Clocking Off es unaserie dramática de televisión británica que se emitió en BBC One durante cuatro series entre 2000 y 2003. Fue producida para la BBC por la independiente Red Production Company y creada por Paul Abbott . [1]
Desconexión | |
---|---|
Género | Drama |
Creado por | Paul Abbott |
Escrito por | Paul Abbott Danny Brocklehurst Jan McVerry John Fay |
Protagonizada | Siobhan Finneran Philip Glenister Wil Johnson Parroquia de Diane Jason Merrells Lesley Sharp Sarah Lancashire Christine Tremarco Christopher Eccleston |
Compositor de música temática | Murray Gold |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 4 |
No. de episodios | 27 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos | Nicola Shindler Gareth Neame |
Productor | Juliet Charlesworth |
Lugar de producción | Manchester |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Compania de produccion | Compañía de producción roja |
Distribuidor | Medios IND |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Formato de imagen | 16: 9 |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | 23 de enero de 2000 - 6 de abril de 2003 |
Se trataba efectivamente de un programa de antología , que seguía la vida de un grupo de trabajadores en una fábrica textil de Manchester , y cada episodio se centraba en la vida familiar de un personaje diferente. Entre los actores conocidos que aparecieron en la serie se encuentran Christopher Eccleston , Sophie Okonedo , Philip Glenister , John Simm , Lesley Sharp , Siobhan Finneran , Emma Cunniffe , Diane Parish , David Morrissey , Ricky Tomlinson , Julian Rhind-Tutt , William Ash , Ben Crompton. , Jack Deam , Jack P. Shepherd , Tina O'Brien , Jason Merrells , Pam Ferris , Wil Johnson , Ashley Jensen , Susan Cookson , Mark Benton , Sarah Lancashire , Crissy Rock , Marshall Lancaster , Marc Warren , Claire Sweeney y Maxine Peake .
La serie fue muy aclamado por la crítica, ganando el Premio de la Academia de Televisión británica para Mejor Serie Dramática en 2001. Sin embargo, en el transcurso de los siguientes dos años de trabajo de Abbott en la serie disminuyó a medida que se traslada a otros proyectos. No obstante, cada serie fue nominada para un BAFTA y otros escritores, incluidos Danny Brocklehurst , John Fay y Jan McVerry, escribieron episodios independientes exitosos. El programa finalmente terminó, después de una serie sin guiones de Abbott, en 2003. La BBC dijo que el programa fue cancelado luego de la disminución de las calificaciones, pero el creador Abbott dijo que la desaparición del programa se debió a "la falta de escritores capaces de inventar historias lo suficientemente bueno para llevar los episodios independientes ". [2]
Se produjeron veintisiete episodios en las cuatro series, y en 2004 se lanzó la primera serie en DVD . En 2015, la primera serie se lanzó en DVD en Australia [3] y estuvo disponible para su compra a través de la BBC Store . [4]
Elenco
Serie 1
- Siobhan Finneran como Julie O'Neill (Series 1-3)
- Philip Glenister como James Mackintosh (Series 1-3)
- Wil Johnson como Steve Robinson (Series 1-3)
- Diane Parish como Sylvia Robinson (Series 1-2)
- Jason Merrells como Martin Leach (Series 1-2)
- Lesley Sharp como Trudy Graham (Series 1-2)
- Sarah Lancashire como Yvonne Kolakowski
- Christine Tremarco como Katherine Mackintosh
- Christopher Eccleston como Jim Calvert
- Andrew Sheridan como KT
- Alice Barry como Peggy Hargreaves (Series 1-3)
- Jack Deam como Kev Leach (Series 1-4)
- Susan Cookson como Janice Piper (Series 1-2)
- Julian Rhind-Tutt como Peter Cochrane (Series 1-2)
- Steven Hillman como Billy Rooney (Series 1-3)
- Tony Mooney como Ade Cameron (Series 1-4)
- Joan Kempson como Freda Wilson (Series 1-4)
- Lisa Millett como Grace Eastwood (Series 1-4)
- Paul Oldham como Brian Pringle (Series 1-2)
- Steve Jackson como Barry Sleight (Series 1-3)
Serie 2
- Ben Crompton como Barney Watson (Series 2-4)
- William Ash como Nick Anderson (Series 2-3)
- Ashley Jensen como Babs Leach (Series 2-4)
- Lindsey Coulson como Bev Aindow
- Ricky Tomlinson como Ronnie Anderson
- Gillian Kearney como Lynne Watson (Series 2-3)
Serie 3
- Katisha Kenyon como Hannah Philips (Series 3-4)
- Nicola Stephenson como Suzie Davidson (Series 3-4)
- Nick Sidi como Sam Davidson (Series 3-4)
- Marshall Lancaster como Gary Dugdale (Series 3-4)
- Sophie Okonedo como Jenny Wood
- Robert Pugh como Alan Preston
- Sharon Duce como Vicky Sullivan
- Emma Cunniffe como Kim Anderson
- David Morrissey como Franny Rothwell
- James Murray como Mark Talbot
- Katie Blake como Tasha Roscoe
- Steven Williams como Ryan Davidson (Series 3-4)
- Paula Wolfenden como Jackie O'Farrell (Series 3-4)
- Sushil Chudasama como Faz Usmani (Series 3-4)
Serie 4
- Derek Riddell como Jamie Campbell
- Pam Ferris como Pat Fletcher
- Mark Benton como Colin Wilkes
- Branka Katić como Maya Lazarevic
- Keith Barron como Roy Fletcher
Episodios
Serie 1 (2000)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Calificaciones (en millones) [5] Obtenido por BARB . | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "La historia de Leaches" | John Strickland | Paul Abbott | 9.40 | 23 de enero de 2000 | |
El hombre de familia Stuart Leach ( John Simm ) aparece después de desaparecer trece meses antes, alegando que no recuerda los hechos de su desaparición. Su hermano, Martin ( Jason Merrells ) lucha por aceptar la reaparición de su hermano, pero pronto se propone descubrir exactamente qué le sucedió a su hermano. | ||||||
2 | "La historia de Yvonne" | Geoffrey Sax | Paul Abbott | 8.12 | 30 de enero de 2000 | |
La maquinista Yvonne ( Sarah Lancashire ) se enoja cuando la echan de la casa donde vive con su pareja. Pero su decisión de incendiar la casa en un ataque de rabia amenaza con terminar en tragedia, ya que no sabe que sus tres hijos pequeños están durmiendo arriba. | ||||||
3 | "La historia de KT" | John Strickland | Paul Abbott | 8.17 | 6 de febrero de 2000 | |
KT ( Andrew Sheridan ) se ve seducido por Katherine ( Christine Tremarco ), la esposa del dueño de la fábrica Mack ( Philip Glenister ). Su sorpresa inicial se convierte en disgusto cuando descubre que ella puede tener motivos alternativos para la aventura. | ||||||
4 | "La historia de Steve" | Geoffrey Sax | Paul Abbott | 7.01 | 13 de febrero de 2000 | |
Steve ( Wil Johnson ) intenta arreglar las cosas con su esposa, Sylvia ( Diane Parish ), después de haberle sido infiel. Pero en la noche de su aniversario de bodas, son atacados por un ladrón armado, y la policía parece más decidida a victimizarlos que a atrapar al perpetrador. | ||||||
5 | "La historia de Trudy" | Sarah Harding | Paul Abbott | 8.40 | 20 de febrero de 2000 | |
Trudy ( Lesley Sharp ) está devastada cuando su padre muere tras una enfermedad prolongada. Decidiendo cambiar su vida para mejor, opta por someterse a una cirugía plástica en un intento por mejorar su vida sexual. Pero el trauma de la cirugía la lleva a revelar accidentalmente el romance de Katherine con KT. | ||||||
6 | "La historia de Katherine y Mack" | Sarah Harding | Paul Abbott | 8.22 | 27 de febrero de 2000 | |
El matrimonio de Mack y Katherine finalmente llega a un punto de ruptura, y en un intento de romper todos los lazos, Katherine le pide a Mack que compre la mitad de la fábrica o se arriesga a perderla ante su mayor competidor. Con un aumento del alquiler del 200% en las tarjetas, Mack se da cuenta de que podría ser decisivo para la fábrica. |
Serie 2 (2001)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Calificaciones (en millones) [5] Obtenido por BARB . | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "La historia de Kev" | Ashley Pearce | Paul Abbott | 6.24 | 2 de abril de 2001 | |
Kev ( Jack Deam ) está inicialmente complacido cuando su compañero de trabajo Brian (Paul Oldham) se muda al otro lado de la calle. Pero cuando Kev captura inadvertidamente un video de Brian mirando imágenes de niños en Internet, comienza a preguntarse si su viejo amigo podría ser un pedófilo. | ||||||
2 | "La historia de Bev" | Ashley Pearce | Jan McVerry | 6,41 | 9 de abril de 2001 | |
Bev ( Lindsey Coulson ), una madre soltera que trabaja a tiempo parcial como maquinista, se siente atraída por Mal, un técnico de servicio. Pero a medida que su relación crece y ella se muda con sus dos hijos, las relaciones comienzan a tensarse y Bev se ve obligado a fingir un embarazo para mantener a Mal de su lado. | ||||||
3 | "La historia de Freda" | Tom Shankland | Paul Abbott | 6,82 | 23 de abril de 2001 | |
Freda (Joan Kempson) está luchando por equilibrar su trabajo con el cuidado de sus nietos, pero recibe ayuda financiera y emocional de su amiga y colega, Julie. Ella busca a Tony, su padre perdido hace mucho tiempo, pero él se niega a brindarle ayuda. Pero cuando Tony es arrestado más tarde por un cargo de drogas, ve a los niños como una forma de evitar la cárcel y los secuestra. | ||||||
4 | "La historia de Barry" | Tom Shankland | John Fay | 5,62 | 30 de abril de 2001 | |
Barry (Steve Jackson) se regocija cuando recibe una ganancia inesperada de 20.000 libras esterlinas de una apuesta en las quinielas de fútbol. La hermana de Trudy ( Lesley Sharp ), Janice, se entusiasma de inmediato con Barry, y aceptan salir en una cita, pero Trudy está convencida de que Janice solo puede estar detrás de una cosa. | ||||||
5 | "La historia de Ronnie" | Tom Shankland | Danny Brocklehurst | 6,62 | 7 de mayo de 2001 | |
El conductor del camión de la fábrica, Ronnie ( Ricky Tomlinson ), organiza el secuestro de su propio camión para obtener una compensación para financiar el cuidado de su esposa, Jess, que sufre de EM. Mientras se prepara para huir con su amante Trish, la policía alcanza a uno de los ladrones y el plan de Ronnie amenaza con ser descubierto. | ||||||
6 | "La historia de los chicos" | Omar Madha | Paul Abbott | 6,86 | 14 de mayo de 2001 | |
Ade (Tony Mooney), Barney ( Ben Crompton ), Kev ( Jack Deam ) y Nick ( William Ash ) se ven envueltos en una pelea con un grupo de borrachos, durante la cual, alguien es apuñalado. Cuando la historia aparece en las noticias de la mañana, los muchachos comienzan a preguntarse cuál de ellos podría haber sido el responsable. | ||||||
7 | "La historia de Martin" | Omar Madha | Paul Abbott | 6.28 | 21 de mayo de 2001 | |
Martin ( Jason Merrells ) decide instalarse por su cuenta y se hace cargo del departamento de transporte como contratista independiente. Su relación con Trudy ( Lesley Sharp ) también está avanzando a pasos agigantados, para los celos furiosos de Mack, hasta que aparece su ex cuñada, Sue, embarazada de ocho meses, afirmando que él es el padre. |
Serie 3 (2002)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Calificaciones (en millones) [5] Obtenido por BARB . | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "La historia de Franny" | Nigel Douglas | Paul Abbott | 5,96 | 31 de enero de 2002 | |
El cocinero de la fábrica Franny ( David Morrissey ) está angustiado cuando su atribulada hermana Terri se suicida. Después de su muerte, descubre que ella tuvo un hijo hace varios años que ahora está en cuidado de crianza. Se propone encontrar a su padre, Jason ( Marc Warren ), pero después de que él se niega a involucrarse, Franny decide adoptar al niño él mismo. | ||||||
2 | "La historia de Tasha" | John Duthie | Jan McVerry | 4,74 | 7 de febrero de 2002 | |
Tasha (Katie Blake), una estudiante de diseño textil, intenta convertirse en una de las chicas, pero se aliena cuando intenta ofrecerles cocaína. Mack, sin embargo, está emocionado por el joven y ansioso Tash y la pareja pronto entabla una relación. Pero su noche de pasión lleva a Tasha a tomar una decisión impactante. | ||||||
3 | "La historia de Mark" | Nigel Douglas | Matt Greenhalgh | 4,79 | 14 de febrero de 2002 | |
El primer día de Mark ( James Murray ) en la fábrica transcurre sin problemas, hasta que la policía lo detiene. Pronto, sus nuevos compañeros de trabajo descubren que su pasado no es lo que parece y que esconde algunos secretos mortales. | ||||||
4 | "La historia de Julie" | John Duthie | Danny Brocklehurst | N / A | 21 de febrero de 2002 | |
A Julie ( Siobhan Finneran ) se le ofrece una propuesta impactante de su hermano mayor, Robert: vuela para vivir con él y su familia en Hong Kong. Pero a pesar de estar desesperada por cambiar su vida, Julie se siente atraída por la nueva trabajadora de la fábrica Vicky ( Sharon Duce ), y la pareja parece terminar. | ||||||
5 | "La historia de Jenny" | Nigel Douglas | Danny Brocklehurst | N / A | 28 de febrero de 2002 | |
La conductora de montacargas Jenny ( Sophie Okonedo ) se está preparando para casarse con Sam ( Nick Sidi ), hermano de su mejor amiga Suzie ( Nicola Stephenson ). Pero cuando el contratista de calefacción Neil aparece en la fábrica, acorrala a Jenny y la amenaza frente a sus colegas, sin saber que Neil es su ex cuñado y que Jenny tiene un pasado completamente secreto que ninguno de sus amigos conoce. . | ||||||
6 | "La historia de Alan" | David Jackson | Peter Bowker | N / A | 7 de marzo de 2002 | |
La decisión de Alan ( Robert Pugh ) de someterse a una vasectomía revela un secreto impactante: que padece una afección poco común, lo que significa que ha sido infértil desde su nacimiento. Posteriormente, se da cuenta de que sus dos hijos adolescentes, incluido Chris ( Ciaran Griffiths ), no pueden ser los suyos. | ||||||
7 | "La historia de Gary" | David Jackson | Paul Abbott | 4.62 | 14 de marzo de 2002 | |
Gary ( Marshall Lancaster ) recibe una carta en la que afirma que le han dejado dinero en el testamento de su padre, pero hasta donde él sabe, su padre está vivo y coleando. Pronto descubre que él y su hermano Stephen ( Lee Ingleby ) fueron adoptados. Pero su sorpresa se convierte en distracción cuando se convierte en víctima de una serie de sucesos inexplicables. | ||||||
8 | "La historia de Mack" | David Jackson | John Fay | N / A | 21 de marzo de 2002 | |
La racha continua de mala suerte de Mack llega al punto de ruptura cuando la llegada de su hermano, Eddie ( Craig Kelly ), causa problemas en el trabajo. La creciente presión de la fuerza laboral después de una epidemia de gripe y las demandas de su nueva novia Miranda ( Katy Carmichael ) resultan ser la ruina de Mack. ¿Podrá aferrarse a su amada fábrica? |
Serie 4 (2003)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Calificaciones (en millones) [5] Obtenido por BARB . | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "La historia de Suzie" | Brian Grant | Danny Brocklehurst | 5.46 | 2 de marzo de 2003 | |
Suzie ( Nicola Stephenson ) abandona a su futuro esposo en el altar, alegando que se ha acostado con su antiguo amor, el chico malo Stuart. Pero la situación genera tensiones en el lugar de trabajo y la creciente presión sobre la salud de su padre conduce a la tragedia. | ||||||
2 | "La historia de Pat" | Brian Percival | Danny Brocklehurst | N / A | 9 de marzo de 2003 | |
Pat ( Pam Ferris ) asume la enorme tarea de hacer que la fuerza laboral se ponga de su lado después de la partida de Mack. Pero su éxito en el trabajo se ve plagado de problemas en el hogar, ya que se ve obligada a hacer frente a los problemas provocados por su marido Roy ( Keith Barron ), un jugador compulsivo y alcohólico, cuando llegan los alguaciles. | ||||||
3 | "La historia de Maya" | Brian Grant | Bill Gallagher | N / A | 16 de marzo de 2003 | |
Cuando Maya ( Branka Katić ) golpea accidentalmente a Kev ( Jack Deam ) con su auto, él se encuentra sufriendo ataques epilépticos y ya no puede conducir ni operar maquinaria. Maya, golpeada por la culpa, se ve arrastrada a la espiral descendente de Kev. | ||||||
4 | "La historia de Colin" | Brian Grant | Richard Zajdlic | N / A | 23 de marzo de 2003 | |
Colin ( Mark Benton ) ataca a una enfermera que ha estado intimidando a su hermano Mark, un enfermo mental, en el hogar de ancianos donde vive. Pero la policía comienza a creer que Mark es el culpable de dejar al hombre en coma, Colin se ve obligado a enfrentarse a sus demonios y confesarse. | ||||||
5 | "La historia de Grace y Faz" | Brian Grant | John Fay | N / A | 30 de marzo de 2003 | |
Grace (Lisa Millett) se siente atraída por Faz (Sushil Chudasama), pero el padre de Faz no aprueba que su hijo se mezcle con sus compañeros de trabajo blancos. El padre de Grace está furioso ante la idea de que su hija tenga una relación mestiza y decide tomar el asunto en sus propias manos. | ||||||
6 | "La historia de Freda y Pat" | Brian Percival | Richard Zajdlic | N / A | 6 de abril de 2003 | |
Freda (Joan Kempson) ha sido ascendida recientemente a supervisora y encontró el amor con el constructor Kenny, pero cuando se siente despreciada por Pat ( Pam Ferris ), comienza una campaña maliciosa contra el gerente de la fábrica que se sale de control. |
Referencias
- ^ https://www.bbc.co.uk/drama/clockingoff/
- ^ https://www.theguardian.com/media/2003/apr/29/broadcasting
- ^ https://www.jbhifi.com.au/movies-tv-shows/movies-tv-shows-on-sale/tv-drama/clocking-off-series-1/700745/
- ^ https://uk.wuaki.tv/tv_shows/clocking-off
- ^ a b c d "Visualización de datos - Diez superiores" . BARB . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
enlaces externos
- Desconexión en BBC Online
- Desconexión en bbc.co.uk
- Salida en el British Film Institute
- Desconexión en IMDb