el 6 de enero. [54] [55] Esta fiesta no se trataba principalmente de la natividad, sino más bien del bautismo de Jesús . [56] La Navidad se promovió en Oriente como parte del renacimiento del cristianismo ortodoxo que siguió a la muerte del emperador pro arriano Valente en la batalla de Adrianópolis en 378. La fiesta fue introducida en Constantinopla en 379, en Antioquía por Juan Crisóstomo. hacia finales del siglo IV, [55]probablemente en 388, y en Alejandría en el siglo siguiente. [57]

Fecha del solsticio

Mosaico de Jesús como Christus Sol (Cristo el Sol) en el Mausoleo M en la necrópolis anterior al siglo IV debajo de la Basílica de San Pedro en Roma. [58]

Algunos eruditos sostienen que el 25 de diciembre era la fecha del solsticio de invierno en el calendario romano. [23] [59] Otro estudioso escribe que "el culto al Sol en la Roma pagana, irónicamente, no celebraba el solsticio de invierno ni ninguno de los otros días de cuarto de tiempo, como era de esperar". [60] Un sermón de san Agustín de finales del siglo IV explica por qué este era un día apropiado para celebrar la natividad de Cristo: "De ahí que Él nació el día que es el más corto en nuestro cómputo terrenal y a partir del cual comienzan los días siguientes. aumentar en longitud. El, por lo tanto, que se inclinó y nos levantó, eligió el día más corto, sin embargo, aquél en el que la luz comienza a aumentar ". [61]

La vinculación de Jesús con el Sol fue apoyada por varios pasajes bíblicos. Jesús fue considerado el "Sol de justicia" profetizado por Malaquías : "A ti se levantará el sol de justicia, y en sus alas hay curación". [43]

Tal simbolismo solar podría apoyar más de una fecha de nacimiento. Una obra anónima conocida como De Pascha Computus (243) vinculaba la idea de que la creación comenzó en el equinoccio de primavera, el 25 de marzo, con la concepción o el nacimiento (la palabra nascor puede significar cualquiera) de Jesús el 28 de marzo, el día de la creación. del sol en el relato del Génesis. Una traducción dice: "Oh, la espléndida y divina providencia del Señor, que en ese día, el mismo día en que se hizo el sol, 28 de marzo, miércoles, nazca Cristo. [3] [62]

En el siglo XVII, Isaac Newton , quien, casualmente, nació el 25 de diciembre, argumentó que la fecha de Navidad pudo haber sido seleccionada para corresponder con el solsticio. [63]

Por el contrario, según Steven Hijmans de la Universidad de Alberta, "es el simbolismo cósmico ... lo que inspiró a los líderes de la Iglesia en Roma a elegir el solsticio del sur , el 25 de diciembre, como el cumpleaños de Cristo, y el solsticio del norte como el de John. el Bautista, complementado por los equinoccios como sus respectivas fechas de concepción ". [64]

Hipótesis talmúdica

Una leyenda agádica del tratado Avodah Zarah 8a contiene observaciones contemporáneas sobre las fiestas romanas del culto al sol y una teoría del origen prehistórico del festival del solsticio de invierno.

Mishna Avodah Zarah 8a.5: Y estas son las fiestas de los esclavos de las estrellas: Kalenda , Saturnalia y Kratesis, y el día de la fiesta de sus reyes, y el cumpleaños del rey, y el aniversario del día de la muerte del rey. [sesenta y cinco]

Guemará 8a.6: Rav Ḥanan bar Rava dice: ¿Cuándo se celebran estos festivales? Kalenda se celebra durante los ocho días posteriores al solsticio de invierno, y Saturnalia se celebra durante los ocho días antes del solsticio de invierno. [66]

Guemará 8a.7: Con respecto a las fechas de estos festivales, los Sabios enseñaron: Cuando Adán, el primer hombre, vio que el día disminuía progresivamente, a medida que los días se acortaban desde el equinoccio de otoño hasta el solsticio de invierno, aún no sabía que este es un fenómeno normal, y por eso dijo: Ay de mí; tal vez porque pequé, el mundo se está oscureciendo a mi alrededor y finalmente regresará al estado primordial de caos y desorden. Y esta es la muerte que me fue sentenciada desde el Cielo, como está escrito: “Y al polvo volverás” (Génesis 3:19). Se levantó y pasó ocho días en ayuno y oración. [67]

Guemará 8a.8: Una vez que vio que había llegado la temporada de Tevet , es decir, el solsticio de invierno , y vio que el día se alargaba progresivamente después del solsticio, dijo: Claramente, los días se hacen más cortos y luego más largos, y esto es el orden del mundo. Fue y observó un festival durante ocho días. Al año siguiente, observó tanto estos ocho días en los que había ayunado el año anterior, como estos ocho días de su celebración, como días de festividades. Él, Adán, estableció estas fiestas por causa del Cielo, pero ellos, los gentiles de generaciones posteriores, las establecieron por causa de la adoración de ídolos. [68]

Hipótesis de cálculo

La hipótesis de cálculo sugiere que un feriado anterior celebrado el 25 de marzo se asoció con la Encarnación. [69] La Navidad se calculó entonces como nueve meses después. La hipótesis de cálculo fue propuesta por el escritor francés Louis Duchesne en 1889. [70] [71] En los tiempos modernos, el 25 de marzo se celebra como Anunciación . Esta festividad se creó en el siglo VII y se le asignó una fecha que es nueve meses antes de Navidad, además de ser la fecha tradicional del equinoccio. No tiene relación con el Quartodeciman , que había sido olvidado en ese momento. [72] Olvidada por todos excepto por los judíos, por supuesto, que continuaron celebrando la Pascua.; también una fiesta cuartodecimana.

Los primeros cristianos celebraron la vida de Jesús en una fecha considerada equivalente al 14 de Nisan (Pascua) en el calendario local. Debido a que la Pascua se celebró el día 14 del mes, esta fiesta se conoce como el Cuartodecimán. Todos los grandes acontecimientos de la vida de Cristo, especialmente la pasión, se celebraron en esta fecha. En su carta a los Corintios, Pablo menciona la Pascua, presumiblemente celebrada según el calendario local en Corinto. [73] Tertuliano (m. 220), que vivía en el norte de África de habla latina, da la fecha de la celebración de la pasión como el 25 de marzo. [74] La fecha de la pasión se trasladó al Viernes Santo en 165 cuando el Papa Sotercreó la Pascua reasignando la Resurrección a un domingo. Según la hipótesis de cálculo, la celebración del Cuartodecimano continuó en algunas áreas y la fiesta se asoció con la Encarnación.

La hipótesis de cálculo se considera académicamente como "una hipótesis completamente viable", aunque no es cierta. [75] Era una creencia judía tradicional que los grandes hombres nacían y morían el mismo día, por lo que vivían un número entero de años, sin fracciones: por lo tanto, se consideraba que Jesús había sido concebido el 25 de marzo, ya que murió el 25 de marzo. , que se calculó que coincidió con el 14 de Nisan. [76] Un pasaje del Comentario sobre el profeta Daniel (204) de Hipólito de Roma identifica el 25 de diciembre como la fecha de la natividad. Este pasaje generalmente se considera una interpelación tardía. Pero el manuscrito incluye otro pasaje, uno que es más probable que sea auténtico, que da la pasión como el 25 de marzo [77].

En 221, Sexto Julio Africano (c. 160 - c. 240) dio el 25 de marzo como el día de la creación y de la concepción de Jesús en su historia universal. Esta conclusión se basó en el simbolismo solar, siendo el 25 de marzo la fecha del equinoccio. Como esto implica un nacimiento en diciembre, a veces se afirma que es la identificación más temprana del 25 de diciembre como la natividad. Sin embargo, Africanus no fue un escritor tan influyente que es probable que determinara la fecha de Navidad. [78]

El tratado De solstitia et aequinoctia conceptionis et nativitatis Domini nostri Iesu Christi et Iohannis Baptistae, falsamente atribuido a Juan Crisóstomo , también argumentó que Jesús fue concebido y crucificado el mismo día del año y calculado como el 25 de marzo [79] [80 ] Este tratado anónimo también dice: "Pero Nuestro Señor, también, nace en el mes de diciembre ... las ocho antes de las calendas de enero [25 de diciembre] ..., Pero lo llaman el 'Cumpleaños de los Invictos'" . ¿Quién, en verdad, es tan invicto como Nuestro Señor ...? O, si dicen que es el cumpleaños del Sol, Él es el Sol de la Justicia ". [3]

Hipótesis de la historia de las religiones

La hipótesis rival de la "Historia de las religiones" sugiere que la Iglesia seleccionó la fecha del 25 de diciembre para las festividades apropiadas que llevaban a cabo los romanos en honor al dios Sol Sol Invictus . [69] Este culto fue establecido por Aureliano en 274. Una expresión explícita de esta teoría aparece en una anotación de fecha incierta agregada a un manuscrito de una obra del obispo sirio del siglo XII Jacob Bar-Salibi . El escriba que lo agregó escribió:

Era costumbre de los paganos celebrar el mismo 25 de diciembre el cumpleaños del Sol, en el que encendían luces en señal de festividad. En estas solemnidades y juergas participaron también los cristianos. En consecuencia, cuando los doctores de la Iglesia percibieron que los cristianos se inclinaban por esta fiesta, tomaron consejo y resolvieron que la verdadera Natividad debía ser solemnizada ese día. [81]

En 1743, el protestante alemán Paul Ernst Jablonski argumentó que la Navidad se colocó el 25 de diciembre para corresponder con la fiesta solar romana Dies Natalis Solis Invicti y, por lo tanto, fue una "paganización" que degradó a la verdadera iglesia. [82] Sin embargo, también se ha argumentado que, por el contrario, el emperador Aureliano , quien en 274 instituyó la fiesta del Dies Natalis Solis Invicti , lo hizo en parte como un intento de dar un significado pagano a una fecha ya importante para Cristianos en Roma. [83]

Hermann Usener [84] y otros [3] propusieron que los cristianos eligieran este día porque era la fiesta romana que celebraba el cumpleaños de Sol Invictus. El erudito moderno SE Hijmans, sin embargo, afirma que "aunque sabían que los paganos llamaban a este día el 'cumpleaños' de Sol Invictus, esto no les preocupaba y no influía en la elección de la fecha de Navidad". [64] Además, Thomas J. Talley sostiene que el emperador romano Aureliano organizó un festival de Sol Invictus el 25 de diciembre para competir con la creciente tasa de la Iglesia cristiana, que ya había estado celebrando la Navidad en esa fecha primero. [85]A juicio de la Comisión Litúrgica de la Iglesia de Inglaterra, la hipótesis de la Historia de las Religiones ha sido cuestionada [86] por un punto de vista basado en una antigua tradición, según la cual la fecha de Navidad se fijó nueve meses después del 25 de marzo, la fecha de el equinoccio de primavera, en el que se celebró la Anunciación . [79]

Con respecto a una fiesta religiosa de diciembre del Sol deificado (Sol), a diferencia de una fiesta del solsticio del nacimiento (o renacimiento) del sol astronómico, Hijmans ha comentado que "si bien el solsticio de invierno el 25 de diciembre o alrededor de esa fecha estaba bien establecido en el calendario imperial romano, no hay evidencia de que una celebración religiosa del Sol en ese día sea anterior a la celebración de la Navidad ". [87] "Thomas Talley ha demostrado que, aunque la dedicación del emperador Aureliano de un templo al dios sol en el Campus Martius (274 EC) probablemente tuvo lugar en el 'Cumpleaños del Sol Invencible' el 25 de diciembre, el culto de la irónicamente, el sol en la Roma pagana no celebraba el solsticio de invierno ni ninguno de los otros días de cuarto de tiempo, como era de esperar ". [88] ElOxford Companion to Christian Thought comenta sobre la incertidumbre sobre el orden de precedencia entre las celebraciones religiosas del Cumpleaños del Sol Invicto y del nacimiento de Jesús, afirmando que la hipótesis de que el 25 de diciembre se eligió para celebrar el nacimiento de Jesús sobre la base de de la creencia de que su concepción ocurrió el 25 de marzo "potencialmente establece el 25 de diciembre como una fiesta cristiana antes del decreto de Aureliano, que, cuando se promulgó, podría haber proporcionado para la fiesta cristiana tanto una oportunidad como un desafío". [89]

Relación con celebraciones concurrentes

Muchas costumbres populares asociadas con la Navidad se desarrollaron independientemente de la conmemoración del nacimiento de Jesús, y algunos afirman que ciertos elementos tienen su origen en festividades precristianas que fueron celebradas por poblaciones paganas que luego se convirtieron al cristianismo . La atmósfera predominante de la Navidad también ha evolucionado continuamente desde el inicio de la festividad, desde un estado a veces estridente, borracho, parecido al carnaval en la Edad Media , [90] a un tema más domesticado orientado a la familia y centrado en los niños introducido en un siglo XIX. transformación del siglo. [91] [92] La celebración de la Navidad fue prohibida en más de una ocasión dentro de ciertos grupos, como los puritanos.y los testigos de Jehová (que no celebran cumpleaños en general), debido a la preocupación de que no fuera bíblico. [93] [48] [94]

Antes y durante los primeros siglos cristianos , los festivales de invierno eran los más populares del año en muchas culturas paganas europeas. Las razones incluían el hecho de que era necesario realizar menos trabajo agrícola durante el invierno, así como la expectativa de un mejor clima a medida que se acercaba la primavera. [95] Las hierbas de invierno celtas , como el muérdago y la hiedra , y la costumbre de besarse bajo el muérdago, son comunes en las celebraciones navideñas modernas en los países de habla inglesa.

Los pueblos germánicos precristianos , incluidos los anglosajones y los nórdicos, celebraron un festival de invierno llamado Yule , que se llevó a cabo entre fines de diciembre y principios de enero, dando como resultado el yule inglés moderno , hoy utilizado como sinónimo de Navidad . [96] áreas de habla de lengua en germánico, numerosos elementos de la moderna costumbre popular de Navidad y la iconografía pueden haberse originado a partir de Yule, incluyendo el tronco de Navidad , jabalí de Yule , y de la cabra de Yule . [97] [96] A menudo liderando una procesión fantasmal por el cielo (la Cacería Salvaje ), el dios Odin de barba largase conoce como "el de Yule" y "padre de Yule" en los textos nórdicos antiguos, mientras que otros dioses se conocen como "seres de Yule". [98] Por otro lado, como no existen referencias confiables a un tronco de Navidad antes del siglo XVI, la quema del bloque de Navidad puede haber sido una invención moderna temprana por cristianos no relacionados con la práctica pagana. [99]

También en Europa del Este, las antiguas tradiciones paganas se incorporaron a las celebraciones navideñas, por ejemplo la Koleda , [100] que se incorporó al villancico .

Historia posclásica

La Natividad , de un Misal del siglo XIV ; un libro litúrgico que contiene textos y música necesarios para la celebración de la Misa durante todo el año

En la Alta Edad Media , el día de Navidad fue eclipsado por la Epifanía, que en el cristianismo occidental se centró en la visita de los magos . Pero el calendario medieval estuvo dominado por las fiestas navideñas. Los cuarenta días antes de la Navidad se convirtieron en los "cuarenta días de San Martín" (que comenzaron el 11 de noviembre, la fiesta de San Martín de Tours ), ahora conocido como Adviento. [90] En Italia, las antiguas tradiciones saturnales estaban unidas al Adviento. [90] Alrededor del siglo XII, estas tradiciones se trasladaron nuevamente a los Doce Días de Navidad (25 de diciembre - 5 de enero); un tiempo que aparece en los calendarios litúrgicos como Navidad o Doce Días Santos.[90]

La importancia del día de Navidad aumentó gradualmente después de que Carlomagno fuera coronado emperador el día de Navidad de 800. El rey Edmund el Mártir fue ungido en Navidad de 855 y el rey Guillermo I de Inglaterra fue coronado el día de Navidad de 1066.

La coronación de Carlomagno en la Navidad del 800 ayudó a promover la popularidad de la festividad.

En la Alta Edad Media , la festividad se había vuelto tan prominente que los cronistas anotaban de forma rutinaria dónde varios magnates celebraban la Navidad. El rey Ricardo II de Inglaterra organizó una fiesta de Navidad en 1377 en la que se comieron veintiocho bueyes y trescientas ovejas. [90] El jabalí de Yule era una característica común de las fiestas navideñas medievales. Los villancicos también se hicieron populares y originalmente fueron interpretados por un grupo de bailarines que cantaban. El grupo estaba compuesto por un cantante principal y un anillo de bailarines que proporcionaban el coro. Varios escritores de la época condenaron los villancicos como lascivos, lo que indica que las tradiciones rebeldes de Saturnalia y Yule pueden haber continuado en esta forma. [90] " Desgobierno"—La embriaguez, la promiscuidad, los juegos de azar— también fue un aspecto importante del festival. En Inglaterra, los regalos se intercambiaban el día de Año Nuevo y había una cerveza especial de Navidad. [90]

La Navidad durante la Edad Media fue un festival público que incorporó hiedra , acebo y otros árboles de hoja perenne. [101] Los obsequios de Navidad durante la Edad Media solían ser entre personas con relaciones legales, como inquilinos y propietarios. [101] La indulgencia anual de comer, bailar, cantar, hacer deporte y jugar a las cartas se intensificó en Inglaterra, y en el siglo XVII la temporada navideña incluía cenas lujosas, máscaras elaboradas y concursos. En 1607, el rey Jaime I insistió en que se representara una obra de teatro la noche de Navidad y que la corte se entregara a juegos. [102] Fue durante la ReformaEn la Europa de los siglos XVI y XVII, muchos protestantes cambiaron el portador de regalos al Niño Jesús o Christkindl , y la fecha de entrega de regalos cambió del 6 de diciembre a la víspera de Navidad. [103]

Historia moderna

Al asociarlo con la embriaguez y otras malas conductas, los puritanos prohibieron la Navidad en Inglaterra en el siglo XVII. [48] Fue restaurado como fiesta legal en 1660, pero siguió siendo de mala reputación. A principios del siglo XIX, el Movimiento de Oxford en la Iglesia Anglicana marcó el comienzo de "el desarrollo de formas de culto más ricas y simbólicas, la construcción de iglesias neogóticas y el resurgimiento y la creciente centralidad de la observancia de la Navidad misma como cristiano festival ", así como" organizaciones benéficas especiales para los pobres ", además de" servicios especiales y eventos musicales ". [49] Charles Dickensy otros escritores ayudaron en este resurgimiento de la festividad al "cambiar la conciencia de la Navidad y la forma en que se celebraba", ya que enfatizaron la familia, la religión, la entrega de regalos y la reconciliación social en contraposición a la juerga histórica común en algunos lugares. [49]

siglo 18

Después de la Reforma Protestante , muchas de las nuevas denominaciones, incluidas la Iglesia Anglicana y la Iglesia Luterana , continuaron celebrando la Navidad. [104] En 1629, el poeta anglicano John Milton escribió En la mañana de la Natividad de Cristo , un poema que desde entonces ha sido leído por muchos durante la Navidad. [105] [106] Donald Heinz, profesor de la Universidad Estatal de California , afirma que Martín Lutero "inauguró un período en el que Alemania produciría una cultura navideña única, muy copiada en América del Norte". [107] Entre las congregaciones delIglesia reformada holandesa , la Navidad se celebró como una de las principales fiestas evangélicas . [108]

Sin embargo, en la Inglaterra del siglo XVII, algunos grupos, como los puritanos , condenaron enérgicamente la celebración de la Navidad, considerándola una invención católica y los "atavíos del papado " o los "harapos de la Bestia ". [48] En contraste, la Iglesia Anglicana establecida "presionó por una observancia más elaborada de las fiestas, temporadas penitenciales y días de los santos. La reforma del calendario se convirtió en un punto importante de tensión entre el partido anglicano y el partido puritano". [109] La Iglesia Católica también respondió, promoviendo el festival en una forma más religiosa. Rey Carlos I de Inglaterraordenó a sus nobles y nobleza que regresaran a sus tierras en pleno invierno para mantener su generosidad navideña a la antigua. [102] Tras la victoria parlamentaria sobre Carlos I durante la Guerra Civil Inglesa , los gobernantes puritanos de Inglaterra prohibieron la Navidad en 1647. [48] [110]

Las protestas siguieron cuando estallaron disturbios a favor de la Navidad en varias ciudades y durante semanas Canterbury fue controlada por los alborotadores, que decoraron las puertas con acebo y gritaron consignas realistas . [48] El libro, The Vindication of Christmas (Londres, 1652), argumentó en contra de los puritanos y toma nota de las tradiciones navideñas inglesas antiguas, cenas, manzanas asadas en el fuego, juegos de cartas, bailes con "plow-boys" y " sirvientas ", viejo Papá Noel y villancicos. [111]

El examen y juicio de Papá Noel , (1686), publicado después de que la Navidad se restableciera como un día sagrado en Inglaterra.

La Restauración del rey Carlos II en 1660 puso fin a la prohibición, pero muchos clérigos calvinistas todavía desaprobaban la celebración navideña. Como tal, en Escocia, la Iglesia Presbiteriana de Escocia desalentó la observancia de la Navidad, y aunque Jacobo VI ordenó su celebración en 1618, la asistencia a la iglesia fue escasa. [112] El Parlamento de Escocia abolió oficialmente la observancia de la Navidad en 1640, alegando que la iglesia había sido "purgada de toda observación supersticiosa de días". [113] No fue hasta 1958 que la Navidad volvió a ser un día festivo en Escocia. [114]

Después de la Restauración de Carlos II, el Almanaque del Pobre Robin contenía las líneas: "Ahora gracias a Dios por el regreso de Carlos, / cuya ausencia hizo llorar a los viejos navideños. / Pues entonces apenas lo sabíamos, / si era Navidad o no". [115] El diario de James Woodforde, de la segunda mitad del siglo XVIII, detalla la observancia de la Navidad y las celebraciones asociadas con la temporada durante varios años. [116]

En la América colonial , los peregrinos de Nueva Inglaterra compartían la desaprobación protestante radical de la Navidad. [94] Los peregrinos de Plymouth pusieron en práctica su odio por el día en 1620 cuando pasaron su primer día de Navidad en el Nuevo Mundo trabajando, demostrando así su total desprecio por el día. [94] Los no puritanos de Nueva Inglaterra lamentaron la pérdida de las vacaciones de las que disfrutaban las clases trabajadoras en Inglaterra. [117] La observancia de la Navidad fue prohibida en Boston en 1659. [94] La prohibición de los puritanos fue revocada en 1681 por el gobernador inglés Edmund Andros.Sin embargo, no fue hasta mediados del siglo XIX cuando la celebración de la Navidad se puso de moda en la región de Boston. [118]

Al mismo tiempo, los residentes cristianos de Virginia y Nueva York observaron la festividad libremente. Los colonos alemanes de Pensilvania , sobre todo los colonos moravos de Belén , Nazaret y Lititz en Pensilvania y los asentamientos de Wachovia en Carolina del Norte, celebraron con entusiasmo la Navidad. Los moravos de Belén tuvieron los primeros árboles de Navidad en América, así como los primeros belenes. [119] La Navidad cayó en desgracia en los Estados Unidos después de la Revolución Americana , cuando se la consideraba una costumbre inglesa. [120] George Washingtonatacó a mercenarios de Hesse (alemanes) el día después de Navidad durante la Batalla de Trenton el 26 de diciembre de 1776, siendo la Navidad mucho más popular en Alemania que en Estados Unidos en este momento.

Con el ateo Culto de la Razón en el poder durante la era de la Francia Revolucionaria , los servicios religiosos cristianos de Navidad fueron prohibidos y el pastel de los tres reyes fue rebautizado como el "pastel de la igualdad" bajo las políticas gubernamentales anticlerical . [121] [122]

Siglo 19

Ebenezer Scrooge y el fantasma de la Navidad presente . De Charles Dickens ' A Christmas Carol , 1843.

En el Reino Unido, el día de Navidad se convirtió en feriado bancario en 1834. El día de San Esteban , el día después de Navidad, se añadió en 1871. [123]

A principios del siglo XIX, los escritores imaginaban la Navidad Tudor como un momento de celebración sincera. En 1843, Charles Dickens escribió la novela A Christmas Carol , que ayudó a revivir el "espíritu" de la Navidad y la alegría estacional. [91] [92] Su popularidad instantánea jugó un papel importante al retratar la Navidad como una fiesta que enfatizaba la familia, la buena voluntad y la compasión. [50]

Dickens buscó construir la Navidad como un festival de generosidad centrado en la familia, vinculando "el culto y la fiesta, dentro de un contexto de reconciliación social". [124] Superponiendo su visión humanitaria de la festividad, en lo que se ha denominado "Filosofía Carol", [125] Dickens influyó en muchos aspectos de la Navidad que se celebran hoy en la cultura occidental, como las reuniones familiares, la comida y bebida de temporada, el baile, juegos y una generosidad festiva de espíritu. [126] Una frase destacada del cuento, "Feliz Navidad" , se popularizó tras la aparición de la historia. [127] Esto coincidió con la aparición del Movimiento de Oxford y el crecimiento del anglocatolicismo., que dio lugar a un renacimiento de los rituales tradicionales y las observancias religiosas. [128]

El árbol de Navidad de la Reina en el Castillo de Windsor , publicado en el Illustrated London News , 1848

El término Scrooge se convirtió en sinónimo de avaro , con "¡Bah! ¡Humbug!" desdeñoso del espíritu festivo. [129] En 1843, Sir Henry Cole produjo la primera tarjeta de Navidad comercial . [130] El resurgimiento del Cuento de Navidad comenzó con "Villancicos antiguos y modernos" de William Sandys (1833), con la primera aparición impresa de " El primer Noel ", " Vi tres barcos ", " Escuche el heraldo Los ángeles cantan "y" Dios descanse, señores ", popularizado en Dickens

En Gran Bretaña, el árbol de Navidad se introdujo a principios del siglo XIX tras la unión personal con el Reino de Hannover por Charlotte de Mecklenburg-Strelitz , esposa del rey Jorge III . En 1832, la futura reina Victoria escribió sobre su alegría por tener un árbol de Navidad colgado con luces , adornos y regalos colocados a su alrededor. [131] Después de su matrimonio con su primo alemán, el príncipe Alberto , en 1841 la costumbre se generalizó en toda Gran Bretaña. [132]

Una imagen de la familia real británica con su árbol de Navidad en el Castillo de Windsor causó sensación cuando se publicó en el Illustrated London News en 1848. Una versión modificada de esta imagen se publicó en Godey's Lady's Book , Filadelfia en 1850. [133] [ 134] En la década de 1870, poner un árbol de Navidad se había vuelto común en Estados Unidos. [133]

En Estados Unidos, el interés por la Navidad se reavivó en la década de 1820 por varios cuentos de Washington Irving que aparecen en su Libro de bocetos de Geoffrey Crayon, Gent. y "Vieja Navidad". Las historias de Irving representaban las armoniosas y cálidas festividades navideñas inglesas que experimentó durante su estancia en Aston Hall , Birmingham, Inglaterra, que en gran parte había sido abandonada, [135] y usó el tratado Vindicación de la Navidad (1652) de las antiguas tradiciones navideñas inglesas, que él había transcrito en su diario como formato para sus historias. [102]

Una Navidad noruega, 1846, pintura de Adolph Tidemand.

En 1822, Clement Clarke Moore escribió el poema A Visit From St. Nicholas (conocido popularmente por su primera línea: Twas the Night Before Christmas ). [136] El poema ayudó a popularizar la tradición de intercambiar regalos, y las compras navideñas de temporada comenzaron a adquirir importancia económica. [137] Esto también inició el conflicto cultural entre el significado espiritual de la festividad y su comercialismo asociado que algunos ven como una corrupción de la festividad. En su libro de 1850 The First Christmas in New England , Harriet Beecher Stowe incluye un personaje que se queja de que el verdadero significado de la Navidadse perdió en una juerga de compras. [138]

Si bien la celebración de la Navidad aún no era habitual en algunas regiones de los EE. UU., Henry Wadsworth Longfellow detectó "un estado de transición sobre la Navidad aquí en Nueva Inglaterra" en 1856. "El viejo sentimiento puritano impide que sea una festividad alegre y abundante; aunque cada año lo hace aún más ". [139] En Reading, Pensilvania , un periódico comentó en 1861: "Incluso nuestros amigos presbiterianos que hasta ahora habían ignorado firmemente la Navidad, abrieron las puertas de sus iglesias y se reunieron para celebrar el aniversario del nacimiento del Salvador". [139]

La Primera Iglesia Congregacional de Rockford, Illinois , "aunque de genuina estirpe puritana", se estaba 'preparando para un gran jubileo de Navidad', informó un corresponsal de noticias en 1864. [139] Para 1860, catorce estados, incluidos varios de Nueva Inglaterra, habían adoptado la Navidad como feriado legal. [140] En 1875, Louis Prang presentó la tarjeta de Navidad a los estadounidenses. Se le ha llamado el "padre de la tarjeta de Navidad estadounidense". [141] El 28 de junio de 1870, la Navidad se declaró formalmente feriado federal en los Estados Unidos . [142]

siglo 20

Hasta la década de 1950 en el Reino Unido, muchas costumbres navideñas estaban restringidas a las clases altas y familias acomodadas. La masa de la población no había adoptado muchos de los rituales navideños que luego se generalizaron. El árbol de Navidad era raro. La cena de Navidad puede ser de ternera o de ganso, ciertamente no de pavo. En sus medias, los niños pueden recibir una manzana, una naranja y dulces. La celebración completa de una Navidad familiar con todos los adornos se generalizó con una mayor prosperidad a partir de la década de 1950. [143] Los periódicos nacionales se publicaron el día de Navidad hasta 1912. El correo todavía se entregó el día de Navidad hasta 1961. Los partidos de fútbol de la liga continuaron en Escocia hasta la década de 1970, mientras que en Inglaterra cesaron a fines de la década de 1950. [144] [145]

La visita de Navidad. Postal, c.1910

Bajo el ateísmo estatal de la Unión Soviética, después de su fundación en 1917, las celebraciones navideñas, junto con otras fiestas cristianas, fueron prohibidas en público. [146] Durante las décadas de 1920, 1930 y 1940, la Liga de Ateos Militantes alentó a los alumnos de la escuela a hacer campaña contra las tradiciones navideñas, como el árbol de Navidad, así como otras fiestas cristianas, incluida la Pascua; la Liga estableció un feriado antirreligioso para ser el 31 de cada mes como reemplazo. [147] En el apogeo de esta persecución, en 1929, el día de Navidad, se alentó a los niños de Moscú a escupir crucifijos como protesta contra la festividad. [148] No fue hasta eldisolución de la Unión Soviética en 1991 que terminó la persecución y la Navidad ortodoxa volvió a ser una fiesta estatal por primera vez en Rusia después de siete décadas. [149]

El profesor de historia europea Joseph Perry escribió que de la misma manera, en la Alemania nazi , "debido a que los ideólogos nazis veían a la religión organizada como un enemigo del estado totalitario, los propagandistas intentaron restar importancia, o eliminar por completo, los aspectos cristianos de la festividad" y que "los propagandistas promovieron incansablemente numerosas canciones navideñas nazificadas, que reemplazaron los temas cristianos con las ideologías raciales del régimen ". [150]

A medida que las celebraciones navideñas comenzaron a celebrarse en todo el mundo, incluso fuera de las culturas cristianas tradicionales, en el siglo XX, algunos países de mayoría musulmana prohibieron posteriormente la práctica de la Navidad, alegando que socava el Islam . [151]

Observancia y tradiciones

Navidad en la Iglesia de la Anunciación en Nazaret, 1965. Foto de Dan Hadani.
Marrón oscuro: países que no reconocen la Navidad el 25 de diciembre o el 7 de enero como festivo.
Marrón claro: países que no reconocen la Navidad como un día festivo, pero se le da observancia.
Muchos cristianos asisten a los servicios de la iglesia para celebrar el nacimiento de Jesucristo . [152]

El día de Navidad se celebra como un festival importante y festivo en países de todo el mundo, incluidos muchos cuyas poblaciones son en su mayoría no cristianas. En algunas áreas no cristianas, los períodos del antiguo dominio colonial introdujeron la celebración (por ejemplo, Hong Kong ); en otros, las minorías cristianas o las influencias culturales extranjeras han llevado a las poblaciones a observar la festividad. Países como Japón, donde la Navidad es popular a pesar de que solo hay un pequeño número de cristianos, han adoptado muchos de los aspectos seculares de la Navidad, como la entrega de regalos, las decoraciones y los árboles de Navidad.

Entre los países con una fuerte tradición cristiana , se ha desarrollado una variedad de celebraciones navideñas que incorporan culturas regionales y locales.

Asistencia a la iglesia

El día de Navidad (incluida su vigilia , la víspera de Navidad), es un festival en las iglesias luteranas , un día sagrado de obligación en la iglesia católica romana y una fiesta principal de la comunión anglicana . Otras denominaciones cristianas no clasifican sus días festivos, pero sin embargo dan importancia a la víspera de Navidad / día de Navidad, al igual que con otras fiestas cristianas como la Pascua, el Día de la Ascensión y Pentecostés. [153] Por lo tanto, para los cristianos, asistiendo a una noche de Navidad o el día de Navidad servicio de la iglesia juega un papel importante en el reconocimiento de la temporada de Navidad. La Navidad, junto con la Pascua, es el período de mayor asistencia anual a la iglesia. Una encuesta de 2010 de LifeWay Christian Resources encontró que seis de cada diez estadounidenses asisten a los servicios religiosos durante este tiempo. [154] En el Reino Unido, la Iglesia de Inglaterra informó una asistencia estimada de 2,5 millones de personas a los servicios de Navidad en 2015. [155]

Decoraciones

Un típico presepe o presepio napolitano , o belén. Las guarderías locales son famosas por sus ornamentadas decoraciones y figuras simbólicas, que a menudo reflejan la vida cotidiana.

Se conocen belenes de la Roma del siglo X. Fueron popularizados por San Francisco de Asís a partir de 1223, extendiéndose rápidamente por Europa. [156] Se desarrollaron diferentes tipos de decoraciones en todo el mundo cristiano, que dependen de la tradición local y los recursos disponibles, y pueden variar desde simples representaciones de la cuna hasta decorados mucho más elaborados: las tradiciones de la escena del pesebre de renombre incluyen el colorido szopka de Cracovia en Polonia, [157 ] que imitan los edificios históricos de Cracovia como escenarios, el elaborado presepi italiano ( napolitano , genovés y boloñés ), [158] [159][160] [161] o lasguarderías provenzales en el sur de Francia, usando figurillas de terracota pintadas a mano llamadas santons . [162] En ciertas partes del mundo, especialmente en Sicilia , los belenes vivientes que siguen la tradición de San Francisco son una alternativa popular a las guarderías estáticas. [163] [164] [165] Las primeras decoraciones producidas comercialmente aparecieron en Alemania en la década de 1860, inspiradas en cadenas de papel hechas por niños. [166] En países donde una representación de la escena de la Natividades muy popular, se anima a la gente a competir y crear los más originales o realistas. Dentro de algunas familias, las piezas utilizadas para hacer la representación se consideran una valiosa reliquia familiar . [ cita requerida ]

Los colores tradicionales de las decoraciones navideñas son el rojo , el verde y el dorado . [167] [168] El rojo simboliza la sangre de Jesús, que fue derramada en su crucifixión , mientras que el verde simboliza la vida eterna, y en particular el árbol de hoja perenne, que no pierde sus hojas en invierno, y el oro es el primer color asociado. con la Navidad, como uno de los tres regalos de los Reyes Magos , que simboliza la realeza. [169]

El árbol de Navidad oficial de la Casa Blanca de 1962, exhibido en el Hall de entrada y presentado por John F. Kennedy y su esposa Jackie .

El árbol de Navidad fue utilizado por primera vez por los luteranos alemanes en el siglo XVI, y los registros indican que se colocó un árbol de Navidad en la catedral de Estrasburgo en 1539, bajo el liderazgo del reformador protestante , Martin Bucer . [170] [171] En los Estados Unidos, estos "luteranos alemanes trajeron consigo el árbol de Navidad decorado; los moravos pusieron velas encendidas en esos árboles". [172] [173] Al decorar el árbol de Navidad, muchas personas colocan una estrella en la parte superior del árbol que simboliza la Estrella de Belén , un hecho registrado por The School Journal en 1897. [174] [175]El profesor David Albert Jones de la Universidad de Oxford escribe que en el siglo XIX, se hizo popular que las personas también usaran un ángel para coronar el árbol de Navidad para simbolizar a los ángeles mencionados en los relatos de la Natividad de Jesús . [176] El árbol de Navidad es considerado por algunos como una cristianización de la tradición y el ritual paganos que rodearon el solsticio de invierno , que incluía el uso de ramas de hoja perenne y una adaptación del culto pagano al árbol ; [177] según el biógrafo del siglo VIII Æddi Stephanus , San Bonifacio(634-709), quien era un misionero en Alemania, tomó un hacha de un roble dedicado a Thor y señaló un abeto , que dijo que era un objeto de reverencia más apropiado porque apuntaba al cielo y tenía una forma triangular. forma, que dijo que era un símbolo de la Trinidad . [178] La frase en inglés "árbol de Navidad" se registró por primera vez en 1835 [179] y representa una importación del idioma alemán . [177] [180] [181]

En Navidad, la vela de Cristo en el centro de la corona de Adviento se enciende tradicionalmente en muchos servicios de la iglesia .

Desde el siglo XVI, la poinsettia , una planta nativa de México, se ha asociado con la Navidad con el simbolismo cristiano de la Estrella de Belén ; en ese país se la conoce en español como la Flor de la Noche Santa . [182] [183] Otras plantas festivas populares incluyen acebo, muérdago , amarilis roja y cactus de Navidad . [184]

Otras decoraciones tradicionales incluyen campanas , velas , bastones de caramelo , medias , coronas y ángeles . Tanto la exhibición de coronas y velas en cada ventana es una exhibición navideña más tradicional. [185] El surtido concéntrico de hojas, generalmente de un árbol de hoja perenne , forma las coronas navideñas y está diseñado para preparar a los cristianos para la temporada de Adviento. Las velas en cada ventana están destinadas a demostrar el hecho de que los cristianos creen que Jesucristo es la luz suprema del mundo. [186]

Se pueden colgar luces y pancartas navideñas a lo largo de las calles, escuchar música con parlantes y colocar árboles de Navidad en lugares destacados. [187] Es común en muchas partes del mundo que las plazas de las ciudades y las áreas de compras de los consumidores patrocinen y exhiban decoraciones. Los rollos de papel de colores brillantes con motivos navideños seculares o religiosos se fabrican con el fin de envolver regalos. En algunos países, las decoraciones navideñas se quitan tradicionalmente la duodécima noche . [188]

Obra de navidad

Los niños en Oklahoma recrean una obra de teatro de la Natividad

Para la celebración cristiana de la Navidad, ver la obra de la Natividad es una de las tradiciones navideñas más antiguas, y la primera recreación de la Natividad de Jesús tuvo lugar en 1223 d. C. [189] En ese año, Francisco de Asís montó una escena de la Natividad. fuera de su iglesia en Italia y los niños cantaron villancicos celebrando el nacimiento de Jesús. [189] Cada año, esto crecía y la gente viajaba desde lejos para ver la representación de Francisco de la Natividad de Jesús que llegó a presentar teatro y música. [189]Las obras de teatro de la Natividad finalmente se extendieron por toda Europa, donde siguen siendo populares. Los servicios de la iglesia de Nochebuena y el día de Navidad solían presentar obras de teatro de la Natividad, al igual que las escuelas y los teatros. [189] En Francia, Alemania, México y España, las obras de Belén a menudo se recrean al aire libre en las calles. [189]

Música y villancicos

Cantantes de villancicos navideños en Jersey

Los himnos navideños más antiguos que se conservan aparecen en la Roma del siglo IV . Himnos latinos como " Veni redemptor gentium ", escrito por Ambrosio , arzobispo de Milán, eran declaraciones austeras de la doctrina teológica de la Encarnación en oposición al arrianismo . "Corde natus ex Parentis" ("Del amor del Padre engendrado") por el poeta español Prudencio (m. 413) todavía se canta en algunas iglesias hoy. [190] En los siglos IX y X, la "Secuencia" o "Prosa" de Navidad se introdujo en los monasterios del norte de Europa, desarrollándose bajo Bernardo de Claraval en una secuencia de estrofas rimadas.. En el siglo XII, el monje parisino Adán de San Víctor comenzó a derivar música de canciones populares, introduciendo algo más cercano al tradicional villancico . [ cita requerida ]

Niños cantantes en Bucarest , 1841

Las canciones ahora conocidas específicamente como villancicos eran originalmente canciones populares comunales cantadas durante celebraciones como la "marea de la cosecha" y la Navidad. Fue sólo más tarde cuando se empezaron a cantar villancicos en la iglesia. Tradicionalmente, los villancicos se han basado a menudo en patrones de acordes medievales , y es esto lo que les da su sonido musical característico único. Algunos villancicos como " Personent hodie ", "El buen rey Wenceslao " y " El acebo y la hiedra " se remontan directamente a la Edad Media . Se encuentran entre las composiciones musicales más antiguas que todavía se cantan con regularidad. " Adeste Fideles"(Oh, venid todos los fieles) aparece en su forma actual a mediados del siglo XVIII, aunque las palabras pueden haberse originado en el siglo XIII. [ Cita requerida ]

El canto de villancicos inicialmente sufrió una disminución en popularidad después de la Reforma protestante en el norte de Europa, aunque algunos reformadores, como Martín Lutero , escribieron villancicos y alentaron su uso en la adoración. Los villancicos sobrevivieron en gran medida en las comunidades rurales hasta el resurgimiento del interés por las canciones populares en el siglo XIX. El reformador inglés del siglo XVIII, Charles Wesley, comprendió la importancia de la música para la adoración. Además de poner muchos salmos en melodías, que fueron influyentes en el Gran Despertar en los Estados Unidos, escribió textos para al menos tres villancicos. El más conocido originalmente se tituló "¡Escuchen! Cómo todos los anillos de Welkin", luego rebautizado como " ¡Escuchen! Los ángeles del heraldo cantan ".[191]

Las canciones navideñas completamente seculares surgieron a finales del siglo XVIII. " Deck the Halls " data de 1784, y las " Jingle Bells " estadounidenses fueron protegidas por derechos de autor en 1857. En los siglos XIX y XX, las canciones y las canciones espirituales afroamericanas sobre la Navidad, basadas en su tradición espiritual, se hicieron más conocidas. En el siglo XX se produjeron comercialmente un número cada vez mayor de canciones navideñas de temporada, incluidas variaciones de jazz y blues. Además, hubo un resurgimiento del interés por la música antigua, desde grupos que cantaban música folclórica, como The Revels, hasta intérpretes de música clásica y medieval temprana. John Rutter ha compuesto muchos villancicos, incluidos " All Bells in Paradise ", " Angels 'Candlelight Carol "," Donkey Carol "," Jesus Child "," Shepherd's Pipe Carol "y" Star Carol ". [ Cita requerida ]

Durante el siglo XIX en los Estados Unidos, hubo una adopción significativa de las tradiciones navideñas de los alemanes y otros inmigrantes, así como de novelas de Charles Dickens , incluidos The Pickwick Papers y A Christmas Carol . [192] Las prácticas incluían celebrar fiestas navideñas, cantar villancicos de puerta en puerta, enviar tarjetas navideñas, dar regalos y decorar casas y árboles. La gente exhibió belenes y belenes. [192] Hubo varios villancicos estadounidenses compuestos durante el siglo XIX, incluidos " It Came Upon the Midnight Clear " en 1849, " Escuché las campanas el día de Navidad " en 1863 y " Away in a Manger"."en 1885. [192] Este período de tiempo marcó el comienzo de la tradición actual de grupos corales estadounidenses y británicos que interpretan el Mesías de Handel durante la Navidad, en lugar de durante la Pascua. [192]

La música navideña en los EE. UU. Fue influenciada por la música comunitaria y religiosa, así como por la radio, la televisión y las grabaciones. [192] La radio ha cubierto música navideña de programas de variedades de las décadas de 1940 y 1950, así como estaciones modernas que reproducen exclusivamente música navideña desde finales de noviembre hasta el 25 de diciembre. [192] Las películas de Hollywood han presentado nueva música navideña, como " White Christmas "en Holiday Inn y Rudolph the Red-Nosed Reindeer . [192] Los villancicos tradicionales también se han incluido en películas de Hollywood, como " Hark the Herald Angels Sing " en It's a Wonderful Life (1946) y " Silent Night"en A Christmas Story . [192] Las canciones navideñas estadounidenses incluyen villancicos e himnos religiosos, así como canciones seculares con buena voluntad, Santa Claus y regalos. [192]

Cocina tradicional

Pudín navideño cocinado el domingo de revuelto , se sirve tradicionalmente en el Reino Unido, Irlanda y otros países.
Joulutorttus , pasteles navideños finlandeses conrelleno de mermelada de ciruelas pasas

Una comida familiar especial de Navidad es tradicionalmente una parte importante de la celebración de la festividad, y la comida que se sirve varía mucho de un país a otro. Algunas regiones tienen comidas especiales para Nochebuena, como Sicilia , donde se sirven 12 tipos de pescado. En el Reino Unido y en los países influenciados por sus tradiciones, una comida navideña estándar incluye pavo, ganso u otro ave grande, salsa, papas, verduras, a veces pan y sidra. También se preparan postres especiales, como pudín de Navidad , pasteles de carne picada , pastel de Navidad , Panettone y pastel de leña de Navidad . [193] [194]La comida tradicional navideña en Europa Central es la carpa frita u otro pescado. [195]

Tarjetas

Una tarjeta de Navidad de 1907 con Santa y algunos de sus renos.

Las tarjetas de Navidad son mensajes ilustrados de saludo intercambiados entre amigos y familiares durante las semanas previas al día de Navidad. El saludo tradicional dice "deseándoles una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo", muy parecido al de la primera tarjeta navideña comercial , producida por Sir Henry Cole en Londres en 1843. [196] La costumbre de enviarlos se ha vuelto popular entre un amplia muestra representativa de personas con el surgimiento de la tendencia moderna hacia el intercambio de tarjetas electrónicas . [ cita requerida ]

Las tarjetas de Navidad se compran en cantidades considerables y cuentan con obras de arte, diseñadas comercialmente y relevantes para la temporada. El contenido del diseño puede relacionarse directamente con la narrativa navideña , con representaciones de la Natividad de Jesús , o símbolos cristianos como la Estrella de Belén o una paloma blanca , que pueden representar tanto al Espíritu Santo como a la Paz en la Tierra. Otras tarjetas navideñas son más seculares y pueden representar tradiciones navideñas , figuras míticas como Santa Claus., objetos directamente asociados con la Navidad, como velas, acebos y adornos, o una variedad de imágenes asociadas con la temporada, como actividades navideñas, escenas de nieve y la vida silvestre del invierno del norte. Incluso hay tarjetas y géneros humorísticos que representan escenas nostálgicas del pasado, como compradores con crinolines en paisajes urbanos idealizados del siglo XIX. [ cita requerida ]

Algunos prefieren tarjetas con un poema, una oración o un versículo bíblico ; mientras que otros se distancian de la religión con un "saludo de temporada" que lo incluye todo. [197]

Sellos conmemorativos

Varias naciones han emitido sellos conmemorativos en Christmastide. Los clientes postales a menudo usan estos sellos para enviar tarjetas de Navidad , y son populares entre los filatelistas . Estos sellos son sellos postales regulares , a diferencia de los sellos navideños , y son válidos para el envío postal durante todo el año. Por lo general, salen a la venta en algún momento entre principios de octubre y principios de diciembre y se imprimen en cantidades considerables.

Dar regalos

Regalos de Navidad bajo un árbol de Navidad

El intercambio de regalos es uno de los aspectos centrales de la celebración navideña moderna, lo que la convierte en la época del año más rentable para los minoristas y las empresas de todo el mundo. En Navidad, la gente intercambia regalos basados ​​en la tradición cristiana asociada con San Nicolás , [198] y los regalos de oro, incienso y mirra que los magos le dieron al niño Jesús . [199] [200] La práctica de dar regalos en la celebración romana de las Saturnales puede haber influido en las costumbres cristianas, pero, por otro lado, el "dogma central cristiano de la Encarnación".sin embargo, estableció sólidamente el dar y recibir dones como principio estructural de ese acontecimiento recurrente pero único ", porque fueron los Magos Bíblicos", junto con todos sus semejantes, quienes recibieron el don de Dios a través de la participación renovada del hombre en el vida divina " [201].

Figuras portadoras de regalos

Varias figuras están asociadas con la Navidad y la entrega de regalos estacional. Entre estos se encuentran Papá Noel , también conocido como Santa Claus (derivado del holandés para San Nicolás), Père Noël y el Weihnachtsmann ; San Nicolás o Sinterklaas ; el Christkind ; Kris Kringle; Joulupukki ; tomte / nisse ; Babbo Natale; San Basilio ; y Ded Moroz . El tomte escandinavo (también llamado nisse) a veces se representa como un gnomo en lugar de Papá Noel.

San Nicolás , conocido como Sinterklaas en los Países Bajos, es considerado por muchos como el Papá Noel original [202]

El más conocido de estos personajes en la actualidad es el Papá Noel vestido de rojo, de diversos orígenes. El nombre de Santa Claus se remonta al holandés Sinterklaas , que significa simplemente San Nicolás. Nicolás fue un obispo griego del siglo IV de Myra , una ciudad en la provincia romana de Licia , cuyas ruinas están a 3 kilómetros (1,9 millas) de la moderna Demre en el suroeste de Turquía. [203] [204] Entre otros atributos santos, se destacó por el cuidado de los niños, la generosidad y la entrega de regalos. Su fiesta, el 6 de diciembre, llegó a celebrarse en muchos países con la entrega de obsequios. [103]

San Nicolás apareció tradicionalmente con el atuendo de obispo, acompañado de ayudantes, preguntando sobre el comportamiento de los niños durante el año pasado antes de decidir si merecían un regalo o no. En el siglo XIII, San Nicolás era bien conocido en los Países Bajos y la práctica de dar regalos en su nombre se extendió a otras partes del centro y sur de Europa. En la Reforma en la Europa de los siglos XVI y XVII, muchos protestantes cambiaron el portador de regalos por el Niño Jesús o Christkindl , corrompido en inglés por Kris Kringle, y la fecha de entrega de regalos cambió del 6 de diciembre a la víspera de Navidad. [103]

La imagen popular moderna de Santa Claus, sin embargo, se creó en los Estados Unidos y, en particular, en Nueva York. La transformación se logró con la ayuda de colaboradores notables como Washington Irving y el caricaturista alemán-estadounidense Thomas Nast (1840-1902). Después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , algunos de los habitantes de la ciudad de Nueva York buscaron símbolos del pasado no inglés de la ciudad. Nueva York se había establecido originalmente como la ciudad colonial holandesa de Nueva Amsterdam y la tradición holandesa de Sinterklaas se reinventó como San Nicolás. [205]

La tradición actual en varios países de América Latina (como Venezuela y Colombia) sostiene que mientras Santa hace los juguetes, luego se los da al Niño Jesús, quien es quien realmente los entrega a los hogares de los niños, una reconciliación entre las creencias religiosas tradicionales. y la iconografía de Santa Claus importada de Estados Unidos.

En Tirol del Sur (Italia), Austria, República Checa, Alemania del Sur, Hungría, Liechtenstein, Eslovaquia y Suiza, Christkind ( Ježíšek en checo, Jézuska en húngaro y Ježiško en eslovaco) trae los regalos. Los niños griegos reciben sus regalos de San Basilio en la víspera de Año Nuevo, la víspera de la fiesta litúrgica de ese santo. [206] El St. Nikolaus alemán no es idéntico al Weihnachtsmann (que es la versión alemana de Santa Claus / Papá Noel). San Nicolás viste un traje de obispo y todavía trae pequeños obsequios (generalmente dulces, nueces y frutas) el 6 de diciembre y está acompañado por Knecht Ruprecht.. Aunque muchos padres de todo el mundo enseñan a sus hijos de forma rutinaria sobre Santa Claus y otros portadores de regalos, algunos han llegado a rechazar esta práctica por considerarla engañosa. [207]

Existen múltiples figuras de donantes de regalos en Polonia, que varían entre regiones y familias individuales. San Nicolás ( Święty Mikołaj ) domina las áreas central y noreste, el Starman ( Gwiazdor ) es más común en la Gran Polonia , el Niño Jesús ( Dzieciątko ) es exclusivo de la Alta Silesia , con la Pequeña Estrella ( Gwiazdka ) y el Pequeño Ángel ( Aniołek ) siendo común en el sur y el sureste. El abuelo Frost ( Dziadek Mróz ) es menos aceptado en algunas áreas del este de Polonia. [208] [209] Vale la pena señalar que en toda Polonia, San Nicolás es el donante de regalos en el Día de San Nicolás. el 6 de diciembre.

Fecha según calendario juliano

Algunas jurisdicciones de la Iglesia Ortodoxa Oriental , incluidas las de Rusia , Georgia , Ucrania , Macedonia , Montenegro , Serbia y Jerusalén , marcan las fiestas utilizando el antiguo calendario juliano . A partir de 2021, hay una diferencia de 13 días entre el calendario juliano y el calendario gregoriano moderno., que se utiliza internacionalmente para la mayoría de los propósitos seculares. Como resultado, el 25 de diciembre en el calendario juliano corresponde actualmente al 7 de enero en el calendario utilizado por la mayoría de los gobiernos y personas en la vida cotidiana. Por lo tanto, los cristianos ortodoxos antes mencionados celebran el 25 de diciembre (y por lo tanto la Navidad) el día que se considera internacionalmente como el 7 de enero [5].

Sin embargo, otros cristianos ortodoxos, como los pertenecientes a las jurisdicciones de Constantinopla , Bulgaria , Grecia , Rumania , Antioquía , Alejandría , Albania , Chipre , Finlandia y la Iglesia Ortodoxa en América , entre otros, comenzaron a utilizar el calendario juliano revisado en el principios del siglo XX, que en la actualidad corresponde exactamente al calendario gregoriano. [210]Por lo tanto, estos cristianos ortodoxos celebran el 25 de diciembre (y por lo tanto la Navidad) el mismo día que internacionalmente se considera el 25 de diciembre, y que también es la fecha de Navidad entre los cristianos occidentales. [ cita requerida ]

Una complicación adicional se agrega por el hecho de que la Iglesia Apostólica Armenia continúa la antigua práctica cristiana oriental antigua de celebrar el nacimiento de Cristo no como una fiesta separada, sino en el mismo día de la celebración de su bautismo ( Teofanía ), que es el 6 de enero. Este es un día festivo en Armenia, y se celebra el mismo día que se considera internacionalmente como el 6 de enero, porque la Iglesia armenia en Armenia usa el calendario gregoriano. [ cita requerida ]

Sin embargo, también hay un pequeño Patriarcado armenio de Jerusalén , que mantiene la costumbre armenia tradicional de celebrar el nacimiento de Cristo el mismo día que la Teofanía (6 de enero), pero usa el calendario juliano para determinar esa fecha. Como resultado, esta iglesia celebra la "Navidad" (más propiamente llamada Teofanía) el día que se considera el 19 de enero en el calendario gregoriano en uso por la mayoría del mundo. [ cita requerida ]

En resumen, hay cuatro fechas diferentes utilizadas por diferentes grupos cristianos para marcar el nacimiento de Cristo, que se muestran en la tabla a continuación.

Listado

Economía

Adornos navideños en los grandes almacenes Galeries Lafayette en París , Francia. La temporada navideña es el período comercial más activo para los minoristas.
Mercado de Navidad en Jena , Alemania

La Navidad suele ser una temporada alta de ventas para los minoristas en muchas naciones del mundo. Las ventas aumentan drásticamente a medida que la gente compra regalos, decoraciones y suministros para celebrar. En los Estados Unidos, la "temporada de compras navideñas" comienza en octubre. [212] [213] En Canadá, los comerciantes comienzan campañas publicitarias justo antes de Halloween (31 de octubre) y aumentan su marketing después del Día del Recuerdo el 11 de noviembre. En el Reino Unido e Irlanda, la temporada de compras navideñas comienza a mediados de noviembre, aproximadamente el momento en que se encienden las luces navideñas de las calles principales . [214] [215]En los Estados Unidos, se ha calculado que una cuarta parte de todos los gastos personales se realiza durante la temporada de compras navideñas. [216] Las cifras de la Oficina del Censo de Estados Unidos revelan que el gasto en los grandes almacenes en todo el país aumentó de $ 20.8 mil millones en noviembre de 2004 a $ 31.9 mil millones en diciembre de 2004, un aumento del 54 por ciento. En otros sectores, el aumento del gasto antes de Navidad fue aún mayor, con un aumento de las compras de noviembre a diciembre del 100 por ciento en las librerías y del 170 por ciento en las joyerías. En el mismo año, el empleo en las tiendas minoristas estadounidenses aumentó de 1,6 millones a 1,8 millones en los dos meses previos a la Navidad. [217] Las industrias que dependen completamente de la Navidad incluyen las tarjetas de Navidad., de los cuales 1.900 millones se envían a los Estados Unidos cada año, y árboles de Navidad vivos, de los cuales 20.8 millones se cortaron en los EE. UU. en 2002. [218] Para 2019, se proyectó que el adulto estadounidense promedio gastaría $ 920 solo en regalos. [219] En el Reino Unido en 2010, se esperaba gastar hasta £ 8 mil millones en línea en Navidad, aproximadamente una cuarta parte del total de ventas minoristas festivas. [215]

Cada año (sobre todo el 2000) se incrementa la oferta monetaria en los bancos estadounidenses para las compras navideñas.

En la mayoría de las naciones occidentales, el día de Navidad es el día menos activo del año para los negocios y el comercio; casi todos los negocios minoristas, comerciales e institucionales están cerrados, y casi todas las industrias cesan su actividad (más que cualquier otro día del año), ya sea que las leyes lo exijan o no. En Inglaterra y Gales , la Ley del Día de Navidad (Comercio) de 2004 impide que todas las grandes tiendas comercialicen el día de Navidad. En Escocia se aprobó una legislación similar con la Ley de comercio del día de Navidad y Año Nuevo (Escocia) de 2007 . Los estudios cinematográficos lanzan muchas películas de alto presupuesto durante la temporada navideña, incluidas películas navideñas y de fantasía.películas o dramas de tono alto con altos valores de producción con la esperanza de maximizar las posibilidades de nominaciones a los Premios de la Academia . [ cita requerida ]

El análisis de un economista calcula que, a pesar del aumento del gasto general, la Navidad es una pérdida de peso muerto según la teoría microeconómica ortodoxa , debido al efecto de dar regalos. Esta pérdida se calcula como la diferencia entre lo que el donante gastó en el artículo y lo que el receptor del regalo habría pagado por el artículo. Se estima que en 2001, Navidad resultó en una pérdida de peso muerto de $ 4 mil millones solo en los EE. UU. [220] [221] Debido a factores de complicación, este análisis se utiliza a veces para discutir posibles fallas en la teoría microeconómica actual. Otras pérdidas de peso muerto incluyen los efectos de la Navidad en el medio ambiente y el hecho de que los regalos materiales a menudo se perciben como elefantes blancos., lo que impone un costo de mantenimiento y almacenamiento y contribuye al desorden. [222]

Controversias

Una edición de 1931 de la revista soviética Bezbozhnik , publicada por la Liga de Ateos Militantes , que muestra a un sacerdote cristiano ortodoxo a quien se le prohíbe llevarse a casa un árbol para la celebración de la Navidad , prohibido por la doctrina marxista-leninista del ateísmo estatal . [223]

En ocasiones, la Navidad ha sido objeto de controversias y ataques de diversas fuentes. Históricamente, los puritanos lo prohibieron cuando ocuparon brevemente el poder en Inglaterra (1647-1660) y en la América colonial, donde los puritanos prohibieron la celebración de la Navidad en 1659. [224] [225] El Parlamento de Escocia , que estaba dominado por presbiterianos , aprobó una serie de leyes que prohibían la observancia de la Navidad entre 1637 y 1690; El día de Navidad no se convirtió en un día festivo en Escocia hasta 1958. [226] Las celebraciones navideñas también han sido prohibidas por estados ateos como la Unión Soviética.[227] y, más recientemente, estados de mayoría musulmana como Somalia, Tayikistán y Brunei. [228]

Algunos cristianos y organizaciones como Pat Robertson 's Centro Americano para la Ley y la Justicia cite ataques contra presuntos Navidad (a la duplicación de la 'guerra contra la Navidad'). [229] Dichos grupos afirman que cualquier mención específica del término "Navidad" o sus aspectos religiosos está siendo cada vez más censurada , evitada o desalentada por varios anunciantes, minoristas, el gobierno (principalmente escuelas) y otras organizaciones públicas y privadas. Una controversia es la aparición de árboles de Navidad que se renombraron como árboles de vacaciones. [230] En los EE. UU. Ha habido una tendencia a reemplazar el saludo Feliz Navidad por Felices Fiestas., que se considera inclusivo en el momento de la celebración judía de Hanukkah , [231] Kwanzaa y Humanlight . En los Estados Unidos y Canadá, donde el uso del término "vacaciones" es más frecuente, los opositores han denunciado su uso y evitación del uso del término "Navidad" como políticamente correcto . [232] [233] [234] En 1984, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó en Lynch v. Donnelly que una exhibición navideña (que incluía una escena de la Natividad) propiedad y exhibida por la ciudad de Pawtucket, Rhode Island , no violaba la Primera Enmienda. [235] Erudito musulmán estadounidenseAbdul Malik Mujahid ha dicho que los musulmanes deben tratar la Navidad con respeto, incluso si no están de acuerdo con ella. [236]

El gobierno de la República Popular China defiende oficialmente el ateísmo estatal [237] y ha llevado a cabo campañas antirreligiosas con este fin. [238] En diciembre de 2018, los funcionarios allanaron iglesias cristianas justo antes de la Navidad y las obligaron a cerrar; Los árboles de Navidad y Santa Claus también fueron removidos por la fuerza. [239] [240]

Ver también

  • Navidad en julio  - Segunda celebración navideña
  • Paz de Navidad
  • Domingo de navidad
  • Lista de novelas navideñas  - artículo de la lista de Wikipedia
  • Little Christmas  - Título alternativo para el 6 de enero
  • Nochebuena
  • Mawlid  - Cumpleaños de Muhammad
  • Cumpleaños santos gemelos  : observancia religiosa baháʼí durante dos días; celebra los nacimientos del Báb y Baháʼu'lláh
  • Yaldā

Notas

  1. Varias ramas del cristianismo oriental que usan el calendario juliano también celebran el 25 de diciembre de acuerdo con ese calendario, que ahora es el 7 de enero en el calendario gregoriano . Las iglesias armenias observaron la natividad el 6 de enero incluso antes de que se originara el calendario gregoriano. La mayoría de los cristianos armenios usan el calendario gregoriano, aún celebrando el día de Navidad el 6 de enero. Algunas iglesias armenias usan el calendario juliano, por lo que celebran el día de Navidad el 19 de enero en el calendario gregoriano, siendo el 18 de enero la víspera de Navidad. Algunas regiones también celebran principalmente el 24 de diciembre, en lugar del 25 de diciembre.

Referencias

  1. ^ a b "Navidad como un festival de fe múltiple" (PDF) . BBC Learning English . 29 de diciembre de 2005. Archivado (PDF) desde el original el 1 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  2. ^ a b "En los Estados Unidos, la Navidad no es solo para los cristianos" . Gallup, Inc. 24 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  3. ↑ a b c d e f Martindale, Cyril Charles (1908). "Navidad". La enciclopedia católica . 3 . Nueva York: Robert Appleton Company.
  4. ^ Gwynne, Paul (2011). Religiones del mundo en la práctica . John Wiley e hijos. ISBN 978-1-4443-6005-9.
  5. ^ a b Ramzy, John. "La gloriosa fiesta de la Natividad: ¿7 de enero? ¿29 Kiahk? ¿25 de diciembre?" . Red de la Iglesia Copta Ortodoxa. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  6. ^ Steinfels, Peter (6 de enero de 2007). "En las iglesias armenias, una observancia distinta hoy" . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  7. Agadjanian, Alexander (2016). El cristianismo armenio hoy: política de identidad y práctica popular . Routledge. pag. 113 . ISBN 9781317178576. La Iglesia Apostólica Armenia sigue la versión más antigua de Jerusalén de los Cánones del Calendario, basada en el Calendario Juliano y, por lo tanto, celebra la Navidad y la Teofanía el mismo día, 6 de enero.
  8. ^ a b "¿Por qué los Amish celebran la" vieja "Navidad?" . Noticias del holandés. 17 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  9. ^ Jansezian, Nicole. "10 cosas que hacer en Navidad en Tierra Santa" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 . los armenios en Jerusalén, y solo en Jerusalén, celebran la Navidad el 19 de enero ...
  10. ^ "El panorama religioso mundial | Cristianos" . Centro de Investigación Pew. 18 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  11. ^ "Navidad fuertemente religiosa para la mitad en Estados Unidos que la celebran" . Gallup, Inc. 24 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  12. ^ Forbes, Bruce David (1 de octubre de 2008). Navidad: una historia sincera . Prensa de la Universidad de California . pag. 27. ISBN 978-0-520-25802-0. En 567, el Concilio de Tours proclamó que todo el período entre Navidad y Epifanía debía considerarse parte de la celebración, creando lo que se conoció como los doce días de Navidad, o lo que los ingleses llamaron Christmastide.
    En el último de los doce días, llamado Duodécima Noche, varias culturas desarrollaron una amplia gama de festividades especiales adicionales. La variación se extiende incluso al tema de cómo contar los días. Si el día de Navidad es el primero de los doce días, la Duodécima Noche sería el 5 de enero, la víspera de la Epifanía. Si el 26 de diciembre, el día después de Navidad, es el primer día, la Duodécima Noche cae el 6 de enero, la noche de la Epifanía.
    Después de la Navidad y la Epifanía, el 25 de diciembre y el 6 de enero, con los doce días de Navidad en el medio, los cristianos adoptaron lentamente un período llamado Adviento, como un tiempo de preparación espiritual que conduce a la Navidad.
  13. ^ Herencia canadiense - Días festivos Archivado el 24 de noviembre de 2009 en Wayback Machine - Gobierno de Canadá . Consultado el 27 de noviembre de 2009.
  14. ^ Feriados Federales 2009 Archivado el 16 de enero de 2013 en Wayback Machine - Oficina de Administración de Personal de Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2009.
  15. ^ Días festivos y horario de verano británico Archivado el 15 de mayo de 2011 en la Wayback Machine - HM Government . Consultado el 27 de noviembre de 2009.
  16. ^ Ehorn, Lee Ellen; Hewlett, Shirely J .; Hewlett, Dale M. (1 de septiembre de 1995). Diciembre Feriado de Aduanas . Prensa Educativa Lorenz. pag. 1. ISBN 978-1-4291-0896-6.
  17. ^ Nick Hytrek, "Los no cristianos se centran en el lado secular de la Navidad" Archivado el 14 de noviembre de 2009 en Wayback Machine , Sioux City Journal , 10 de noviembre de 2009. Obtenido el 18 de noviembre de 2009.
  18. ^ Crump, William D. (15 de septiembre de 2001). La Enciclopedia de Navidad (3 ed.). McFarland. pag. 39 . ISBN 9780786468270. Los cristianos creen que varios pasajes de la Biblia son profecías sobre eventos futuros en la vida del Mesías prometido o Jesucristo. La mayoría, pero no todos, de esas profecías se encuentran en el Antiguo Testamento ... Nacido en Belén ( Miqueas 5: 2 ): "Pero tú, Belén Efrata, aunque eres pequeña entre las familias de Judá, sin embargo, fuera de ti se me ha salido el que ha de ser Señor en Israel; cuyas salidas son desde el principio, desde la eternidad ".
  19. ^ Tucker, Ruth A. (2011). Desfile de la fe: una historia biográfica de la Iglesia cristiana . Zondervan. pag. 23. ISBN 9780310206385. Según los relatos de los evangelios, Jesús nació durante el reinado de Herodes el Grande, por lo tanto, en algún momento antes del 4 a. C. La narración del nacimiento en el evangelio de Lucas es uno de los pasajes más familiares de la Biblia. Al salir de su ciudad natal de Nazaret, María y José viajan a Belén para pagar impuestos. Al llegar tarde, no encuentran ninguna vacante en la posada. Sin embargo, se les ofrece un establo, probablemente una segunda habitación adjunta a una vivienda familiar donde se refugiaban los animales, una habitación que ofrecería algo de privacidad de la sala familiar principal para cocinar, comer y dormir. Esta "ciudad de David" es la pequeña ciudad de Belén de la fama de los villancicos, una silueta iluminada por las estrellas grabada de forma indeleble en las tarjetas de Navidad. Tan pronto como nació el bebé, los ángeles anunciaron la noticia a los pastores que corrieron la voz.
  20. ^ Corinna Laughlin, Michael R. Prendergast, Robert C. Rabe, Corinna Laughlin, Jill Maria Murdy, Therese Brown, Mary Patricia Storms, Ann E. Degenhard, Jill Maria Murdy, Ann E. Degenhard, Therese Brown, Robert C. Rabe, Mary Patricia Storms, Michael R. Prendergast, Sourcebook for Sundays, Seasons, and Weekdays 2011: The Almanac for Pastoral Liturgy Archivado el 7 de abril de 2015, en Wayback Machine , LiturgyTrainingPublications, 2010, p. 29.
  21. ^ "La Cronografía del 354 DC. Parte 12: Conmemoraciones de los Mártires" Archivado el 22 de noviembre de 2011 en la Wayback Machine , El Proyecto Tertuliano . 2006. Consultado el 24 de noviembre de 2011.
  22. ^ Roll, Susan K. (1995). Hacia los orígenes de la Navidad . Editores de Peeters. pag. 133. ISBN 9789039005316.
  23. ↑ a b c Bradt, Hale, Astronomy Methods , (2004), p. 69.
    Roll, pág. 87.
  24. ^ El año litúrgico . Thomas Nelson . 3 de noviembre de 2009. ISBN 978-1-4185-8073-5. Consultado el 2 de abril de 2009 . La Navidad no se trata realmente de la celebración de una fecha de nacimiento. Se trata de la celebración de un nacimiento. El hecho de la fecha y el hecho del nacimiento son dos cosas distintas. La verificación del calendario de la fiesta en sí no es realmente tan importante ... Lo que es importante para comprender un momento que cambia la vida es que sucedió, no necesariamente dónde o cuándo sucedió. El mensaje es claro: la Navidad no se trata de marcar la fecha de nacimiento real de Jesús. Se trata de la Encarnación de Aquel que llegó a ser como nosotros en todo menos en el pecado ( Hebreos 4:15) y que se humilló a sí mismo "hasta la muerte, muerte de cruz" (Fil. 2: 8). La Navidad es una fiesta culminante, sí, pero no es el comienzo del año litúrgico. Es un memorial, un recuerdo del nacimiento de Jesús, no realmente una celebración del día en sí. Recordamos que porque nació el Jesús de la historia, pudo suceder la Resurrección del Cristo de la fe.
  25. ^ "La temporada navideña" . CRI / Voice, Instituto. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2009 . Los orígenes de las celebraciones de Navidad y Epifanía, así como las fechas en las que se celebran, están profundamente arraigados en la historia de la iglesia primitiva. Ha habido mucho debate académico sobre la época exacta del año en que nació Jesús, e incluso en qué año nació. En realidad, tampoco lo sabemos. La mejor estimación es que Jesús probablemente nació en la primavera, en algún lugar entre los años 6 y 4 a.C., ya que diciembre está en medio de la estación fría de lluvias en Belén., cuando las ovejas se guardan adentro y no en los pastos como se dice en la Biblia. La falta de un sistema consistente de cronometraje en el primer siglo, los errores en los calendarios y cálculos posteriores, y la falta de detalles históricos para hacer referencias cruzadas de los eventos han llevado a esta imprecisión al fijar el nacimiento de Jesús. Esto sugiere que la celebración de Navidad no es una observancia de una fecha histórica, sino una conmemoración del evento en términos de adoración.
  26. ^ El diario de la escuela, volumen 49 . Universidad de Harvard . 1894 . Consultado el 2 de abril de 2009 .En todo el mundo cristiano se celebra el 25 de diciembre como el cumpleaños de Jesucristo. Hubo un tiempo en que las iglesias no estaban unidas con respecto a la fecha del feliz evento. Muchos cristianos celebraron la Navidad en abril, otros en mayo y otros al final de septiembre, hasta que finalmente se acordó el 25 de diciembre como la fecha más apropiada. La elección de ese día fue, por supuesto, totalmente arbitraria, ya que no se conoce ni la fecha exacta ni el período del año en el que ocurrió el nacimiento de Cristo. Sin embargo, a los efectos de la conmemoración, no es importante si la celebración se celebrará o no en el aniversario exacto del feliz acontecimiento.
  27. ^ Suplemento federal de West . West Publishing Company . 1990. Mientras que los cumpleaños de Washington y King son exclusivamente feriados seculares, la Navidad tiene aspectos tanto seculares como religiosos.
  28. ^ "Encuesta: en una nación cambiante, Santa perdura" . Associated Press. 22 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  29. ^ Schoenborn, Christoph (1994). Rostro humano de Dios: el icono de Cristo . pag. 154. ISBN 978-0-89870-514-0.
  30. ^ Galey, John (1986). Sinaí y el Monasterio de Santa Catalina . pag. 92. ISBN 978-977-424-118-5.
  31. Christenmas, n. , Diccionario de Inglés de Oxford . Consultado el 12 de diciembre.
  32. ^ a b "Navidad" en el Diccionario de Inglés Medio. Archivado el 5 de enero de 2012 en la Wayback Machine.
  33. ^ Griffiths, Emma (22 de diciembre de 2004). "¿Por qué enojarse por la Navidad?" . BBC News . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  34. ↑ a b Hutton, Ronald (2001). Las estaciones del sol: una historia del año ritual en Gran Bretaña . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780192854483.
  35. ^ "Midwinter" en Bosworth & Toller. Archivado el 13 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  36. ^ Serjeantson, Mary Sidney (1968). Una historia de palabras extranjeras en inglés .
  37. ^ "Diccionario de etimología en línea" . Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  38. ^ Yule Archivado el 13 de enero de 2012 en Wayback Machine , Diccionario de etimología en línea. Consultado el 12 de diciembre.
  39. ^ Noel Archivado el 13 de enero de 2012 en elDiccionario etimológico en línea de Wayback Machine . Consultado el 12 de diciembre.
  40. ^ "Literatura bíblica" Archivado el 26 de abril de 2015 en la Wayback Machine , Encyclopædia Britannica , 2011. Web. 22 de enero de 2011.
  41. ^ "Capítulo 2 de Mateo" . Palabra duradera . 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  42. ↑ a b Hijmans, SE, Sol: El sol en el arte y las religiones de Roma, 2009, p. 584.
  43. ^ a b Malaquías 4: 2 .
  44. ^ "Navidad y su ciclo". Nueva Enciclopedia Católica . 3 (2ª ed.). Prensa de la Universidad Católica de América. 2002. págs. 550–557.
  45. ^ "La Cronografía del 354 d.C. Parte 12: Conmemoraciones de los Mártires. Archivado el 21 de febrero de 2017 en la Wayback Machine ". MGH Chronica Minora I (1892), págs. 71–72. Vea la primera entrada.
  46. ^ McGowan, Andrew, How December 25 Became Christmas Archivado el 14 de diciembre de 2012 en Wayback Machine , Bible History Daily , 12 de febrero de 2016.
  47. ^ Melton, J. Gordon (2011). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales [2 volúmenes]: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales . ABC-CLIO . pag. 39. ISBN 978-1-59884-206-7. La fecha del 25 de marzo, que unió el comienzo del embarazo de María y la encarnación de Dios en Jesús como nueve meses antes de Navidad (25 de diciembre), proporcionó el fundamento para establecer el comienzo del año eclesiástico y legal. ... Tanto los anglicanos como los luteranos han seguido observando la fecha del 25 de marzo para celebrar la Anunciación.
  48. ↑ a b c d e f Durston, Chris (diciembre de 1985). "Señores del desgobierno: la guerra puritana en Navidad 1642-60" . Historia hoy . Vol. 35 no. 12. págs. 7-14. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007.
  49. ↑ a b c Rowell, Geoffrey (diciembre de 1993). "Dickens y la construcción de la Navidad" . Historia hoy . 43 (12). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .No hay duda de que A Christmas Carol es, ante todo, una historia relacionada con el evangelio cristiano de la liberación por la gracia de Dios, y con la religión encarnada que se niega a abrir una brecha entre el mundo del espíritu y el mundo de la materia. Se bendicen tanto las cenas de Navidad como los portadores de la cena de Navidad; la cornucopia de la comida y los banquetes navideños refleja tanto la bondad de la creación como el gozo del cielo. Es una señal significativa de un cambio en el énfasis teológico en el siglo XIX de un énfasis en la Expiación a un énfasis en la Encarnación, un énfasis que encontró una forma exterior y visible en el sacramentalismo del Movimiento de Oxford, el desarrollo de más ricos y más formas simbólicas de culto, la construcción de iglesias neogóticas, y el resurgimiento y la creciente centralidad de la celebración de la Navidad misma como fiesta cristiana. ... En el transcurso del siglo, bajo la influencia de la preocupación del Movimiento de Oxford por la mejor observancia de las festividades cristianas, la Navidad se hizo cada vez más prominente. En la última parte del siglo, las catedrales proporcionaban servicios especiales y eventos musicales, y podrían haber revivido antiguas organizaciones benéficas especiales para los pobres, aunque no debemos olvidar los problemas de las grandes: las catedrales de iglesias parroquiales como Manchester, que un día de Navidad no tenían menos de ochenta parejas vinieron a casarse (la firma de los registros duró hasta las cuatro de la tarde). La popularidad de A Christmas Carol de Dickens jugó un papel importante en la conciencia cambiante de la Navidad y la forma en que se celebraba.
  50. ↑ a b Rowell, Geoffrey, "Dickens y la construcción de la Navidad", History Today , Volumen: 43 Edición: 12 de diciembre de 1993, págs. 17-24.
  51. ^ Libro mayor, Sally; Furneaux, Holly, eds. (2011). Charles Dickens en contexto . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 178. ISBN 978-0-19-513886-3. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  52. ^ McCracken, George, Arnobius of Sicca, el caso contra los paganos , volumen 2, p. 83. "Por lo tanto, si esto es un hecho, ¿cómo puede Júpiter ser dios si se acuerda que dios es eterno, mientras que el otro es representado por usted para tener un cumpleaños, y asustado por la nueva experiencia, ha llorado como un niño?" "
  53. El manuscrito dice: VIII kal. Ian. natus Christus en Betleem Iudeae. (" La Cronografía del 354 d.C. Parte 12: Conmemoraciones de los Mártires Archivado el 22 de noviembre de 2011 en la Wayback Machine ", El Proyecto Tertuliano . 2006.)
  54. ^ Wainwright, Geoffrey; Westerfield Tucker, Karen Beth, eds. (2005). La historia de Oxford del culto cristiano . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 65. ISBN 978-0-19-513886-3. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  55. ↑ a b Roy, Christian (2005). Fiestas tradicionales: una enciclopedia multicultural . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. pag. 146. ISBN 978-1-57607-089-5. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  56. Pokhilko, Hieromonk Nicholas. "Historia de la Epifanía" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  57. ^ Hastings, James; Selbie, John A., eds. (2003). Enciclopedia de religión y ética . 6 . Compañía Editorial Kessinger. págs. 603–604. ISBN 978-0-7661-3676-2. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  58. ^ Kelly, Joseph F., Los orígenes de la Navidad , Liturgical Press, 2004, págs. 67–69.
  59. ^ " Bruma Archivado el 10 de octubre de 2006 en la Wayback Machine ", Festivales de temporada de los griegos y romanos
    Plinio el Viejo , Historia natural , 18:59
  60. ^ Michael Alan Anderson, Símbolos de los santos (ProQuest 2008 ISBN 978-0-54956551-2 ), págs. 45–46 
  61. Augustine, Sermon 192 Archivado el 25 de noviembre de 2016 en Wayback Machine .
  62. ^ Roll, Susan K. (1995). Hacia el origen de la Navidad . Editorial Kok Pharos. pag. 82, cf. nota 115. ISBN 978-90-390-0531-6. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  63. ^ Newton, Isaac, Observaciones sobre las profecías de Daniel y el Apocalipsis de San Juan Archivado el 18 de septiembre de 2012 en la Wayback Machine (1733). Ch. XI. Una conexión con el sol es posible porque los cristianos consideraban que Jesús era el "Sol de justicia" profetizado en Malaquías 4: 2: "Pero para ustedes que temían mi nombre, el sol de justicia se levantará con sanación en sus alas. Saldrán saltando como terneros del establo ".
  64. ↑ a b Hijmans, SE, Sol, el sol en el arte y las religiones de Roma , 2009, p. 595. ISBN 978-90-367-3931-3 Archivado el 10 de mayo de 2013 en Wayback Machine. 
  65. ^ https://www.sefaria.org/Avodah_Zarah.8a.5lang=bi [ enlace muerto permanente ]
  66. ^ "Avodah Zarah 8a: 6" . www.sefaria.org . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  67. ^ "Avodah Zarah 8a: 7" . www.sefaria.org . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  68. ^ "Avodah Zarah 8a: 8" . www.sefaria.org . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  69. ^ a b Bradshaw, Paul F., "Christmas" Archivado el 9 de enero de 2017 en Wayback Machine , The New SCM Dictionary of Liturgy of Worship , Hymns Ancient and Modern Ltd., 2002.
  70. ^ Roll, págs. 88–90.
    Duchesne, Louis, Les Origines du Culte Chrétien, París, 1902, 262 y sigs.
  71. ^ Andrew McGowan. "Cómo el 25 de diciembre se convirtió en Navidad" . Revisión bíblica e historia bíblica diaria . Sociedad de Arqueología Bíblica . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  72. ^ "Anunciación", Nueva Enciclopedia Católica 2da edición, 2003, Prensa de la Universidad Católica de América.
  73. ^ 1 Corintios 5: 7–8 : "Nuestro cordero pascual, Cristo, ha sido sacrificado. Por tanto, celebremos la fiesta ..."
    Tally, págs. 2–4.
  74. ^ Roll, pág. 87.
  75. ^ Roll (1995), p. 88
  76. ^ Collinge, William J. (2012). Diccionario histórico del catolicismo . ISBN 9780810857551. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  77. ^ Hipólito y el 25 de diciembre como fecha del nacimiento de Jesús. Archivado el 13 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Roll (1995), p. 87.
  78. ^ Kelly, Joseph F. (2004). Los orígenes de la Navidad . Prensa litúrgica. pag. 60. ISBN 978-0-8146-2984-0.En línea aquí [1] Archivado el 19 de febrero de 2017 en Wayback Machine .
  79. ^ a b Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana (Oxford University Press, 2005, ISBN 978-0-19-280290-3 ), artículo "Navidad". 
  80. ^ Senn, Frank C. (2012). Introducción a la liturgia cristiana . ISBN 9781451424331. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  81. (citado en Christianity and Paganism in the IV to VIII Century , Ramsay MacMullen . Yale: 1997, p. 155).
  82. ^ " Navidad archivado el 31 de agosto de 2009 en la Wayback Machine ", Encarta . 2009-10-31. Roll, Susan K. (1995). Hacia los orígenes de la Navidad . Editores de Peeters. pag. 130. ISBN
     9789039005316. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  83. ^ Tighe, William J. (2003). "Calculando la Navidad" . Piedra de toque . 16 (10). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  84. ^ Hermann Usener , Das Weihnachtsfest . En: Religionsgeschichtliche Untersuchungen , parte 1. Segunda edición. Verlag von Max Cohen & Sohn, Bonn 1911. (Nótese que la primera edición, 1889, no tiene la discusión de Natalis Solis Invicti); también Sol Invictus (1905).
  85. ^ Talley, Thomas J. (1991). Los orígenes del año litúrgico . Prensa litúrgica. págs. 88–91. ISBN 978-0-8146-6075-1. Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  86. ^ "Aunque este punto de vista es todavía muy común, ha sido seriamente cuestionado" - Comisión Litúrgica de la Iglesia de Inglaterra, La promesa de su gloria: servicios y oraciones para la temporada desde todos los santos hasta la Candelaria (Church House Publishing 1991 ISBN 978-0- 71513738-3 ) citado en "The Date of Christmas and Epiphany" Archivado el 6 de abril de 2015 en Wayback Machine . 
  87. ^ Hijmans, SE (2009). El sol en el arte y las religiones de Roma . pag. 588. ISBN 978-90-367-3931-3. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013.
  88. Michael Alan Anderson, Symbols of Saints: Theology, ritual, and kinship in music for John the Baptist and St. Anne (1175-1563) The University of Chicago, UMI / ProQuest Dissertations Publishing, Ann Arbor 2008, págs. 42–46 , ISBN 978-0-54956551-2 . 
  89. ^ Tucker, Karen B. Westerfield (2000). "Navidad". En Hastings, Adrian ; Mason, Alistair; Pyper, Hugh (eds.). El compañero de Oxford para el pensamiento cristiano . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 114. ISBN 978-0-19-860024-4.
  90. ↑ a b c d e f g Murray, Alexander, "Medieval Christmas" Archivado el 13 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , History Today , diciembre de 1986, 36 (12), págs. 31 - 39.
  91. ↑ a b Standiford, Les (2008). El hombre que inventó la Navidad: cómo el cuento de Navidad de Charles Dickens rescató su carrera y revivió nuestro espíritu navideño . Corona. ISBN 978-0-307-40578-4.
  92. ↑ a b Minzesheimer, Bob (22 de diciembre de 2008). "El clásico 'Cuento de Navidad' de Dickens todavía nos canta" . USA Today . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  93. ^ Neal, Daniel (1822). La historia de los puritanos . William Baynes e hijo. pag. 193. Desaprobaron la observación de varios de los festivales o días festivos de la iglesia, por no tener ningún fundamento en las Escrituras o por no tener una antigüedad primitiva.
  94. ↑ a b c d Barnett, James Harwood (1984). La Navidad estadounidense: un estudio sobre la cultura nacional . Editorial Ayer. pag. 3. ISBN 978-0-405-07671-8.
  95. "Christmas - An Ancient Holiday" Archivado el 9 de mayo de 2007 en Wayback Machine , The History Channel , 2007.
  96. ↑ a b Simek (2007: 379).
  97. ^ Coffman, Elesha. "¿Por qué el 25 de diciembre?" Historia y biografía cristianas , Christianity Today , 2000.
  98. Simek (2010: 180, 379–380).
  99. ^ Weiser, Franz Xaver (1958). Manual de Fiestas y Costumbres Cristianas . Harcourt .
  100. ^ "Koliada" . Encyclopediaofukraine.com . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  101. ^ a b McGreevy, Patrick. "Place in the American Christmas" ( JSTOR archivado el 15 de diciembre de 2018 en Wayback Machine ), Geographical Review , vol. 80, núm. 1. Enero de 1990, págs. 32–42. Consultado el 10 de septiembre de 2007.
  102. ↑ a b c Restad, Penne L. (1995). Navidad en América: una historia . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-510980-1.
  103. ^ a b c Forbes, Bruce David, Navidad: una historia sincera , University of California Press, 2007, ISBN 0-520-25104-0 , págs. 68–79. 
  104. ^ Lowe, Scott C. (11 de enero de 2011). Navidad . John Wiley e hijos. pag. 226. ISBN 978-1-4443-4145-4.
  105. ^ Shawcross, John T. (1 de enero de 1993). John Milton . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 249. ISBN 978-0-8131-7014-5. Milton se crió como anglicano, se entrenó para convertirse en ministro anglicano y siguió siendo anglicano mediante la firma de los libros de suscripción de la Universidad de Cambridge en 1629 y 1632, que exigían lealtad a la iglesia estatal y sus Treinta y nueve artículos.
  106. ^ Browne, Sammy R. Una breve antología de la literatura inglesa, volumen 1 . pag. 412. ISBN 978-1-105-70569-4. Su padre había querido que ejerciera la abogacía, pero Milton consideró escribir poesía como el trabajo de su vida. A los 21 años, escribió un poema, "En la mañana de la Natividad de Cristo", una obra que todavía se lee mucho durante la Navidad.
  107. ^ Heinz, Donald (2010). Navidad: Festival de la Encarnación . Fortress Press. pag. 94. ISBN 978-1-4514-0695-5.
  108. ^ Viejo, Hughes Oliphant (2002). Adoración: reformada según las Escrituras . Prensa de Westminster John Knox. pag. 29. ISBN 978-0-664-22579-7. En unos pocos años, el calendario de la iglesia reformada estaba bastante bien establecido. El meollo de la misma era la observancia semanal de la resurrección en el Día del Señor. En lugar de observar los tiempos litúrgicos, se observaron "las cinco fiestas evangélicas": Navidad, Viernes Santo, Pascua, Ascensión y Pentecostés. Fueron elegidos porque se entendió que marcaban las etapas esenciales de la historia de la salvación.
  109. ^ Viejo, Hughes Oliphant (2002). Adoración: reformada según las Escrituras . Prensa de Westminster John Knox. pag. 29. ISBN 978-0-664-22579-7.
  110. ^ Carl Philipp Emanuel Nothaft (octubre de 2011). "De Sucot a Saturnales: el ataque a la Navidad en la erudición cronológica del siglo XVI". Revista de Historia de las Ideas . 72 (4): 504–505. JSTOR 41337151 . Sin embargo, cuando Thomas Mocket, rector de Gilston en Hertfordshire, denunció esos vicios en un panfleto para justificar la 'prohibición' parlamentaria de la Navidad, vigente desde junio de 1647 ... 
  111. Sandys, William (1852). Navidad: su historia, fiestas y villancicos . Londres: John Russell Smith. págs. 119–120.
  112. ^ Cámaras, Robert (1885). Anales nacionales de Escocia , pág. 211.
  113. ^ "Actuar destituyendo las vacaciones de Yule" . Los registros de los parlamentos de Escocia hasta 1707 . (en escocés medio ). St Andrews: Universidad de St Andrews y Archivos Nacionales de Escocia. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  114. ^ Houston, Rab; Houston, Robert Allan (2008). Escocia: una introducción muy breve . Introducciones muy breves. 197 . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 172. ISBN 978-0-19-923079-2. Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  115. ^ Miall, Anthony y Peter (1978). El libro de Navidad victoriano . Mella. pag. 7. ISBN 978-0-460-12039-5.
  116. ^ Woodforde, James (1978). El diario de un párroco rural 1758–1802 . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-281241-4.
  117. ^ Innes, Stephen (1995). Creando la Commonwealth: La cultura económica de la puritana Nueva Inglaterra . WW Norton & Company . pag. 145. ISBN 978-0-393-03584-1.
  118. ^ Marling, Karal Ann (2000). ¡Feliz Navidad !: Celebrando las mejores vacaciones de Estados Unidos . Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 44. ISBN 978-0-674-00318-7.
  119. ^ Smith Thomas, Nancy (2007). Navidad de Moravia en el Sur . pag. 20. ISBN 978-0-8078-3181-6.
  120. ^ Andrews, Peter (1975). Navidad en América colonial y temprana . Estados Unidos: World Book Encyclopedia, Inc. ISBN 978-0-7166-2001-3.
  121. ^ Navidad en Francia . Enciclopedia mundial del libro . 1996. p. 35. ISBN 978-0-7166-0876-9. Los villancicos se modificaron sustituyendo los nombres de destacados líderes políticos por personajes reales en las letras, como los Tres Reyes. Las campanas de las iglesias se fundieron para obtener su bronce para aumentar el tesoro nacional, y los servicios religiosos se prohibieron el día de Navidad. La torta de los reyes también fue atacada como símbolo de la realeza. Sin embargo, sobrevivió durante un tiempo con un nuevo nombre: el pastel de la igualdad.
  122. ^ Mason, Julia (21 de diciembre de 2015). "¿Por qué se cambió el nombre de Navidad a 'Día del Perro' durante la Revolución Francesa?" . Aficionado a la historia. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .¿Cómo celebraba la gente la Navidad durante la Revolución Francesa? Con terror de nudillos blancos a puerta cerrada. El anticlericalismo alcanzó su cúspide el 10 de noviembre de 1793, cuando se celebró una Fête de la Raison en honor al Culto de la Razón. Las iglesias de Francia pasaron a llamarse "Templos de la Razón" y Notre Dame fue "desbautizada" para la ocasión. La Comuna no escatimó gastos: "El primer festival de la razón, que tuvo lugar en Notre Dame, contó con una montaña fabricada, con un templo de la filosofía en su cima y un guión tomado de un libreto de ópera. Al son de Marie-Joseph Chénier Hymne à la Liberté, dos filas de mujeres jóvenes, vestidas de blanco, descendieron de la montaña, cruzándose ante el 'altar de la razón' antes de ascender una vez más para saludar a la diosa de la Libertad ".
  123. ^ Anon (22 de mayo de 2007). "Archivo de datos de festivos bancarios" (PDF) . Comunicado de prensa del TUC . TUC. Archivado desde el original (PDF) el 3 de junio de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  124. ^ Hutton, Ronald (15 de febrero de 2001). Las estaciones del sol: una historia del año ritual en Gran Bretaña . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-157842-7.
  125. ^ Forbes, Bruce David (1 de octubre de 2008). Navidad: una historia sincera . - Prensa de la Universidad de California. pag. 62. ISBN 978-0-520-25802-0. Lo que defendió Dickens en su historia fue "el espíritu de la Navidad". El sociólogo James Barnett lo ha descrito como la "Filosofía Carol" de Dickens, que "combinaba actitudes religiosas y seculares hacia la celebración en un patrón humanitario. Despreciaba el egoísmo individual y ensalzaba las virtudes de la hermandad, la bondad y la generosidad en Navidad ... Dickens Predicó que en Navidad los hombres deben olvidarse de sí mismos y pensar en los demás, especialmente en los pobres y los desdichados ". El mensaje era uno que tanto las personas religiosas como laicas podían respaldar.
  126. ^ Kelly, Richard Michael, ed. (2003). Cuento de Navidad . Prensa de Broadview. págs. 9, 12. ISBN 978-1-55111-476-7.
  127. ^ Cochrane, Robertson. Juegos de palabras: orígenes, significados y uso del idioma inglés . Prensa de la Universidad de Toronto, 1996, pág. 126, ISBN 0-8020-7752-8 . 
  128. ^ Hutton, Ronald, Las estaciones del sol: el año ritual en Inglaterra . 1996. Oxford: Oxford University Press, pág. 113. ISBN 0-19-285448-8 . 
  129. ^ Joe L. Wheeler. Navidad en mi corazón , Volumen 10, p. 97. Review and Herald Pub Assoc, 2001. ISBN 0-8280-1622-4 . 
  130. ^ Earnshaw, Iris (noviembre de 2003). "La Historia de las Tarjetas de Navidad" . Inverloch Historical Society Inc. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  131. The Girlhood of Queen Victoria: una selección de los diarios de Su Majestad , p. 61. Longmans, Green & Co., 1912. Universidad de Wisconsin.
  132. ^ Lejeune, Marie Claire . Compendio de plantas simbólicas y rituales en Europa , p.550. Universidad de Michigan ISBN 90-77135-04-9 . 
  133. ^ a b Zapatero, Alfred Lewis. (1959) Navidad en Pensilvania: un estudio folclórico-cultural. Edición 40. págs. 52, 53. Stackpole Books 1999. ISBN 0-8117-0328-2 . 
  134. El libro de la dama de Godey , 1850. Godey lo copió exactamente, excepto que quitó la tiara de la reina y el bigote del príncipe Alberto para convertir el grabado en una escena estadounidense.
  135. ^ Kelly, Richard Michael (ed.) (2003), Un cuento de Navidad , p. 20. Broadview Literary Texts, Nueva York: Broadview Press, ISBN 1-55111-476-3 . 
  136. El poema de Moore transfirió las antiguas tradiciones holandesas genuinas celebradas en Año Nuevo en Nueva York, incluido el intercambio de obsequios, banquetes familiares y cuentos de "sinterklass" (una derivación en holandés de "San Nicolás", de donde proviene el moderno "Santa Claus ") a Navidad. The history of Christmas: Christmas history in America Archivado el 19 de abril de 2018 en Wayback Machine , 2006.
  137. ^ "Los estadounidenses celebran la Navidad de diversas formas" Archivado el 10 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , Usinfo.state.gov, 26 de noviembre de 2006.
  138. ^ Primera Iglesia Presbiteriana de Watertown "Oh ... y una cosa más" 11 de diciembre de 2005 Archivado el 25 de febrero de 2007 en la Wayback Machine.
  139. ^ a b c Restad, Penne L. (1995), Navidad en América: una historia , Oxford: Oxford University Press, p. 96. ISBN 0-19-510980-5 . 
  140. ^ "Iglesia cristiana de Dios - historia de la Navidad" . Christianchurchofgod.com. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  141. ^ Meggs, Philip B. Una historia del diseño gráfico. 1998 John Wiley & Sons, Inc. p. 148 ISBN 0-471-29198-6 . 
  142. ^ Jacob R. Straus (16 de noviembre de 2012). "Días festivos federales: evolución y prácticas actuales" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso. Archivado (PDF) desde el original el 3 de enero de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  143. ^ Weightman, Gavin; Humphries, Steve (1987). Navidad pasada . Londres: Sidgwick y Jackson. pag. 31 .
  144. ^ Harding, Patrick (2003). Los archivos de Navidad: hechos detrás de los mitos y la magia de la Navidad . Londres: Metro Publishing.
  145. ^ "¿Cuándo fue la última vez que se jugaron partidos de fútbol en Gran Bretaña el día de Navidad?" . The Guardian . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  146. ^ Connelly, Mark (2000). Navidad en el cine: imágenes de la Navidad en el cine estadounidense, británico y europeo . IBTauris. pag. 186. ISBN 978-1-86064-397-2. Un capítulo sobre representaciones de la Navidad en el cine soviético podría ser, de hecho, el más breve de esta colección: baste decir que, al menos oficialmente, no hubo celebraciones navideñas en el estado socialista ateo después de su fundación en 1917.
  147. ^ Ramet, Sabrina Petra (10 de noviembre de 2005). Política religiosa en la Unión Soviética . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 138. ISBN 978-0-521-02230-9. La Liga salió para salvar el día de este supuesto avivamiento religioso. Antireligioznik cumplió con tantos artículos que dedicó una sección completa de su índice anual de 1928 a la formación antirreligiosa en las escuelas. Más material de este tipo siguió en 1929, y una avalancha de este material al año siguiente. Recomendó lo que Lenin y otros habían condenado explícitamente anteriormente: carnavales, farsas y juegos para intimidar y purgar a los jóvenes de creencias religiosas. Sugirió que los alumnos hagan campaña contra las costumbres asociadas con la Navidad (incluidos los árboles de Navidad) y la Pascua. Algunas escuelas, informó la Liga con aprobación, organizaron un día antirreligioso el 31 de cada mes. No los profesores sino el local de la Liga establecieron el programa para esta ocasión especial.
  148. ^ Zugger, Christopher Lawrence (2001). Católicos del Imperio Soviético desde Lenin hasta Stalin . Prensa de la Universidad de Syracuse . pag. 210. ISBN 978-0-8156-0679-6. Como observó Nicholas Brianchaninov, escribiendo en 1929-1930, después de la NEP y justo cuando comenzaba lo peor de la colectivización, los soviéticos consideraron necesario introducir en la cabeza del pueblo el axioma de que la religión era la síntesis de todo lo más dañino para la gente. humanidad. Debe presentarse como enemigo del hombre y la sociedad, de la vida y el aprendizaje, del progreso. ... En caricaturas, artículos, Bezbozhnik , Antireligioznik, Propaganda y películas de la Liga de Ateos Militantes. Se impartieron cursos escolares sobre la conducción de la lucha contra la religión (cómo profanar una iglesia, romper ventanas, objetos de piedad). Los jóvenes, siempre deseosos de estar con las últimas tendencias, a menudo respondían a tal propaganda. En Moscú, en 1929, los niños fueron llevados a escupir sobre los crucifijos en Navidad. En ocasiones, los sacerdotes de la diócesis de Tiraspol eran traicionados por sus propios jóvenes feligreses, lo que los llevaba a la cárcel e incluso a la muerte, y destrozaban a sus familias.
  149. ^ Goldberg, Carey (7 de enero de 1991). "Una Navidad rusa, más vale tarde que nunca: Unión Soviética: la celebración de la Iglesia Ortodoxa es la primera de los comunistas. Pero, como ocurre con la mayoría de los pronunciamientos de Yeltsin, la festividad suscita una controversia" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .Por primera vez en más de siete décadas, la Navidad, celebrada hoy por los cristianos ortodoxos rusos, es un feriado estatal completo en la vasta y nevada extensión de Rusia. Como parte del ambicioso plan del presidente de la Federación de Rusia, Boris N. Yeltsin, para revivir las tradiciones de la Antigua Rusia, la legislatura de la república declaró el mes pasado que la Navidad, ignorada durante mucho tiempo bajo la ideología comunista atea, debería volver a incluirse en el calendario público. "Los bolcheviques reemplazaron las cruces con hoces y martillos", dijo Vyacheslav S. Polosin, jefe del comité de religión de la legislatura rusa. "Ahora se están volviendo a cambiar".
  150. ^ Perry, Joseph (24 de diciembre de 2015). "Cómo los nazis cooptaron la Navidad: una historia de propaganda" . The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  151. ^ "Somalia se une a Brunei prohibiendo las celebraciones navideñas 'para proteger el Islam ' " . El Daily Telegraph . 24 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  152. ^ Jespersen, Knud JV (21 de junio de 2011). Una historia de Dinamarca . Macmillan International Higher Education. pag. 91. ISBN 9780230344174. Es bastante normal ir a la iglesia en Nochebuena, y a muchas personas les gusta celebrar un bautizo o una boda en la iglesia. La Iglesia es especialmente importante al final de una vida; con mucho, la mayoría de los funerales todavía se llevan a cabo en una iglesia por un ministro.
  153. ^ "Calendario de planificación de adoración y música 2018" . La Iglesia Metodista Unida . 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  154. ^ Stetzer, Ed (14 de diciembre de 2015). "¿Cómo es la asistencia a la iglesia durante la Navidad? Nuevos datos de la investigación de LifeWay" . Cristianismo hoy . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  155. ^ Bingham, John (27 de octubre de 2016). "Las familias británicas solo asisten a la iglesia en Navidad, sugieren nuevas cifras" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  156. ^ Collins, Ace, Historias detrás de las grandes tradiciones de Navidad , Zondervan, (2003), ISBN 0-310-24880-9 p.47. 
  157. ^ Archivo de Internet Susan Topp Weber, Natividades del mundo , Gibbs Smith, 2013
  158. ^ "Alla scoperta dei cinque presepi più belli di Bologna | Nuok" . Nuok.it. 24 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  159. ^ "Presepi en Liguria: provincia di Genova, Tigullio -sito di Paolino" . Digilander.libero.it. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  160. ^ "Vacaciones en los museos: Museo Carnegie de Historia Natural" . Carnegiemnh.org. 26 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  161. ^ Bershad, David; Carolina Mangone, The Christian Travelers Guide to Italy , Zondervan, 2001.
  162. ^ "El pesebre provenzal" . Simplytreasures.com. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  163. ^ Seaburg, Carl, Celebrando la Navidad: una antología , iUniverse, 2003.
  164. ^ Jugador de bolos, Gerry, La enciclopedia mundial de la Navidad , Random House LLC, 2012.
  165. ^ Carol King (24 de diciembre de 2012). "Un Belén Viviente de Navidad en Sicilia" . Revista Italia . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  166. ^ Collins p. 83.
  167. ^ Nowak, Claire (23 de diciembre de 2019). "La verdadera razón por la que los colores navideños son verdes y rojos" . Reader's Digest . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  168. ^ Norris, Rebecca (29 de octubre de 2019). "Aquí está la historia detrás de por qué el rojo y el verde son los colores tradicionales de Navidad" . Vida en el campo . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  169. ^ Collins, Ace (1 de abril de 2010). Historias detrás de las grandes tradiciones navideñas . Zondervan . ISBN 978-0-310-87388-4. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  170. ^ Senn, Frank C. (2012). Introducción a la liturgia cristiana . Fortress Press. pag. 118. ISBN 9781451424331. El árbol de Navidad tal como lo conocemos pareció surgir en tierras luteranas en Alemania en el siglo XVI. Aunque no se ha identificado ninguna ciudad o pueblo específico como el primero en tener un árbol de Navidad, los registros de la Catedral de Estrasburgo indican que se instaló un árbol de Navidad en esa iglesia en 1539 durante la superintendencia de Martin Bucer.
  171. ^ "El árbol de Navidad". Portavoz luterano . 29–32. 1936. El árbol de Navidad se convirtió en una costumbre generalizada entre los luteranos alemanes en el siglo XVIII.
  172. ^ Kelly, Joseph F. (2010). La fiesta de Navidad . Prensa litúrgica. pag. 94. ISBN 9780814639320. Los luteranos alemanes trajeron consigo el árbol de Navidad decorado; los moravos pusieron velas encendidas en esos árboles.
  173. ^ Blainey, Geoffrey (24 de octubre de 2013). Una breve historia del cristianismo . Editores Rowman & Littlefield . pag. 418. ISBN 9781442225909. Muchos luteranos continuaron colocando un pequeño abeto como su árbol de Navidad, y debe haber sido un espectáculo estacional en Leipzig de Bach en un momento en que era prácticamente desconocido en Inglaterra y poco conocido en esas tierras de cultivo de América del Norte donde se congregaban los inmigrantes luteranos .
  174. ^ Mandryk, DeeAnn (25 de octubre de 2005). Tradiciones navideñas canadienses . James Lorimer & Company. pag. 67 . ISBN 9781554390984. La estrella de ocho puntas se convirtió en un adorno navideño de fabricación popular alrededor de la década de 1840 y muchas personas colocan una estrella en la parte superior de su árbol de Navidad para representar la Estrella de Belén.
  175. ^ Wells, Dorothy (1897). "Navidad en otras tierras" . El diario de la escuela . 55 : 697–8. La Navidad es la ocasional de las reuniones familiares. La abuela siempre tiene el lugar de honor. A medida que se acerca el momento de disfrutar del árbol, reúne a sus nietos a su alrededor, para contarles la historia del niño Jesús, con el significado del niño Jesús, con el significado del árbol de Navidad; cómo el árbol de hoja perenne está destinado a representar la vida eterna, las velas se encienden para recordar la luz del mundo, y la estrella en la copa del árbol es para recordarles la estrella de Belén.
  176. ^ Jones, David Albert (27 de octubre de 2011). Ángeles . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 24. ISBN 9780191614910. La misma ambigüedad se ve en el más familiar de los ángeles, el ángel en la cima del árbol de Navidad. Esta decoración, popularizada en el siglo XIX, recuerda el lugar de los ángeles en la historia de Navidad (Lucas 2,9-18).
  177. ^ a b van Renterghem, Tony. Cuando Santa era chamán. St. Paul: Publicaciones de Llewellyn , 1995. ISBN 1-56718-765-X . 
  178. ^ Fritz Allhoff, Scott C. Lowe (2010). Navidad . John Wiley e hijos . Su biógrafo, Eddius Stephanus, relata que mientras Bonifacio servía como misionero cerca de Geismar, Alemania, estaba harto de la reverencia de los lugareños por los dioses antiguos. Tomando un hacha contra un roble dedicado al dios nórdico Thor, Boniface cortó el árbol y desafió a Thor a que lo golpeara. Cuando no pasó nada, Bonifacio señaló un abeto joven entre las raíces del roble y explicó cómo este árbol era un objeto de reverencia más apropiado ya que apuntaba hacia el cielo cristiano y su forma triangular recordaba a la trinidad cristiana.
  179. ^ Harper, Douglas, Christ Archivado el 9 de mayo de 2006 en Wayback Machine , Diccionario de etimología en línea , 2001.
  180. ^ "La historia cronológica del árbol de Navidad" . Los archivos de Navidad. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  181. ^ "Tradición navideña - La costumbre del árbol de Navidad" . Era de la moda. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  182. ^ Hewitson, Carolyn (2013). Festivales . Routledge. ISBN 9781135057060. Se dice que se parece a la estrella de Belén. Los mexicanos la llaman la flor de la Noche Santa, pero por lo general se la llama poinsettia por el hombre que la introdujo en América, el Dr. Joel Poinsett.
  183. ^ "Las leyendas y tradiciones de las plantas navideñas" . www.ipm.iastate.edu . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  184. ^ "StackPath" . www.gardeningknowhow.com . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  185. ^ "La tradición de la corona de Adviento de Alemania y cómo hacer una propia" . Rayas de Europa . 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  186. ^ "Año litúrgico: luces simbólicas y fuegos de Navidad (actividad)" . Cultura católica. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  187. ^ Murray, Brian. "Luces navideñas y construcción comunitaria en Estados Unidos", History Matters , primavera de 2006. Archivado el 29 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  188. ^ "Epifanía: ¿Deberían bajarse las decoraciones navideñas el 6 de enero?" . BBC News . 6 de enero de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  189. ↑ a b c d e Collins, Ace (2010). Historias detrás de las grandes tradiciones navideñas . Zondervan. págs. 139-141. ISBN 9780310873884.
  190. ^ Miles, Clement, costumbres y tradiciones navideñas , Courier Dover Publications, 1976, ISBN 0-486-23354-5 , p. 32. 
  191. ^ Dudley-Smith, Timothy (1987). Una llama de amor . Londres: Triángulo / SPCK. ISBN 978-0-281-04300-2.
  192. ^ a b c d e f g h i Smolko, Joanna (4 de febrero de 2012). "Música navideña" . Grove Music Online . Prensa de la Universidad de Oxford . doi : 10.1093 / gmo / 9781561592630.article.A2227990 .
  193. ^ Broomfield, Andrea (2007), Comida y cocina en la Inglaterra victoriana: una historia , Greenwood Publishing Group, 2007, págs. 149-150.
  194. ^ Muir, Frank (1977), costumbres y tradiciones navideñas , Taplinger Pub. Co., 1977, pág. 58.
  195. ^ "Carpa para Navidad: la extraña tradición centroeuropea explicada" . Kafkadesk . 9 de diciembre de 2018.
  196. ^ "Tarjeta de Navidad vendida a precio récord" Archivado el 5 de febrero de 2006 en Wayback Machine , BBC News. Consultado el 28 de octubre de 2011.
  197. ^ Pruitt, Sarah. "La guerra de palabras detrás de 'Felices vacaciones ' " . HISTORIA . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  198. ^ Collins, Ace (20 de abril de 2010). Historias detrás de las grandes tradiciones navideñas . Zondervan. pag. 17. ISBN 9780310873884. Consultado el 10 de abril de 2012 . La leyenda de San Nicolás, que se convirtió en obispo de Myra a principios del siglo IV, es el siguiente eslabón de la cadena de regalos de Navidad. Cuenta la leyenda que durante su vida el sacerdote cabalgó por Asia Menor entregando regalos a los niños pobres.
  199. ^ Trexler, Richard (23 de mayo de 1997). El viaje de los magos: significados en la historia de una historia cristiana . Prensa de la Universidad de Princeton . pag. 17. ISBN 978-0691011264. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de abril de 2012 . Esta red de intercambio de bienvenida ceremonial se reflejó en una segunda reciprocidad que permitió a los primeros cristianos imaginar a sus propios magos: el fenómeno de dar regalos.
  200. ^ Collins, Ace (20 de abril de 2010). Historias detrás de las grandes tradiciones navideñas . Zondervan. pag. 17. ISBN 9780310873884. Consultado el 10 de abril de 2012 . La mayoría de las personas hoy en día atribuyen la práctica de dar regalos el día de Navidad a los tres regalos que los magos le dieron a Jesús.
  201. ^ Berking, Helmuth (30 de marzo de 1999). Sociología del dar . Publicaciones SAGE. pag. 14. ISBN 978-0-85702-613-2. Para el educador de la Ilustración, la entrega de regalos resultó ser una reliquia de una costumbre pagana, a saber, las Saturnalia romanas. Después de la introducción del calendario juliano en Roma, el 25 de diciembre se convirtió en el día del Sol invictus.cuando la gente saludaba el solsticio de invierno. Era el día del renacimiento del Sol, y era el día de las festividades navideñas, aunque fue solo en el año 336 d.C. que parece haberse establecido como el día del nacimiento de Jesús (ver Pannenberg 1989: 57). La Iglesia de Oriente adoptó esta fecha incluso más tarde, hacia finales del siglo IV, habiendo considerado anteriormente el 6 de enero como el día de la entrega de regalos, como todavía lo es en la comunidad italiana de Befana. El solsticio de invierno fue una época de festividad en todas las culturas tradicionales, y la Navidad cristiana probablemente tomó su lugar dentro de este contexto mítico del culto solar. Su dogma central de la Encarnación, sin embargo, estableció sólidamente el dar y recibir dones como el principio estructural de ese evento recurrente pero único. ' Los niños recibieron regalos como el niño Jesús recibió regalos de los magos o reyes que vinieron de lejos para adorarlo. Pero en realidad fueron ellos, junto con todos sus semejantes, quienes recibieron el don de Dios mediante la participación renovada del hombre en la vida divina ”(ibid .: 61).
  202. ^ Seward, Pat; Lal, Sunandini Arora (2006). Holanda . Marshall Cavendish. pag. 116 . ISBN 978-0-7614-2052-1. Hasta hace muy poco, las celebraciones se centraban únicamente en San Nicolás, o Sinterklaas (SIN-ter-klahs), como lo llaman los holandeses. ... Curiosamente, el Papá Noel estadounidense nació de los Sinterklaas holandeses.
  203. ^ Domenico, Roy Palmer (2002). Las regiones de Italia: una guía de referencia para la historia y la cultura . Grupo editorial Greenwood. pag. 21. ISBN 978-0-313-30733-1. San Nicolás (obispo de Myra) reemplazó a Sabino como patrón de la ciudad ... Griego de lo que hoy es Turquía, vivió a principios del siglo IV.
  204. ^ Collins, Ace (2009). Historias detrás de los hombres de fe . Zondervan. pag. 121 . ISBN 978-0-310-56456-0. Consultado el 20 de junio de 2015 . Nicolás nació en la ciudad griega de Patara alrededor del 270 d.C. Hijo de un hombre de negocios llamado Teófanes y su esposa, Nonna, los primeros años del niño los pasó en Myra ... Como puerto en el mar Mediterráneo, en medio de las rutas marítimas que unían Egipto, Grecia y Roma, Myra era un destino de comerciantes, pescadores y marineros mercantes. Engendrados por el espíritu tanto de la herencia griega de la ciudad como del gobierno romano gobernante, los esfuerzos culturales como el arte, el teatro y la música fueron pilares de la vida cotidiana.
  205. ^ Jona Lendering (20 de noviembre de 2008). "San Nicolás, Sinterklaas, Santa Claus" . Livius.org. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  206. ^ "San Basilio (330-379)" . Skiathosbooks.com. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  207. ^ Matera, Mariane. "Santa: The First Great Lie" Archivado el 14 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Citybeat , número 304.
  208. ^ "¿Kto przynosi Wam prezenty? Św. Mikołaj, Gwiazdor, Aniołek, Dzieciątko czy może Dziadek Mróz?" . Bezprawnik (en polaco). 22 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  209. ^ "Nie tylko Mikołaj, czyli kto według tradycji rozdaje prezenty w różnych regionach Polski?" . gazeta.pl (en polaco). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  210. ^ "Navidad en Belén" . www.sacred-destinations.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  211. ^ Siegbert Uhlig, Enciclopedia Aethiopica He-N, p. 538
  212. ^ Varga, Melodía. "Black Friday , About: Retail Industry . Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  213. ^ "Definición Creep de Navidad - ¿Qué es Creep de Navidad" . Womeninbusiness.about.com. 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  214. ^ "South Molton and Brook Street Christmas Lights" Archivado el 19 de noviembre de 2010 en Wayback Machine (16 de noviembre de 2010), Ver London.co.uk .
  215. ^ a b Kollewe, Julia, (29 de noviembre de 2010), "La juerga del West End por valor de £ 250 millones marca el inicio de la temporada de compras navideñas" Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The Guardian .
  216. ^ Gwen Outen (3 de diciembre de 2004). "INFORME ECONÓMICO - Temporada de compras navideñas en los EE. UU." Voice of America. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009.
  217. ^ Oficina del censo de Estados Unidos. "Facts. The Holiday Season" 19 de diciembre de 2005. (consultado el 30 de noviembre de 2009) Copia archivada en la Biblioteca del Congreso (7 de mayo de 2010).
  218. ^ Censo de Estados Unidos 2005.
  219. ^ Haury, Amanda C. (8 de noviembre de 2019). "Costo promedio de una Navidad estadounidense" . Investopedia . Dotdash . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  220. ^ "The Deadweight Loss of Christmas", American Economic Review , diciembre de 1993, 83 (5).
  221. ^ "¿Es Santa una pérdida de peso muerto?" Archivado el 21 de diciembre de 2005 en Wayback Machine The Economist el 20 de diciembre de 2001.
  222. ^ Reuters. "Christmas is Damaging the Environment, Report Says" Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine , el 16 de diciembre de 2005.
  223. ^ Harper, Timothy (1999). La locura de Moscú: crimen, corrupción y la búsqueda de ganancias de un solo hombre en la Nueva Rusia . McGraw-Hill. pag. 72 . ISBN 9780070267008.
  224. ^ "Marta Patiño, La prohibición puritana de la Navidad" . Timetravel-britain.com. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  225. ^ Navidad en las colonias Archivado el 25 de diciembre de 2011 en el Wayback Machine Time . Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  226. ^ Todd, Margo (2002). La cultura del protestantismo en la Escocia moderna temprana . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 187. ISBN 978-0-300-09234-9.
  227. ^ Goldberg, Carey (7 de enero de 1991). "Una Navidad rusa, más vale tarde que nunca: Unión Soviética: la celebración de la Iglesia Ortodoxa es la primera durante el gobierno de los comunistas. Pero, como ocurre con la mayoría de los pronunciamientos de Yeltsin, la festividad suscita una controversia" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  228. ^ Woolf, Nicky (24 de diciembre de 2015). "Celebraciones de Navidad prohibidas en Somalia, Tayikistán y Brunei" . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  229. ^ "ACLJ, leyes de Navidad" . Aclj.org. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  230. ^ Artículo de controversia navideña - Congreso canadiense musulmán. [ enlace muerto ]
  231. ^ Feder, Don, "En la cultura, la Navidad se transforma en fiesta" Archivado el 12 de abril de 2010 en Wayback Machine , Jewish World Review , 13 de diciembre de 2000.
  232. ^ "Los británicos lo tienen bien: Olvídese de las felices fiestas, desearle a la gente una feliz Navidad" . The Guardian . Londres. 11 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  233. ^ Jankowski, Paul (11 de agosto de 2016). "¿Decir 'Feliz Navidad' es políticamente correcto? ¿A quién le importa?" . Forbes . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  234. ^ "Si no podemos decir 'Feliz Navidad' en Canadá, el multiculturalismo falló" . HuffPost . 11 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  235. ^ "Lynch contra Donnelly" . Belcherfoundation.org . 1984. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2006 . Consultado el 12 de abril de 2006 .
  236. ^ Mujahid, Abdul Malik. " Tratar la Navidad con respeto. Archivado el 5 de abril de 2017 en Wayback Machine ", Sound Vision .
  237. ^ Dillon, Michael (2001). Minorías religiosas y China . Minority Rights Group International.
  238. ^ Buang, Sa'eda; Chew, Phyllis Ghim-Lian (9 de mayo de 2014). La educación musulmana en el siglo XXI: perspectivas asiáticas . Routledge. pag. 75. ISBN 9781317815006. Posteriormente, se fundó una nueva China sobre la base de la ideología comunista, es decir, el ateísmo. Dentro del marco de esta ideología, la religión fue tratada como una visión del mundo 'retorcida' y la gente creía que la religión necesariamente desaparecería al final, junto con el desarrollo de la sociedad humana. El Partido Comunista de China implementó una serie de campañas antirreligiosas desde principios de la década de 1950 hasta finales de la de 1970. Como resultado, en casi 30 años entre el comienzo de la década de 1950 y el final de la de 1970, las mezquitas (así como las iglesias y los templos chinos) fueron cerradas y los imanes se vieron involucrados en una 'reeducación' forzada.
  239. ^ "Alarma sobre la represión de la Iglesia de China" . BBC . 18 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2019 . Entre los arrestados se encuentran un pastor prominente y su esposa, de la Iglesia Early Rain Covenant en Sichuan. Ambos han sido acusados ​​de subversión estatal. Y el sábado por la mañana, decenas de policías allanaron una clase de Biblia para niños en la iglesia Rongguili en Guangzhou. Un cristiano de Chengdu le dijo a la BBC: "Tengo suerte de que aún no me hayan encontrado". China es oficialmente atea, aunque dice que permite la libertad religiosa.
  240. ^ "Santa Claus no vendrá a esta ciudad, ya que los funcionarios chinos prohíben la Navidad" . Poste matutino del sur de China . 18 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de enero de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2019 .La Navidad no es una festividad reconocida en China continental, donde el partido gobernante es oficialmente ateo, y durante muchos años las autoridades han adoptado una postura dura con cualquiera que la celebre en público. ... La declaración de los funcionarios de Langfang dijo que cualquier persona sorprendida vendiendo árboles de Navidad, coronas de flores, medias o figuras de Papá Noel en la ciudad sería castigada. ... Si bien la prohibición de la venta de artículos navideños puede parecer dirigida a los minoristas, también se produce en medio de una ofensiva contra los cristianos que practican su religión en todo el país. El sábado por la mañana, más de 60 policías y funcionarios irrumpieron en una clase de Biblia para niños en Guangzhou, capital de la provincia de Guangdong, en el sur de China. El incidente se produjo después de que las autoridades cerraran la Iglesia Sion de 1.500 miembros en Beijing en septiembre y Chengdu '. s 500 miembros de Early Rain Covenant Church la semana pasada. En el caso de este último, alrededor de 100 fieles fueron arrebatados de sus hogares o de las calles en redadas coordinadas.

Otras lecturas

  • Bowler, Gerry, The World Encyclopedia of Christmas (Octubre de 2004: McClelland & Stewart). ISBN 978-0-7710-1535-9 
  • Bowler, Gerry, Santa Claus: A Biography (noviembre de 2007: McClelland & Stewart). ISBN 978-0-7710-1668-4 
  • Comfort, David, Just Say Noel: A History of Christmas from the Nativity to the Nineties (noviembre de 1995: Fireside). ISBN 978-0-684-80057-8 
  • Count, Earl W., 4000 Years of Christmas: A Gift from the Ages (noviembre de 1997: Ulysses Press). ISBN 978-1-56975-087-2 
  • Federer, William J., Realmente hay un Santa Claus: La historia de San Nicolás y las tradiciones navideñas (diciembre de 2002: Amerisearch). ISBN 978-0-9653557-4-2 
  • Kelly, Joseph F., Los orígenes de la Navidad (agosto de 2004: Liturgical Press). ISBN 978-0-8146-2984-0 
  • Miles, Clement A., Costumbres y tradiciones navideñas (1976: Publicaciones de Dover). ISBN 978-0-486-23354-3 
  • Nissenbaum, Stephen, The Battle for Christmas (1996; Nueva York: Vintage Books, 1997). ISBN 0-679-74038-4 
  • Restad, Penne L. (1995). Navidad en América: una historia . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-509300-1.
  • Rosenthal, Jim, St. Nicholas: Una mirada más cercana a la Navidad (julio de 2006: Referencia de Nelson). ISBN 1-4185-0407-6 
  • Sammons, Peter (mayo de 2006). El nacimiento de Cristo . Publicaciones Glory to Glory (Reino Unido). ISBN 978-0-9551790-1-3.
  • "Navidad"  . Encyclopædia Britannica . 6 (11ª ed.). 1911. págs. 293-294.

enlaces externos

  • Navidad: su origen y asociaciones , por William Francis Dawson, 1902, del Proyecto Gutenberg