Los oficiales de ejecución civiles ( CEO ) son empleados o funcionarios autorizados del Servicio de Tribunales y Tribunales de Su Majestad y son responsables de hacer cumplir las órdenes de los tribunales de magistrados . Pueden incautar y vender bienes para recuperar el dinero adeudado en virtud de una multa y un aviso de penalización comunitaria. [1] También ejecutan, en Inglaterra y Gales , órdenes de arresto , internamiento , detención y distracción (también llamado socorro ). [1] Miembros de organismos de ejecución autorizadostienen los mismos poderes que los agentes civiles de ejecución, pero son empleados de empresas privadas. Ambos se conocen como "funcionarios autorizados" en la ley.
Agentes civiles de ejecución
"Agente civil de ejecución", en relación con una orden, significa una persona que: [2]
- es empleado por una autoridad de una clase prescrita que realiza funciones en relación con cualquier área especificada en la orden; y
- está autorizado de la manera prescrita para ejecutar órdenes.
Agencias de ejecución aprobadas
El Lord Canciller puede aprobar personas u organismos con el fin de ejecutar órdenes judiciales de conformidad con la sección 125B de la Ley de tribunales de magistrados de 1980 . [3] El Lord Canciller debe mantener un registro que contenga los nombres de todas las personas y organismos aprobados por él y debe hacer los arreglos que considere apropiados para que el registro esté disponible para inspección. [3] Una decisión del Lord Canciller de revocar la aprobación de una persona u organismo no tiene efecto para revocar la aprobación hasta que el Lord Canciller haya informado a la persona u organismo de la decisión. [3]
Los organismos aprobados actualmente, que se incluyen en la lista son los siguientes: [4]
- Grupo de compromisos y resoluciones basados en datos (CDER) que cumplen con las normas para servicios primarios en las regiones de HMCTS: Londres, sureste y Midlands y servicios secundarios en el noreste, noroeste, suroeste y Gales
- Marston Holdings para servicios primarios en las regiones HMCTS: noreste, noroeste y suroeste y servicios secundarios en Londres, sureste y Midlands
- Excel Civil Enforcement Limited para servicios primarios en la región HMCTS - Gales (hasta el 31 de marzo de 2021)
- Swift Credit Services Limited para servicios secundarios en la región HMCTS - Gales (hasta el 31 de marzo de 2021)
Potestades
Los poderes de los "funcionarios autorizados" se derivan de la Ley de tribunales de magistrados. Los oficiales autorizados son:
- agentes de la ley civiles [2]
- personas que son organismos de ejecución aprobados [3]
- directores de empresas que son organismos de ejecución autorizados [3]
- socios en una asociación que sea una agencia de ejecución aprobada, y [3]
- empleados de una agencia de ejecución aprobada que estén autorizados por escrito por la agencia para ejecutar órdenes judiciales. [3]
Los poderes de los funcionarios autorizados se extienden a toda Inglaterra y Gales . [2] [3]
Podrán ejecutar cualquier orden de arresto, internamiento, detención o socorro emitida por un juez de paz: [2] [3]
- bajo cualquier disposición especificada para los propósitos de este inciso por una orden emitida por el Lord Canciller y el Secretario de Estado, actuando conjuntamente; o
- para la ejecución de una orden judicial de cualquier descripción así especificada.
La facultad de dictar las órdenes anteriores se podrá ejercer mediante instrumento estatutario que estará sujeto a anulación en cumplimiento de una resolución de cualquiera de las Cámaras del Parlamento.
Cuando una orden judicial haya sido ejecutada por un agente civil de ejecución, una declaración escrita que indique: [2]
- el nombre del oficial;
- la autoridad por la que está empleado; y
- que está autorizado en la forma prescrita para ejecutar órdenes,
se le mostrará lo antes posible, a petición de la persona arrestada, encarcelada o detenida o contra quien se imponga la angustia.
Cuando una orden ha sido ejecutada por un oficial autorizado que no es un oficial civil de ejecución, una declaración escrita que indique: [3]
- el nombre de la persona por quien se ejecutó la orden;
- si es director o socio de una agencia de ejecución aprobada, el hecho de que sea director o socio de esa agencia;
- si es un empleado de una agencia de ejecución aprobada, el hecho de que es un empleado autorizado por escrito por esa agencia para ejecutar órdenes judiciales; y
- el hecho de que su nombre, (o si es un director o socio de una agencia de ejecución aprobada, el de la agencia indicada) está incluido en el registro mantenido por el Lord Canciller,
se le mostrará lo antes posible, a petición de la persona arrestada, encarcelada o detenida o contra quien se imponga la angustia.
Entrada para ejecutar una orden de arresto, internamiento o detención
Un oficial autorizado puede ingresar y registrar cualquier local con el propósito de ejecutar una orden de arresto, internamiento o detención emitida en procedimientos por o en conexión con cualquier delito penal. [5]
El poder sólo podrá ejercerse en la medida en que sea razonablemente necesario para tal fin; y solo si el oficial tiene motivos razonables para creer que la persona a la que busca se encuentra en las instalaciones. [5] En relación con los locales que constan de dos o más viviendas independientes, la facultad se limita a entrar y registrar cualquier parte del local que los ocupantes de cualquier vivienda comprendida en el local utilicen en común con los ocupantes de cualquier otra vivienda de ese tipo; y cualquier vivienda en la que el oficial tenga motivos razonables para creer que la persona a quien busca puede ser. [5]
Entrada para gravar la angustia
Un oficial autorizado puede entrar y registrar cualquier local con el propósito de ejecutar una orden de socorro emitida bajo la sección 76 de la Ley de Tribunales de Magistrados por incumplimiento en el pago de una suma que se considere pagada por una condena. [5] El poder sólo podrá ejercerse en la medida en que sea razonablemente necesario para tal fin. [5]
Búsqueda de personas detenidas
Esto se aplica cuando una persona es arrestada en cumplimiento de una orden de arresto, internamiento o detención dictada en un proceso por o en relación con cualquier delito penal. [5] Un oficial autorizado puede registrar a la persona arrestada, si tiene motivos razonables para creer que la persona arrestada puede representar un peligro para sí mismo o para otros. [5] Un oficial autorizado también puede registrar a la persona arrestada en busca de cualquier cosa que pueda usar para ayudarlo a escapar de la custodia legal, pero solo si el oficial tiene motivos razonables para creer que la persona arrestada puede haberle ocultado algo por el estilo. mencionado en ese subpárrafo; y solo en la medida en que sea razonablemente necesario con el fin de descubrir tal cosa. [5]
Los poderes conferidos por este párrafo para registrar a una persona no deben leerse en el sentido de que autorizan al oficial a requerir que una persona se quite la ropa en público que no sea un abrigo, una chaqueta o guantes; pero sí autorizan el registro de la boca de una persona. [5]
Un oficial que busca a una persona puede incautar y retener cualquier cosa que encuentre, si el oficial tiene motivos razonables para creer que la persona registrada podría usarlo para causar daño físico a sí mismo oa cualquier otra persona, o si la persona podría usarlo para ayudarlo a escapar de la custodia legal. [5]
Un oficial autorizado puede usar fuerza razonable, si es necesario, en el ejercicio de sus poderes de arresto, entrada y registro. [5]
Ver también
Referencias
- ^ a b "Acerca del servicio de Tribunales y Tribunales de HM" . Hmcourts-service.gov.uk. 2011-04-01 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ a b c d e "S125A de la Ley de tribunales de primera instancia de 1980" . Statutelaw.gov.uk . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ a b c d e f g h i j S125B de la Ley de Tribunales de Primera Instancia de 1980 , enmendada por el párrafo 239, Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 2003
- ^ Registro de alguacil certificado en poder del Ministerio de Justicia, que incluye el registro de organismos de ejecución autorizados. [1]
- ^ a b c d e f g h yo j k "Anexo 4A de la Ley de tribunales de primera instancia de 1980" . Statutelaw.gov.uk. 2011-05-27 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
enlaces externos
- Página HMCS
- Registro de agencias de ejecución aprobadas
- Explicación de los poderes de alguacil de .gov.uk