Parque Comiskey

Este artículo trata sobre el Comiskey Park original. Para conocer el estadio actual que lleva este nombre, consulte Campo de tarifa garantizada .

Former baseball park in Chicago, Illinois, U.S.

Parque Comiskey

"El Palacio de Béisbol del Mundo" Old Comiskey Park White Sox Park
Comiskey Park en 1990 , su última temporada
Nombres anteriores	Parque de los White Sox (1910-1912, 1962-1975)
Localización	324 West 35th Street Chicago , Illinois
Coordenadas	41°49′55″N 87°38′02″W / 41.832 ° N 87.634 ° W / 41.832; -87.634 Coordenadas : 41.832 ° N 87.634 ° W41°49′55″N 87°38′02″W /  / 41.832; -87.634
Dueño	Medias Blancas de Chicago
Operador	Medias Blancas de Chicago
Capacidad	28.000 (1910-1926) 52.000 (1927-1937) 50.000 (1938) 51.000 (1939) 50.000 (1940-1946) 47.400 (1947-1953) 46.550 (1954-1972) 44.492 (1973-1982) 43.695 (1983-1985) 44.087 (1986-1987) 43.931 (1988-1989) 43.951 (1990)
Asistencia récord	55,555 (más grande) 20 de mayo de 1973 White Sox vs. Minnesota 511 (más pequeño) 6 de mayo de 1971 White Sox vs. Boston
Tamaño del campo	(1910) Líneas de tierra - 363 pies (111 m) Pasillos eléctricos - 382 pies (116 m) Campo central - 420 pies (128 m) Tope trasero - 98 pies (30 m) (1986) Líneas de tierra - 347 pies (106 m) Pasillos eléctricos - 382 pies (116 m) Campo central - 409 pies (125 m) Tope trasero - 86 pies (26 m)
Superficie	Campo de césped natural AstroTurf (1969-1975)
Construcción
Rompi el piso	1910
Abrió	1 de julio de 1910 [1] [2] [3] [4]
Cerrado	30 de septiembre de 1990 [5]
Demolido	1991
Costo de construcción	US $ 750 000 ($ 20,6 millones en 2019 [6] )
Arquitecto	Zachary Taylor Davis Osborn Ingeniería
Contratista general	George W. Jackson [7]
Inquilinos
Chicago White Sox ( MLB ) (1910-1990) Chicago Cardinals ( NFL ) (1922-1925, 1929-1930, 1940-1958) Chicago Bulls ( AFL ) (1926) Chicago American Giants ( NAL ) (1941-1952) Card- Pitt (NFL) (1944) Chicago Mustangs ( NASL ) (1967-1968) Chicago Sting (NASL) (1980-1985)

Comiskey Park era un parque de béisbol en Chicago , Illinois , ubicado en el vecindario Armor Square en el lado suroeste de la ciudad. El estadio sirvió como hogar de los Medias Blancas de Chicago de la Liga Americana desde 1910 hasta 1990 . Construido por el propietario de los White Sox, Charles Comiskey y diseñado por Zachary Taylor Davis , Comiskey Park fue sede de cuatro Series Mundiales y más de 6,000 juegos de Grandes Ligas . Además, en uno de los combates de boxeo más famosos de la historia, el campo fue el sitio del combate por el título de peso pesado de 1937 en el queJoe Louis derrotó al entonces campeón James J. Braddock en ocho rondas que lanzaron la carrera sin precedentes de Louis de más de 11 años como campeón mundial de peso pesado. ^{[8] [9]}

Los Cardenales de Chicago de la Liga Nacional de Fútbol Americano también llamaron a Comiskey Park su hogar cuando no jugaban en Normal Park , Soldier Field o Wrigley Field . Ganaron el Juego de Campeonato de la NFL de 1947 sobre los Philadelphia Eagles en Comiskey Park. Mucho menos populares que los Bears , los Cardinals tuvieron su última temporada en Comiskey en 1958 y se fueron a St. Louis en marzo de 1960 . Los Gigantes Americanos de Chicago de la Liga Negra Americana llamaron a Comiskey Park su hogar entre 1941 y 1950. ^[10]El parque también fue el hogar de los Chicago Mustangs y el Chicago Sting de la NASL , que albergaron la edición final del Soccer Bowl original .

Junto al sur (al otro lado de la calle 35), se abrió un nuevo estadio de béisbol en 1991 , y Comiskey Park fue demolido el mismo año. Originalmente también llamado Comiskey Park, pasó a llamarse US Cellular Field en 2003 y Guaranteed Rate Field en 2016 .

Primeros años

White Sox Park en sus inicios. La etiqueta "South Side" se refiere a los propios White Sox, no al estadio.

El parque fue construido sobre un antiguo basurero de la ciudad que Comiskey compró en 1909 para reemplazar el South Side Park de madera . Originalmente White Sox Park, en tres años se le cambió el nombre al fundador y propietario de los White Sox, Charles Comiskey . El nombre original fue restaurado en 1962 , luego cambió de nuevo a Comiskey Park en 1976 . ^[11]

Comiskey Park era muy moderno para su época. Fue el tercer estadio de hormigón y acero de las Grandes Ligas que se construyó desde 1909. Como se construyó originalmente, tenía capacidad para casi 32.000 espectadores, un récord en ese momento. Brevemente, conservó el sobrenombre de "El Palacio de Béisbol del Mundo".

El diseño del parque fue fuertemente influenciado por el lanzador de los Sox Ed Walsh , y era conocido por sus proporciones amigables para los lanzadores (362 pies (110 m) a los postes de falta ; 420 pies (128 m) al jardín central). Se hicieron cambios posteriores, pero el parque siguió siendo más o menos favorable para los equipos defensivos. Durante muchos años, esto se reflejó en el estilo de juego de los White Sox: defensa sólida y golpes cortos y rápidos. El parque era inusual ya que ningún jugador conectó 100 jonrones allí: Carlton Fisk estableció el récord con 94. ^[12]

El primer juego en Comiskey Park fue una derrota por 2-0 ante los St. Louis Browns el 1 de julio de 1910. ^{[3] [4]} El primer juego sin hits en Comiskey Park fue en 1911 , lanzado por Ed Walsh el 27 de agosto. una victoria por 5-0 sobre Boston . Los Sox ganaron su primer juego nocturno en casa, sobre St. Louis el 14 de agosto de 1939 , 5-2. ^[13]

Eventos especiales de béisbol

Serie Mundial

Comiskey Park fue sede de cuatro Series Mundiales . En 1917 , los Chicago White Sox ganaron los Juegos 1, 2 y 5 en Comiskey Park y luego derrotaron a los New York Giants cuatro juegos a dos. En 1918 , Comiskey Park fue sede de la Serie Mundial entre los Cachorros de Chicago y los Medias Rojas de Boston . Los Cachorros tomaron prestado Comiskey Park para la serie debido a su mayor capacidad de asientos . Los Medias Rojas derrotaron a los Cachorros cuatro juegos a dos. Los juegos 1-3 se jugaron en Comiskey Park. Los Medias Rojas ganaron los juegos uno y tres. La asistencia estuvo por debajo de la capacidad en ese año de guerra . La mejor multitud fue el Juego 3, con unos 27.000 clientes.

En 1919 , los Medias Blancas perdieron la infame Serie Mundial " Medias Negras " ante los Rojos de Cincinnati , cinco juegos a tres en una serie de nueve juegos. Los juegos tres, cuatro, cinco y ocho se jugaron en Comiskey Park. Los White Sox ganaron el tercer juego y perdieron los juegos cuatro, cinco y ocho.

En 1959 , los Medias Blancas perdieron cuatro juegos a dos ante los Dodgers de Los Ángeles . Los juegos uno, dos y seis se jugaron en Comiskey Park. Los White Sox ganaron el primer juego y perdieron los juegos dos y seis. Con su victoria en el Juego 6 en Comiskey Park, Los Angeles Dodgers se convirtieron en el primer equipo de la Costa Oeste en ganar una Serie Mundial.

Comiskey vio su última acción de postemporada en 1983 , cuando los Medias Blancas perdieron la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Orioles de Baltimore por 3-1, con los Juegos 3 y 4 en Chicago. Baltimore pasó a ganar la Serie Mundial .

Juegos de estrellas

Comiskey Park en 1986

Comiskey Park fue el sitio de tres Juegos de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol , y cada uno marcó un giro en la dirección del dominio de una liga u otra:

• El primer Juego de Estrellas se celebró en 1933 . Comenzó como una promoción de Arch Ward , editor de deportes del Chicago Tribune , en relación con la Exposición del Siglo del Progreso de 1933 que se llevó a cabo en la orilla del lago de Chicago. Los estadounidenses derrotaron a los Nacionales, ayudados en parte por un jonrón de Babe Ruth , quien se acercaba al final de su carrera, pero aún podía batear con un poderoso bate. El juego también inauguró un tramo en el que los estadounidenses dominaron, ganando 12 de los primeros 16 (omitiendo 1945 debido a las restricciones de viaje en tiempos de guerra).
• El parque acogió a continuación el clásico de julio en 1950 , un juego mejor recordado por la colisión de Ted Williams con la pared del jardín que se rompió el codo y puso fin a su temporada de juego. Menos recordado es que comenzó un cambio de rumbo para los Nacionales, quienes ganaron el juego en entradas adicionales y comenzaron a ganar con frecuencia, una tendencia que continuó durante más de tres décadas, acumulando la asombrosa cantidad de 30 victorias contra solo 6 derrotas y 1 empate (de 1959 a 1962 se celebraron dos juegos cada año).
• El Juego de Estrellas del 50 Aniversario en 1983 se llevó a cabo en Comiskey Park en conmemoración del primer Juego de Estrellas en ese mismo lugar. La victoria desigual de la Liga Americana, incluido el primer grand slam en un Juego de Estrellas, de Fred Lynn , resultó ser una señal del fin del dominio de la Liga Nacional en el clásico de mediados de verano. Durante los últimos ocho años de existencia del parque, los estadounidenses pasaron 5-3. Ser anfitrión de un Juego de Estrellas ganador también fue un buen augurio para los Medias, ya que ganaron su división en 1983, el primer título de béisbol de cualquier tipo en Chicago desde que los Medias ganaran el banderín de 1959.
• Comiskey Park fue el hogar más frecuente del Juego de Estrellas Este-Oeste de las ligas negras de 1933 a 1960. El juego de estrellas de las ligas negras logró una mayor asistencia en algunos años que su contraparte de las Grandes Ligas , ^[14] gracias en parte a la gran capacidad de asistencia de Comiskey.

Fans

Desde 1971 hasta su demolición en 1991, Comiskey fue el parque más antiguo todavía en uso en las Grandes Ligas de Béisbol (ya había sido el más antiguo de la Liga Americana desde 1955). Muchas de sus características conocidas, como los molinetes en el marcador "explosivo", fueron instaladas por Bill Veeck (propietario de los White Sox de 1959 a 1961, y nuevamente de 1976 a 1981). Otra innovación de Veeck fue el "área de picnic", creada reemplazando porciones de las paredes del campo izquierdo (el lado del campo que no mira hacia el sol poniente) con pantallas y colocando mesas de picnic debajo de las áreas de asientos. Este concepto se extendió más tarde al jardín derecho. Durante la segunda propiedad de Veeck, instaló una ducha detrás de las bocinas de los altavoces en las gradas del jardín central, para que los fanáticos se refrescaran en los calurosos días de verano.

De 1960 a 1990, los fanáticos de los Medias Rojas también fueron entretenidos por Andy el Payaso , famoso por su famoso grito alargado parecido a Jerry Colonna , "¡Ven ooooooooooon, vamos! ¡White! Sox!"

Nancy Faust, organista de los White Sox desde hace mucho tiempo

A partir de la década de 1970, los fanáticos de los Sox se entretuvieron aún más con la organista Nancy Faust, quien escuchó los cánticos espontáneos de los fanáticos que cantaban melodías como "¡ Lo haremos, lo haremos, SOX YOU! " Y popularizó la ahora omnipresente despedida de los lanzadores que se van y Gerentes expulsados, "Na-na-na-na, na-na-na-na, hey-hey, ¡ADIÓS!"

Antes de convertirse en una institución en el lado norte con los Cachorros, el locutor de los Medias Rojas Harry Caray era un ícono del lado sur. En algún momento comenzó a "dirigir" Take Me Out to the Ball Game durante el tramo de la séptima entrada , incitado por Veeck, quien (según el propio Harry) dijo que los fanáticos cantarían cuando se dieran cuenta de que ninguno de ellos cantaba nada. peor que Harry. Harry a veces transmitía desde las gradas del jardín central, donde podía codearse con los fanáticos y broncearse (o quemarse).

La multitud más grande en Old Comiskey Park fue en 1973 con una multitud de 55,555 (que superaba la capacidad de 11,063) el 20 de mayo para una doble cartelera contra los Mellizos de Minnesota , que también tuvo la promoción del "Día del Murciélago". Por el contrario, poco más de dos años antes, se registró la menor asistencia al parque, con 511 espectadores que asistieron a un juego contra los Boston Red Sox el jueves 6 de mayo de 1971 .

Noche de demolición de discotecas

Artículo principal: Noche de demolición de discotecas

Un evento promocional importante y frecuentemente mencionado que se llevó a cabo en Old Comiskey fue "Disco Demolition Night" en 1979 , organizado por la personalidad de la radio de Chicago Steve Dahl y el gerente de promociones de los White Sox Mike Veeck (hijo de Bill) el jueves 12 de julio. ^{[15] [ 16] [17]} Entre los juegos de una doble cartelera de maquillaje entre los White Sox y los Detroit Tigers , Dahl y su equipo destruyeron un montón de discos de discoteca que los fanáticos habían traído a cambio de un boleto con un precio de descuento de 98 centavos en honor. de la emisora ​​de Dahl en ese momento, WLUP-FM, cuya frecuencia fue de 97,9 MHz (98 FM). Asistieron más de 50,000 fanáticos, junto con otros 20,000 que rompieron las puertas a pesar de que el juego estaba agotado. ^[18] La demolición abrió un enorme agujero en el jardín central y varios miles de aficionados, muchos de ellos intoxicados, irrumpieron en el campo, robaron equipos y destruyeron el infield. La copa se pospuso, ^[19] pero los oficiales de la liga dictaminaron que era una pérdida al día siguiente, ^[20] la cuarta en la historia de la Liga Americana, todo en la década de 1970. ^[21]Más tarde, algunos culparon a Dahl; algunos culparon a Veeck. Howard Cosell incluso culpó al entonces locutor de los Medias Blancas Harry Caray, diciendo que Caray contribuyó a una atmósfera de "carnaval". En realidad, un puñado de alborotadores se había aprovechado de una situación para la que la seguridad del estadio no estaba muy preparada. "Nunca pensé que yo, un estúpido disc jockey, podría atraer a 70.000 personas a la demolición de una discoteca", dijo Dahl en una entrevista con Tribune. "Desafortunadamente, algunos de nuestros seguidores se dejaron llevar un poco". Ese fue el último mitin anti-disco de WLUP. Pero atrajo la atención nacional de Dahl y lo estableció como una superestrella de la radio en Chicago. ^[22]

Transiciones

Cuando Bill Veeck volvió a adquirir el equipo, sacó la valla del jardín central, volviendo a la distancia original a la pared (publicado como 440 en la década de 1940, medido nuevamente como 445 en la década de 1970) ... un objetivo difícil, pero accesible por sluggers como Oscar Gamble y Richie Zisk y otros miembros de un equipo que fue etiquetado como "The South Side Hit Men". Durante mucho tiempo fueron eliminados de sus días como "Las maravillas sin éxito". Durante ese tiempo, el estadio también contó con un salón donde se podían comprar bebidas mezcladas. Esto llevó a algunos escritores a llamar a Comiskey "el salón al aire libre más grande de Chicago". ^{[ cita requerida ]}

Años finales

Práctica de bateo en 1986

En 1969 , AstroTurf se instaló en el infield y en el territorio de foul adyacente, y el outfield y el territorio de foul contiguo permanecieron como césped natural. Fue el primer campo al aire libre de las Grandes Ligas en instalar césped artificial. ^[23] Después de siete temporadas, el césped artificial se eliminó antes de la temporada de 1976 . ^{[11] [24]}

Durante sus últimos ocho años, la asistencia anual de Comiskey superó la marca de dos millones en tres ocasiones, incluida la última temporada en la que los Sox compitieron durante gran parte del año antes de perder el título de la división occidental ante los Oakland Athletics .

El propietario de los White Sox, Jerry Reinsdorf, recibió más de $ 200 millones en financiamiento público para el nuevo estadio después de amenazar con trasladar el club a St. Petersburg, Florida (los Gigantes de San Francisco utilizaron una amenaza similar más tarde hasta que abrieron la tierra en lo que sería su estadio actual a finales de 1997). Un fenómeno interesante ocurrió en la legislatura del estado de Illinois, en el que el presidente ( Michael Madigan ) paró el reloj la noche del 30 de junio de 1988 para que la legislatura pudiera informar que el dinero había sido otorgado el 30 de junio y no el 1 de julio. El estadio ahora llamado Tropicana Fieldfue construido por funcionarios en San Petersburgo en un esfuerzo por atraer a un club de béisbol de las Grandes Ligas a Florida (que llegó en 1998 en forma de la expansión Devil Rays ), pero Miami venció al área de Tampa Bay cuando lanzó la expansión. Florida Marlins en 1993. El trato fue sellado en una maniobra legislativa de último minuto por el entonces gobernador James R. Thompson . ^[25]

Sitio de Comiskey Park como se veía en 1992

El 30 de septiembre de 1990, con 42,849 asistentes pagados, los Medias Blancas de Chicago jugaron el último partido en Comiskey Park, derrotando a los Marineros de Seattle por 2-1. El alcalde Richard M. Daley (fanático de los Medias Blancas de toda la vida) lanzó el lanzamiento de apertura, la legendaria jugadora de los Medias Rojas Minnie Miñoso entregó la tarjeta de alineación a los árbitros y la reconocida organista del parque de pelota Nancy Faust jugó para la multitud durante el juego final. Además, el ex vicepresidente de los White Sox, Charles Comiskey, nieto del hombre que dio nombre al parque, estuvo presente. La última jugada ocurrió cuando el cerrador de los White Sox, Bobby Thigpen, obligó al segunda base de los Marineros, Harold Reynolds, a conectar un roletazo al segunda base Scott Fletcher., quien a cambio se lo tiró al primera base Steve Lyons para el out forzado. ^{[26] [27]} La multitud se unió al organista cantando una versión final de su canción de victoria no oficial " Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye ". ^[26]

Comiskey Park fue demolido en 1991; comenzando desde detrás de la esquina del jardín derecho, el proceso tardó todo el verano en completarse. La última parte en bajar fueron las gradas del jardín central y el marcador "explosivo". El sitio del antiguo parque se convirtió en un estacionamiento para atender a los asistentes a los juegos en el nuevo Comiskey Park (más tarde rebautizado como US Cellular Field , ahora Guaranteed Rate Field ).

En el momento en que se demolió Comiskey, los dos estadios de béisbol de Chicago tenían 157 años combinados.

Bill Veeck comentó una vez que "¡No hay vista más hermosa en el mundo que un estadio lleno de gente!" ^{[ cita requerida ]} En sus mejores días, ^{[ ¿cuándo? ]} Comiskey estaba lleno hasta los topes, ^{[ se necesita más explicación ]} con 55,000 personas o más alineadas en los pasillos e incluso de pie durante 9 (o 18) entradas en las rampas inclinadas que se entrecruzan detrás del marcador. Las gradas casi completamente cerradas tenían una forma de capturar y reverberar el ruido sin ninguna mejora artificial. Como periodista deportivo de Chicago ^{[ ¿quién? ]} una vez ^{[ ¿cuándo? ]} comentó, "Wrigley Field yayedy Comiskey Park rugió . " ^{[ cita requerida ]}

El plato de home del 'Viejo' Comiskey es una placa de mármol en la acera junto al campo de tarifa garantizada, y el campo es un estacionamiento. Hay líneas sucias pintadas en el lote. Además, la rampa para espectadores en la calle 35 está diseñada de tal manera (en parte curva, en parte recta pero inclinada de este a noreste) que se hace eco del contorno de parte de la antigua tribuna.

Poco antes de la demolición del parque, el estadio apareció en la película Only the Lonely . El personaje de John Candy (en una primera cita) organizó un picnic privado en el césped del estadio bajo las luces con su cita ( Ally Sheedy ). Candy hizo una referencia a la inminente demolición del estadio durante la fecha.

Cuando los Sox ganaron la Serie Mundial de 2005 , su desfile de la victoria comenzó en el US Cellular Field y luego rodeó la cuadra donde había estado el viejo Comiskey, antes de dirigirse a una ruta a través de varios vecindarios del lado sur y hacia el centro de Chicago.

Jonrón de Nicholson

El 6 de mayo de 1964, el jardinero de los Medias Blancas Dave Nicholson conectó un jonrón que rebotó sobre el techo del jardín izquierdo o lo despejó por completo. El jonrón se midió oficialmente en 573 pies y es uno de los más largos de todos los tiempos del béisbol.

No-hitters en Comiskey

• Ed Walsh , Medias Blancas de Chicago. 27 de agosto de 1911. White Sox 5 - 0 Red Sox
• Vern Kennedy , Medias Blancas de Chicago. 31 de agosto de 1935. White Sox 5 - 0 Indios
• Bill Dietrich Medias Blancas de Chicago. 1 de junio de 1937. White Sox 8 - 0 St. Louis Browns
• Bob Feller , Indios de Cleveland. 16 de abril de 1940. Indios 1 - 0 Medias Blancas
• Bob Keegan , Medias Blancas de Chicago. 20 de agosto de 1957. White Sox 6 - 0 Washington Senators
• Bill Monbouquette , Medias Rojas de Boston. 1 de agosto de 1962. Medias Rojas 4 - 0 Medias Blancas
• Joe Horlen , Medias Blancas de Chicago. 10 de septiembre de 1967. White Sox 6 - 0 Tigers
• Jack Morris , Tigres de Detroit. 7 de abril de 1984. Tigres 4 - 0 Medias Blancas ^{[28] [29]}

Conciertos notables

Fecha	Artista	Acto (s) de apertura	Nombre de la gira / concierto	Asistencia	Ingresos	Notas
20 de agosto de 1965	Los Beatles	King Curtis Cannibal y los headhunters Brenda Holloway Sounds Incorporated	1965 gira por Estados Unidos	56.000	-	Dos programas [30]
10 de julio de 1976	Aerosmith	Jeff Beck Stu Daye Rick Derringer Jan Hammer	Tour de las rocas	-	-
5 de agosto de 1978	Aerosmith Extranjero AC / DC Mahogany Rush Walter Egan	-	Mermelada de verano	-	-
19 de agosto de 1978	The Eagles Steve Miller Band Pablo Cruise
5 de agosto de 1979	Viaje	Molly Hatchet Eddie Money Santana Thin Lizzy	Tour Evolución	-	-
19 de agosto de 1979	Prisa	-	Tour Olas Permanentes	-	-	Este espectáculo fue parte de la serie de conciertos Chicago Jam 2. [31]
23 de julio de 1983	La policía	Joan Jett y los corazones negros Una bandada de gaviotas El ministerio Fixx	Tour de Sincronicidad	50.000	-	Tan pronto como The Police subió al escenario, fueron cubiertos por un remolino de humo rojo, amarillo y azul. El esquema de iluminación rojo, amarillo y azul y las proyecciones de video se utilizaron durante todo el espectáculo. [32]
24 de julio de 1983	Simon y Garfunkel	-	Tour nocturno de verano	-	-
12 de octubre de 1984	Los jacksons	-	Tour de la victoria	120.000	-	Se trasladaron dos espectáculos desde Pittsburgh. [33]
13 de octubre de 1984
14 de octubre de 1984

Otros eventos

Boxeo

• El 22 de junio de 1937, Comiskey Park fue sede de la pelea por el título mundial de peso pesado entre James Braddock y Joe Louis . ^[34]

Fútbol

• El 1 de octubre de 1984, 8.352 asistieron al primer juego de Soccer Bowl '84 .
• Comiskey Park fue el anfitrión de la Copa Marlboro de 1990 . Entre los jugadores que participaron estuvieron Enrique Díaz , Arnoldo Iguarán , Carlos Estrada , Daniel Pighín , Eric Wynalda , Juan Cayasso , Leszek Pisz , Luis Fajardo , Piotr Nowak , Roberto Siboldi y Roman Kosecki . ^{[35] [36]}

Fecha	Equipo # 1	Resultado	Equipo # 2	Asistencia	Redondo
4 de mayo de 1990	Colombia	2-1	Polonia		Semifinales
	Atlas	2-0	Costa Rica
6 de mayo de 1990	Polonia	2-1	Costa Rica		Partido por el tercer puesto
	Atlas	0-0 (4-2 bolígrafos)	Colombia	8.783	Final

Referencias

1. Sanborn, IF (18 de junio de 1910). "La nueva casa de los Sox abrirá el 1 de julio" . Chicago Daily Tribune . pag. 12.
2. "Diamante en el nuevo parque White Sox donde se terminó ayer" . Chicago Daily Tribune . (Foto). pag. 13.
3. Sanborn, IE (1 de julio de 1910). "Commy para saludar a los fanáticos de los Sox hoy" . Chicago Daily Tribune . pag. 12.
4. Sanborn, IE (2 de julio de 1910). "Gran ejército de fans saluda a" Commy " " . Chicago Daily Tribune . pag. 10.
5. Hersh, Phil (1 de octubre de 1990). "En Comiskey, adiós a un viejo amigo" . Chicago Tribune . pag. 1.
6. Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
7. "Ballparks por Munsey y Suppes" . Ballparks.com . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
8. Bachin, Robin F. (2004). "Parque Comiskey" . Enciclopedia de Chicago . Consultado el 12 de junio de 2017 .
9. "Joe Louis" . Biografia . 27 de abril de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
10. https://www.baseball-reference.com/bullpen/Comiskey_Park
11. "Era de Bill Veeck lista para comenzar" . Tiempos de Florencia (AL) . UPI. 11 de abril de 1976. p. 45.
12. "ESPN - Elias dice: Estadísticas deportivas - Estadísticas de Elias Sports Bureau - ESPN" . Sports.espn.go.com. 2013-04-10 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
13. Burns, Edward (15 de agosto de 1939). "Los Medias ganan el primer partido de la noche, 5-2, antes de los 35.000" . Chicago Daily Tribune . pag. 15.
14. Hayes, Marcus (7 de julio de 1996). "El clásico de la Liga Negra fue un gran evento: el juego Este-Oeste superó a las estrellas de las Grandes Ligas" . Seattle Times . Consultado el 22 de junio de 2008 .
15. Dozer, Richard (13 de julio de 1979). "La promoción de los Medias Termina en una escena de mafia" . Chicago Tribune . pag. 1 segundo. 5.
16. "La fiesta disco de los White Sox fue un fracaso" . Victoria Advocate . Texas. Associated Press. 13 de julio de 1989. p. 2B.
17. "Explotación en el estadio de béisbol" . Wilmington Star-News . Carolina del Norte. Associated Press. 11 de julio de 2004. p. 6C.
18. "Discoteca disturbios" . Bend Bulletin . Oregón. UPI. 13 de julio de 1979. p. 14.
19. "La fiebre del jueves por la noche interrumpe Comiskey Park" . Noticias de Tuscaloosa . Alabama. Associated Press. 13 de julio de 1979. p. 10.
20. "El juego del viernes oficialmente una pérdida" . Noticias diarias de Ludington . Michigan. Associated Press. 14 de julio de 1979. p. 8.
21. "Riot hace que Sox pierda el derecho" . Reportero diario . Spencer, Iowa. UPI. 14 de julio de 1979. p. 7, Times Weekender.
22. "Demolición de discoteca de Steve Dahl en Comiskey Park" . Chicago Tribune . 1979-07-12 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
23. Brockmann, John (15 de marzo de 1969). " Infield ' césped artificial' en Chicago White Sox Park" . Sarasota Herald-Tribune . Florida. pag. 18.
24. "Estafa gratis" . Diario de Milwaukee . despachos de prensa. 13 de marzo de 1976. p. 11.
25. "White Sox Fill The Bill", artículo de AP del 7 de junio de 1988, de los archivos del New York Times
26. Vanderberg, Bob. "El último juego de los Sox en el viejo Comiskey Park" . Chicago Tribune . Consultado el 7 de junio de 2017 .
27. "Último juego de Comiskey Park" . Consultado el 7 de junio de 2017 .
28. http://www.nonohitters.com/white-sox-no-hitters/
29. http://www.nonohitters.com/no-hitters-vs-the-chicago-white-sox/
30. "Beatlemaníacos, 56.000 de ellos, gritan y se balancean en Sox Park" . Diario de Milwaukee . 21 de agosto de 1965. p. 10.
31. https://www.rush.com/tour/permanent-waves/
32. http://www.scarlet.nl/~gugten/s19830723.htm
33. https://news.google.com/newspapers?id=EwUiAAAAIBAJ&sjid=lGIEAAAAIBAJ&pg=4475,3501996&dq=the+jacksons+victory+tour+pittsburgh+cancel&hl=en
34. Willis, George (29 de mayo de 2005). "Campeón del pueblo - incluso después de 'Cinderella Man', James Braddock hizo historia | New York Post" . Nypost.com . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
35. Hersh, Phil (7 de mayo de 1990). "Atlas se arrastra más allá de Colombia" . Chicago Tribune . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
36. "Serie de la Copa de fútbol de Marlboro (Estados Unidos) 1987-1990" . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Comiskey Park .

• BaseballLibrary.com
• Ballparks.com

Eventos e inquilinos
Precedido por South Side Park	Sede de los Medias Blancas de Chicago, 1910–1990	Sucedido por Comiskey Park II
Precedido por Normal Park Normal Park Wrigley Field	Hogar de los Cardenales de Chicago 1922-1925 1929-1930 1940-1959	Sucedido por Normal Park Wrigley Field Soldier Field
Precedido por el estadio olímpico First Ebbets Field	Anfitrión del Juego de Estrellas 1933 1950 1983	Sucedido por Polo Grounds Briggs Stadium Candlestick Park