| Escudo de armas del Reino de los Países Bajos | |
|---|---|
 Versión mayor (real) | |
| Versiones | |
 Versión media (estatal) | |
 Versión menor | |
| Armiger | Willem-Alexander de los Países Bajos |
| Adoptado | 10 de julio de 1907 23 de abril de 1980 [1] |
| Cresta | Corona real holandesa |
| Blasón | Azul , billetty O un león con una corona O Gules armados y languidecidos sosteniendo en su garra diestra una espada Argenta empuñada O y en la siniestra garra siete flechas Argenta puntiagudas y unidas O |
| Partidarios | Dos leones rampantes o gules armados y languidecidos |
| Lema | Francés : Je Maintiendrai |
| Otros elementos | El monarca coloca este escudo de armas sobre un manto de gules forrado de armiño. Sobre el manto hay un pabellón de gules nuevamente coronado con la corona real. |
| Versiones anteriores) | 24 de agosto de 1815 |
El escudo de armas del Reino de los Países Bajos se adoptó originalmente en 1815 y luego se modificó en 1907. Las armas son un compuesto de las armas de la antigua República Holandesa y las armas de la Casa de Nassau , presenta un escudo a cuadros con un león que empuña una espada en una mano y un haz de flechas en la otra y es el símbolo heráldico del monarca ( Rey Willem-Alexander ) y del país. El monarca usa una versión de las armas con un manto ( holandés : Koninklijk wapen ) mientras que el gobierno de los Países Bajos usa una versión más pequeña sin el manto (manto) o el pabellón, a veces solo se usan el escudo y la corona (Holandés : Rijkswapen ). Los componentes de los escudos de armas fueron regulados por la reina Guillermina en un real decreto de 10 de julio de 1907, afirmado por la reina Juliana en un real decreto de 23 de abril de 1980 [1].
Descripción [ editar ]
El blasón es el siguiente:
Azul , billetty O un león con corona O Gules armados y languidecidos sosteniendo en su garra diestra una espada Argenta empuñada O y en la siniestra garra siete flechas Argenta puntiagudas y unidas Or. (Las siete flechas representan las siete provincias de la Unión de Utrecht.) El escudo está coronado con la corona real (holandesa) y sostenido por dos leones o de gules armados y languidecidos . Se paran en un pergamino azul con el texto ( O ) "Je Maintiendrai" ( pronunciado [ʒə mɛ̃tjɛ̃dʁɛ] , francés para "Yo mantendré".)
El monarca coloca este escudo de armas sobre un manto de gules forrado de armiño . Sobre el manto hay un pabellón de gules nuevamente coronado con la corona real.
En el real decreto, se establece que los sucesores varones pueden reemplazar la corona del escudo con un yelmo con la cresta de Nassau.
Historia y origen del escudo de armas [ editar ]
Esta versión del escudo de armas ha estado en uso desde 1907 pero difiere solo ligeramente de la versión que se adoptó en 1815. Desde 1815 hasta 1907 todos los leones llevaban la corona real y los leones de apoyo estaban enfrentados.
Las armas reales fueron adoptadas por el primer rey del Reino de los Países Bajos , Guillermo I , cuando se convirtió en rey después del Congreso de Viena en 1815. Como rey, adoptó un escudo de armas que combinaba elementos de su familia ( Orange-Nassau ) escudo de armas y el de la ex República Holandesa que existió desde 1581 hasta 1795.
De los brazos de su familia utilizó el azul, el billetty o con un león rampante o de Nassau (escudo azul, león, billetty). El lema "Je Maintiendrai" representa a la familia Orange desde que entró en la familia con el principado de Orange como "Je Maintiendrai Châlons ". Estos elementos también se encuentran en las armas del rey Guillermo III , que también fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda (1689-1702). De los brazos de los ex Estados Generales de la República de las Provincias Unidastomó al león con corona, espada y flechas. Las flechas simbolizan las siete provincias que componían la República, la espada la determinación de defender su libertad y la corona su soberanía. William reemplazó la corona con una corona real. En 1907, la reina Guillermina regresó a una corona abierta.
Armas reales del Reino Unido de los Países Bajos (1815-1907)
Estandarte real de los Países Bajos
Escudo de armas de 1815 con el "escudo de Walram"
Condes de Nassau [ editar ]
Las armas de Nassau existen desde aproximadamente 1250. Hay dos versiones de las armas de Nassau, que representan las dos ramas principales. Este es el resultado de dos hermanos, el conde Walram II y el conde Otto I , que acordaron dividir las tierras de su padre ( Enrique II ) entre ellos en 1255. La línea de Walram agregó una corona al león en los brazos de Nassau para hacerlo diferente de el león usado por la línea de Otto.
Los reyes y reinas de los Países Bajos son descendientes del conde Otto. Los grandes duques de Luxemburgo son descendientes del conde Walram. También todavía usan "Nassau" en sus brazos. [2] Ambas líneas están ahora extintas en la línea masculina.
El yelmo y el escudo que pueden usar en las armas reales los sucesores masculinos al trono (y de hecho lo están usando algunos miembros masculinos de la Familia Real) es: "En un casco (ceremonial), con barras y decoración O y cubriendo Azure y Or, saliendo de una corona de Or, un par de alas se unieron a Sable, cada una con una curva arqueada Argenta cargada con tres hojas de los tallos de los tilos hacia arriba Vert ".
Este escudo es utilizado por los descendientes de Otto y difiere del escudo utilizado por los descendientes de Walram. Pero en el decreto real de 1815, el escudo que emana de una corona en las armas reales holandesas era el que usaba la línea Walram. No se sabe con certeza por qué se hizo esto. Quizás debido al "error" este escudo apenas se usó.
La cresta de la línea Walram es: entre dos troncos Azure billetty O un león sentado O. Los troncos son probablemente una mala interpretación de dos cuernos de vaca, un escudo que se usa con frecuencia en la heráldica alemana . En el Gran Escudo de Armas del Gran Duque de Luxemburgo, el león está coronado, armado y con la lengua de Gules.
El principado de Orange [ editar ]
El lema ha sido utilizado por todos los miembros "gobernantes" de la familia Nassau, que también fue el príncipe de Orange desde que entró en la familia con el principado de Orange en 1530. El conde Enrique III de Nassau-Breda , que vivía en el Países Bajos, estuvo casado con Claudia Orange-Châlon . Su hermano, Philibert de Châlon , fue el último príncipe de Orange de la Casa de Châlon. Cuando murió en 1530, el hijo de Henry y Claudia, René de Nassau-Breda, heredó el principado con la condición de que usara el nombre y el escudo de armas de la familia Châlon. La historia lo conoce, por tanto, como René de Châlon. Con esta herencia llegó el lema "Je Maintiendrai Châlons" en la familia Nassau. René murió en 1544 sin dejar un hijo. Su primo William de Nassau-Dillenburg heredó todas las tierras de René. William se convirtió en William of Orange (en inglés, más conocido con el sobrenombre de William the Silent ) y el fundador de la Casa de Orange-Nassau . William primero cambió el lema a "Je Maintiendrai Nassau". Más tarde, él (o sus hijos) eliminaron el apellido del lema.
El cuerno de las armas del principado de Orange no se usa en el escudo de armas del reino, pero es parte de las armas y banderas personales de muchos miembros de la familia real . Vea, por ejemplo, la imagen [ enlace muerto permanente ] del Royal Standard of the Netherlands .
La República Holandesa [ editar ]
La espada y las flechas se originaron en los gobernantes de los Habsburgo . [ cita requerida ]
El león, que representa a los Países Bajos de Borgoña , aparece por primera vez como un escudo en la tumba de Felipe el Hermoso . Posteriormente Carlos V añadió la espada. Las flechas se utilizaron, en monedas, etc., desde principios del siglo XVI para representar las Diecisiete Provincias en los países bajos bajo el control de Carlos V.En 1578, durante la Guerra de los Ochenta Años , los Estados Generales ordenaron un nuevo gran sello que representaba a león, la espada y las 17 flechas combinadas. Aunque solo siete provincias quedaron libres de España, este sello se mantuvo en uso hasta 1795.
Después de completarse su formación en 1584, la República de las Siete Provincias Unidas usó como sus brazos: O un león coronado de Gules armado y languidecido Azure, sosteniendo en su garra diestra una espada y en la siniestra garra siete flechas Azules apretadas. Los colores de esta versión se derivaron de la más importante de las siete provincias, el condado de Holanda (sus armas todavía están en uso desde que fue adoptado por los condes de Holanda c. 1198).
Después de c. 1668 se invirtieron los colores y los brazos se convirtieron en gules, un león coronado, o azur armado y languidecido, que sostenía en su garra diestra una espada con empuñadura de plata o y en la siniestra garra siete flechas de plata apuntadas y apretadas.
Las flechas simbolizan las siete provincias que componían la República, la espada la determinación de defender su libertad y la corona su soberanía.
1795-1815 Revolución, años napoleónicos y Restauración [ editar ]
Parte de una serie sobre el |
|---|
| Historia de los Países Bajos |
| Portal de Holanda |
En 1795, con ayuda francesa, el último Stadholder Guillermo V se vio obligado a huir y se proclamó la República de Batavia (1795-1806). Al principio, esto no influyó en el uso de las armas de la antigua República. Sin embargo, al año siguiente, el león, que había servido durante aproximadamente 280 años, fue reemplazado por una imagen alegórica de una "doncella holandesa de la libertad" .
El reemplazo de la República de Batavia por el Reino de Holanda (1806–1810) vio el primer regreso del león de los Estados Generales. Luis Napoleón Bonaparte (hermano del emperador francés Napoleón ) usó como rey Luis I un escudo de armas que descuartizaba al león holandés con el águila imperial francesa . Después de que el emperador Napoleón aboliera el Reino de Holanda en 1810, el león tuvo que abandonar nuevamente el escenario y el Águila Imperial fue la única imagen en uso.
En 1813 los franceses fueron expulsados de los Países Bajos y el hijo del último Stadholder, Guillermo VI / I fue proclamado "Príncipe Soberano" (1813-1815). Para simbolizar su nuevo estatus asumió un nuevo escudo de armas. En él, el viejo león con la espada y las flechas hizo su segunda reaparición, ahora con una corona real en la cabeza. Nuevamente se colocó en las ubicaciones privilegiadas de un escudo en cuartos (cuarto I y IV). En el barrio II y III donde las armas de Châlon-Orange-Geneve, las armas de Nassau (Otto) estaban colocadas sobre un escudo en el centro del escudo.
El retiro definitivo del león republicano se produjo en 1815 con el establecimiento del " Reino Unido de los Países Bajos ". Debido a que este nuevo reino comprendía no solo las tierras de la antigua República Holandesa sino también de la antigua Austria o los Países Bajos del Sur, tampoco era apropiado continuar con el uso de las antiguas armas. Primero se consideró una combinación con las armas de Brabante (Sable a Lion Or, ahora el escudo de armas de Bélgica ). Al final, los atributos, la espada, las flechas y la corona, fueron puestos al cuidado de su "colega" mayor de Nassau para simbolizar la unión entre la (ahora Real) Casa de Nassau y los Países Bajos. Como se vio anteriormente, esta sigue siendo la base del escudo de armas actual.
Doncella de la libertad holandesa, 1797–1806
Escudo del Reino de Holanda , segundo diseño
Escudo de armas de Guillermo I como "príncipe soberano", 1813-1815
Versiones y variantes [ editar ]
Gobierno [ editar ]
El Gobierno , el Parlamento y los tribunales utilizan varias versiones de las armas reales holandesas . El gobierno y sus agencias generalmente usan una versión simplificada de Royal Arms sin el manto, el pabellón y la corona real rematada. [3] Estas armas reales simplificadas también aparecen en la portada de pasaportes , [4] embajadas y consulados . [5] Las versiones utilizadas por la Legislatura y sus cámaras mostraban las Armas Reales con la Corona Real y una correa azul oscuro abrochada que lleva el nombre del Parlamento o de cada cámara Staten-Generaal ( Estados Generales ), Eerste Kamer der Staten- General( Senado ), Tweede Kamer der Staten-Generaal ( Cámara de Representantes ) en letras doradas que rodean el escudo. [6]
Versión utilizada por el gobierno holandés
Versión estilizada utilizada como marca denominativa por todas las ramas del gobierno holandés
Versión utilizada por los Estados Generales (parlamento)
Versión utilizada por el Senado
Versión utilizada por la Cámara de Representantes
Familia Real [ editar ]
Los miembros de la familia real holandesa reciben sus propias armas personalizadas que se basan en las armas reales. Para obtener más detalles, consulte Wapen van Nassau, Tak van Otto (en holandés).
| Escudo de armas | Portador | Detalles | |
|---|---|---|---|
| Logro completo | Escudo | ||
| Reina Máxima | En forma de escudo ovalado (generalmente llevado por mujeres), un acuartelamiento de las armas reales holandesas con naranja ; sobre todo un escudo con las armas de Zorreguieta ( armas paternas ): O bien, dos álamos que flanquean un castillo de Gules de tres torres, junto a la puerta del castillo, un río Azure . [7] | ||
| Hijos del rey Willem-Alexander (princesas Catharina-Amalia , Alexia y Ariane ) | Un acuartelamiento de las armas reales holandesas con Orange; sobre todo un escudo con las armas de Zorreguieta (brazos maternos). [7] | ||
| Hijos de la Princesa Beatriz ( Príncipe Constantijn ) | Un acuartelamiento de las armas reales holandesas con Orange; sobre todo un escudo con las armas de la Casa de Amsberg ( armas paternas ): Vert, un castillo argent de tres torres, en un monte Or . [7] | ||
| Princesa beatriz | Un acuartelamiento de las armas reales holandesas con Orange; sobre todo un escudo con las armas de la Casa de Lippe ( armas paternas ): Argenta, una rosa de Gules con púas y semillas Or. [7] | ||
| Hijos de la reina / princesa Juliana (princesas Irene , Margriet y Christina ) | En forma de escudo ovalado, un acuartelamiento de las armas reales holandesas con naranja; sobre todo un escudo con las armas de la Casa de Lippe (armas paternas). [7] | ||
| Hijos de la princesa Margriet (Princes Maurits , Bernhard , Pieter-Christiaan y Floris ) | Un acuartelamiento de las armas reales holandesas con Orange; sobre todo un escudo con las armas de la Casa de Vollenhoven ( brazos paternos ): Azure, una estrella de seis puntas Argent empalando O, un ciervo de Gules apoyado en un árbol, el árbol en un Monte Vert . [7] | ||
Ver también [ editar ]
- Escudos de armas de las provincias de los Países Bajos
- León de la República Holandesa
Referencias [ editar ]
- ^ a b Besluit tot het voeren van het Koninklijk wapen (1908) wetten.nl
- ^ La familia gran ducal de Luxemburgo (PDF) . Información de servicio et presse. 2001. p. 105. ISBN 2-87999-016-5. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ "Sitio web del gobierno holandés" . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
- ^ "Paspoortwet, Overheid.nl" (en holandés) . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
- ^ "Imagen de la residencia de la embajada holandesa en Helsinki" . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
- ^ "Staten-generaal.nl" (en holandés) . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
- ^ a b c d e f "Sitio web de la casa real holandesa" . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
Lectura adicional [ editar ]
Wapens van de Nederlanden: de historische ontwikkeling van de heraldische symbolen van Nederland, België, hun provincias en Luxemburg / Hubert de Vries. Uitgeverij Jan Mets, Ámsterdam, 1995
Sitio web: Casa Real Holandesa
Sitio web: Ministerio de Relaciones Exteriores de Holanda
Sitio web: Heráldica Cívica Internacional
Sitio web: Nassau - Ottonian Line
- Los archivos de la historia: gobernantes de Nassau
- Los archivos de la historia: gobernantes de los Países Bajos
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con escudos de armas de los Países Bajos . |
- Rijkswapen en Koninklijk wapen (en holandés) Página web en el sitio web oficial del Alto Consejo de Nobleza
