Cleopatra es una película de drama histórico épico estadounidense de 1963dirigida por Joseph L.Mankiewicz , con un guión adaptado por Mankiewicz, Ranald MacDougall y Sidney Buchman del libro de 1957 The Life and Times of Cleopatra de Carlo Maria Franzero, y de las historias de Plutarch , Suetonius. y Appian . Está protagonizada por Elizabeth Taylor en el papel epónimo. Richard Burton , Rex Harrison , Roddy McDowall y Martin Landau aparecen en papeles secundarios. Narra las luchas deCleopatra , la joven reina de Egipto, para resistir las ambiciones imperiales de Roma .
Cleopatra | |
---|---|
Dirigido por | Joseph L. Mankiewicz |
Producido por | Walter Wanger |
Guión por |
|
Residencia en | La vida y los tiempos de Cleopatra de CM Franzero Historias de Plutarco , Suetonio y Apiano |
Protagonizada | |
Musica por | Alex North |
Cinematografía | Leon Shamroy |
Editado por | Dorothy Spencer |
Distribuido por | Twentieth Century-Fox Film Corporation |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 251 minutos [1] |
País | Estados Unidos [2] |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 31,1 millones [3] |
Taquilla | $ 57,8 millones (EE. UU. Y Canadá) $ 40,3 millones ( alquiler de salas en todo el mundo ) |
La película alcanzó notoriedad durante su producción por sus enormes sobrecostos y problemas de producción, que incluyeron cambios de director y elenco, un cambio de lugar de filmación, escenarios que tuvieron que construirse dos veces, falta de un guión de rodaje firme y escándalo personal en torno a co -estrellas Taylor y Burton. Fue la película más cara jamás realizada hasta ese momento y casi lleva a la quiebra a 20th Century Fox .
Cleopatra fue la película más taquillera de 1963 , con una recaudación de 57.7 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y una de las películas más taquilleras de la década a nivel mundial. Sin embargo, inicialmente perdió dinero debido a sus costos de producción y comercialización de $ 44 millones. Recibió nueve nominaciones en los 36 Premios de la Academia , incluida la de Mejor Película , y ganó cuatro: Mejor Dirección de Arte (Color) , Mejor Fotografía (Color) , Mejores Efectos Visuales y Mejor Diseño de Vestuario (Color) .
Gráfico
Tras la Batalla de Pharsalus en el 48 a.C., Julio César ( Rex Harrison ) va a Egipto , con el pretexto de ser nombrado albacea de la voluntad del joven faraón Ptolomeo XIII ( Richard O'Sullivan ) y su hermana Cleopatra ( Elizabeth Taylor ). padre.
Cleopatra convence a César de que le devuelva el trono a su hermano menor. César, en control efectivo del reino, condena a muerte a Potino ( Grégoire Aslan ) por organizar un intento de asesinato de Cleopatra, y destierra a Ptolomeo al desierto oriental, donde él y su ejército superado en número se enfrentarían a una muerte segura contra Mitrídates . Cleopatra es coronada reina de Egipto y comienza a desarrollar sueños megalómanos de gobernar el mundo con César, quien a su vez desea convertirse en rey de Roma . Se casan, y cuando nace su hijo Cesarión , Cesar lo acepta públicamente, lo que se convierte en la comidilla de Roma y el Senado .
Después de ser nombrado dictador de por vida, César envía a buscar a Cleopatra. Llega a Roma en una fastuosa procesión y se gana la adulación del pueblo romano. El Senado está cada vez más descontento en medio de los rumores de que César desea ser nombrado rey, lo que es anatema para los romanos. En los Idus de marzo del 44 a. C., un grupo de conspiradores asesina a César y huye de la ciudad, iniciando una rebelión. Una alianza entre Octavio , el hijo adoptivo de César, Marco Antonio ( Richard Burton ), la mano derecha y general de César, así como Marco Ameilius Lépido sofocó la rebelión y dividió la república entre ellos. Cleopatra se enoja después de que el testamento de César reconozca a Octavio en lugar de a Cesarión como su heredero oficial y regrese a Egipto.
Mientras planea una campaña contra Partia en el este, Antonio se da cuenta de que necesita dinero y suministros, y no puede obtener suficiente de ningún otro lugar que no sea Egipto. Después de negarse varias veces a salir de Egipto, Cleopatra se rinde y se encuentra con él en Tarso . Los dos comienzan una historia de amor, con Cleopatra asegurándole a Antonio que él es mucho más que un pálido reflejo de César. La eliminación de Lépido por Octavio obliga a Antonio a regresar a Roma, donde se casa con la hermana de Octaviano, Octavia , para evitar conflictos, lo que molesta y enfurece a Cleopatra. Antonio y Cleopatra se reconcilian y se casan, y Antonio se divorcia de Octavia. Octavio, indignado, lee el testamento de Antonio al senado romano, revelando que este último desea ser enterrado en Egipto. Roma se vuelve contra Antonio, y el llamado de Octavio a la guerra contra Egipto recibe una respuesta entusiasta. La guerra se decide en la Batalla naval de Actium el 2 de septiembre del 31 a. C., donde la flota de Octavio, bajo el mando de Agripa , derrota a la flota Antonio-Egipcia. Cleopatra asume que Antonio está muerto y ordena a las fuerzas egipcias que regresen. Antonio lo sigue, dejando a su flota sin líder y pronto derrotada.
Varios meses después, Cleopatra logra convencer a Antonio de que reanude el mando de sus tropas y luche contra el avance del ejército de Octavio. Sin embargo, los soldados de Antonio lo abandonan durante la noche; Rufio ( Martin Landau ), el último hombre leal a Antony, se suicida. Antonio intenta incitar a Octavio a un combate singular, pero finalmente se ve obligado a huir a la ciudad. Cuando Antonio regresa al palacio, Apolodoro , sin creer que Antonio sea digno de su reina, lo convence de que está muerta, por lo que Antonio cae sobre su propia espada. Apolodoro luego confiesa que engañó a Antonio y lo ayuda a la tumba donde se han refugiado Cleopatra y dos sirvientes. Antonio muere en los brazos de Cleopatra.
Octavio y su ejército entran en Alejandría con el cadáver de Cesarión en una carreta. Descubre el cadáver de Apolodoro, que se había envenenado a sí mismo. Octavio recibe la noticia de que Antonio está muerto y Cleopatra está escondida en una tumba. Allí le ofrece su palabra de que le permitirá gobernar Egipto como provincia romana a cambio de que ella acceda a acompañarlo a Roma. Cleopatra sabe que su hijo está muerto y acepta los términos de Octavio, incluida la promesa de no hacerse daño. Después de que Octavian se va, ordena a sus sirvientes en un lenguaje codificado que la ayuden a suicidarse. Octavio se da cuenta de que ella se va a suicidar y él y sus guardias irrumpieron en la cámara de Cleopatra y la encontraron vestida de oro y muerta, junto con sus sirvientes y el áspid que la mató.
Elenco
- Elizabeth Taylor como Cleopatra
- Richard Burton como Mark Antony
- Rex Harrison como Julio César
- Pamela Brown como la suma sacerdotisa
- George Cole como Flavius
- Hume Cronyn como Sosigenes
- Cesare Danova como Apolodoro
- Kenneth Haigh como Brutus
- Andrew Keir como Agrippa
- Martin Landau como Rufio
- Roddy McDowall como Octavian
- Robert Stephens como Germanicus
- Francesca Annis como Eiras
- Grégoire Aslan como Pothinus
- Martin Benson como Ramos
- Herbert Berghof como Teodoto de Quíos
- John Cairney como Phoebus
- Jacqui Chan como Lotos
- Isabelle Cooley como Charmian
- John Doucette como Achillas
- Andrew Faulds como Canidius
- Michael Gwynn como Cimber
- Michael Hordern como Cicero
- John Hoyt como Cassius
- Marne Maitland como Euphranor
- Carroll O'Connor como Servilius Casca
- Richard O'Sullivan como el faraón Ptolomeo XIII
- Gwen Watford como Calpurnia
- Douglas Wilmer como Decimus
Producción
La historia de Cleopatra resultó ser un éxito en 1917 para la leyenda del cine mudo Theda Bara . La producción de Paramount de 1934 , utilizando material de origen diferente y protagonizada por Claudette Colbert , fue un gran éxito. En 1958, los ejecutivos de 20th Century Fox contrataron al veterano productor de Hollywood Walter Wanger para llevar a la producción otra película sobre Cleopatra. Aunque el estudio originalmente buscaba una producción relativamente barata de 2 millones de dólares, Wanger imaginó una epopeya mucho más opulenta y, a mediados de 1959, negoció con éxito un presupuesto superior de 5 millones de dólares. Rouben Mamoulian fue asignado para dirigir y Elizabeth Taylor recibió un contrato récord de $ 1 millón. El rodaje comenzó en Inglaterra, pero en enero de 1961 Taylor se puso tan enfermo que la producción se interrumpió. Dieciséis semanas de producción y costos de $ 7 millones habían producido solo diez minutos de película. Fox fue reembolsado por la compañía de seguros y Mamoulian fue despedido. [4]
Para reemplazar a Mamoulian, Elizabeth Taylor concedió que aprobaría a uno de los dos directores con los que había trabajado: George Stevens - A Place in the Sun - o Joseph L. Mankiewicz - Suddenly Last Summer . Stevens estaba enredado en la preproducción de su épica, The Greatest Story Ever Told , por lo que Mankiewicz fue cortejado para hacerse cargo. Al contratar a Mankiewicz, los productores consiguieron dos pájaros con un contrato: Mankiewicz dirigiría y escribiría el guión. Sin embargo, atraer a Mankiewicz a un proyecto que no le entusiasmaba le costó a Twentieth Century Fox un gasto importante: el estudio acordó quitarle de las manos la productora independiente de Mankiewicz por $ 3 millones. [5] La producción se trasladó a los climas más apropiados de Cinecittà , fuera de Roma. Peter Finch y Stephen Boyd dejaron la producción debido a otros compromisos y fueron reemplazados por Rex Harrison y Richard Burton, como Julius Caesar y Mark Anthony respectivamente. Durante el rodaje, Taylor conoció a Burton y los dos comenzaron una aventura adúltera; el escándalo llegó a los titulares de todo el mundo, ya que ambos estaban casados con otros, y trajo mala publicidad a la ya problemática producción. Más tarde, Mankiewicz fue despedido durante la fase de edición, solo para ser recontratado para volver a filmar las escenas de batalla iniciales en España. [4]
El corte de la película que Mankiewicz proyectó para el estudio duró seis horas. Esto se redujo a cuatro horas para su estreno inicial, pero el estudio exigió (a pesar de las objeciones de Mankiewicz) que la película fuera cortada una vez más, esta vez a poco más de tres horas para permitir que los cines aumenten el número de proyecciones por día. [6] Mankiewicz intentó sin éxito convencer al estudio de dividir la película en dos para conservar el corte original. Estos se habrían lanzado por separado, como César y Cleopatra seguidos por Antonio y Cleopatra . [4]
Cleopatra terminó costando $ 31 millones, sin incluir los costos de distribución, lo que la convirtió en la película más cara jamás realizada en ese momento. [3] Casi lleva a la bancarrota a 20th Century Fox . [7] Fox cerró una serie de otras producciones para invertir el dinero que se les asignó en Cleopatra , incluida la película de Marilyn Monroe Something's Got to Give . En su libro Marilyn: A Biography , Norman Mailer culpa en parte del suicidio de Monroe a la deficiente producción de su película por parte del estudio. [8] En una oferta por dinero en efectivo, el estudio vendió un lote de 180 acres a los desarrolladores, lo que resultó en la creación de Century City . [9]
Banda sonora
La música de Cleopatra fue compuesta por Alex North . Fue lanzado varias veces, primero como un álbum original, y las versiones posteriores se ampliaron. El más popular de ellos fue la Edición Deluxe o el álbum Varèse Sarabande de 2001 .
Recepción
respuesta crítica
Un crítico de Time dijo: "Como drama y como cine, Cleopatra está plagada de defectos. Le falta estilo tanto en la imagen como en la acción". [10] Judith Crist estuvo de acuerdo, llamándolo "un ratón monumental". [11] Incluso la estrella Elizabeth Taylor lo encontró deficiente, diciendo: "Habían cortado el corazón, la esencia, las motivaciones, el núcleo mismo, y habían agregado todas esas escenas de batalla. Deberían haber sido unas tres personas grandes, pero Le faltaba realidad y pasión. Lo encontré vulgar ". [12]
Las reacciones positivas vinieron de publicaciones como Variety , que escribió: " Cleopatra no es solo una supercolosal colosal (el presupuesto sin precedentes se muestra en la opulencia física), sino que también es una recreación cinematográfica notablemente alfabetizada de una época histórica". [10] Bosley Crowther de The New York Times la llamó "una de las grandes películas épicas de nuestros días". [13]
Las revisiones retrospectivas lo han perdonado más. El crítico de cine estadounidense Emanuel Levy dijo: "Muy difamada por varias razones, [...] Cleopatra puede ser la película más cara que se haya hecho, pero ciertamente no la peor, solo un asunto detallado y confuso que ni siquiera es entretenido como un vehículo estrella. para Taylor y Burton ". [10] Billy Mowbray para el sitio web del canal de televisión británico Film4 comentó que la película es "Una película gigante que a veces es pesada, pero siempre visible gracias a su ambición desinhibida, tamaño y glamour". [10]
Taquilla
A nivel de audiencia, la película fue un gran éxito, recaudando 57,8 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá, [14] y en el proceso se convirtió en la película más exitosa de 1963. [7] La película también fue un gran éxito en Italia, donde vendió 10,9 millones de entradas. [15] Vendió otros 5,4 millones de boletos en Francia y Alemania, [15] y 32,9 millones de boletos en la Unión Soviética cuando se lanzó allí en 1978. [16] Los ingresos de Fox de $ 40,3 millones obtenidos de su participación en las ventas mundiales de boletos. la convirtió en una de las películas más taquilleras de la década, pero no fue suficiente para cubrir los costos de 44 millones de dólares de la película. Fox finalmente recuperó su inversión en 1966 cuando vendió los derechos de transmisión de televisión a ABC por $ 5 millones, [17] una cantidad récord pagada por una sola película. [18]
Premios y nominaciones
La película ganó cuatro premios de la Academia y fue nominada a cinco más. [19] [20] También le valió a Elizabeth Taylor un título de récord mundial Guinness , "La mayoría de los cambios de vestuario en una película"; Taylor hizo 65 cambios de vestuario. Este récord fue batido en 1968 en la película Star! por Julie Andrews con 125 cambios de vestuario.
Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|
Premios de la Junta Nacional de Revisión de 1963 | Mejor actor | Rex Harrison | Ganado |
Premios Eddie 1964 | Mejor largometraje editado | Dorothy Spencer | Nominado |
1964 Globos de Oro | Mejor Película - Drama | Cleopatra | Nominado |
Mejor actor de película dramática | Rex Harrison | Nominado | |
Mejor actor de reparto - Película | Roddy McDowall | Nominado | |
Mejor director - Película | Joseph L. Mankiewicz | Nominado | |
Premios Laurel 1964 | Mejor Roadshow | Cleopatra | Ganado |
Mejor actuación dramática masculina | Rex Harrison | Nominado | |
Premios de la Academia 1964 | Mejor imagen | Walter Wanger | Nominado |
MEJOR ACTOR PRINCIPAL | Rex Harrison | Nominado | |
Mejor fotografía, color | Leon Shamroy | Ganado | |
Mejor dirección de arte: decoración de escenarios, color | Dirección de arte: John DeCuir , Jack Martin Smith , Hilyard M. Brown , Herman A. Blumenthal , Elven Webb , Maurice Pelling y Boris Juraga ; Decoración del set: Walter M. Scott , Paul S. Fox y Ray Moyer | Ganado | |
Mejor diseño de vestuario, color | Irene Sharaff , Vittorio Nino Novarese y Renié | Ganado | |
Mejor sonido | James Corcoran (Departamento de sonido de Twentieth Century Fox) y Fred Hynes (Departamento de sonido de Todd-AO) | Nominado | |
Mejor montaje cinematográfico | Dorothy Spencer | Nominado | |
Mejores efectos especiales | Emil Kosa Jr. | Ganado | |
Mejor banda sonora: sustancialmente original | Alex North | Nominado | |
Premios Grammy 1964 | Partitura de fondo de una película o televisión | Alex North | Nominado |
Premios Golden Trailer 2014 | Publicidad más innovadora para una marca / producto | Cleopatra / Bulgari | Nominado |
Versión restaurada del 50 aniversario
Schawn Belston, que se desempeñaba como vicepresidente senior de biblioteca y servicios técnicos de 20th Century Fox , se encargó de crear una versión restaurada de la película para la empresa. Después de un proceso de dos años en 2013, pudo restaurar una versión de cuatro horas y ocho minutos. Uno de los hallazgos de Belston para esta versión fue el negativo de la cámara original que se filmó en 65 mm. (Cualquier versión más larga, que aún no se ha encontrado, habría existido solo para mostrar el entonces jefe de estudio Darryl F. Zanuck ). El desvanecimiento y el daño al negativo se corrigieron digitalmente con miras a preservar los detalles y la autenticidad evitando la manipulación digital. [21] El equipo de Belston también tenía los maestros de impresión magnéticos originales que utilizaron para restaurar el sonido. Quitaron los clics y silbidos, luego, con la ayuda de los oídos entrenados de los músicos, reconfiguraron la pista para un sonido envolvente 5.1. [21]
El 21 de mayo de 2013, la película restaurada se mostró en una proyección especial en el Festival de Cine de Cannes de 2013 , para conmemorar su 50 aniversario. [22] Más tarde se lanzó como una versión del 50 aniversario disponible en DVD y Blu-ray . Desafortunadamente, Fox había destruido hace mucho tiempo todos los recortes y salidas de los negativos para ahorrar costos, evitando el lanzamiento de tomas descartadas tradicionales. Los paquetes de medios domésticos incluían pistas de comentarios y dos cortometrajes: The Cleopatra Papers y una película de 1963 sobre los elaborados decorados, The Fourth Star of Cleopatra . [21]
Ver también
- Lista de películas americanas de 1963
- Republica Romana
- Antiguo Egipto
- Dinastía ptolemaica
- Espada y sandalia
- Listas de películas históricas
- Lista de películas ambientadas en la antigua Roma
- Lista de películas de guerra basadas en libros (guerras anteriores a 1775)
Referencias
- ^ "Cleopatra" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ "Catálogo de largometrajes: Cleopatra" . Instituto de Cine Americano . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ a b Hall, Sheldon; Neale, Stephen (2010). Épicas, espectáculos y éxitos de taquilla: una historia de Hollywood . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne . pag. 166 . ISBN 978-0-8143-3008-1.
Con las principales entradas establecidas en un máximo histórico de $ 5.50, Cleopatra había acumulado hasta $ 20 millones en tales garantías de los expositores incluso antes de su estreno. Fox afirmó que la película había costado un total de $ 44 millones, de los cuales $ 31,115,000 representaron el costo negativo directo y el resto de los gastos de distribución, impresión y publicidad. (Estas cifras excluyen los más de 5 millones de dólares gastados en el fallido rodaje británico de la producción en 1960-61, antes de su traslado a Italia). En 1966, los alquileres en todo el mundo habían alcanzado los 38.042.000 dólares, incluidos 23,5 millones de Estados Unidos.
- ^ a b c Gachman, Dina (2010). "Cleopatra" . En Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey (eds.). Blockbusting de George Lucas: una encuesta década a década de películas atemporales que incluyen secretos no contados de su éxito financiero y cultural . HarperCollins . págs. 460–461 . ISBN 978-0061778896.
- ↑ Vanity Fair: Tales of Hollywood, David Kamp
- ^ Cleopatra de Johnny Web
- ^ a b John Patterson "Cleopatra, la película que acabó con las epopeyas de gran presupuesto" , The Guardian , 15 de julio de 2013
- ^ Correo, Norman. Marilyn: A Biography (Nueva York: Grossett & Dunlap), 1973. ISBN 978-0448010298 .
- ^ Blum, Gary (26 de septiembre de 2013). "Por qué Century City se encuentra entre las peores ofertas inmobiliarias en la historia de Hollywood" . El reportero de Hollywood .
- ^ a b c d "Cleopatra (1963)" . Tomates podridos . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "1963: Películas como arte" . Escuela de Periodismo de Columbia . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
- ^ Rice, E. Lacey. "Cleopatra (1963)" . Películas clásicas de Turner .
- ^ Quemaduras, Kevin; Zacky, Brent. "Cleopatra: la película que cambió a Hollywood". Clásicos del cine americano . 3 de abril de 2001. Televisión.
- ^ "Cleopatra (1963)" . Taquilla Mojo . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Cleopatra (1963)" . Taquilla de JP . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
- ^ " " Клеопатра "(Cleopatra, 1963)" . KinoPoisk (en ruso) . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
- ^ Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey, eds. (2010). Blockbusting de George Lucas: una encuesta década a década de películas atemporales que incluyen secretos no contados de su éxito financiero y cultural . HarperCollins . págs. 434 y 461 . ISBN 978-0061778896.
- ^ "Precio de TV 'Cleo': $ 5 mil". Variedad . 28 de septiembre de 1966. p. 3.
- ^ "Los nominados y ganadores de los 36 Premios de la Academia (1964)" . oscars.org . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
- ^ "Cleopatra (1963)" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . 2012. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ a b c Atkinson, Nathalie (21 de mayo de 2013). "Reina del Nilo: Dentro de la restauración de Cleopatra de 20th Century Fox" . Correo Nacional . Toronto.
- ^ Rosser, Michael; Wiseman, Andreas (29 de abril de 2013). "Presentación de la alineación de Cannes Classics 2013" . Pantalla diaria . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- Cleopatra: la película que cambió Hollywood , un documental de televisión de 2001
- Ilias Chrissochoidis (ed.), The Cleopatra Files: Selected Documents from the Spyros P. Skouras Archive (Stanford, 2013).
enlaces externos
- Cleopatra en IMDb
- Cleopatra en la base de datos de películas de TCM
- Cleopatra en Box Office Mojo
- Cleopatra en Rotten Tomatoes