El escudo de armas de Malasia ( malayo : Jata Central de Malasia ) es un escudo de armas que comprende un escudo o escudo , dos tigres para aficionados , una creciente y la estrella de catorce puntas para una cresta y un lema . Como el escudo de armas de Malasia desciende del de los estados malayos federados bajo el dominio colonial británico , se asemeja a los diseños heráldicos europeos .
Escudo de armas de Malasia Jata Negara Malaysia | |
---|---|
Armiger | El Yang di-Pertuan Agong |
Adoptado | 1965 |
Cresta | Media luna amarilla y estrella federal amarilla de catorce puntas |
Blasón | Divisiones iguales de cuatro coronadas por una sola fila de cinco krises, con una palmera Pinang y el puente Penang a la izquierda, un árbol de Malaca a la derecha y divisiones que contienen los brazos de Sabah y Sarawak y un hibisco debajo. |
Partidarios | Dos tigres desenfrenados |
Lema | Bersekutu Bertambah Mutu (malayo) 'La unidad es fuerza' برسكوتو برتمبه موتو (malayo en el guión jawi) |
Diseño
El escudo de armas consiste en un escudo custodiado por dos seguidores como tigres rampantes . El escudo está coronado por una cresta que consiste en una media luna amarilla con una " estrella federal " de 14 puntas , e incluye un lema , en una pancarta, en la parte inferior.
Cresta o yelmo
El color amarillo de la cresta , una media luna y una estrella federal de 14 puntas , simboliza la monarquía del país . La media luna también representa al Islam como religión oficial, mientras que la estrella federal representa los trece estados y los Territorios Federales de Malasia . [1]
Originalmente, la estrella de catorce puntas representaba los catorce estados originales de Malasia, que incluían Singapur . No se modificó cuando Singapur dejó la Federación en 1965, pero se ha aceptado en general que el punto 14 representa a los Territorios Federales .
Escudo
El escudo , representado por un escudo , está destinado principalmente a servir como representación de los estados unificados bajo la federación de Malasia y se subdivide en diez divisiones .
La parte superior o jefe del escudo contiene cinco krises sobre un fondo rojo, que representan los cinco antiguos estados malayos no federados , Johore , Terengganu , Kelantan , Kedah y Perlis . El resto del escudo, que en el escudo de armas de Malaya estaba dividido en tres por pálido (longitudinalmente) entre los antiguos estados malayos federados , Penang y Malaca , ahora se divide en cuatro secciones:
- En la sección dexter (a la izquierda desde el punto de vista del observador) está la palma de Pinang junto con el puente de Penang que representa a Penang.
- En la parte superior media del escudo, debajo de la fila de krises, están los colores de los Estados Federados Malayos (rojo, negro, blanco y amarillo) dispuestos de izquierda a derecha. Las permutaciones de los colores rojo, negro, blanco y amarillo componen los colores de las banderas de estos estados. Rojo, negro y amarillo son para Negeri Sembilan ; blanco y negro para Pahang ; negro, blanco y amarillo para Perak ; y rojo y amarillo para Selangor .
- En la mitad inferior del escudo, hay tres secciones que anteriormente representaban los nuevos estados (en 1963) de Sabah, Singapur y Sarawak. Desde 1965, la sección de Singapur ha sido reemplazada por una representación de la flor nacional, el hibisco .
- En la sección siniestra (desde el punto de vista del observador) está el árbol "Malaca" que representa a Malaca.
Partidarios
Los dos tigres rampantes que sostienen el escudo son símbolos malayos tradicionales. Se conservan de la insignia de armadura anterior de la Federación de Malaya , y antes de la de los Estados Federados de Malaya . Simbolizan fuerza y coraje.
Lema
El lema de las armas, ubicado debajo del escudo, consiste en una pancarta con la frase "La unidad es fuerza" ( Bersekutu Bertambah Mutu ) [2] [3] escrita tanto en malayo romanizado como en jawi . La frase original en inglés fue reemplazada por malayo romanizado algún tiempo después de la independencia.
Historia
Estados Federados Malayos y Unión Malaya
Los orígenes del escudo de armas de Malasia se remontan a la formación de los Estados Federados de Malasia (FMS) bajo el dominio colonial del Reino Unido . Junto con la introducción de la bandera de los Estados Federados de Malaya en 1895, se adoptó el escudo de armas de FMS y se mantuvo en uso desde 1895 hasta la formación de la Federación de Malaya en 1948.
Las armas, al igual que sus sucesores modernos, incluían un escudo, dos tigres y un estandarte, pero representa una corona oriental en el yelmo, que representa a los cuatro sultanatos. El diseño del escudo también fue significativamente más simple; como el FMS consta de solo cuatro estados, el escudo abarcaba una división trimestral de "partido por cruz" que representaba los colores de la bandera de los cuatro FMS (de la misma manera que la bandera del FMS representa los estados y los colores en el moderno Las armas de Malasia representan los mismos estados). El lema también fue escrito originalmente en Jawi como " Dipelihara Allah " (Bajo la Protección de Dios ( Allah )) flanqueado por dos estrellas de ocho puntas. Dipelihara Allah es hoy el lema del estado de Selangor .
Si bien el establecimiento de la Unión Malaya en 1946 provocó la fusión del FMS con los cinco Estados malayos no federados y dos de los Asentamientos del Estrecho (excluyendo Singapur ), las armas del FMS permanecieron en uso sin cambios como el escudo de armas de la Unión durante dos años antes. la disolución de la Unión.
Federación de Malaya
La fundación de la Federación de Malaya en 1948 condujo a una revisión de las armas. Entre los cambios hubo una representación más completa de los 11 estados de la federación en el escudo (donde se agregaron nuevas particiones que contienen insignias de los estados adicionales sobre y al lado de los colores originales de FMS), el reemplazo de la corona oriental con una media luna amarilla y un 11 estrella federal puntiaguda (símbolos que representan los 11 estados que se derivaron de la bandera de la Federación de Malaya ). El lema original de Jawi también fue reemplazado por "Unidad es fuerza" tanto en inglés como en malayo jawi.
En el momento de la adopción, el escudo estaba compuesto por los siguientes elementos:
- En jefe, los cinco kris representando a los Estados malayos no federados;
- En pálido, los colores en cuartos del FMS;
- En dexter, las plumas , almenas y olas del Príncipe de Gales del escudo de armas de Penang ; y
- En siniestro, y puerta de A Famosa del escudo de armas de Malaca .
Malasia
Escudo de armas de Malasia utilizado desde 1963 hasta 1965, con tres nuevos estados miembros agregados en la parte inferior: Sabah , Singapur y Sarawak .
Escudo de Malasia utilizado de 1965 a 1975, tras la expulsión de Singapur de la Federación.
Escudo de armas de Malasia utilizado de 1975 a 1988. Sarawak había cambiado su bandera estatal y la había vuelto a cambiar debido a su similitud con la bandera de la República Checa .
Las armas reales de Su Majestad el Yang di-Pertuan Agong de Malasia.
Los brazos se modificó un segundo tiempo después de la formación de Malasia , con la admisión de Singapur y las Borneo estados de Norte Borneo ( Sabah ) y el Sarawak en 1963. El aumento del número de estados más tarde dio lugar a la modificación de la Federación de capa Malaya de armas para apoyar a los tres nuevos estados miembros con la ampliación del escudo. Los tigres fueron rediseñados para asumir diferentes posiciones de las extremidades (las extremidades delanteras que se extienden por encima y detrás del escudo, y las extremidades traseras se extienden por encima del lema y el escudo), y también se hicieron ajustes menores en la apariencia del estandarte y la longitud de la media luna. , mientras que la estrella federal de 11 puntas se actualizó para incluir 14 puntos. Junto con la persona famosa nombrada] como idioma nacional de Malasia, el lema en inglés fue reemplazado por el idioma malayo.
Durante este período de revisión, la insignia colonial A Famosa de Malaca fue reemplazada por un árbol de Malaca . [3] Algunos de los símbolos se modificaron para eliminar los símbolos coloniales y otros símbolos no islámicos. Mientras que otros símbolos se mantuvo. Las plumas y almenas del Príncipe de Gales de Penang fueron reemplazadas gradualmente, sustituyendo primero las plumas con una palma de Pinang y, más tarde, la almena con el Puente de Penang (que se construyó y completó durante la década de 1980). [3] Tras la expulsión de Singapur en 1965, el escudo de armas fue rediseñado nuevamente. [3] En 1988, el símbolo de Sarawak fue reemplazado por las armas estatales actuales basadas en el cálao ; De manera similar, Sabah, que originalmente estaba representada solo por su bandera sostenida por un par de brazos de su escudo de armas estatal anterior a 1963, fue revisada para presentar completamente sus armas estatales actuales en su totalidad. [3] La versión del escudo de armas de Malasia resultó más tarde en una apariencia más realista y agresiva de los tigres.
Usos
Las armas se adoptan en varias banderas estatales. El Estandarte Real del Yang di-Pertuan Agong , la bandera de los Territorios Federales y la bandera de Putrajaya presentan los brazos cargados en el centro en gran parte sin modificaciones.
Ver también
- Armorial de Malasia
Referencias
- ^ "Escudo de armas de Malasia" . TalkMalaysia.com. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
- ^ "Bandera y escudo de armas de Malasia" . Portal oficial del gobierno de Malasia. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
- ^ a b c d e Macdonald, Ian (28 de julio de 2007). "Escudo de armas (Malasia)" . Banderas CRW . Consultado el 6 de agosto de 2008 .