De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Córcega ( / k ɔr s ɪ k ə / ; Alto corso: [ˈKorsiɡa] , sur de Córcega: [ˈKɔrsika] ; Italiano:  [ˈkorsika] ; Francés: Corse ,[kɔʁs] ( escucha )Sobre este sonido ; Ligur: Còrsega ) es una isla en el mar Mediterráneo y políticamente una de las dieciocho regiones de Francia . Es la cuarta isla más grande del Mediterráneo y se encuentra al sureste del continente francés, al oeste de la península italiana e inmediatamente al norte de laisla italiana de Cerdeña , la masa de tierra más cercana a ella. Una sola cadena de montañas constituye dos tercios de la isla. En 2016, tenía una población de 330,455.

La isla es una colectividad territorial de Francia . La capital regional es Ajaccio . Aunque la región está dividida en dos departamentos administrativos , Haute-Corse y Corse-du-Sud , sus respectivas colectividades territoriales regionales y departamentales se fusionaron el 1 de enero de 2018 para formar la colectividad territorial única de Córcega. Como tal, Córcega disfruta de un mayor grado de autonomía que otras colectividades regionales francesas; por ejemplo, la Asamblea de Córcega puede ejercer poderes ejecutivos limitados. La segunda ciudad más grande de Córcega es Bastia , la prefectura de Haute-Corse.

Córcega fue gobernada por la República de Génova desde 1284 hasta 1755, cuando se convirtió en una República autoproclamada de habla italiana . En 1768, Génova lo cedió oficialmente a Luis XV de Francia como parte de una promesa de pago de las deudas contraídas al solicitar la ayuda militar de Francia para reprimir la revuelta de Córcega; en 1769 Francia lo anexó posteriormente. Napoleón Bonaparte era nativo de Córcega, nacido ese mismo año en Ajaccio. Su hogar ancestral, Maison Bonaparte , es hoy una importante atracción turística y museo. Debido a los lazos históricos de Córcega con Italia y especialmente con la Toscana, la isla ha conservado muchos elementos culturales italianos , y muchos apellidos corsos tienen sus raíces en la península italiana . El corso, la lengua materna, está reconocido como lengua regional por el Gobierno de Francia .

Historia [ editar ]

Prehistoria y antigüedad [ editar ]

Mapa geográfico de Córcega
La influencia medieval de Pisa en Córcega se puede ver en el estilo románico-pisano de la Iglesia de Aregno .

El origen del nombre Córcega está sujeto a mucho debate y sigue siendo un misterio. Para los antiguos griegos se conocía como Kalliste , Corsis , Cyrnos , Cernealis o Cirné . Los últimos tres variaciones derivan del nombre griego antiguo la mayor parte de la isla, " Σειρηνούσσαι " ( "Seirinoussai", es decir, de las sirenas ) - las mismas sirenas mencionado en Homer 's Odyssey .

Córcega ha estado ocupada continuamente desde la era mesolítica . Su población fue influyente en el Mediterráneo durante su larga prehistoria.

Después de una breve ocupación de los cartagineses , la colonización de los antiguos griegos y una ocupación un poco más prolongada por los etruscos , fue incorporada por la República Romana al final de la Primera Guerra Púnica y, con Cerdeña , en el 238 a.C.se convirtió en provincia. de la República Romana . [1] Los romanos, que construyeron una colonia en Aléria , consideraron Córcega como una de las regiones más atrasadas del mundo romano. La isla producía ovejas, miel, resina y cera, y exportaba muchos esclavos, no muy bien considerados por su carácter feroz y rebelde.[1] Además, era conocido por sus vinos baratos, exportado a Roma, y ​​fue utilizado como lugar de descenso, siendo uno de los exiliados más famosos el filósofo romano Séneca . [2] Administrativamente, la isla se dividió en pagi , que en la Edad Media se convirtió en pievi , las unidades administrativas básicas de la isla hasta 1768. [1] Durante la difusión del cristianismo, que llegó bastante temprano desde Roma y los puertos toscanos. Córcega fue el hogar de muchos mártires y santos: entre ellos, los más importantes son Santa Devota y Santa Julia , ambos patronos de la isla. Córcega se integró en la Italia romana porEmperador Diocleciano ( r . 284-305 ).

Edad Media y principios de la era moderna [ editar ]

En el siglo V, la mitad occidental del Imperio Romano se derrumbó y la isla fue invadida por los vándalos y los ostrogodos . [1] Brevemente recuperado por los bizantinos , pronto se convirtió en parte del Reino de los lombardos . Esto lo convirtió en una dependencia de la Marcha de Toscana , que lo utilizó como puesto de avanzada contra los sarracenos . [3] Pipino el Breve , rey de los francos y padre de Carlomagno , expulsó a los lombardos y nominalmente concedió Córcega al papa Esteban II . [3] En el primer cuarto del siglo XI, Pisay Génova juntos liberó a la isla de la amenaza de una invasión árabe. [3] Después de eso, la isla quedó bajo la influencia de la república de Pisa . [3] A este período pertenecen las numerosas iglesias policromadas que adornan la isla, y Córcega también experimentó una inmigración masiva de la Toscana, que dio a la isla su toponimia actual y acercó el idioma hablado en los dos tercios del norte de la isla. al dialecto toscano . [3] Debido a eso, también comenzó la división tradicional de Córcega en dos partes, a lo largo de la cadena principal de montañas que va aproximadamente desde Calvi a Porto-Vecchio : el esteBanda di dentro , o Cismonte , más poblada, evolucionada y abierta al comercio con Italia, y la occidental Banda di fuori , o Pomonte , casi desierta, salvaje y remota. [3]

Los piratas del norte de África atacaron con frecuencia Córcega, lo que resultó en la construcción de muchas torres genoveses .

La aplastante derrota experimentada por Pisa en 1284 en la batalla de Meloria contra Génova tuvo entre sus consecuencias el fin del dominio pisano y el comienzo de la influencia genovesa en Córcega: [3] esto fue impugnado inicialmente por el rey de Aragón , quien en 1296 había recibido del Papa la investidura sobre Cerdeña y Córcega. [4] Una revolución popular contra esto y los señores feudales, encabezada por Sambucuccio d'Alando , consiguió la ayuda de Génova. Después de eso, el Cismonte se gobernó como una liga de comunas e iglesias, después de la experiencia italiana. [4]Los siguientes 150 años fueron un período de conflicto, cuando el dominio genovés fue impugnado por Aragón, los señores locales, el comuni y el Papa: finalmente, en 1450 Génova cedió la administración de la isla a su banco principal, el Banco de San Jorge. , que trajo la paz. [5]

En el siglo XVI, la isla entró en la lucha entre España y Francia por la supremacía en Italia. [5] En 1553, una flota franco-otomana ocupó Córcega , pero la reacción de España y Génova, encabezada por Andrea Doria , restableció la supremacía genovesa en la isla, confirmada por la Paz de Cateau-Cambresis . [6] El desafortunado protagonista de este episodio fue Sampiero di Bastelica., quien luego llegaría a ser considerado un héroe de la isla. Restablecido su poder, los genoveses no permitieron que la nobleza corsa participara en el gobierno de la isla y oprimieron a los habitantes con una pesada carga fiscal. Por otro lado, introdujeron el castaño a gran escala, mejorando la dieta de la población, y construyeron una cadena de torres a lo largo de la costa para defender Córcega de los ataques de los piratas berberiscos del norte de África. [7] El período de paz duró hasta 1729, cuando la negativa de un campesino a pagar impuestos provocó la insurrección general de la isla contra Génova. [8]

Surgimiento y anexión de la República de Córcega [ editar ]

Paseo marítimo de Ajaccio , la capital de la isla y lugar de nacimiento de Napoleón I

En 1729 comenzó la revolución corsa por la independencia de Génova, primero dirigida por Luiggi Giafferi y Giacinto Paoli, y más tarde por el hijo de Paoli, Pasquale Paoli . Después de 26 años de lucha contra la República de Génova (más un efímero intento de proclamar en 1736 un Reino de Córcega independiente bajo el aventurero alemán Theodor von Neuhoff ), la República de Córcega independiente fue proclamada en 1755 bajo el liderazgo de Pasquale Paoli y permaneció soberana. hasta 1769, cuando la isla fue conquistada por Francia . La primera Constitución corsa fue escrita en italiano (la lengua de la cultura en Córcega hasta mediados del siglo XIX) por Paoli.

La República de Córcega no pudo expulsar a los genoveses de las principales fortalezas costeras (Calvi y Bonifacio). Tras la conquista corsa de Capraia , una pequeña isla del archipiélago toscano , en 1767, la República de Génova , agotada por cuarenta años de lucha, decidió vender la isla a Francia que, tras su derrota en la Guerra de los Siete Años , fue tratando de reforzar su posición en el Mediterráneo. En 1768, con el Tratado de Versalles., la república genovesa cedió la región a las tropas francesas para someter a los rebeldes y Génova tuvo que pagar los costos, aunque los franceses permanecieron en fuertes y nunca enfrentaron seriamente la rebelión para hacer levitar los gastos del ejército e inducir a la Los genoveses al no poder pagar la deuda, luego los franceses reclamaron sus derechos para ocupar la isla, pero que en realidad nunca fueron cedidos ni aprobados por la República de Génova . Después de una resistencia inicial exitosa que culminó con la victoria en Borgo , la República de Córcega fue aplastada por un gran ejército francés dirigido por el Conde de Vaux en la Batalla de Ponte Novu . Esto marcó el final de la soberanía corsa. A pesar de desencadenar la crisis de Córcegaen Gran Bretaña , cuyo gobierno brindó ayuda secreta, los corsos no recibieron ningún apoyo militar extranjero. Sin embargo, los sentimientos nacionalistas aún eran altos. A pesar de la conquista, Córcega no se incorporó al estado francés hasta 1789.

Tras el estallido de la Revolución Francesa en 1789, Pasquale Paoli pudo regresar a Córcega desde el exilio en Gran Bretaña. En 1794, invitó a las fuerzas británicas al mando de Lord Hood a intervenir para liberar Córcega del dominio francés. Las fuerzas anglo-corsos expulsaron a los franceses de la isla y establecieron un reino anglo-corso . Tras la entrada de España en la guerra, los británicos decidieron retirarse de Córcega en 1796. Córcega volvió al dominio francés.

Siglo XIX [ editar ]

Corsos conmemorando el aniversario del nacimiento de Napoleón

A pesar de ser el lugar de nacimiento del emperador, que había apoyado a Paoli en su juventud, la isla fue abandonada por el gobierno de Napoleón. [9] En 1814, cerca del final de las guerras napoleónicas , Córcega fue ocupada de nuevo brevemente por tropas británicas. El Tratado de Bastia otorgó a la corona británica la soberanía sobre la isla, pero luego fue repudiado por Lord Castlereagh, quien insistió en que la isla debería ser devuelta a una monarquía francesa restaurada .

Después de la restauración, la isla fue descuidada aún más por el estado francés. A pesar de la presencia de una clase media en Bastia y Ajaccio, Córcega siguió siendo un lugar primitivo, cuya economía consistía principalmente en una agricultura de subsistencia, y cuya población constituía una sociedad pastoril, dominada por clanes y las reglas de la vendetta . El código de vendetta requería que los corsos buscaran una venganza mortal por las ofensas contra el honor de su familia. Entre 1821 y 1852, se cometieron en Córcega no menos de 4.300 asesinatos. [10] Durante la primera mitad del siglo, la gente de Córcega todavía estaba inmersa en el mundo cultural italiano: la burguesía envió niños a Pisa.Para estudiar, las leyes oficiales se promulgaron en italiano y la mayoría de los libros se imprimieron en italiano. [11] Por otra parte, muchos isleños simpatizaron con la lucha nacional que estaba teniendo lugar en la cercana Italia en esos años: varios refugiados políticos de la península, como Niccolò Tommaseo , pasaron años en la isla, mientras que algunos corsos, como el conde Leonetto Cipriani  [ fr ] , participó activamente en las luchas por la independencia italiana.

A pesar de todo eso, durante esos años los corsos empezaron a sentir un vínculo cada vez más fuerte con Francia. Las razones son múltiples: el conocimiento de la lengua francesa, que gracias a la escuela primaria obligatoria comenzó a penetrar entre la juventud local, el alto prestigio de la cultura francesa, la conciencia de ser parte de un estado grande y poderoso, la posibilidad de trabajos bien remunerados como funcionarios públicos, tanto en la isla, en el continente como en las colonias, la perspectiva de servir al ejército francés durante las guerras por la conquista del imperio colonial, la introducción de los barcos de vapor, que redujo drásticamente el tiempo de viaje entre la Francia continental desde la isla y, por último, pero no menos importante, el propio Napoleón, cuya sola existencia constituía un vínculo indisoluble entre Francia y Córcega. Gracias a todos estos factores, hacia 1870 Córcega había aterrizado en el mundo cultural francés. [11]

Desde el siglo XIX hasta mediados del siglo XX, los corsos también se acercaron a la nación francesa a través de su participación en el Imperio francés. En comparación con gran parte de la Francia metropolitana, Córcega era pobre y muchos corsos emigraron. Si bien los corsos emigraron a nivel mundial, especialmente a muchos países de América del Sur, muchos optaron por mudarse dentro del Imperio francés, que actuó como un conducto para la emigración y el eventual retorno, ya que muchos jóvenes corsos podían encontrar mejores oportunidades de trabajo en los rincones más lejanos del Imperio, donde muchos otros franceses dudaron en ir. En muchas partes del Imperio, los corsos estaban fuertemente representados, como en Saigón, donde en 1926 el 12% de los europeos eran de Córcega. [12]En todo el Imperio francés, muchos corsos mantuvieron un sentido de comunidad al establecer organizaciones donde se reunirían regularmente, se mantendrían informados unos a otros de los acontecimientos en Córcega y se ayudarían unos a otros en momentos de necesidad. [13]

Córcega moderna [ editar ]

Monumento al 50 aniversario de la liberación de Córcega durante la Segunda Guerra Mundial en Solaro (plaine orientale)

Córcega pagó un alto precio por la victoria francesa en la Primera Guerra Mundial: la agricultura se vio interrumpida por la ausencia de casi todos los trabajadores jóvenes durante años, y el porcentaje de corsos muertos o heridos en el conflicto fue el doble que el de los del continente. Francia. Además, las políticas proteccionistas del gobierno francés, que comenzaron en la década de 1880 y nunca se detuvieron, arruinaron la exportación corsa de vino y aceite de oliva y obligaron a muchos jóvenes corsos a emigrar a la Francia continental o las Américas. Como reacción a estas condiciones, en la década de 1920 nació un movimiento nacionalista en torno al periódico A Muvra , que tenía como objetivo la autonomía de la isla frente a Francia. En la década de 1930, muchos exponentes de este movimiento se volvieron irredentistas., viendo la anexión de la isla a la Italia fascista como la única solución a sus problemas. Bajo Benito Mussolini, la anexión de Córcega se había convertido en uno de los principales objetivos de la política de unificación de Italia.

Después del colapso de Francia ante la Wehrmacht alemana en 1940, Córcega quedó bajo el dominio del régimen francés de Vichy , que colaboraba con la Alemania nazi . [14] En noviembre de 1942, la isla fue ocupada por fuerzas italianas y alemanas tras los desembarcos angloamericanos en el norte de África . Después del armisticio italiano en septiembre de 1943, las fuerzas italianas y francesas libres expulsaron a los alemanes de la isla, convirtiendo a Córcega en el primer departamento francés en ser liberado. [15] Posteriormente, el ejército estadounidense estableció 17 aeródromos, apodados "USS Corsica", que sirvieron como bases para ataques contra objetivos en la Italia ocupada por los alemanes.

Los corsos que promovieron el ideal del irredentismo corso publicaron principalmente en Italia, a causa de las persecuciones del régimen francés en la isla en la primera mitad del siglo XX. Muchos corsos, en particular Petru Giovacchini , Simon Petru Cristofini y Marco Angeli di Sartèna , apoyaron el irredentismo italiano en la isla. Cristofini fue ejecutado por las autoridades francesas; Angeli y Giovacchini también fueron condenados a muerte, pero escaparon en Italia.

Banner en la Universidad Pasquale Paoli erigido por partidarios de la independencia de Córcega, pidiendo la liberación de Yvan Colonna

Durante la crisis de mayo de 1958 , el mando militar francés en Argelia se amotinó contra la Cuarta República Francesa y el 24 de mayo ocupó la isla en una acción denominada Opération Corse que condujo al colapso del gobierno; la segunda fase del intento de golpe, la ocupación de París , fue cancelada tras el establecimiento de un gobierno de transición bajo Charles de Gaulle . [dieciséis]

Entre finales de los años cincuenta y setenta, propuestas para realizar pruebas nucleares subterráneas en las minas de Argentella, la inmigración de 18.000 antiguos colonos de Argelia (" Pieds-Noirs ") en las llanuras orientales y la continua contaminación química ( Fanghi Rossi ) del continente Italia aumentó las tensiones entre los habitantes indígenas y el gobierno francés. Las tensiones aumentaron hasta que un asalto policial armado contra una bodega propiedad de pieds-noirs en Aleria , ocupada por nacionalistas corsos el 23 de agosto de 1975. Esto marcó el comienzo del conflicto corso , una lucha nacionalista armada contra el gobierno francés. Desde entonces, el nacionalismo corsoha sido una característica de la política de la isla, con llamados a una mayor autonomía y protección de la cultura corsa y la lengua corsa , o incluso la independencia total. Algunos también apoyan la unión de Córcega a Italia . [17] Algunos grupos que apoyan la independencia, como el Frente de Liberación Nacional de Córcega , han llevado a cabo una campaña violenta que incluye atentados con bombas y asesinatos contra edificios y funcionarios que representan al gobierno francés; Los estallidos periódicos de redadas y asesinatos culminaron con el asesinato del prefecto Claude Érignac en 1998.

En 2013, Córcega acogió las tres primeras etapas del 100 ° Tour de Francia , que pasó por la isla por primera vez en los 110 años de historia del evento.

Geografía [ editar ]

Bahía de Calvi : Córcega es la isla mediterránea más montañosa.
Una vista de Speloncato
Brando en el Haute-Corse departamento

Córcega se formó hace unos 250 millones de años con la elevación de una columna vertebral de granito en el lado occidental. Hace unos 50 millones de años, la roca sedimentaria se presionó contra este granito, formando los esquistos del lado este. Es la isla más montañosa del Mediterráneo, una "montaña en el mar". [18]

También es la cuarta isla más grande del Mediterráneo, después de Sicilia , Cerdeña y Chipre .

Tiene 183 km (114 millas) de largo como máximo , 83 km (52 ​​millas) de ancho en el más ancho, tiene 1,000 km (620 millas) de costa, más de 200 playas y es muy montañoso, con Monte Cinto como el pico más alto en 2.706 m (8.878 pies) y alrededor de 120 otras cumbres de más de 2.000 m (6.600 pies). Las montañas comprenden dos tercios de la isla, formando una sola cadena. Los bosques constituyen el 20% de la isla.

Aproximadamente 3.500 km 2 (1.400 millas cuadradas) de la superficie total de 8.680 km 2 (3.350 millas cuadradas) están dedicados a reservas naturales ( Parc naturel régional de Corse ), principalmente en el interior. [19] Córcega contiene el GR20 , una de las rutas de senderismo más notables de Europa .

La isla está a 90 km (56 millas) de la Toscana en Italia y a 170 km (110 millas) de la Costa Azul en Francia. Está separada de Cerdeña al sur por el Estrecho de Bonifacio , que tiene un mínimo de 11 km (6,8 millas) de ancho. [19]

Comunidades principales [ editar ]

En 2005, la población de Córcega se estableció en aproximadamente 360 ​​comunidades. [20]

Clima [ editar ]

Tipos de clasificación climática de Köppen de Córcega

Según el esquema de clasificación climática de Köppen , las regiones costeras se caracterizan por un clima mediterráneo de verano caluroso (Csa). Más hacia el interior, es más común un clima mediterráneo de verano cálido (Csb). En los lugares de mayor elevación, se pueden encontrar pequeñas áreas con un clima subártico (Dsc, Dfc) y el raro clima mediterráneo de verano frío (Csc).

La estación de Sari-Solenzara registra las temperaturas más altas durante todo el año de la Francia metropolitana con un promedio anual de 16,41 ° C durante el período 1981-2010. Las horas de sol no están disponibles para el mismo período, pero fueron 2715 h para el período 2008-2016.

Ecología [ editar ]

Zonas por altitud [ editar ]

La isla está dividida en tres zonas ecológicas principales por altitud. [23] Por debajo de los 600 metros (2.000 pies) se encuentra la zona costera, que presenta un clima mediterráneo , con veranos calurosos y secos e inviernos suaves y lluviosos. La vegetación natural son bosques, bosques y arbustos mediterráneos. Las llanuras costeras forman parte de la ecorregión de bosques esclerófilos y mixtos tirreno-adriático , en la que predominan los bosques y los bosques de encinas esclerófilas perennifolias , principalmente encina ( Quercus ilex ) y alcornoque ( Quercus suber). ). Gran parte de las tierras bajas costeras se han limpiado para la agricultura, el pastoreo y la tala, lo que ha reducido considerablemente los bosques.

Hay una gran cantidad de aves en Córcega. Un ejemplo famoso es el quebrantahuesos . En algunos casos, Córcega es una parte delimitada de la gama de especies. Por ejemplo, la subespecie de cuervo encapuchado , Corvus cornix ssp cornix, se encuentra en Córcega, pero no más al sur. [24]

De 600 a 1800 m (2000 a 5900 pies) es una zona montañosa templada . Las montañas son más frescas y húmedas, y albergan la ecorregión de bosques montanos latifoliados y mixtos de Córcega , que alberga diversos bosques de robles , pinos y árboles caducifolios latifoliados, con una vegetación más típica del norte de Europa. La población vive predominantemente por debajo de los 900 m (3000 pies), con solo pastores y excursionistas a 600 a 900 m (2000 a 3000 pies).

De 1.800 a 2.700 m (5.900 a 8.900 pies) es una zona alpina alta . La vegetación es escasa. Esta zona está deshabitada.

Parc Naturel Régional de Corse [ editar ]

La isla tiene un parque natural ( Parc Naturel Régional de Corse , Parcu di Corsica), que protege especies raras de animales y plantas. El parque fue creado en 1972 e incluye el Golfe de Porto, la Reserva Natural de Scandola ( Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO ) y algunas de las montañas más altas de la isla. No se puede llegar a Scandola a pie, pero se puede acceder en barco desde el pueblo de Galéria y Porto (Ota). Dos subespecies en peligro de extinción de mamíferos ungulados, el muflón europeo ( Ovis aries musimon ) y el ciervo corso ( Cervus elaphus corsicanus) habitan el parque. El ciervo corso se reintrodujo después de su extinción debido a la caza excesiva. Esta subespecie corsa era la misma que sobrevivió en Cerdeña, por lo que es endémica . Hay otras especies endémicas de Córcega sobre todo en las sierras altas, es decir, corsa trepatroncos , salamandra corsa y tritón corsa y muchas subespecies de plantas.

Animales extintos [ editar ]

Córcega, como todas las demás islas mediterráneas, fue el hogar de animales autóctonos del Pleistoceno , algunos endémicos de ella y otros que llegaron a ella y Cerdeña (ya que Cerdeña estuvo unida a Córcega durante gran parte del Pleistoceno). Después de la proliferación de humanos en el Mesolítico , estos comenzaron a desaparecer, en parte por la extinción de la especie, y en parte por la erradicación solo en Córcega. Sin embargo, ahora se sabe que muchas especies lograron sobrevivir al Mesolítico, y muchas todavía estaban presentes en la historia registrada. [25]

Las especies a nivel mundial extintos son los dhole de Cerdeña , cazioti Megaloceros , musaraña gigante corso , mol Tirreno , Cerdeña pika , campañol corso-sarda , ratón de madera corso-sarda , Bubo insularis y Athene Angelis . Las aves resultaron especialmente afectadas. Algunos que fueron erradicados de las cercanías son Haliaeetus albicilla y Aquila heliaca .

Demografía [ editar ]

Iglesia de San Nicolás en Feliceto

Córcega tiene una población de 322,120 habitantes (estimación de enero de 2013). [26]

En el censo de 2011, el 56,3% de los habitantes de Córcega eran nativos de Córcega, el 28,6% eran nativos de Francia continental , el 0,3% eran nativos de Francia de ultramar y el 14,8% eran nativos de países extranjeros. [27]

La mayoría de los inmigrantes extranjeros en Córcega proceden del Magreb (especialmente los marroquíes , que constituían el 33,5% de todos los inmigrantes en Córcega en el censo de 2011) y del sur de Europa (en particular portugueses , el 22,7% de los inmigrantes en la isla), y Italianos (13,7%). [28]

Inmigración [ editar ]

Cultura [ editar ]

Idiomas [ editar ]

Gráfico de los dialectos de la lengua corsa , que también se extiende al norte de Cerdeña .

El francés ( Français ) es el idioma oficial y más hablado en la isla. El italiano fue el idioma oficial de Córcega hasta el 9 de mayo de 1859 , [30] cuando fue reemplazado por el francés. El corso ( Corsu ), una lengua minoritaria que está estrechamente relacionada con el toscano medieval ( toscano ), tiene mejores perspectivas de supervivencia que la mayoría de las otras lenguas regionales francesas.: El corso es el segundo idioma más hablado, después del francés y por delante del italiano estándar. Sin embargo, desde la anexión de la isla por Francia en el siglo XVIII, el corso ha estado bajo una fuerte presión por parte del francés, y hoy se estima que solo el 10% de la población de Córcega habla el idioma de forma nativa, y solo el 50% tiene algún tipo de dominio. en eso. [31]

El idioma se divide en dos variedades principales: Cismuntanu y Ultramuntanu , que se hablan respectivamente al noreste y suroeste de la línea Girolata - Porto Vecchio . Esta división se debió a la inmigración masiva de Toscana que tuvo lugar en Córcega durante la Baja Edad Media: como resultado, el Cismuntanu se volvió muy similar a los dialectos toscanos, formando parte del grupo lingüístico Italo-Dálmata , mientras que el Ultramuntanu pudo mantener sus características originales que hacen que sea mucho más similar a una lengua meridional de Pareja como sarda ( Sardu ). [32] [33]Por lo tanto, debido a las diferencias entre las principales variedades dialectales, muchos lingüistas clasifican el corso como una lengua italo-dálmata, [34] mientras que otros lo consideran un romance del sur. [35]

Cada vez menos personas hablan un dialecto ligur , conocido como bunifazzinu , [36] en lo que durante mucho tiempo ha sido una isla de idiomas , Bonifacio , y en Ajaccio , el dialecto aghjaccinu . En Cargèse , un pueblo establecido por inmigrantes griegos en el siglo XVII, el griego ( Ελληνικά ) era el idioma tradicional: [37] mientras que hace tiempo que ha desaparecido de la conversación hablada, el griego bíblico sigue siendo el idioma litúrgico y el pueblo tiene muchas parroquias greco-ortodoxas. .

Cocina [ editar ]

Desde las montañas hasta las llanuras y el mar, muchos ingredientes juegan un papel. Caza como el jabalí ( Cingale , Singhjari ) es popular. También hay mariscos y pescados de río como la trucha. Delicias como el figatellu (también llamado ficateddu ), elaborado con hígado, coppa , jamón ( prizuttu ), lonzu se elaboran con carne de cerdo corsa ( porcu nustrale ). Entre los quesos se caracteriza el brocciu (similar al ricotta), que se utiliza como ingrediente fresco en muchos platos, desde primeros platos ( sturzapreti ) hasta pasteles ( fiadone ). Otros quesos, como casgiu merzu("queso podrido", la contraparte corsa del casu martzu sardo ), el casgiu veghju se elabora con leche de cabra o de oveja. Las castañas son el ingrediente principal en la elaboración de la pulenta castagnina y las tortas ( falculelle ). También existe una variedad de alcohol que va desde aquavita (brandy), vinos corsos tintos y blancos ( Vinu Corsu ), vino moscatel (simple o espumoso) y el famoso aperitivo "Cap Corse" elaborado por Mattei. Las hierbas que forman parte de Maquis ( corso : machja) y las castañas y las nueces de los bosques de Córcega son consumidas por los animales locales, lo que da lugar a un marcado sabor en la comida.

Arte [ editar ]

Córcega ha producido varios artistas conocidos:

  • Alizée (cantante / bailarina)
  • Martha Angelici (cantante de ópera)
  • A Filetta (grupo de canto polifónico)
  • Canta U Populu Corsu (banda)
  • Laetitia Casta (modelo / actriz)
  • Baptiste Giabiconi (modelo / cantante)
  • Julien de Casabianca (cineasta)
  • Jérôme Ferrari (escritor)
  • Patrick Fiori (cantante)
  • Petru Guelfucci (cantante)
  • José Luccioni (cantante de ópera)
  • Gaston Micheletti (cantante de ópera)
  • Yo Muvrini (banda)
  • Jenifer (cantante)
  • François Lanzi (pintor)
  • Ange Leccia (arte visual)
  • Henri Padovani (músico; guitarrista original de The Police)
  • Thierry de Peretti (cineasta)
  • Marie-Claude Pietragalla (bailarina)
  • Jean-Paul Poletti (cantante)
  • Robin Renucci (comediante)
  • Tino Rossi (cantante)
  • César Vezzani (cantante de ópera)

Deporte [ editar ]

Desde 2017, ningún club de fútbol corso ha jugado en la Ligue 1 y actualmente está plagado de los niveles segundo, tercero, cuarto y quinto del fútbol francés. El AC Ajaccio es el equipo mejor clasificado, compitiendo en la Ligue 2. SC Bastia y FC Bastia-Borgo compiten actualmente en el Championnat National, Gazélec Ajaccio compite en el Championnat National 2 y finalmente ÉF Bastia juega en la Regional 1. El Tour de Corse es un rally celebrada desde 1956, que fue una prueba del Campeonato del Mundo de Rally de 1973 a 2008 y más tarde el Intercontinental Rally Challenge y el Campeonato de Europa de Rally. El Tour de Corse regresó como una prueba del Campeonato del Mundo de Rallyes en 2015.

Administración [ editar ]

Mapa de Córcega

Antes de 1975, Córcega era un departamento de la región francesa de Provenza-Alpes-Costa Azul . En 1975 se crearon dos nuevos departamentos, Haute-Corse y Corse-du-Sud , al dividir el hasta entonces unido departamento de Córcega.

El 2 de marzo de 1982, se aprobó una ley que otorgó a Córcega el estatus de colectividad territorial ( colectivité territoriale ), aboliendo el Consejo Regional de Córcega. A diferencia de los consejos regionales, la Asamblea de Córcega tiene poderes ejecutivos sobre la isla.

En 1992, se formaron tres instituciones en la colectividad territorial de Córcega:

  • El Consejo Ejecutivo de Córcega , que ejerce el tipo de funciones ejecutivas que desempeñan en otras regiones francesas los presidentes de los Consejos Regionales. Garantiza la estabilidad y coherencia necesarias para gestionar los asuntos del territorio.
  • La Asamblea de Córcega , un cuerpo legislativo deliberativo, unicameral con mayores poderes que los consejos regionales del continente
  • El Consejo Económico, Social y Cultural de Córcega , órgano consultivo

Un referéndum local celebrado en 2003, destinado a abolir los dos departamentos para dejar una colectividad territorial con poderes ampliados, fue rechazado por un estrecho margen. Sin embargo, la cuestión de la autonomía de Córcega y los mayores poderes de la Asamblea de Córcega sigue dominando la política de Córcega.

Economía [ editar ]

El producto interior bruto (PIB) de la región fue de 9.600 millones de euros en 2018, lo que representa el 0,4% de la producción económica francesa. El PIB per cápita ajustado por poder adquisitivo fue de 25.400 euros o el 84% de la media de la UE27 en el mismo año. El PIB por empleado fue el 103% de la media de la UE. [38]

La costa de Córcega es un motor importante para el turismo: la costa de la ciudad de Propriano

El turismo juega un papel importante en la economía corsa. El clima, las montañas y las costas de la isla la hacen popular entre los turistas. La isla no ha tenido el mismo nivel de desarrollo intensivo que otras partes del Mediterráneo y, por lo tanto, es principalmente virgen. El turismo se concentra particularmente en el área alrededor de Porto-Vecchio y Bonifacio en el sur de la isla y Calvi en el noroeste.

En 1584, el gobernador genovés ordenó a todos los agricultores y terratenientes que plantaran cuatro árboles al año; un castaño , olivo , higuera y morera . Numerosas comunidades deben su origen y antigua riqueza a los bosques de castaños que se derivan de ella. [39] El pan de castañas se mantiene fresco hasta dos semanas. [40] Córcega produce queso gourmet, vino, salchichas y miel para la venta en la Francia continental y para la exportación. La miel de Córcega, de las que hay seis variedades oficiales, está certificada en cuanto a su origen ( Denominación de origen contrôlée ) por el Instituto Nacional de Origen y Calidad de Francia ( Institut National des Appellations d'Origine - INAO).

Las principales exportaciones de Córcega son el granito y el mármol, el ácido tánico, el corcho, el queso, el vino, los cítricos, el aceite de oliva y los cigarrillos. [41]

Transporte [ editar ]

Aeropuertos [ editar ]

Córcega tiene cuatro aeropuertos internacionales:

  • Aeropuerto de Ajaccio Napoleón Bonaparte
  • Bastia - Aeropuerto Poretta
  • Calvi - Aeropuerto Sainte-Catherine
  • Aeropuerto Figari-Sud Corse (cerca de Bonifacio y Porto Vecchio en el sur)

Todos los aeropuertos son servidos por la aerolínea regional francesa Air Corsica , así como por Air France, que ofrece principalmente conexiones a París-Orly . Las aerolíneas económicas como EasyJet y Ryanair ofrecen conexiones estacionales a diferentes ciudades de Europa.

Ferrocarril [ editar ]

La isla tiene 232 kilómetros (144 millas) de ferrocarril de vía de metro . La línea principal corre entre Bastia y Ajaccio y hay un ramal de Ponte Leccia a Calvi . Chemins de fer de la Corse (CFC) es el nombre de la red ferroviaria regional que sirve a la isla francesa de Córcega. Para obtener una lista de estaciones, consulte Estaciones de tren en Córcega .

También estaba el ferrocarril de la costa oriental  [ fr ] a lo largo de la costa de Tirreno; esa línea sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial y, posteriormente, se cerró definitivamente.

Puertos marítimos [ editar ]

Puerto de Ajaccio
Mirando al norte a través del Estrecho de Bonifacio desde el extremo norte de Cerdeña; la costa sur de Córcega es apenas visible a través de la bruma de la distancia.

Córcega está bien conectada con el continente europeo (Italia y Francia) mediante varias líneas de ferry. El puerto marítimo más activo de la isla es Bastia , que recibió más de 2,5 millones de pasajeros en 2012. [42] El segundo puerto marítimo más activo es Ajaccio , seguido de L'Île-Rousse y Calvi . Propriano y Porto Vecchio en el sur también tienen muelles de ferry más pequeños y se sirven en temporada desde Francia (Marsella), mientras que el puerto de Bonifacio solo es frecuentado por transbordadores de automóviles más pequeños desde la vecina isla de Cerdeña .

Las compañías de ferry que operan en Córcega son Corsica Ferries - Sardinia Ferries (desde Savona, Livorno y Piombino en Italia; Toulon y Nice en Francia), SNCM (desde Marsella, Toulon y Nice en Francia), CMN - La Méridionale (desde Marsella en Francia) y Moby Lines (de Livorno y Génova en Italia). [43] [44] [45] [46]

Política [ editar ]

Hay varios grupos y dos partidos nacionalistas (el autonomista Femu a Corsica y el separatista Corsica Libera ) activos en la isla que piden cierto grado de autonomía corsa de Francia o incluso la independencia total. En general, las propuestas regionalistas se centran en la promoción de la lengua corsa , más poder para los gobiernos locales y algunas exenciones de impuestos nacionales además de las que ya se aplican a Córcega.

El gobierno francés se opone a la independencia total, pero en ocasiones ha mostrado su apoyo a cierto nivel de autonomía. En la isla hay apoyo a las propuestas de mayor autonomía, pero las encuestas muestran que una gran mayoría de corsos se opone a la independencia total. [47] [48]

En 1972, la empresa italiana Montedison vertió desechos tóxicos frente a las costas de Córcega, creando lo que parecía barro rojo en las aguas alrededor de la isla con el envenenamiento del mar, siendo los efectos más visibles los cetáceos encontrados muertos en las costas. En ese momento, el pueblo corso sintió que el gobierno francés no los apoyaba. Para detener el envenenamiento, se bombardeó un barco que transportaba desechos tóxicos de Italia. [49]

Los nacionalistas corsos han utilizado medios como la eliminación de nombres franceses (a menudo también italianos) en las señales de tráfico.

Las organizaciones nacionalistas comenzaron a buscar dinero, utilizando tácticas similares a las de la mafia , para financiar la violencia. Algunos grupos que afirman apoyar la independencia de Córcega , como el Frente de Liberación Nacional de Córcega , han llevado a cabo una violenta campaña desde la década de 1970 que incluye atentados y asesinatos, generalmente contra edificios y funcionarios que representan al gobierno francés o los propios corsos por motivos políticos. [50] Una guerra entre dos grupos independentistas rivales provocó varias muertes en la década de 1990. La ocupación pacífica de un viñedo pied-noir en AlériaEn 1975 marcó un punto de inflexión cuando el gobierno francés respondió con una fuerza abrumadora, generando simpatía por los grupos independentistas entre la población corsa.

En 2000, el primer ministro Lionel Jospin acordó otorgar una mayor autonomía a Córcega. La autonomía propuesta para Córcega habría incluido una mayor protección para la lengua corsa ( corso ), la lengua tradicional de la isla, cuya práctica y enseñanza, como otras lenguas regionales o minoritarias en Francia , se había desalentado en el pasado. Según la clasificación de la UNESCO , la lengua corsa se encuentra actualmente en peligro de extinción. [51] Sin embargo, los planes para una mayor autonomía se opusieron por la oposición gaullista en la Asamblea Nacional francesa , que temía que conducirían a llamados a la autonomía de otrosregiones (como Bretaña , Alsacia o Provenza ), amenazando eventualmente la unidad de Francia como país. [52]

En un referéndum el 6 de julio de 2003, una estrecha mayoría de votantes corsos se opuso a una propuesta del gobierno de Jean-Pierre Raffarin y del entonces ministro del Interior, Nicolas Sarkozy, que habría suprimido los dos departamentos de la isla y otorgado una mayor autonomía a la colectividad territorial. de Córcega. [53]

El 13 de diciembre de 2015, la coalición regionalista Pè a Corsica (inglés: For Corsica ), apoyada tanto por Femu a Corsica como por Corsica Libera y dirigida por Gilles Siméoni, ganó las elecciones territoriales con un porcentaje del 36,9%. [54] [55]

El 17 de diciembre de 2015, Jean Guy Talamoni fue elegido presidente de la Asamblea de Córcega y Gilles Simeoni fue elegido presidente ejecutivo del Consejo de la Región. Además, se aprobó una legislación que otorga a Córcega un mayor grado de autonomía. [56]

Ver también [ editar ]

  • Nacionalismo corso
  • Lengua corsa
  • El irredentismo italiano en Córcega
  • Inmigración de Córcega a Puerto Rico
  • La inmigración corsa a Venezuela
  • Sindicato de Trabajadores de Córcega
  • Mafia corsa
  • " Dio vi salvi Regina ", el himno no oficial de Córcega
  • GR 20
  • Lista de castillos en Córcega
  • Universidad de Córcega Pascal Paoli

Notas [ editar ]

  1. ↑ a b c d Bertarelli (1929), p.41
  2. ^ País, Ettore (1999). Storia della Sardegna e della Corsica durante el periodo romano (en italiano). Nuoro: Ilisso. págs. 76–77. ISBN 88-85098-92-4.
  3. ↑ a b c d e f g Bertarelli (1929), p.42
  4. ↑ a b Bertarelli (1929), p.43
  5. ↑ a b Bertarelli (1929), p.45
  6. Bertarelli (1929), p. 46
  7. ^ "La antigua Córcega atrae con playas desiertas y estructuras históricas ". El Sol de Baltimore . 1 de marzo de 1992
  8. Bertarelli (1929), p. 48
  9. ^ Howard, John E., Cartas y documentos de Napoleón: Vol. 1 Ascenso al poder . Nueva York: Oxford University Press, 1961.
  10. Gregorovius, Ferdinand (1855). Andanzas en Córcega: su historia y sus héroes . Thomas Constable y Compañía. pag. 196 .
  11. ↑ a b Ravis-Giordani (1991), p. 112-14
  12. ^ Echo de la Corse (mayo-junio de 1929). "Inepuissable pepiniere de soldats et de coloniaux". Saigon-Cyrnos: Bulletin de l'Amicale Corse de la Cochinchine et du Cambodge . 43 : 13-14.
  13. ^ Guelfi, AD (abril de 1931). "Les Corses hors de Corse partout presenta toujours unis". Saigon-Cyrnos: Bulletin de l'Amicale Corse de la Cochinchine et du Cambodge . 58 : 13-14.
  14. ^ Azéma, Jean-Pierre; Wieviorka, Olivier (1997). Vichy, 1940-44 (en francés). París: Perrin. págs. 231–33.
  15. ^ Paletti, C. (1999). Un'operazione riuscita: Corsica settembre 1943 (en italiano). Roma: Ufficio Storico Stato maggiore Esercito.
  16. ^ "Obituario de Jacques Massu" . Timesonline.co.uk . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  17. ^ Irredentismo italiano en Córcega: Marco Angeli di Sartena
  18. ^ Mouillot, F. (2008). "Córcega" . Paisajes insulares mediterráneos: enfoques naturales y culturales . Saltador. págs. 223–225. ISBN 9781402050640.
  19. ↑ a b Price, Gillian (9 de septiembre de 2010). Caminar por Córcega: caminatas cortas y largas . Cicerone Press Limited. pag. 9. ISBN 978-1-85284-387-8.
  20. ^ Keyser, William (2005). "Pueblos y ciudades de Córcega" (PDF) . Córcega Isula. Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2008 .
  21. ^ "Información climatológica de Sari-Solenzara, Francia" - Météo France
  22. ^ "Información climatológica para Ajaccio, Francia" Archivado el 25 de octubre de 2019 en la Wayback Machine - Observatorio de Hong Kong
  23. ^ Gregory, Desmond (1985). La roca ingobernable: una historia del Reino anglo-corso y su papel en la estrategia mediterránea de Gran Bretaña durante la Guerra de la Independencia, 1793-1797 . Londres: Fairleigh Dickinson University Press. pag. 16. ISBN 0-8386-3225-4.
  24. ^ Hogan, C. Michael (2009). N. Stromberg (ed.). Cuervo encapuchado: Corvus cornix . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2010, a través de GlobalTwitcher.com.
  25. ^ MacPhee, RDE; Hans-Dieter Sues (1999). Extinciones en el tiempo cercano: causas, contextos y consecuencias . Saltador. pag. 179. ISBN 0-306-46092-0.
  26. ^ "Estimación de la población en 1er janvier, par région, sexe et grande classe d'âge - Année 2013" (en francés). INSEE . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  27. ^ a b "Fichier Données harmonisées des recensements de la Population de 1968 à 2011" (en francés). INSEE. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  28. ^ a b "IMG1B - Les immigrés par sexe, âge et pays de naissance" (en francés). INSEE . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  29. ^ "D_FD_IMG2 - Base France par départements - Lieux de naissance à l'étranger selon la nationalité" (en francés). INSEE . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  30. Abalain, Hervé, (2007) Le français et les langues historiques de la France , Éditions Jean-Paul Gisserot, p.113
  31. ^ "Euromosaic-Index1" . uoc.edu . Universidad Abierta de Cataluña . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  32. ^ Bertoni, Giulio (1916). Italia dialettale (en italiano). Milán: Hoepli.
  33. ^ Devoto, Giacomo (1974). Il linguaggio d'Italia (en italiano). Milán: Rizzoli.
  34. ^ Harris, Martin; Vincent, Nigel (1997). Lenguas romances . Londres: Routlegde. ISBN 0-415-16417-6.
  35. ^ Nordhoff, Sebastián; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Subfamilia: Italo-Dálmata" . Glottolog 2.2 .
  36. ^ Enciclopedia Treccani - Dialetti liguri
  37. ^ Nicolás, Nick. "¿Cuán griegos eran los griegos de Córcega?" (PDF) . tlg.uci.edu . Tesauro Linguae Graeceae. Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  38. ^ "El PIB regional per cápita osciló entre el 30% y el 263% de la media de la UE en 2018" . Eurostat .
  39. ^ "El castaño" . terracorsa.info .
  40. ^ Ward, Artemas (1911). "Pan" . The Grocer's Encyclopedia - Enciclopedia de alimentos y bebidas . Nueva York. pag. 76. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  41. ^ "La región de Córcega" . french-at-a-touch.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  42. ^ "Transporte de la UE en cifras - Statistical Pocketbook 2012" (PDF) , Comisión Europea
  43. ^ Corsica Ferries - Sitio web oficial
  44. ^ SNCM - Sitio web oficial , archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 , consultado el 29 de julio de 2020
  45. ^ Compagnie méridionale de navigation (CMN) - Sitio web oficial
  46. ^ Moby Lines - Sitio web oficial
  47. ^ "89% des corses opposés à l'indépendance de l'île" [89% corsos se oponen a la independencia corsa], Nouvel Observateur (en francés)
  48. Enquête: la Corse vue par les Corses - Rue89, Le nouvel observateur
  49. ^ Blackwood, Robert J. (2008). El Estado, los activistas y los isleños: política lingüística en Córcega . Saltador. pag. 164. ISBN 978-1402083846.
  50. ^ "Francia se mueve para aplastar a los separatistas corsos" . The New York Times . 15 de enero de 1997 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  51. ^ "Corso" . Atlas de la UNESCO de las lenguas del mundo en peligro . UNESCO . 27 de abril de 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  52. ^ "Gabinete francés dividido sobre la autonomía de Córcega" . The New York Times . 30 de agosto de 2000 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  53. ^ "Un resultado preocupante" . The Economist . The Economist Newspaper Limited. 10 de julio de 2003 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  54. ^ "Victoire historique des nationalistes en Corse" . abp.bzh .
  55. ^ "Los nacionalistas corsos obtienen una victoria histórica en las elecciones francesas" . The Guardian . 14 de diciembre de 2015 - a través de theguardian.com.
  56. ^ "Discours de Gilles Simeoni, presidente del conseil exécutif de Corse - France 3 Corse ViaStella" . france3-regions.francetvinfo.fr .

Bibliografía [ editar ]

  • Bertarelli, Luigi Vittorio (1929). Córcega . Guida d'Italia (en italiano). Roma: CTI.
  • Loughlin, John. 1989. "Regionalismo y nacionalismo étnico en Francia: un estudio de caso de Córcega". Tesis. San Domenico, Italia: Instituto Universitario Europeo.
  • Loughlin, John y Claude Olivesi (eds.). 1999. Autonomies insulaires: vers une politique de différence pour la Corse . Ajaccio: Ediciones Albiana. ISBN 2-905124-47-4 
  • Ravis-Giordani, Georges. 1991. Le Guide de la Corse . Besançon: La Manufacture. ISBN 2-7377-0262-3 
  • Saul, John Ralston. 1992. Bastardos de Voltaire: la dictadura de la razón en Occidente . Nueva York: Free Press; Maxwell Macmillan International. ISBN 0-02-927725-6 

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Córcega: una montaña en el mar - Sitio web oficial francés (en inglés)
  • Córcega en Curlie
  • "Córcega"  . Encyclopædia Britannica . 7 (11ª ed.). 1911. págs. 199-204.
  • Costa, LJ; Cécile Costa (2005). "Préhistoire de la Corse" (en francés). Publicaciones de Kyrnos pour l'archéologie. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  • "TerraCorsa, I Muvrini y mucha más música corsa" . TerraCorsa . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  • Dumas, Alexandre (2003) [1845]. Los hermanos corsos . Novelas clásicas de Arthur. Archivado desde el original el 19 de abril de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  • "Revista National Geographic: Mapa de Córcega" . Sociedad Geográfica Nacional. 2003. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
  • "Córcega rechaza la oferta de autonomía de París" . CNN. 6 de julio de 2003. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  • Keyser, Will. "¡Córcega desde dentro!" . Córcega Isula . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  • jabro. "Moverse en Córcega en bicicleta" . jabro.net. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  • Guiderdoni, jf. "Una visita diferente de Córcega" . corsica_experience . Consultado el 5 de junio de 2011 .
  • Ferries a Córcega Especificaciones técnicas detalladas de los distintos ferries, historia, planos de cubierta. (en italiano)
  • Grabación de audio del cuento tradicional corso 'Goldenhair' (en inglés)
  • Video de 3 minutos "The Workout the World Forgot", filmado en Córcega, 2008