La Ley de inmigrantes del Commonwealth de 1962 fue una ley del Parlamento del Reino Unido . [2] [3] La Ley implicó estrictas restricciones a la entrada de ciudadanos de la Commonwealth en Gran Bretaña. [4] Solo se permitió la entrada a aquellos con permisos de trabajo (que normalmente eran solo para trabajadores altamente calificados, como médicos). [4]
Título largo | Una ley para hacer provisiones temporales para controlar la inmigración al Reino Unido de ciudadanos del Commonwealth; autorizar la deportación del Reino Unido de ciertos ciudadanos del Commonwealth condenados por delitos y recomendados por el tribunal para la deportación; para enmendar las calificaciones exigidas a los ciudadanos de la Commonwealth que solicitan la ciudadanía en virtud de la Ley de Nacionalidad Británica de 1948; adoptar las disposiciones correspondientes con respecto a las personas protegidas británicas y los ciudadanos de la República de Irlanda; y para fines relacionados con los asuntos antes mencionados. |
---|---|
Citación | 10 y 11 Eliz. 2 c. 21 |
fechas | |
Asentimiento real | 18 de abril de 1962 |
Comienzo | 1 de julio de 1962 |
Fondo
Antes de que se aprobara la ley, los ciudadanos de los países de la Commonwealth tenían amplios derechos para migrar al Reino Unido . Por ejemplo, en la zona fronteriza escasamente poblada de San Tin en Hong Kong , entre el 85 y el 90 por ciento de los hombres sanos se fueron al Reino Unido entre 1955 y 1962 para trabajar en fábricas, fundiciones, ferrocarriles, autobuses, hoteles y empresas británicas. restaurantes. [5]
Hubo una amplia oposición a la inmigración en Gran Bretaña por parte de una variedad de grupos políticos, incluido el Conservative Monday Club , cuyos miembros del Parlamento fueron muy activos y expresivos en su oposición a la inmigración masiva. En respuesta a una gran afluencia percibida de inmigrantes, el gobierno del Partido Conservador endureció las regulaciones, permitiendo que solo aquellos con vales de empleo emitidos por el gobierno, limitados en número, se establezcan. El líder de la oposición en el Parlamento en ese momento, Hugh Gaitskell del Partido Laborista, calificó el acto de "legislación anticolor cruel y brutal". [6]
El acto
La Ley especificaba que todos los ciudadanos de la Commonwealth, incluidos los ciudadanos del Reino Unido y las Colonias (CUKC), sin una conexión relevante con el Reino Unido estaban sujetos a control de inmigración. Una persona estaba exenta del control de inmigración si era un ciudadano de la Commonwealth nacido en el Reino Unido; un ciudadano de la Commonwealth que tenga un pasaporte emitido por el gobierno del Reino Unido en el Reino Unido o Irlanda un CUKC con pasaporte emitido por el gobierno del Reino Unido (sin incluir los gobiernos coloniales) en cualquier lugar y sus familiares. Las exenciones también se aplicaron a los ciudadanos de la Commonwealth que residían habitualmente en el Reino Unido en cualquier momento entre 1960 y 1962, así como a las esposas e hijos menores de 16 años que acompañen a un miembro de la familia que resida en el Reino Unido.
La ley entró en vigor el 1 de julio de 1962. [5]
Según Claudia Jones , una activista comunista nacida en Trinidad, la Ley "estableció un estatus de ciudadanía de segunda clase para los antillanos y otros pueblos afroasiáticos en Gran Bretaña". [2] Ella predijo que si se aprueba, la ley "podría ser la sentencia de muerte de la Commonwealth". [7]
Secuelas
La Ley fue enmendada por la Ley de Inmigrantes del Commonwealth de 1968 y fue reemplazada por otra nueva Ley, la Ley de Inmigración de 1971 , que entró en vigor en 1971.
Referencias
- ^ Título breve conferido por s. 21 de la ley; la convención moderna para la citación de títulos cortos omite la coma después de la palabra "Act".
- ↑ a b Jones, Claudio (1962). "La Comunidad del Caribe en Gran Bretaña" . Cultura y sociedad británica negra: un lector de texto .
- ^ Webster, Wendy (2007-11-28), "Immigration and Racism" , A Companion to Contemporary Britain 1939-2000 , Oxford, Reino Unido: Blackwell Publishing Ltd, págs. 93-109, doi : 10.1002 / 9780470996195.ch7 , ISBN 978-0-470-99619-5, consultado el 26 de abril de 2021
- ^ a b "BBC - Cronología de la investigación de historia familiar: migración" . www.bbc.co.uk . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ a b Watson, James L. (2004). "Dirección presidencial: parentesco virtual, bienes raíces y formación de la diáspora: el linaje del hombre revisitado". La Revista de Estudios Asiáticos . 63 (4): 893–910. CiteSeerX 10.1.1.559.2815 . doi : 10.1017 / S0021911804002359 .
- ^ Younge, Gary (10 de enero de 2020). "En estos tiempos sombríos, imagina un mundo en el que puedas prosperar" . The Guardian . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ Jones, Claudia (julio de 2016). "El proyecto de ley de barra de color de Butler se burla de la Commonwealth" . Raza y clase . 58 (1): 118-121. doi : 10.1177 / 0306396816643226 . ISSN 0306-3968 .
enlaces externos
- Copia de la ley aprobada originalmente archive.org