Notario

Un comisionado es, en principio, un miembro de una comisión o un individuo al que se le ha dado una comisión (cargo oficial o autoridad para hacer algo).

En la práctica, el título de comisionado ha evolucionado para incluir una variedad de altos funcionarios, que a menudo forman parte de una comisión específica. En particular, el comisionado se refiere con frecuencia a altos funcionarios policiales o gubernamentales. Un Alto Comisionado es equivalente a un embajador , originalmente entre el Reino Unido y los Dominios y ahora entre todos los estados de la Commonwealth, ya sean reinos de la Commonwealth , repúblicas o países que tienen un monarca distinto al de los reinos. En ocasiones, el título se otorga a altos funcionarios del sector privado; por ejemplo, muchos de América del Norte deportes ligas.

Existe cierta confusión entre comisarios y comisarios porque otros idiomas europeos usan la misma palabra para ambos. Por lo tanto, títulos como comisario en francés, Kommissar en alemán y comisario en español o comisión en italiano, pueden significar comisario o comisario en inglés, según el contexto.

Funcionario público nacional

Un comisionado dentro de un estado moderno generalmente ocupa su cargo por una comisión del jefe de estado o un consejo de representantes electos (o designado por funcionarios no electos en el caso de dictaduras).

Territorios canadienses

Los comisionados son los jefes formales de los territorios en Canadá (aquellas áreas bajo la jurisdicción formal de la Corona en Consejo federal sin estatus constitucional separado de una provincia ). A diferencia del gobernador general o un vicegobernador , los comisionados no son representantes virreinales del monarca canadiense ; más bien, son delegados de la Corona en Consejo federal y, según los estatutos federales que rigen los territorios, ^{[1] [2] [3]} actúan siguiendo instrucciones escritas del Gabinete o del ministro responsable (actualmente el Ministro de Asuntos del Norte ). Si bien los comisionados anteriormente tenían un papel directo en la administración y el gobierno y presidían el consejo ejecutivo del territorio, hoy están bajo la instrucción de actuar más como vicegobernadores provinciales, ya que las asambleas territoriales han asumido más responsabilidades. Por lo tanto, los comisionados realizan deberes ceremoniales similares a los del monarca y los virreyes, incluida la lectura del Discurso del Trono en la apertura de la legislatura territorial y la presentación de elogios a los miembros de las Fuerzas Canadienses por su servicio a largo plazo o destacado en el cargo. Los posibles candidatos para el puesto son seleccionados por el Comité Asesor de Nombramientos de Vicerrectoría . El nombramiento oficial lo realiza el Gobernador General en Consejo (el gobierno federal ).

Comisionados canadienses actuales

Símbolo de la oficina	Territorio	Comisionado actual	Comisionado desde
	Territorios del Noroeste	Margaret Thom	18 de septiembre de 2017
	Nunavut	Eva Aariak	14 de enero de 2021
	Yukon	Angélique Bernard	12 de marzo de 2018

China imperial

Funcionarios públicos superiores, comisionados y otros burócratas de alto rango a los que se hace referencia colectivamente como mandarines .

Isla del hombre

En el sistema de gobierno local de la Isla de Man , un Comisionado es un representante electo equivalente a un Consejero . Todos los órganos de gobierno local de la ciudad, aldea, distrito y parroquia están formados por comisionados, excepto Douglas , que tiene un consejo y concejales.

Malawi

El cargo de comisionado de distrito de Malawi se refiere a la persona que es designada por el presidente de Malawi para supervisar la administración de cualquiera de sus 28 distritos . Se nombra un comisionado por distrito. La posición fue creada durante la era colonial, sostenida durante la era de Kamuzu Banda y continúa como una posición destacada en la era democrática en Malawi.

Escocia

Antes de las Actas de la Unión de 1707 , un miembro electo de los Estados (parlamento) de Escocia ocupaba el cargo de Comisionado, que representaba a una circunscripción (el equivalente a un miembro del parlamento en el Parlamento de Inglaterra contemporáneo ). Había comisionados de Burgh y comisionados de Shire o Stewartry .

Estados Unidos

En muchos estados de EE. UU. , Los órganos de toma de decisiones legislativos y ejecutivos de los condados se denominan junta de comisionados o comisión del condado .

En Minnesota , Alaska , Nueva York y Tennessee , los jefes de los departamentos estatales a nivel de gabinete se denominan "comisionados".

En California , los Comisionados de la Corte son funcionarios judiciales subordinados a los que se les otorgan muchas de las mismas autoridades que los Jueces, aunque no todas.

Históricamente, los comisionados especiales designados por el gobierno de EE. UU. Para una variedad de tareas. Por ejemplo, el jefe del Departamento de Agricultura de Estados Unidos de 1862 a 1889 fue un comisionado, no un secretario del gabinete. ^[4]

Hasta 1968, los tribunales federales nombraron comisionados para realizar tareas judiciales de rutina, como tomar testimonio, tomar fianza e incluso hacer cumplir leyes como la Ley de esclavos fugitivos . Estos comisionados fueron reemplazados por magistrados de los Estados Unidos . ^[5]

En algunos estados selectos (decididos por las leyes y la Constitución de los estados), los gobiernos locales tendrán una Comisión de Planificación o una Comisión de Zonificación nombrada por una junta de selectos, que otorgan a los miembros de esos cuerpos legislativos el título de Comisionado.

General

Policía

En los servicios de policía de la Commonwealth of Nations y los Estados Unidos, el título de comisionado generalmente designa al jefe de toda una fuerza policial .

En otros países, como países de América Latina, Francia, Alemania, Austria, Países Bajos, Luxemburgo, España, Italia, etc., un comisionado suele ser el comandante de una comisaría de policía importante o de un servicio de policía de importancia local o regional. Los rangos equivalentes en las fuerzas policiales de los Estados Unidos y el Reino Unido son respectivamente capitán y superintendente .

Otros servicios de emergencia

En los servicios de extinción de incendios en la Commonwealth of Nations, el título de comisionado generalmente designa al jefe de un servicio de bomberos completo en una jurisdicción en particular, como el Comisionado del Servicio de Bomberos Rural de Nueva Gales del Sur o el Comisionado de Bomberos y Rescate de Nueva Gales del Sur , dos autoridades de bomberos que operan en el estado australiano de Nueva Gales del Sur .

Contexto público internacional y colonial

Posesiones británicas y de la Commonwealth en el extranjero

El título de Comisionado o Comisionado de Distrito , como tal, fue utilizado por el principal funcionario británico (gobernador) en:

• La India británica , ahora compuesta por cuatro países independientes (Pakistán, India, Birmania y Bangladesh), donde el Comisionado Divisional era el jefe de una de las pocas Divisiones de una provincia y era más alto que un Comisionado Adjunto y más bajo que un Secretario (ahora Director Secretario) en la capital provincial.
• África central británica
• Territorios de Zambesia y Rhodesia , administrados bajo estatuto por la Compañía Británica de Sudáfrica
• el Protectorado de los Ríos del Petróleo (desde el 5 de junio de 1885 bajo un cónsul general ; pronto rebautizado como Protectorado de la Costa del Níger ), desde el 3 de agosto de 1891 hasta el 1 de enero de 1900 cuando se convirtió en el Protectorado del Sur de Nigeria , por lo tanto bajo un Alto Comisionado
• las Islas Turcas y Caicos del Caribe , 1874 - 4 de julio de 1959, como una dependencia bajo la colonia del Gobernador de Jamaica
• el territorio de concesión de Weihaiwei (propiedad de China ) desde 1902 hasta 1938
• La isla de Kamaran , tomada en junio de 1915 del Imperio Otomano y subordinada al asentamiento de Aden , pero no incorporada, hasta el 30 de noviembre de 1967 pasó a formar parte de la recién independizada República Popular de Yemen del Sur .
• el territorio en fideicomiso de la ONU de Camerún británico , solo dos titulares, desde el 1 de octubre de 1954 (el único residente especial que se sucedió a sí mismo hasta 1956) hasta el 1 de octubre de 1961, cuando el sur de Camerún británico se incorpora a la República independiente de Camerún (antiguo mandato francés de Camerún), después de que la parte norte se uniera con Nigeria el 1 de junio de 1961.

El título de Comisionado también fue utilizado por los representantes diplomáticos de alto nivel de los países de la Commonwealth en las colonias británicas , tales como:

• Hong Kong , antes del traspaso a la República Popular China en 1997, después de lo cual se les conoció como Cónsules Generales.
• Singapur , antes de la independencia en 1965, después de lo cual se les conoció como Altos Comisionados.

Canadá

Canadá llama a sus funcionarios gubernamentales a cargo de la promoción de exportaciones " comisionados comerciales ". Hay 150 oficinas del Servicio del Comisionado de Comercio Canadiense en Canadá y en el extranjero, y "asisten con asesoramiento y orientación sobre exportaciones para ayudar [a los canadienses] a alcanzar [sus] objetivos comerciales internacionales". El sitio web dedicado al Canadian Trade Commissioner Service utiliza el dominio de Internet www.tradecommissioner.gc.ca. ^[6]

Unión Europea

Los Comisarios Europeos son los miembros de la Comisión Europea , el máximo órgano ejecutivo de la Unión Europea , que es el equivalente más cercano de la UE a un gobierno (confederado). A cada Comisario se le asigna una cartera bajo la autoridad del Presidente de la Comisión de la UE , pero toman las decisiones más importantes de manera colegiada, a menudo sujetas a la aprobación del Parlamento Europeo y / o el Consejo de la Unión Europea en representación de los gobiernos nacionales de los países miembros. .

Colonias francesas

El equivalente francés , Commissaire , se utilizó para varios funcionarios empleados en diferentes niveles de la administración colonial en varios países gobernados por Francia.

Imperio ruso

Después de que el 17 de abril de 1914 Tannu Tuva (étnicamente mongol) fuera declarada zona 'protegida' rusa ( Uryanhay [Urjanhaj] kray ), dos comisionados rusos posteriores para los asuntos de Urjanhai Kray (1914-1915 AP Cererin (Tsererin) y 1915-1917 Yu.V. Grigoryev) fueron nombrados, junto con el último jefe supremo de la tribu nativa (título Ambyn-noyon ), seguido por un solo comisario del Gobierno Provisional (octubre de 1917 - 16 de marzo de 1918, Aleksey Aleksandrovich Turchaninov) hasta que el gobierno zarista colapsó para siempre, dando paso al régimen soviético

Administración de las Naciones Unidas

Un comisionado de la ONU designado en 1949 supervisó la transición del territorio de Libia (una antigua colonia italiana; en realidad, Tripolitania y Cyrenaica estaban cada una bajo un administrador británico, en 1949 restyled Resident , Fezzan bajo un gobernador militar francés, en 1950 también restyled Résident ) a la independencia como monarquía unida en 1951.

Estados Unidos

Desde mediados del siglo XIX hasta 1939, dos departamentos del gabinete del gobierno de EE. UU. Utilizaron el título de "comisionado" para los funcionarios destinados en el extranjero que no gozaban de estatus diplomático . Las agencias federales de EE. UU. No han titulado a funcionarios destacados en el extranjero como comisionados desde 1939.

Departamento de Agricultura de EE. UU.

Durante el siglo XIX, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) comenzó a enviar empleados, llamados "comisionados agrícolas", al extranjero para investigar la agricultura extranjera. Estos nombramientos fueron de naturaleza itinerante, ya que los funcionarios no fueron asignados a un país o ciudad en particular. En 1919, el USDA envió a Londres a un comisionado de agricultura sin estatus diplomático, Edward Foley, para informar sobre la agricultura británica. Durante la década de 1920, se enviaron comisionados adicionales a Buenos Aires, Berlín y Shanghai. El título comenzó a eliminarse gradualmente en 1930 con la aprobación de la Ley de Servicio Agrícola Extranjero , que otorgó autoridad al USDA para utilizar el título diplomático de " agregado ". El último empleado del USDA en llevar el título de "comisionado agrícola" fue Owen Dawson, comisionado agrícola del Consulado de los Estados Unidos en Shanghai, quien recibió el estatus diplomático y el título de agregado agrícola en 1939 cuando los funcionarios del USDA en el extranjero fueron transferidos al Departamento de Estado. ^{[7] [8] [9] [10]}

El conocido autor estadounidense Mark Twain relató haber conocido a uno de los comisionados agrícolas itinerantes del siglo XIX en Innocents Abroad :

Me enorgulleció observar que entre nuestros excursionistas había tres ministros del evangelio, ocho médicos, dieciséis o dieciocho damas, varios jefes militares y navales con títulos sonoros, una amplia cosecha de "profesores" de diversa índole y un caballero que tenía " COMISIONADO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PARA EUROPA, ASIA Y ÁFRICA "¡tronando tras su nombre en una terrible ráfaga! Me había preparado cuidadosamente para quedarme en un segundo plano en ese barco debido al material excepcionalmente selecto al que solo se le permitiría pasar por el ojo de camello de ese comité de credenciales; Me había educado a mí mismo para esperar una imponente variedad de héroes militares y navales y tener que colocar ese asiento trasero aún más atrás, como consecuencia de ello, puede ser, pero digo francamente que no estaba preparado para esta trituradora.

Caí bajo esa avalancha titular, algo desgarrado y arruinado. Dije que si ese potentado debe pasar en nuestro barco, supongo que debe hacerlo, pero, en mi opinión, cuando Estados Unidos consideraba necesario enviar a un dignatario de ese tonelaje al otro lado del océano, sería de mejor gusto. y más seguro, desarmarlo y transportarlo en secciones en varios barcos.

Ah, si tan solo hubiera sabido entonces que él era solo un mortal común, y que su misión no tenía nada más abrumador que la recolección de semillas y ñames poco comunes y coles extraordinarias y ranas toro peculiares para ese pobre, inútil, inocente y mohoso anciano. fósil del Instituto Smithsonian [sic], me habría sentido mucho aliviado. ^[11]

Departamento de Comercio de EE. UU.

Después de la unificación del Servicio Exterior de los Estados Unidos bajo la Ley Rogers en 1924, la promoción del comercio exterior pasó de los cónsules de los Estados Unidos a los " comisionados comerciales " empleados por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos . La mayoría de los comisionados de comercio, aunque no todos, fueron nombrados agregados comerciales tras la creación del Servicio de Comercio Exterior (a saber ) en 1927. El título de "comisionado de comercio" dejó de utilizarse en los Estados Unidos cuando los funcionarios de Comercio en el extranjero fueron transferidos al Departamento de Estado y los tres servicios exteriores estadounidenses (de los Departamentos de Estado, Agricultura y Comercio) se fusionaron en 1939 bajo el Plan de Reorganización No. II . ^{[4] [12]}

Entidades no públicas

El Ejército de Salvación

En el Ejército de Salvación , el rango de Comisionado es el segundo rango más alto posible y el rango más alto por nombramiento, ^[13] ya que el rango de General es una elección parcial. Es uno de los rangos originales del Ejército y ha estado en uso desde 1880, el primer Comisionado fue George Scott Railton .

Exploración

Dentro del Movimiento Scout , un Comisionado es un líder adulto senior que es responsable de la gestión de un aspecto del Movimiento Scout y / o el liderazgo de otros adultos, a diferencia de los líderes adultos que dirigen a los miembros jóvenes.

Boy Scouts of America

Los comisionados son líderes del distrito y del consejo que ayudan a las unidades Scout a tener éxito. Entrenan y consultan con líderes adultos de manadas Cub Scout, tropas Boy Scout y tripulaciones Venturing. Los comisionados ayudan a mantener los estándares de Boy Scouts of America. ^[14]

Deportes

En muchas ligas deportivas de América del Norte , incluidas casi todas las ligas profesionales , el comisionado es el puesto ejecutivo más alto de la asociación de propietarios. Los poderes exactos del comisionado dependen de la constitución y / o las reglas de la liga, y están invariablemente limitados por las leyes estatales y federales y los convenios colectivos. Los comisionados son elegidos por los propietarios de los clubes de la liga o la junta directiva / gobernadores, y funcionan como directores ejecutivos de las diversas asociaciones de propietarios que se describen a sí mismos como ligas y manejan asuntos tales como disciplina, arbitraje de disputas entre los clubes, etc. en interés de los propietarios.

El título se utilizó por primera vez en 1920, cuando Kenesaw Mountain Landis fue nombrado Comisionado de Béisbol a raíz del escándalo de los Black Sox . Landis recibió el título de "Comisionado" en parte para distinguir su cargo del "Presidente" de las Ligas Nacional y Estadounidense . El título de Landis deriva de la Comisión Nacional , el organismo rector del béisbol establecido en 1903, cuando las dos ligas eran en gran parte organizaciones autónomas. La Comisión originalmente estaba formada por tres miembros. Desesperados por restaurar la confianza del público en la integridad de su deporte, los dueños del béisbol acordaron nombrar a Landis como el único Comisionado del juego después de que rechazó su oferta de un puesto al frente de una Comisión reformada. Los dueños del béisbol también le dieron a Landis poder absoluto y un contrato de por vida, ^{[ dudoso - discutir ]} que permitió al ex juez asumir más poder sobre el deporte que el que ha tenido un comisionado en cualquier deporte desde entonces. ^{[ cita requerida ]}

Las otras grandes ligas deportivas profesionales de América del Norte siguieron su ejemplo, ya sea reemplazando sus puestos de presidente de la liga por el de comisionado o nombrando un comisionado y reduciendo el puesto de presidente de la liga a un mero papel de figura decorativa. La National Football League nombró a su primer comisionado en 1941. La NFL, que en sus primeros años enfrentó varias ligas rivales, pretendía que la oficina de su comisionado fuera análoga a la que entonces ocupaba Landis en el béisbol, con autoridad sobre todo el fútbol profesional. Los rivales de la NFL respondieron nombrando a sus propios comisionados (rechazando así explícitamente la autoridad del comisionado de la NFL). Finalmente, en 1966, la Liga de Fútbol Americano acordó abolir la oficina de su comisionado y reconocer la autoridad del entonces comisionado de la NFL, Pete Rozelle, a cambio de que la NFL aceptara una fusión con su rival más exitoso. Esto no resultó en ningún cambio formal en el título de Rozelle o incluso en sus poderes, ya que la constitución de la NFL supuestamente le otorgaba un poder extenso sobre otras ligas profesionales. Sin embargo, se hizo conocido informalmente como el comisionado de fútbol hasta 1970 cuando se finalizó la fusión y la AFL fue absorbida por completo en la NFL. Ninguna liga rival de fútbol de Estados Unidos ha reconocido la autoridad del Comisionado de la NFL desde 1970, aunque ninguna liga de este tipo ha durado más de tres temporadas.

En el fútbol canadiense , el título de comisionado se remonta a la década de 1940. Como muchos de los rivales de la NFL al sur de la frontera, las principales ligas de fútbol canadienses que existían en ese momento (la Unión Interprovincial de Rugby Football Union y la Unión Interprovincial de Fútbol Occidental ) nombraron comisionados en un intento por afirmar la independencia de sus ligas del comisionado de la NFL. Cuando las dos ligas formaron una organización paraguas (el Canadian Football Council) en 1956, los puestos de Comisionado de IRFU y Comisionado de WIFU fueron abolidos y el ex Comisionado de WIFU Sydney Halter fue nombrado Comisionado de la CFC. Cuando la CFC se convirtió en la moderna Liga Canadiense de Fútbol en 1958, Halter continuó en la oficina como el primer comisionado de esa liga.

La Asociación Nacional de Baloncesto hizo lo mismo al nombrar a un comisionado en 1967, en gran parte en respuesta a una liga rival que comenzó a jugar ese año. La ABA no reconoció la autoridad del comisionado de la NBA y mantuvo su propio cargo de comisionado hasta que se fusionó con la NBA en 1976. La Liga Nacional de Hockey no siguió su ejemplo cuando la Asociación Mundial de Hockey rival comenzó a jugar, como el entonces presidente de la NHL, Clarence Campbell , quien era abiertamente hostil a la propia existencia de la AMS, dejó en claro que no estaba interesado en ningún cambio en su propio título. La NHL finalmente nombró a un comisionado en 1993 (mucho después de fusionarse con la WHA ) cuando el titular Gary Bettman asumió el cargo. Major League Soccer nombró a un comisionado tras su fundación ese mismo año.

El uso de "Comisionado" ha sido menos frecuente en las ligas femeninas de alto nivel. Cuando la NBA fundó la Asociación Nacional de Baloncesto Femenino (WNBA) en 1996, eligió usar el título de "Presidente" para el director ejecutivo de esa liga, y no usó el título de "Comisionado" para ese puesto hasta 2019. ^[15] La Liga Nacional de Fútbol Femenino , fundada en 2012 y que comenzó en 2013, inicialmente llamó a su director ejecutivo "Comisionado", pero ese puesto había quedado vacante después de la renuncia del segundo comisionado de la liga, Jeff Plush , poco antes de la temporada 2017. ^[16] El cargo más alto de la NWSL fue designado como "Presidente" ^[17] hasta que se restableció el título de "Comisionado" cuando Lisa Baird ocupó ese puesto en 2020. ^[18]

En general, los poderes y responsabilidades de los comisionados en la NFL, NBA y NHL no son sustancialmente diferentes de los de los presidentes que los precedieron. Aunque los siguientes comisionados del béisbol no han tenido el poder absoluto que tenía Landis, el excomisionado Bud Selig ha logrado centralizar la autoridad sobre las Grandes Ligas en la oficina del comisionado, relegando el puesto de presidente de la liga a un título honorífico y otorgando al comisionado del béisbol competencias similares a las de sus colegas en los otros deportes importantes. ^{[ cita requerida ]}

Muchas ligas menores de profesionales y aficionados en los Estados Unidos y Canadá también han designado comisionados. El título no se ha popularizado fuera de América del Norte. En Gran Bretaña, el título de director ejecutivo se utiliza para la posición más cercanamente equivalente en las ligas profesionales de ese país. Una diferencia clave entre la situación en América del Norte y Europa es que la mayoría de los deportes europeos (incluidos los de Gran Bretaña) incluyen poderosos órganos de gobierno que operan de forma independiente y tienen cierto poder sobre las ligas profesionales, mientras que en América del Norte los órganos de gobierno equivalentes 'La autoridad de facto se limita principalmente al deporte amateur. Por ejemplo, mientras que la Premier League es aproximadamente tan lucrativa y rica como las "Cuatro Grandes" ligas norteamericanas, la Asociación de Fútbol tiene el poder de vetar el nombramiento del director ejecutivo de esa liga.

La Liga de Fútbol Australiana se rige por la Comisión AFL , cuyos miembros se denominan comisionados. Sin embargo, el jefe de la Comisión, que es el equivalente más cercano a un comisionado de deportes de América del Norte, se titula formalmente presidente y nunca se le denomina comisionado .

Los comisionados actuales de las ligas profesionales norteamericanas son Roger Goodell en la NFL, Rob Manfred en MLB (y Minor League Baseball ), Adam Silver en la NBA, Gary Bettman en la NHL, Don Garber en MLS, Randy Ambrosie en la CFL, Oliver Suerte en la XFL , Cathy Engelbert en la WNBA y Lisa Baird en la NWSL.

Títulos compuestos

En muchos casos, el término Comisionado es parte de un título más específico, incluidas las versiones en inglés de dichos títulos en otros idiomas. Los ejemplos (en algunos casos hay más compuestos) incluyen:

• Comisionado asistente
• Comisionado jefe
• Comisionado Civil
• Comisionado de Servicios Comerciales
• Comisionado de Finanzas
• Comisionado de Servicios Legales
• Comisionado de Tierras Públicas
• Comisionado de Obras Públicas
• Comisionado general
• Diputado Comisionado
• Comisionado de distrito
• Comisionado Divisional
• Comisionado extraordinario
• Comisionado Federal
• Comisionado de Bomberos
• Comisionado de partidos de fútbol
• Comisionado de Gobierno
• Alto Comisionado
• Comisionado Imperial
• Comisionado de seguros
• Comisionado judicial
• Lord Comisionado del Almirantazgo
• Lord Alto Comisionado y sus compuestos adicionales, en particular Lord Alto Comisionado de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia y Lord Alto Comisionado del Parlamento de Escocia
• Comisionado Civil y Militar
• Comisionado del parque
• Comisionado de policía
• Comisionado Provincial
• Comisionado residente
• Comisionado real
• Comisionado Scout
• Comisionado especial
• Comisionado de Estado y Comisionado de Estado
• Comisionado de Comercio
• Comisionado itinerante

Ver también

• Defensor del Pueblo
• Lista de comisionados de la policía de Nueva Gales del Sur
• Lista de comisionados de los Territorios del Noroeste
• Lista de comisionados de Nunavut
• Lista de comisionados de Yukon

Referencias

1. Ley de los territorios del noroeste , promulgada como art. 2 de la Ley de Devolución de los Territorios del Noroeste , SC 2014, c. 2.
2. Ley de Yukon , SC 2002, c. 7, tal como apareció en 2020‑03‑05.
3. Ley de Nunavut , SC 1993, c. 28, tal como apareció en 2020-03-05.
4. Registro oficial del gobierno de Estados Unidos . Washington: USGPO. números de 1883, 1885, 1889, 1891, 1893, 1899, 1901, 1903, 1905, 1907, 1925-1959.
5. "Historia del Poder Judicial Federal | Centro Judicial Federal" . www.fjc.gov . Consultado el 4 de junio de 2018 .
6. "Hacer negocios en el extranjero: el servicio del Comisionado de Comercio canadiense" . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
7. Clem, Alan L. (julio de 1960). El agregado agrícola de los Estados Unidos, su historia y su trabajo, FAS M-91 . Washington: Servicio Agrícola Extranjero del USDA.
8. Mostaza, Allan (2003). Un estudio de las doctrinas de gestión y las filosofías de liderazgo de organizaciones seleccionadas con misiones internacionales . Arlington, Virginia: Servicio Agrícola Extranjero, Departamento de Agricultura de EE. UU. págs. vi, 85 hojas: col. enfermo, 28 cm. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
9. Departamento de Agricultura de EE. UU. (Números de 1883–1885). Informe del Comisionado de Agricultura . Washington: USGPO.
10. Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (números de 1893, 1903, 1905, 1920, 1922, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1937, 1938, 1939, 1952, 1953, 1954). Informe de la Secretaría de Agricultura . Washington: USGPO.
11. "Twain, Mark, 1835-1910. Inocentes en el extranjero, Centro de texto electrónico, Biblioteca de la Universidad de Virginia" . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2005.
12. Departamento de estado de los Estados Unidos. Registro biográfico . Washington: USGPO. LCCN  09022072 .
13. Información sobre rangos y terminología de la TSA
14. "Comisionados" .
15. Voepel, Mechelle (15 de mayo de 2019). "WNBA tabs CEO Engelbert como 1er comisionado" . ESPN.com . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
16. Halloran, John D. (8 de mayo de 2017). "Amanda Duffy aborda el presente y el futuro de NWSL" . Fútbol americano ahora . Consultado el 2 de julio de 2017 .
17. "Amanda Duffy nombrada presidenta de NWSL" (Comunicado de prensa). Liga Nacional de Fútbol Femenino. 15 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
18. "La Liga Nacional de Fútbol Femenino nombra a Lisa Baird comisionada" (Comunicado de prensa). NWSL. 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .

enlaces externos

• Manual oficial para comisionados de los territorios (Canadá)
• WorldStatesmen