El escudo de armas nacional de Singapur es el símbolo heráldico que representa a la nación insular de Singapur en el sudeste asiático . Fue adoptado en 1959, el año en que Singapur se convirtió en autónomo dentro del Imperio Británico . El comité que lo creó, encabezado por el entonces viceprimer ministro Toh Chin Chye , también fue responsable de la bandera nacional y el himno nacional de Singapur.
Escudo de armas de singapur | |
---|---|
Armiger | Republica de Singapur |
Adoptado | 1959 |
Blasón | Gules , una media luna frente a un pentágono de cinco salmonetes argent |
Partidarios | Un león dexter y un tigre siniestro guardant rampante de pie sobre dos tallos de padi (arroz) o |
Lema | Majulah Singapura |
Versiones anteriores) | Ver lista de escudos de armas utilizados en Singapur |
Usar | Reverso de monedas , edificios gubernamentales, leyes del Parlamento , comisiones y tratados |
En el centro del emblema hay un escudo rojo con una media luna blanca (una luna nueva , que representa una nación joven en ascenso) y cinco estrellas blancas (que representan varios ideales nacionales, incluido el multiculturalismo), apoyados por un león y un tigre (que representan a Singapur y Malasia). respectivamente); debajo de ellos hay una cinta azul con la inscripción Majulah Singapura en oro, que en malayo significa "Onward Singapore". Si bien el uso del escudo de armas está restringido al gobierno, el símbolo goza de un amplio uso en la moneda nacional y las decoraciones estatales, y aparece en la portada del pasaporte nacional .
Historia
Cuando Singapur se convirtió en autónomo en 1959, el primer ministro Lee Kuan Yew estaba decidido a crear para el nuevo estado un escudo de armas, entre otros símbolos, para reemplazar el escudo de armas del Reino Unido que había estado en uso hasta entonces. [1] Se formó un comité para diseñar los símbolos estatales, encabezado por el viceprimer ministro Toh Chin Chye , quien quería que tanto las armas como la bandera de Singapur representaran la sociedad unida y multiétnica del país. [2]
El escudo de armas y la bandera fueron creados en un lapso de dos meses por Toh y su comité. El Ministro de Cultura, S. Rajaratnam , presentó a la Asamblea Nacional una ley que establece los símbolos estatales de Singapur, que fue aprobada en noviembre de 1959. El 3 de diciembre de 1959, se presentó el escudo de armas, la bandera y el himno del estado al pueblo de Singapur por primera vez. [2]
Toh dijo en una entrevista de 1989 que cuando se le asignó la tarea de crear los símbolos estatales, "además del himno, tenemos que producir la bandera y el escudo", y sintió que la nueva bandera de Singapur debería ondear junto a la Union Jack. . [3] Toh declaró además:
En el caso del escudo estatal, nuevamente obtuvimos las cinco estrellas y la luna nueva ... Un león al lado del tigre. El tigre, por supuesto, es un animal más local que el león. El antiguo Ayuntamiento tenía un león. Se fusionó con nuestras propias ideas de autogobierno de Singapur. [3]
Simbolismo
El emblema central del escudo de armas es un escudo rojo con cinco estrellas blancas que descansan sobre una media luna blanca, similar a la media luna y las estrellas utilizadas en la bandera de Singapur y otros símbolos nacionales como la insignia nacional de los barcos civiles . El rojo simboliza la "hermandad universal y la igualdad del hombre" y el blanco "la pureza y la virtud penetrantes y eternas". La media luna representa una luna nueva, que refleja "una nación joven en ascenso", mientras que las estrellas de cinco puntas "representan los ideales de democracia, paz, progreso, justicia e igualdad de la nación". [4] El mismo emblema aparece en la esquina superior de la bandera de Singapur .
Los partidarios del escudo son un león y un tigre: el tigre simboliza las conexiones históricas y cercanas de la nación con Malasia (de la que Singapur fue un estado de 1963 a 1965), mientras que el león representa al propio Singapur. [5] Debajo de los seguidores hay una cinta azul en la que está escrito en oro el lema nacional, Majulah Singapura . [5] Majulah Singapura es también el título del himno nacional ; significa "Onward Singapore" en malayo , el idioma nacional de Singapur.
Usos
En 1985, la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) comenzó a emitir su segunda serie de monedas. El escudo de armas se exhibe en el anverso de estas monedas, rodeado por una inscripción que comprende el nombre de Singapur en los cuatro idiomas oficiales (chino, malayo, tamil e inglés) y el año de acuñación. En 1987 la moneda del dólar entró en circulación con este mismo patrón. [6]
Según el MAS, el escudo de armas también ha aparecido en todos los billetes de Singapur desde la serie "Orquídea" de 1967. [7] Las decoraciones estatales de Singapur también muestran el escudo de armas en los medallones. Por ejemplo, los medallones del Darjah Utama Temasek y el Sijil Kemuliaan utilizan el logro completo de las armas, [8] [9] mientras que la medalla Darjah Utama Bakti Cemerlang muestra el escudo. [10]
Pautas
De acuerdo con las Reglas de Armas y Bandera de Singapur y del Himno Nacional, el uso del escudo de armas está restringido al gobierno. Sin el permiso explícito del Ministerio de Información, Comunicaciones y Artes (MICA), ninguna persona o grupo está autorizado a imprimir, fabricar, exhibir o vender físicamente nada que represente el escudo de armas, o permitir que tales acciones sucedan. También está prohibido utilizar cualquier símbolo que pueda confundirse fácilmente con el escudo de armas. Las personas que deseen utilizar el escudo de armas en una obra literaria también deben obtener el permiso previo del MICA. La única excepción prevista por las Reglas es que las armas pueden ser utilizadas por funcionarios gubernamentales y ministerios en el exterior de sus edificios y en documentos impresos. [11]
Ver también
- Bandera de singapur
- Armorial de Singapur
- Lista de banderas de Singapur
Referencias
- ^ "Cresta del estado" . Singapur: la enciclopedia . Ediciones Didier Millet; Junta de Patrimonio Nacional . 2008. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012.
- ^ a b Zaubidah Mohamed (25 de enero de 2005). "Escudo de armas nacional (escudo del estado)" . Infopedia de Singapur . Junta Nacional de Bibliotecas . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012.
- ^ a b Toh, Chin Chye (1989). "Dr. Toh Chin Chye [entrevista de historia oral, número de acceso A1063, carrete 1]" (Entrevista). Archivos Nacionales de Singapur.: "Símbolos estatales" . Acceso a Archives Online (a2o), Archivos Nacionales de Singapur. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
- ^ Segunda Lista de las Reglas de Armas y Bandera e Himno Nacional de Singapur ( Cap.296, R 1, 2004 Rev. Ed. ), Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009, enmendado por las Armas y Bandera e Himno Nacional de Singapur (Enmienda ) Reglamento 2007 ( S 377/2007 ), archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Véase también Lee Kuan Yew (1998). La historia de Singapur: Memorias de Lee Kuan Yew . Singapur: Times Editions. págs. 342–343 . ISBN 978-981-204-983-4.
- ^ a b "Escudo Nacional" . Ministerio de Información, Comunicaciones y Artes . 2010. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012.
- ^ "Monedas de circulación de Singapur: segunda serie" . Autoridad Monetaria de Singapur . 19 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008.
- ^ "Notas de circulación de Singapur: serie de orquídeas" . Autoridad Monetaria de Singapur. 19 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.
- ^ "La Orden de Temasek (Darjah Utama Temasek)" . Oficina del Primer Ministro . 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
- ^ "El Certificado de Honor (Sijil Kemuliaan)" . Oficina del Primer Ministro. 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012.
- ^ "La orden de servicio distinguido" . Oficina del Primer Ministro. 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012.
- ^ Reglas de Armas y Bandera e Himno Nacional de Singapur ( Cap.296, R 1, 2004 Rev. Ed. ), Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009, enmendado por las Reglas (Enmienda) de Armas y Bandera e Himno Nacional de Singapur 2007 ( S 377/2007 ), archivado desde el original el 27 de marzo de 2009.
enlaces externos
- Historia de la heráldica de Singapur
- Singapore Infomap Archivado el 8 de febrero de 2011 en Wayback Machine.