" Gallo uno doo " ( Roud 17770) es un popular lenguaje de Inglés canción de cuna .
| "Coge un garabato" | |
|---|---|
| Rima infantil | |
| Publicado | 1765 |
| Compositor (es) | Desconocido |
Letra
La versión moderna más común es:
¡Haz un garabato!
Mi dama ha perdido su zapato,
Mi amo ha perdido su violín,
Y no sabe qué hacer. [1]
Orígenes
Las dos primeras líneas se utilizaron en un folleto de asesinato en Inglaterra de 1606, lo que parece sugerir que los niños cantaban esas líneas, o muy similares, para burlarse del gallo 's ( gallo en los Estados Unidos) ' cuervo '. [1] La primera versión completa registrada fue en Mother Goose's Melody , publicada en Londres alrededor de 1765. [1] A mediados del siglo XIX, cuando fue recopilada por James Orchard Halliwell , fue muy popular y tres versos adicionales, tal vez más reciente en origen, se han añadido:
¡Haz un garabato!
¿Qué va a hacer mi dama?
Hasta que el maestro encuentre su palo de violín,
Ella bailará sin su zapato.
¡Haz un garabato!
Mi dama ha encontrado su zapato,
y máster encontrado su fiddlingstick,
Canta gallo uno haga!
¡Haz un garabato!
Mi dama bailará contigo,
mientras el maestro toca el violín,
y no sabe qué hacer. [1]
Notas
